SOLAC Taste Control CE4498 User manual
ESPAÑOL ES
DESCRIPCIÓN
A Cable Conexión
B Depósito de agua
C Tapa depósito agua
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MODO DE EMPLEO
NOTAS PREVIAS AL USO
•
•
•
•
CEBADO DEL CIRCUITO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ES
•
•
LLENADO DE AGUA
•
•
•
•
LLENADO DE CAFÉ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
USO
HACER ESPRESSO
•
•
•
•
•
•
•
PARA PERSONALIZAR EL VOLUMEN DE
CAFÉ
•
•
•
•
•
•
OBTENCIÓN DE AGUA CALIENTE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OBTENCIÓN DE VAPOR
•
•
•
•
•
• Nota:
•
•
•
•
IMPORTANTE
•
•
•
•
FUNCIÓN AUTO-DESCONEXIÓN
•
•
•
UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL
APARATO
•
•
•
•
ES
LIMPIEZA
A. LIMPIEZA BÁSICA
•
•
•
•
• Ninguna de las partes de este aparato es apta
•
B. LIMPIEZA DE VAPORIZADOR
• ATENCIÓN!
•
•
•
•
•
•
•
TRATAMIENTO DE LAS INCRUSTACIONES
CALCÁREAS:
•
•
•
•
•
ES
ANOMALÍAS Y REPARACIÓN
•
ANOMALÍA CAUSA POSIBLE SOLUCIONES
• Sale agua por el lateral del
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• •
ES
ENGLISH EN
DESCRIPTION
B Water tank
C Water Tank Lid
I Steamer pipe
K Measuring spoon
R Steam knob
USE AND CARE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
INSTRUCTIONS FOR USE
BEFORE USE
•
•
•
•
PRIMING THE CIRCUIT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EN
•
FILLING WITH WATER
•
•
•
•
FILLING OF COFFEE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
USE
MAKING ESPRESSO
•
•
•
•
•
•
•
TO CUSTOMIZE THE VOLUME OF COFFEE
•
•
•
•
•
•
GETTING HOT WATER
•
•
•
•
•
•
THE HOT WATER BEGAN TO COME OUT OF
THE VAPORIZER.
•
•
OBTAINING STEAM
•
•
•
•
•
• Note:
•
•
•
•
IMPORTANT
•
•
•
•
AUTO-OFF FEATURE:
•
•
mode
•
ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE
APPLIANCE:
•
•
•
•
CLEANING
A. BASIC CLEANING
•
•
•
•
•
•
EN
B. CLEANING THE FROTHING WAND
• CAUTION!
•
•
•
•
•
•
•
HOW TO DEAL WITH LIME SCALE INCRUS-
TATIONS:
•
•
•
•
•
EN
ANOMALIES AND REPAIR
•
ANOMALY POSSIBLE CAUSE SOLUTIONS
•
•
•
•
•
•
group
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• •
EN
FRANÇAIS FR
DESCRIPTION
K Cuillère doseuse
P Grille plateau
UTILISATION ET PRÉCAUTIONS
•
•
•
•
tionnement
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MODE D’EMPLOI
CONSIGNES PRÉALABLES
•
•
•
•
AMORÇAGE DU CIRCUIT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FR
•
•
•
•
REMPLISSAGE D’EAU
•
•
•
•
REMPLISSAGE DE CAFÉ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UTILISATION
FAIRE UN EXPRESSO
•
•
•
•
•
•
•
POUR PERSONNALISER LE VOLUME DE
CAFÉ
•
•
•
•
•
•
OBTENTION D’EAU CHAUDE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OBTENTION DE VAPEUR
•
•
•
•
•
• Note:
•
•
•
•
IMPORTANT
•
•
•
•
en position pause
FONCTION AUTO-DÉCONNEXION
•
•
•
FR
APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL
•
•
•
•
NETTOYAGE
A. NETTOYAGE DE BASE
•
•
•
•
•
•
B. NETTOYAGE DU VAPORISATEUR
• ATTENTION:
•
ne
•
•
•
•
•
•
TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DE
TARTRE
•
•
•
•
•
FR
ANOMALIES ET RÉPARATION
•
ANOMALIE CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS
•
•
•
• Le groupe de distribution est
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• •
FR
DEUTSCH DE
BEZEICHNUNG
GEBRAUCH UND PFLEGE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VERWENDUNG
VOR DER BENUTZUNG
•
•
•
•
ANSAUGEN DES KREISLAUFS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DE
•
•
•
•
•
•
MIT WASSER FÜLLEN:
•
•
•
•
FÜLLUNG MIT KAFFEE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BENUTZUNG
ESPRESSO
•
•
•
•
•
•
•
UM DIE KAFFEEMENGE ZU PERSONALI-
SIEREN
•
Table of contents
Languages:
Other SOLAC Coffee Maker manuals
SOLAC
SOLAC CE4497 User manual
SOLAC
SOLAC Siphon Brewer 3-in-1 User manual
SOLAC
SOLAC CA4810 User manual
SOLAC
SOLAC CE4480 User manual
SOLAC
SOLAC CF4031 User manual
SOLAC
SOLAC Taste Slim Basic User manual
SOLAC
SOLAC CE4510 User manual
SOLAC
SOLAC Stillo drip User manual
SOLAC
SOLAC CE4550 User manual
SOLAC
SOLAC CF4028 User manual
SOLAC
SOLAC CE4520 User manual
SOLAC
SOLAC CF4029 User manual
SOLAC
SOLAC Multi Stillo User manual
SOLAC
SOLAC Multi Stillo User manual
SOLAC
SOLAC CE4501 User manual
SOLAC
SOLAC CE4493 User manual
SOLAC
SOLAC NEO ESPRESSION SUPREMMA CA4816 User manual
SOLAC
SOLAC CF 4005 User manual
SOLAC
SOLAC CE4480 User manual
SOLAC
SOLAC CE4500 User manual
