SOL Republic SOUNDTRACK User manual

SOUNDTRACK
QUICK START GUIDE
GUIDE DE PRISE

WELCOME
Welcome to your SOL REPUBLIC Soundtrack.
Soundtrack Headphones boasts a 42-hour battery life, along
with rapid charge technology to minimize downtime between uses.
In keeping with SOL REPUBLIC style and convenience, they also
feature a built in mic and controls, and a foldable design for easy
travel and storage.
SOL REPUBLIC is proud to support the soundtrack to your life.

BIENVENUE

Soundtrack.
Le casque Soundtrack offre une autonomie de 42 heures et est muni
de la technologie de charge rapide pour réduire les indisponibilités
entre les utilisations. Élégant et pratique, le casque SOL REPUBLIC est
aussi muni d’un microphone et de commandes intégrés et peut être
replié pour un transport et un rangement faciles.

accompagnera dans votre vie.

Power
Button
3.5mm
Port
Charging
Port Mic
LED
Lights
MFB/Play/Pause
Backward Track/
Volume Down
Forward Track/
Volume Up

USB-C Charging cable 1-Button Detachable Cable
Instruction Book Warranty Book
WARRANTY
INFO
&COMPLIANCE
soundtrack
INSTRUCTIONBOOKLET
LIVRETD’INSTRUCTIONS

4
8
5
7
6
1
2
3

1. Play/Pause + Answer/End Call +
Decline Call (2 sec) + Voice Assist (2x)
Lecture/Pause + Répondre/Terminer appel +
Refuser appel (2s) + Assistance vocale (2x)
Reproducir/Pausar + Contestar/Finalizar llamada +
Rechazar llamada (2 seg.) + Asistencia de voz (2x)
Riproduci/Pausa + Rispondi/Termina chiamata +

Wiedergabe/Pause + Antworten/Anruf beenden +
Anruf ablehnen (2 Sek) + Voice Assistent (2x)
播放/暫停 +接聽/結束來電 +拒絕來電（2秒）+聲音助手（2x）

Diminution volume + Piste précédente (2s)
Bajar volumen + Regresar pista (2 seg.)
Abbassa volume + Brano precedente ( 2 sec)
Lautstärke leiser + Zum vorherigen Titel (2 Sek)
減小音量 +退回（2秒

Augmentation volume + Piste suivante (2s)
Subir volumen + Adelantar pista (2 seg.)
Alza volume + Brano successivo ( 2 sec)
Lautstärke lauter + Zum nächsten Titel (2 Sek)
增大音量 +快進（2秒）
4. Power Button (3 sec)
Bouton alimentation (3s)
Botón de encendido (3 seg.)
Pulsante di accensione (3 sec)
Ein-/Ausschalter (3 Sek)
電源鍵（3秒）
5. Charging Port
Port de charge
Puerto de carga
Porta di carica
Ladeanschluss
充電口
6. LED Lights
Voyant à LED
Luces LED
Spie LED
LED-Leuchten
LED 顯示燈
7. Microphone
Microphone
Micrófono
Microfono
Mikrofon
麥克風
8. 3.5mm Port
Port 3,5 mm
Puerto de 3.5 mm
Porta 3,5 mm
3,5 mm Anschluss
3.5毫米接口

1
2
3
RED
ROJO
ROUGE
ROT
ROSSO
RØD
PIROS
CZERWONY
КРАСНЫЙ
ROOD
PUNAINEN
RÖD
ΚΌΚΚΙΝΟΣ
VERMELHO
KIRMIZI
絕
紅
赤
빨간
BLUE
AZUL
BLEU
BLAU
BLU
BLÅ
KÉK
NIEBIESKI
СИНИЙ
BLAUW
SININEN
ΜΠΛΕ

絕色
藍色
絕
푸른

4
5
6
1
2
35 sec
3 sec
PAIRING MODE:
PULSING BLUE/RED LED
SELECT “SOUNDTRACK”

1x1x
2 sec
2 sec
2 sec
2x

2 sec
2 sec
1x
3x
2x

ようこそ
SOL REPUBLIC Soundtrack をお求めいただき、ありがとうご
ざいます。
Soundtrack ヘッドフォンは、ダウンタイムを最小化する高速
充電機能を搭載したヘッドフォンで、通常使用で連続 42 時
間。SOL REPUBLIC のスタイルと利便性を継承し、一体型マイ
クを搭載。旅行や持ち運びに便利な折りたたみ式です。
SOL REPUBLIC は、自信を持って皆様のサウンドトラック・ラ
イフをサポートします。

電源ボタ
ン(3 秒)
3.5 mm
ポート
充電ポ
ート マイク
LED
MFB／再生／
一時停止
巻き戻し
／ボリューム小
早送り／ボリ
ューム大

USB-C 充電ケーブル シングルボタン ディタ
ッチャブルケーブル
取扱説明書 保証書
WARRANTY
INFO
&COMPLIANCE
soundtrack
INSTRUCTIONBOOKLET
LIVRETD’INSTRUCTIONS

41
2
3
充電するには ステータス
充電中
赤
フル充電
青
1x

4
5
6
1
2
3
Bluetooth® オン
電源オン
ペアリングモード：
青／赤 LED 点滅
“Soundtrack” を選択
接続中
ペアリング解除
5秒
3秒

2秒
2秒
2秒
2x
2x
1x

2秒
2秒
2x
3x
1x