SMART CX03 User manual

Digitaler HDTV-Satellitenreceiver SMART
Digital HDTV Satellite receiver SMART
CX03
Bedienungsanleitung
User Manual
________________________________________
Version 1.0.1 2016_02

2
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise................................................................................4
1. Hinweis ............................................................................................... 5
1.1 Features .................................................................................... 5
1.2 Zubehör ..................................................................................... 5
2. Übersicht ............................................................................................. 6
2.1 Vorderseite ................................................................................ 6
2.2 Rückseite................................................................................... 6
2. Fernbedienung .......................................................................... 7
. Installation ........................................................................................... 8
.1 Einschalten ................................................................................ 8
.2 Antenneneinstellungen .............................................................. 8
. Werkseinstellungen ................................................................... 9
.4 USALS-Einstellungen ................................................................ 9
4. Sender verwalten ................................................................................ 9
4.1 Sender bearbeiten ..................................................................... 9
4.2 Favoriten anlegen ..................................................................... 9
4. Sender sortieren ...................................................................... 10
4.4 Sichern/laden .......................................................................... 10
5. Einstellungen .................................................................................... 10
5.1 Systemeinstellungen ............................................................... 10
5.2 Video- und OSD-Einstellungen ............................................... 11
5. Kindersicherung ...................................................................... 11
5.4 Bildeinstellungen ..................................................................... 11
6. Zeiteinstellungen ............................................................................... 11
6.1 Zeiteinstellungen ..................................................................... 11
6.2 Timer programmieren .............................................................. 12
6. Sleep Timer ............................................................................. 12
6.4 Uhrzeit im Standby .................................................................. 12
6.5 Auto-Standby ........................................................................... 1

3
7. Erweitert ............................................................................................ 13
USB ............................................................................................... 13
7.1 USB-Menü ............................................................................... 13
7.2 USB-Manager ......................................................................... 13
8. Hard- & Softwareinfo ........................................................................ 13
9. Grundlegende Bedienung ................................................................. 13
1 . Senderliste ...................................................................................... 14
1 .1 Senderliste ............................................................................ 14
1 .2 Favoritenliste ......................................................................... 14
11. Weitere Hinweise ............................................................................ 15
11.1 Fehlersuche ........................................................................... 15
Konformitätserklärung
Die Avanit GmbH, Am Sternbach 1, 91477 Markt Bibart, Germany
erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und
Normen:
Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2 4/1 8/EG
-EN 55 13: 2 1 + A1: 2 3 + A2: 2 6
-EN 55 2 : 2 7 + A11:2 12
-EN55 24: 2 1
-EN 61 -3-2: 2 14
-EN 61 -3-3:2 13
Niederspannungsrichtlinie 2 6/95/EG
EN 6 65: 2 2 + A1: 2 6 + A11: 2 8 + A12:2 11
www.smart-electronic.de

4
Sicherheitshinweise
Der Satellitenreceiver erfüllt die internationalen Sicherheitsstandards. Bitte lesen
Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch, bevor Sie den
Receiver nutzen.
Betriebsspannung:
Vor der Inbetriebnahme über rüfen Sie bitte die Gerätebetriebss annung: 90 ~
250V AC 50 / 60Hz.
Sicherheitsvorkehrungen:
Verwenden Sie keine überlasteten Steckdose, Verlängerungskabel oder Ada ter.
Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel. Berühren Sie stromführende Teile
nie mit nassen Händen, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann.
Flüssigkeit:
Der Receiver darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Schützen Sie ihn vor
S ritzwasser, stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf ihm ab.
Belüftung:
Halten Sie die Schlitze auf der Oberseite des Receivers frei, um eine
ausreichende Belüftung des Geräts zu ermöglichen. Stellen Sie ihn nicht in die
Nähe einer Heizung, nutzen Sie ihn nicht in Feuchträumen. Stellen Sie keine
anderen elektronischen Geräte auf den Em fänger.
Reinigung:
Stecken Sie den Receiver aus, bevor Sie ihn reinigen. Reinigen Sie ihn mit einem
weichen La en oder einer milden Lösung aus S ülmittel (keine Lösungsmittel).
Anbindung an den LNB:
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie es an den LNB anschließen
oder es vom LNB trennen. Anderenfalls könnte es in Einzelfällen zu Schäden am
LNB kommen.
Aufstellort:
Der Receiver darf nicht im Freien verwendet werden.
Wichtig
Öffnen Sie das Gerät nicht! Stromschlaggefahr! Arbeiten am Gerät dürfen nur
von qualifiziertem Fach ersonal vorgenommen werden. Kontaktieren Sie Ihren
Händler.

5
1. Hinweis
1.1 Features
DVB-S-/DVB-S2-kompatibel (MPEG-II/ MPEG-IV/ H.264)
SCPC- & MCPC-Emp ang von Ku- und C-Band Satelliten
LNB-Typen: Universal, Single, Single S- & C-Band Wideband
Hochemp indlicher Tuner mit Loop-Through
DiSEqC1.0/1.1/1.2/1.3 (USALS),
Einkabelunterstützung (SCR) EN50494, dHello, EN50607
Blind-Search-Unterstützung
Auto-DiSEqC-Suchlau
PAL-/NTSC-Wandlung
Full Colour (16 bits) On-Screen-Display (OSD)
Speicherkapazität: 100 Satelliten, 2000 Transponder und 4000 Programme
8 Favoritenlisten mit Kindersicherung
Mehrsprachiges Menü
Mehrsprachige Audio-Unterstützung
Mehrsprachige DVB-Untertitel-Ausgabe
3 Tage Electronic Program Guide (EPG)-Vorschau
Videotext über VBI oder OSD
USB 2.0 Inter ace
1.2 Zubehör
Bedienungsanleitung
Fernbedienung
Batterien

6
2. Übersicht
2.1 Vorderseite
1. Power LED Betriebsanzeige
2. Signal LED Signalanzeige
3. Display Display. Im Betrieb wird der Sender angezeigt, im Standby
die Uhrzeit.
4. Ein- Ausschalter Wechsel vom Betrieb in den Standby-Mod s.
2.2 Rückseite
1. LNB IN Antenneneingang
2. LOOP OUT D rchschleifa sgang für z sätzlichen Receiver
3. COAXIAL Digital A dio A sgang (COAXIAL).
4. USB 2.0 USB-2-Anschl ss
5. HDMI HDMI-Eingang, Verbind ng TV über HDMI
6. TV SCART SCART-A sgang, Verbind ng TV über SCART
7. DC 12V Eingang Stromversorg ng

7
2.3 Fernbedienung
1. POWER/STAND BY: Umschalten zwischen Betrieb und Standby-Modus
2. MUTE (Stu ): Ein- und Ausschalten der
Tonwiedergabe
Play und Pause
4. USB/ : Dire taufruf USB-Menü | Wiedergabe im
Mediaplayer stoppen
5. : Ohne Fun tion
6. INFO: Anzeigen der näheren Informationen zum
laufenden Programm
SKIP-Fun tion, zum vorherigen Bild
8. SKIP-Fun tion, zum nächsten Bild
9. Zurüc spulen
10. Vorspulen
11.FAV: Aufrufen der Favoritenlisten
12. SAT: Aufrufen der Programmlisten mit den
dazugehörigen Satelliten
13. Navigation innerhalb der Menüs
14. OK: Bestätigen der getroffenen Auswahl | Aufrufen
der Programmliste
15. MENU: Aufrufen des Hauptmenüs
16. EXIT: Verlassen eines Menüs/einer Einstellung
17. SUBTITLE: Ein- und Ausblenden von Untertiteln
18. TXT: Aufrufen/Schließen von Videotext
19. RECALL: Menü Einstellungen System Verlauf = Aus: Wechseln zum
vorherigen Programm. Menü Einstellungen System Verlauf = Ein: Aufrufen
der Recall-Liste (Programmhistorie)
20. AUDIO: Auswahl der Audiosprache
21. PAGE+/-: Seitenweise Blättern in Listen
22. Zifferntasten (0~9): Eingabe der Programmnummer sowie anderer
Ziffernwerte (PIN; Längengrade etc.)

8
23. EPG (Electronic Program Guide): Aufrufen des Ele tronischen
Programmführers
24. TV/RADI : Umschalten zwischen TV- und Radiomodus
3. Installation
Nehmen Sie die Installation des Receivers vor, um Ihre Einstellungen
festzulegen.
Tipp: Das voreingestellte Passwort ist 0000.
3.1 Einschalten
1. Schließen Sie das Netz abel des Gerätes an eine Netzstec dose an.
2. Schalten Sie den Receiver mit der Taste STANDBY auf der Fernbedienung
oder der STANDBY-Taste an der Vorderseite des Produ tes ein.
3.2 Antenneneinstellungen
Die Antenneneinstellungen dienen der Konfiguration der Antennenparameter.
Menü->Installation->Antenneneinstellungen
1. Satellit: Mar ieren Sie den Satelliten, den Sie suchen möchten.
2. Transponder: Drüc en Sie zum
Wechseln des Transponders.
3. LNB Typ: Drüc en Sie zum
Wechseln der LNB-Frequenz.
4. LNB Stromversorgung: Drüc en Sie
zur Auswahl der LNB-Power.
5. 22kHz: Drüc en Sie zur Auswahl
von ON, OFF oder Auto.
6. DiSEqC1.0: Drüc en Sie zur
Auswahl des gewünschten DiSEqC1.0-
Eingangs.
7. DiSEqC1.1: Drüc en Sie zur Auswahl des gewünschten DiSEqC1.1-
Eingangs.
8. Motor: Drüc en Sie um DiSEqC1.2 oder USALS zu wählen.
9. Suchmodus: Drüc en Sie um den Scan Mode zu a tivieren.
10. Suchlauf starten: Drüc en Sie um zwischen den Suchfun tionen

9
Satellit, Multi-Sat, Blind Scan, Transponder oder Multi-Transponder zu wählen.
3.3 Werkseinstellungen
Sie können den Receiver auf die Werkseinstellun en oder auf einzelne
Senderliste ur Radiosenderliste
Achtung: Bitte beachten Sie, alle
Daten und Einstellun en elöscht.
3.4 USALS-Einstellungen
Ist USALS aktiviert, müssen Sie hier weitere Einstellun en vornehmen, unter
anderem den Län en- und Breiten rad definieren.
4. Sender verwalten
Tipp: Drücken Sie Sat, um zwischen unterschiedlichen Satelliten zu wechseln,
wählen Sie Help und drücken Sie OK zur Bestätigung, es werden Ihnen alle
Kanäle des jeweiligen Satelliten angezeigt.
4.1 Sender bearbeiten
Menü->Sender verwalten->TV-/Radiosender
In diesem Menüpunkt können Sie Sender verschieben, löschen, blocken oder
umbenennen.
Tipp: Das Bearbeiten der Radiosender er olgt analog zum Bearbeiten der TV-
Kanäle.
4.2 Favoriten anlegen
Menü->Sender verwalten->Favoriten (TV)/(Radio)
Senderliste->Favoriten markieren, mit K bestäti en, mit wählen Sie die
Favoriten ruppe, die Sie hinzufü en wollen z. B. Filme, Sport, News.
Tipp: Das Bearbeiten der Radiokanäle er olgt analog zum Bearbeiten der TV-
Kanäle.

10
4.3 Sender sortieren
Sie können die Senderlisten zur besseren Übersicht sortieren. Wählen Sie die
Einstellun en, die Sie vornehmen möchten und drücken Sie K.
4.4 Sichern/laden
Hier können Sie persönliche Senderlisten speichern und aufrufen.
5. Einstellungen
5.1 Systemeinstellungen
Menü->Einstellungen->System
Tipp: In diesem Menüpunkt setzen Sie alle Einstellungen mit .
1. Menüsprache: Wählen Sie die
Menüsprache.
2. Audio1: Wählen Sie die be-
vorzu te Audiosprache.
3. Audio2: Wählen Sie die zweite
Audiosprache.
4. Untertitelsprache: Wählen Sie
die Untertitelsprache.
5. Untertitel: Wählen Sie, ob die
Untertitel ein- oder aus eschaltet
sein sollen.
6. EPG Sprache: Wählen Sie die EPG-Sprache.
7. TXT Sprache: Wählen Sie die Videotextsprache.
8. Digitale Audioausgabe: Wählen Sie den di italen Audiomodus.
9. Senderliste autom. Senderwechsel: Bei EIN startet die Kanalliste auto-
matisch, wenn sie aus ewählt wird. Die Einstellun AUS erfordert das
zusätzliche Drücken der K-Taste.
10. Senderliste autom. Verlassen: Einstellun EIN: Die Pro rammliste wird
aus eblendet, wenn Sie einen markierten Kanal mit K bestäti en. AUS: Die
Pro rammliste wird aus eblendet, wenn Sie im laufenden Pro ramm K
drücken.
11. Verlauf: Einstellun EIN: Beim Drücken der RECALL-Taste der