SJE Rhombus TimeZone Troubleshooting guide

©SJE Rhombus
PN1067582A
Rev 12/20
Manufactured by: SJE Rhombus Toll free: 1-888-DIAL SJE Email: customer[email protected]
22650 County Highway 6 (1-888-342-5753) Website: www.sjerhombus.com
PO BOX 1708 Phone: [phone]
Detroit Lakes, MN 56502 USA Fax: [phone]
TimeZone™
Digital Timer Control Panel
Installation Instructions and
Operation Manual
This control panel must be installed and serviced by a licensed electrician in
accordance with the National Electric Code NFPA-70, state and local electrical codes.
UL Type 4X enclosures are for indoor or outdoor use.
Warranty void if panel is modied.
English 1
For information regarding operation,
available options, or servicing
questions, please call an
SJE Rhombus customer service
technician:
1-800-Rhombus (1-800-746-6287)
Monday-Friday, 7:00 AM to 6:00 PM Central Time
SJE Rhombus o󰀨ers a ve-year limited warranty.
For complete terms and conditions, please visit www.sjerhombus.com.
Products returned must be cleaned, sanitized, or decontaminated as necessary
prior to shipment to ensure that employees will not be exposed to health hazards
in handling said material. All applicable laws and regulations shall apply.
?
Specications
Operation: Four Timers available
(4 x ON/OFF cycles/day)
Input Voltage: 100 to 250Vac. 50/60Hz
Pump Ratings: 0.5HP ~ 3HP (6~20FLA)
• 1/2HP ~1.5HP at 110Vac, 50/60Hz
• 1/5HP ~ 3HP at 230Vac, 50/60Hz
Power Relay: 2 pole, 25A rated
Operation Temperature: -10℃to 50℃
Part Number / Circuit Breaker:
1067561S / 2 pole 16A for pumps rated for 0-12A
1067560S / 2 pole 25A for pumps rated for 9-20A
Clock: Real Time clock with Super Capacitor power
backup (5 days)
Accuracy: Turn ON/OFF time set accuracy (1 min)
Enclosure: Thermoplastic, TYPE 4X/IP65
(20.3 x 15.2 x 10.2 cm)
English 4
Operatation Guide
A. When turning the knob clockwise slowly, increment by 1 min
B. When turning the knob clockwise faster than A., increment by 10 min
C. When turning the knob clockwise faster than B., increment by 1H
D. When turning the knob clockwise the fastest possible: increment by 4H
E. Same logic when turning the knob counterlockwise (decrease the value)
F. If there is no operation for 20 sec, the display will return to the main screen
G. The service function is used for alerting the user when it is time to change a lter
or to serivce the equipment after the accumulated run time is reached.
Main Screen
Rotate
Rotate
Rotate
Rotate
Escape
Escape
Escape
Escape Escape
Escape
Escape
Escape
Escape/Rotate
Enter
Enter
Enter
Enter Enter Enter
EnterEnter Save and return
to Main Screen
Timer 2, Timer 3, Timer 4 same setup method as Timer 1
Rotate to change lter or service number
Rotate to change START TIME Rotate to change STOP TIME
Rotate to change CLOCK (H+MIN), see notes A to E
See notes G
The icon will ash on main screen when lter or service timer done,
push and hold ESC button 4 seconds to reset the lter or service time.
Save and return
to Main Screen
Notes :
Save and return
to Main Screen

Mounting the control panel
NOTE
If the distance to the control panel exceeds the length of
the pump power cord, splicing in a liquid-tight junction
box will be required. For outdoor or wet installation, we
recommend an SJE-Rhombus, UL Type 4X junction box.
1Drill and install top fastener using appropriate anchor if
necessary.
2Drill and install a bottom fastener using appropriate
anchor if necessary.
English 2
Wiring the control panel Features
The SJE Rhombus TimeZone™Digital Timer control panel is designed to control one single phase motor/pump based on a digital timer.
The large LCD display and the rotary dial make the timer setup quick and simple.
The built-in circuit breaker provides protection and disconnect capabilities.
Additional features such as the “Service Alarm” will notify when it is time to replace a lter of service the system. The MAN. ON and
MAN. OFF toggle switch enables the user to start or stop the pump manually before the clock schedule, but automatically resumes
normal operation at the end of the cycle.
1Determine conduit entrance locations on control panel as
shown.
Disconnect all power to the control panel before wiring.
Ensure that the incoming supply power voltage is the same
as the rating of the pump motor being installed. Ensure that
the rated Amps of the motor does not exceed the rating of
the control panel.
2Connect the following wires to the proper terminal positions:
• Incoming power to the circuit breaker
• Motor/Pump power to Motor
See schematic label on inside cover of the control panel for details.
CAUTION!
Technical support,
service questions:
1-800-Rhombus
(1-800-746-6287)
Monday - Friday
7:00 AM to 6:00 PM Central Time
?
3Verify correct operation of control panel after installation is
complete.
English 3
Incoming
power to
main breaker
panel
To
motor
Circuit Breaker:
The pump circuit has a thermal-magnetic
circuit breaker that provides pump disconnect
and branch circuit protection.
LCD Display:
LCD display to show four timing ranges
(turn on), current time, work mode and
running status for motor.
24-hour LCD time graph accuracy (15
minutes per each bar). 96 bars total.
Type 4X conduit must be used to maintain
a Type 4X rating of the control panel.
O󰀨-Auto-On Switch：
The 3-way switch controls the pump
functions.
ON (Momentary). The pump
starts and stays ON until the next
OFF timer sequence.
Encoder Switch:
Rotate/Enter select
the menu or setting
desired.
ESC button:
Exit without saving or jump to
previous display.
AUTO (Maintained) the pump
will operate according to the
timer sequence
OFF (Momentary). The pump
stops and stays OFF until the
next ON timer sequence.

©SJE Rhombus
PN1067582A
Rev 12/20
Fabricado por: SJE Rhombus Toll free: 1-888-DIAL SJE Email: customer[email protected]
22650 County Highway 6 (1-888-342-5753) Website: www.sjerhombus.com
Detroit Lakes, MN 56502 USA Teléfono: 218-847-1317
Fax: [phone]
Este panel de control debe ser instalado y reparado por un electricista autorizado de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional NFPA-70 y los códigos eléctricos locales y
estatales.
Los gabinetes UL Tipo 4X son para uso en interiores o exteriores.
Garantía se anula si se modica el panel.
Español 1
Para obtener información sobre el
f funcionamiento, opciones disponibles
o preguntas, llame a un técnico de
servicio al cliente de SJE Rhombus:
1-800-Rhombus (1-800-746-6287)
Lunes a Viernes, de 7:00 AM to 6:00 PM, Hora del
Centro de Estados Unidos
SJE Rhombus ofrece una garantía limitada de cinco años.
Para conocer los términos y condiciones completos, visite www.sjerhombus.com.
Los productos devueltos deben limpiarse, desinfectarse o descontaminarse
según sea necesario antes del envío para garantizar que los empleados
no estén expuestos a riesgos para la salud al manipular dicho material. Se
aplicarán todas las leyes y reglamentos aplicables.
?
Especicaciones
Operación: Cuatro (4) temporizadores de ciclos dis-
ponibles (4 X ENCENDIDO / APAGADO) por día
Voltaje de Entrada: 100 a 250Vac 50/60Hz
Calicaciones de la Bomba: 0.5HP ~ 3HP (6 ~ 20FLA)
• 1/2HP ~ 1.5HP en 110Vac, 50 / 60Hz
• 1/5HP ~ 3HP en 230Vac, 50 / 60Hz
Relé de Poder: 2 polos, 25A nominal
Temperatura de Funcionamiento: -10℃a 50℃
Número de parte / Disyuntor:
1067561S / 2 polos 16A para bombas clasicadas 0~12A
1067560S / 2 polos 25A para bombas clasicadas 9~20A
Reloj: Reloj en tiempo real con Super Capacitador de
respaldo (5 días)
Precisión: Precisión de ajuste de tiempo de encendido /
apagado (1 min)
Gabinete: Termoplástico, TIPO NEMA 4X / IP65
(20,3 x 15,2 x 10,2 cm)
Español 4
Guía de Operación
A. Cuando gire la perilla lentamente en sentido horario, incremente en 1 minuto
B. Cuando gire la perilla en sentido horario más rápido que A., incremente en 10 minutos
C. Cuando gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj más rápido que B., incremente en 1H
D. Al girar la perilla en sentido horario lo más rápido posible: incremente en 4H
E. Misma lógica al girar la perilla en sentido antihorario (disminuir el valor)
F. Si no se realiza ninguna operación durante 20 segundos, la pantalla volverá a la pantalla principal
G. La función de servicio se utiliza para alertar al usuario cuando es el momento de cambiar un ltro o para
dar servicio al equipo una vez alcanzado el tiempo de funcionamiento acumulado
Pantalla Principal
Girar
Girar
Girar
Girar
Salir
Salir
Salir
Salir Salir
Salir
Salir
Salir
Salir/Girar
Guardar Guardar y volver a
la pantalla principal
Timer 2, Timer 3, Timer 4 mismo método de conguración que Timer 1
Gire para cambiar el ltro o el número de servicio
Gire para cambiar la HORA DE INICIO Gire para cambiar HORA DE PARADA
Gire para cambiar CLOCK (H + MIN), vea las notas A a E
Ver notas G
El icono parpadeará en la pantalla principal cuando el ltro o el
temporizador de servicio estén listos. Mantenga presionado el botón ESC
durante 4 segundos para restablecer el ltro o el tiempo de servicio
Guardar y volver a
la pantalla principal
Notas :
Guardar y volver
a la pantalla
principal
Guardar
Guardar Guardar
Guardar
Guardar
Guardar
Guardar
ADVERTENCIA
PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO
Desconectar todas las fuentes de poder antes de efectuar
tareas de mantenimiento o reparación. No obedecer estas
indicaciones podría resultar en lesiones serias o mortales
TimeZone™
Panel de Control
Temporizador Digital
Instrucciones de Instalación y
Manual de Operación

Montaje del Panel de Control
Si la distancia al panel de control excede la longitud
del cable de alimentación de la bomba, se requerirá
empalmar en una caja de conexiones hermética. Para
instalación en exteriores o húmedas, recomendamos una
caja de conexiones SJE Rhombus, UL Tipo NEMA 4X.
1Perfora e instala el sujetador / pestaña superior usando
un anclaje apropiado si es necesario.
2Perfore e instale el sujetador / pestaña inferior usando
con un anclaje adecuado si es necesario.
Español 2
Cableado del Panel de Control Características
El Panel de Control Temporizador Digital de SJE Rhombus TimeZone™ está diseñado para controlar una bomba monofásica basada en un
temporizador digital. La gran pantalla LCD y el dial giratorio hacen que la conguración del temporizador sea rápida y sencilla.
El interruptor de circuito (disyuntor) incorporado proporciona protección y capacidad de desconexión.
Las características adicionales como la “Alarma de Servicio” noticarán cuando sea el momento de reemplazar un ltro de servicio del sistema.
El interruptor selector MAN/ON y MAN/OFF permite al usuario iniciar o detener la bomba manualmente antes de la programación del reloj, pero
reanuda automáticamente el funcionamiento normal al nal del ciclo.
1Determine las ubicaciones de entrada de los conductos en
el panel de control como se muestra.
Desconecte toda la energía del panel de control antes de
realizar el cableado.
Asegúrese de que la alimentación de entrada sea la misma
que la del motor de la bomba que se está instalando.
Asegúrese de que los amperios nominales del motor no
excedan la capacidad nominal del panel de control.
2Conecte los siguientes cables a las posiciones de terminales
adecuadas:
• Energía entrante al disyuntor
• Poder de Motor / Bomba al motor
Consulte los dibujos eléctricos en la cubierta interior del panel de
control para obtener más detalles.
CAUTION!
Soporte técnico,
preguntas de servicio:
1-800-Rhombus
(1-800-746-6287)
Lunes a Viernes, de 7:00AM a 6:00PM,
Hora del Centro de Estados Unidos
?
3Verique el funcionamiento correcto del panel de control una
vez completada la instalación.
Español 3
Energía
entrante al
disyuntor del
panel
Al
motor
Disyuntor:
El circuito de la bomba tiene un disyuntor
termomagnético que proporciona descon-
exión de la bomba y protección del circuito
derivado.
Pantalla LCD:
Pantalla LCD para mostrar cuatro
rangos de tiempo (encender), hora
actual, modo de trabajo y estado de
funcionamiento del motor. Gráco
preciso LCD de 24 horas (15 minutos
por cada barra) 96 en total.
Se debe utilizar un conducto tipo NEMA 4X para mantener
una clasicación de tipo NEMA 4X del panel de control.
Selector OFF-AUTO-ON：
En ON (Momentáneo) La bomba
arranca y permanece ENCENDIDA hasta
la siguiente secuencia de APAGADO
(OFF).
Interruptor Codicador:
Girar / Guardar selecci-
one el menú o la congu-
ración deseada.
Botón ESC:
Salir sin guardar o saltar a la
pantalla anterior.
En AUTO (Constante) el relé de
poder está controlado por la secuencia del
temporizador
En OFF (Momentáneo) La bomba
se detiene y permanece APAGADA hasta
la siguiente secuencia de ENCENDIDO
(ON).
NOTA
PRECAUCIÓN!