Sony BC-QM1 User manual

1
2
3
4
6
7
8
910
5
BC-QM1
4-467-217-11(1)
Battery Charger
Chargeur de Batterie
充电器
Operating Instructions
Mode d’emploi
© 2013 Sony Corporation Printed in China
When not using this unit, disconnect the USB cable from its USB

connector and store it.
Maintenance
If this unit gets dirty, wipe it using a soft dry cloth.

If this unit gets very dirty, wipe it using a cloth with a little neutral

solvent added, and then wipe it dry.
Do not use thinners, benzine, alcohol, etc., as they will damage the

surface of this unit.
When you use a chemical cleaning cloth, refer to its instruction manual.

Using a volatile solvent such as an insecticide or keeping this unit

in contact with a rubber or vinyl product for a long time may cause
deterioration or damage to this unit.
Features
The BC-QM1 Battery Charger can be used as follows.
This unit can charge or power Sony devices (video cameras etc.) using a

USB cable compatible with your device. (USB AC adaptor function)
This unit can be used as a charger for Sony “InfoLITHIUM” battery

packs (V series/H series/P series/W series/M series). (Battery charger
function)
Operation mode of this unit
The USB AC adaptor function and battery charger function can be used

at the same time. (Simultaneous charge mode)
You can make this unit charge a battery pack quicker than usual by

pressing the quick charge button. (Quick charge mode)
Operation
mode
Battery
charging
USB output Quick charge
button
Simultaneous
charge mode
Normal
charging
Enabled Off
Quick charge
mode
Quick charging Disabled On
“InfoLITHIUM” battery packs (V series/H series/P series/W series/M
series) have the / / / /
mark.
“InfoLITHIUM” is a trademark of Sony Corporation.
This unit cannot be used to charge a nickel cadmium battery pack or

nickel metal hydride battery pack.
This unit can be only be used to charge “InfoLITHIUM” battery

packs (V series/H series/P series/W series/M series).
Identifying the parts
Charging status indicator lamp1
CHARGE lamp2
Quick charge button3
USB connector4
Power plug5
Battery terminal (for M series)6
Battery terminal (for V/H/P series)7
Battery terminal (for W series)8 9 mark (for M/V/H/P series)
10 mark (for W series)
To Charge the Battery Pack
The battery pack is charged by attaching it to this unit.
1Attach the battery pack.
InfoLITHIUM V/H/P series (See illustration )
InfoLITHIUM M series (See illustration )
 Align the mark on the battery pack in the direction of the 
mark on this unit and insert it.
Slide the battery pack in the direction illustrated.
InfoLITHIUM W series (See illustration )
 Align the mark on the battery pack in the direction of the 
mark on this unit, and bring the battery pack into contact with the
battery terminal (for W series) of this unit.
Press the battery pack in the direction illustrated until it is flat
inside this unit.
2Lift the power plug and connect it to a wall outlet (wall
socket).
Always connect the power plug with the prongs at the top. (See
illustration )
Do not connect the power plug with the prongs at the bottom. (See
illustration )
The CHARGE lamp (orange) lights up and charging begins.
The CHARGE lamp goes out when the battery pack is about 90 %
charged.
The charging status indicator lamp goes out when charging is
completed. (Full charge)
Notes
Do not lift this unit by the battery pack.

Be careful not to hit the battery pack against this unit.

Be careful not to catch your fingers when attaching and removing

the battery pack.
To remove the battery pack
InfoLITHIUM V/H/P series
InfoLITHIUM M series
Remove the battery pack by sliding it in the opposite direction to when
you attached it.
InfoLITHIUM W series
Lift the battery pack up and remove it.
You can check the approximate charging status with the charging status
indicator lamp.
, ... Off, , ... Lit up
Charging status
indicator lamp CHARGE lamp
Immediately after
attaching the battery
pack - 30 %
30 % - 60 %
60 % - 90 %
90 % - Full charge
Full charge
completed
The charge level shown by the charging status indicator lamp and the
percentages in the above table are rough guides.
The actual status may differ depending on the ambient temperature or the
condition of the battery pack.
Charging time
The following table shows the charging time for a battery pack that is
completely discharged.
Battery pack NP-FH50 NP-FV50 NP-FV70 NP-FV100
Full charge
time
170 195 400 750
Battery pack NP-FW50 NP-FM500H NP-FM50 NP-QM71D NP-QM91D
Full charge
time
145 270 205 395 620
Approximate number of minutes to charge an empty battery pack.

For more about the battery life, see the instruction manual of your

device.
The charging time may differ depending on the condition of the battery

pack or the ambient temperature.
The times shown are for charging an empty battery pack which has

been run down with a device, using this unit at an ambient temperature
of 25 °C (77 °F).
Charging temperature
The temperature range for charging is 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F).
For maximum battery efficiency, the recommended temperature
range when charging is 10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F).
Notes
If the CHARGE lamp does not light up, check if the battery pack is

firmly attached to this unit.
When a fully charged battery pack is installed, the CHARGE lamp

lights up once and then goes out.
A battery pack that has not been used for a long time may take longer

than usual to charge.
Thank you for purchasing the Sony Battery charger.
Before operating this Battery charger, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom. Record the
serial number in the space provided below. Refer to these numbers
whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. BC-QM1 Serial No.
The nameplate indicating operating voltage, power consumption, etc. is
located on the bottom.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock,
1) do not expose the unit to rain or moisture.
2) do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A. AND CANADA
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
DANGER - TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
CAREFULLY FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS.
This power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or
floor mount position.
For connection to a supply not in the U.S.A., use an attachment plug
adapter of the proper configuration for the power outlet.
CAUTION
Do not use this unit in a narrow space such as between a wall and

furniture.
Use the nearby wall outlet (wall socket) when using this unit.

Even when the CHARGE lamp of this unit is off, the power is not
disconnected. If any trouble occurs while this unit is in use, unplug it
from the wall outlet (wall socket) to disconnect the power.
The set is not disconnected from the AC power source (mains) as long
as it is connected to the wall outlet (wall socket), even if the set itself has
been turned off.
Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the
like.
NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Battery to be recharged for this product is follows
Brand Name Sony
Battery Type NP-FV30 NP-FV50 NP-FV70 NP-FV100 NP-FH50
Rating
(Minimum
Capacity)
DC 7.2V
3.6 Wh
(500 mAh)
DC 6.8V
6.6 Wh
(980 mAh)
DC 6.8V
13.0 Wh
(1,960 mAh)
DC 6.8V
25.0 Wh
(3,700 mAh)
DC 6.8 V
5.9 Wh
(870 mAh)
Brand Name Sony
Battery Type NP-FW50 NP-
FM500H NP-FM50 NP-QM71D NP-QM91D
Rating
(Minimum
Capacity)
DC 7.2V
7.3 Wh
(1,020 mAh)
DC 7.2V
11.5 Wh
(1,600 mAh)
DC 7.2 V
7.9 Wh
(1,100 mAh)
DC 7.2 V
19.0 Wh
(2,600 mAh)
DC 7.2V
33.0 Wh
(4,500 mAh)
Notes on Use
This unit does not have dust-proof, splash-proof or water-proof
specifications.
Warranty for Recorded Content
Contents of the recording cannot be compensated if recording or
playback is not made due to a malfunction of this unit.
Where not to place this unit
Do not place this unit in any of the following locations, whether it is in
use or in storage. Doing so may lead to a malfunction.
In direct sunlight such as on dashboards or near heating apparatus, as

this unit may become deformed or malfunction
Where there is excessive vibration

Where there is strong electromagnetism or radiant rays

Where there is excessive sand

In locations such as the seashore and other sandy areas or where dust
clouds occur, protect this unit from sand and dust. There is a risk of
malfunction.
Precautions on Use
Connect this unit to an available wall outlet (wall socket). Even when

the CHARGE lamp of this unit is off, the power is not disconnected.
If any trouble occurs while this unit is in use, unplug it from the wall
outlet (wall socket) to disconnect the power.
Do not use this unit in a narrow space such as between a wall and

furniture.
Attach the battery pack firmly to this unit when charging the battery

pack.
The battery terminal may be damaged if the battery pack is not attached

correctly.
To protect the battery pack, remove it from this unit when charging is

completed.
Do not drop or apply mechanical shock to this unit.

Keep this unit away from TVs or AM receivers.

Noise from this unit may enter a TV or radio if placed nearby.
Unplug this unit from the wall outlet (wall socket) after use.

Be sure that nothing metallic comes into contact with the metal parts of

this unit. If it does, a short may occur and this unit may be damaged.
The battery pack and this unit can become warm during or

immediately after recharging.
The USB connector of this unit is for output only. Do not connect it to

the USB port of a computer, etc. Doing so may cause a malfunction.
Some USB rechargeable devices cannot be used with this unit. Also,

some devices may not be operable while recharging. Check the charging
specifications in the instruction manual of your device.
When you use the USB connector of this unit, attach a battery pack to

the connected device. Not doing so may cause data loss from the device
or damage due to the device crashing.
Be warned that some devices may suddenly lose their input memory

regardless of whether they are used with the USB connector of this unit.
(For details, refer to the instruction manual supplied with your device.)
Always back up the input memory beforehand. Sony is not liable for
any loss of input memory when using this unit.
Make sure before using this unit that its current and voltage match

those of the outlet.
Depending on the conditions of use of this unit’s USB connector, this

unit may automatically shut down for safety reasons if the input current
is too high.
Sony does not guarantee operation of this unit if you use it with a USB

hub or USB extension cable. Always follow the designated connecting
method of the USB cable supplied with your device.





Use this unit with the USB cable (See
illustration )
1Connect your device to this unit.
2Lift the power plug up and connect it to a wall outlet (wall
socket).
Powering starts automatically.
Powering does not start if the quick charge button is lit. Press the
quick charge button to turn it off before using this unit.
3After the device is completely recharged, unplug this unit
and disconnect the device from this unit.
Notes
A USB cable is not supplied with this unit. Prepare a USB cable

compatible with your device.
You may need to perform some operation on your device to use the

USB AC adaptor function of this unit. The operation and specifications
differ depending on your device model. For details, refer to the
instruction manuals of your device.
Connecting this unit to a device via
USB cable while still charging the
battery pack (Simultaneous charge
mode)
This unit can charge a battery pack and power a device connected via
USB cable at the same time.
For details on attaching a battery pack to this unit, see “To Charge the
Battery Pack.”
For details on connecting to a device, see “Use this unit with the USB
cable.”
Charging in a shorter time (Quick
charge mode)
During battery pack charging, press the quick charge button to charge in
a shorter time.
The quick charge button lights up orange during quick charge mode.
Notes
“Simultaneous charge mode” and “Quick charge mode” cannot be used

at the same time.
When quick charge is started, powering to a device connected via USB
cable stops.
Always check the status of your device before use.
When quick charge is completed, powering to the device connected via
USB cable restarts.
This unit will not switch to quick charge mode if no battery pack is

attached. Always attach a battery pack to this unit before operating the
quick charge button.
Charging time in quick charge mode
Battery pack NP-FH50 NP-FV50 NP-FV70 NP-FV100
Full charge
time
70 80 125 230
Battery pack NP-FW50 NP-FM500H NP-FM50 NP-QM71D NP-QM91D
Full charge
time
115 160 140 225 330
Approximate number of minutes to charge an empty battery pack.

The charging time may differ depending on the condition of the battery

pack or the ambient temperature.
The times shown are for charging an empty battery pack which has

been run down with a device, using this unit at an ambient temperature
of 25 °C (77 °F).
This unit supports worldwide voltages 100 V to 240 V.
Do not use an electronic voltage transformer, as this may cause a
malfunction.
The shape of wall outlets (wall sockets) differs depending on the
country and region. Check before departure.
Troubleshooting
When the CHARGE lamp blinks, check through the following chart.
The CHARGE lamp blinks in two ways.
Blinks slowly: Turns on and off repeatedly every 1.5 seconds
Blinks quickly: Turns on and off repeatedly every 0.15 seconds
The action to be taken depends on the way the CHARGE lamp blinks.
When the CHARGE lamp keeps blinking slowly
Charging is pausing. This unit is in the standby state.
If the room temperature is out of the appropriate temperature range,
charging stops automatically.
When the room temperature returns to the appropriate range, the
CHARGE lamp lights up and charging restarts.
We recommend charging the battery pack at 10 °C to 30 °C (50 °F to
86 °F).
When the CHARGE lamp keeps blinking quickly
When charging the battery pack for the first time in one of the
following situations, the CHARGE lamp may blink quickly.
If this happens, remove the battery pack from this unit, reattach it and
charge it again.
When the battery pack is left for a long time
When the battery pack is left installed in the camera for a long time
Immediately after purchase
If the CHARGE lamp keeps blinking quickly, check through the following
chart.
Please contact your nearest Sony dealer in connection with the product that may
have a problem.
Remove the battery pack that is being charged and then rmly attach the same
battery pack again.
The CHARGE lamp blinks again:
Install another battery pack.
The CHARGE lamp lights up and
does not blink again:
If the CHARGE lamp goes out
because the charging time has
passed, there is no problem.
The CHARGE lamp blinks again:
e problem is with this unit.
The CHARGE lamp lights up and
does not blink again:
If the CHARGE lamp goes out
because the charging time has
passed, the problem is with the
battery pack rst installed.
The battery pack cannot be charged.
This unit is not connected to the wall outlet (wall socket).

Connect this unit to the wall outlet (wall socket) properly.

The battery pack is not firmly attached.

Attach the battery pack to this unit correctly.

The device connected by the USB cable does not work.
This unit is not connected to the wall outlet (wall socket).

Connect this unit to the wall outlet (wall socket) properly.

The device connected to this unit may need to be operated.

Refer to the instruction manual of the connected device.

This unit is set to quick charge mode.

When this unit is set to quick charge mode, powering the device

connected with a USB cable is stopped.
Operate the quick charge button and check that its light is off.
Specications
Input rating 100 V - 240 V AC 50 Hz/60 Hz
0.38 A
Output rating 8.4 V DC 1,600 mA (BATTERY CHARGE)
5.0 V DC 1,500 mA (USB POWER 5V 1500mA)
Operating temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Storage temperature –20 °C to +60 °C (–4 °F to +140 °F)
Dimensions (Approx.) 67 mm × 49 mm × 105 mm (w/h/d)
(2 3/4 in. × 1 15/16 in. × 4 1/4 in.)
Mass Approx. 175 g (6.2 oz)
Included items Battery Charger (BC-QM1) (1)
Set of printed documentation
Design and specifications are subject to change without notice.
2
1

USB cable compatible with
your device
Câble USB compatible avec
votre appareil
USB rechargeable
device (Video camera,
etc.)
Appareil rechargeable
par l’USB (Caméscope,
etc.)

4-565-451- 02 (1)
SONY.
©2014 So ny Corporation Printed in China
http://www.sony. neV
11111111111111111111111111111
4565451020
p;mmjl
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
DANGER -TO REDUCE THE
RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, CAREFULLY FOLLOW
THESE INSTRUCTIONS.
- Readthese mstructrons
- Keep t hese instruct io ns
-Heed all warning s
-Followa ll rnstructions
-Do notusethi sa ppara tusnearwa te r
- Clean only wi th dry cloth.
-
Do not blo ck any ven tilati on op enings. Install in accordance wr th
t hema nufacturer 'si nstructrons
- Do not insta ll near any heat sources such as radra t ors. heat
registers,
stoves. or other apparatus ( in clu dr ng amplifiers) that
produce he at.
-
Do not def eat t he safety purpose of t he po l ar .ized or gr.o un ding
~pe pl ug .A po lanzed plug has two blades wrth one wr der t ha n
~~~~~~r~QAp?~~~n~~neg w~g: ~ ~:Je hcir
5
t ~~~~~d~~o~~da;e
1
~
1
~v id ed
for your safety_ If the prov r ded pl ug does n ot fit i nto you r outlet,
consult an el
ect rician for repl acement of the obso l ete outlet.
-Protect t
he power cord f rom be i ng walked on or pinc he d
partrcu larly at
plugs , c onv enrence receptacles, and t he poi nt
whe re they e~i t from the apparatus
-Only use attachments/accessories specified by the
manu facturer
-Use only
with the cart, stand, tripod, bracket. or table speofred
by t he manufacturer, or sold wrth the apparatus. When a cart is
used, use caut
ro n when moving the cart/apparatus combinat i on
to avo rd InJury from tip - over .
•
- Unplug this apparatus dur in g l ightning storms or when unused
for lo ng penods of time .
-Refer all servicing
to qua lified serv iC e personnel. Servicing is
req
wr ed whe n the apparatus has been damaged in any way ,
such
as pow~r-supp l ycord o~ pl ug is damaged , lrq uid has been
spilled
or objects have fallen rnto the appa ratus, the appara tu s
has
bee n exposed to rain or moistu re, does n ot operate normally ,
or has been dr
opped .
-
If the shape of the pl ug does not fit the power outle t. use an
attach
ment pl ug adaptor of t he proper c onfiguration for t he
power outlet.
WARNING
To reduce the ris k of fire or electric shock,
1) do not expose the un it to rain or moisture.
2)
do not pla ce objects filled with li qu ids, such as vases, on the
a
pparatu s
Do not e xpo se the batteries to excessive heat such as sunshine,
fireor th eli ke
CAUTION
• Use th e nearby wall o utl et (wall socket) when using this un it. If
any trouble occurs
while this u nit is in use, unpl ug it from t he
wa ll ou tlet (wall socket) to di sco nne ct the pow er.
• For
models with CHARGE lamp
Eyen w he n t he CHARGE lam p is off, t he power is n ot
drsconnected.
• Do n
ot use thrs un rt rn a n ar row space such as betwe en a wall
and furni ture
Th e nam eplate ind icating operating voltage, powe r consumption ,
etc.
is located on the bo tto m.
For models including a power supply cord
Representative plug of power s upply cord of countries /re gions
around the world.
Atype Btype BF t ~pe
( Am encan (Br1t i sh (Br rt rsh
B3type Ctype SEtype Otype
( British (CEE ( CEE (Ocean
Type) Type ) Ty pe)
Typel Ty pe) Type) T ype)
The representative supply voltage and plug type are descnbed in
th
is chart.
Depend
on an area, Different type of plug a nd supply voltage are
used
Atte
nt ion: Power cord meet rn g deman ds from each country shalt
be used.
- F
oro nlyth eUnitedStat es
Use a su
pp lied power cord
Europe
Pays/ regions
T ension Fr1~:t ce Typ e de fiche
Aut riche 230 50 c
Be lgi que
230 50 c
Rf.pu blique t cheque
220 50 c
Danemarl:: 230 50 c
Fin land e 230 50 c
Fr ance 230 50 c
A ll emagne
230 50 c
GrE>ce
220 50 c
Hongrre 220 50 c
ls la nde 230 50 c
lr ia n de
230 50 CIBF
I
ta lie 220 50 c
L uxembourg
230 50 c
Pays- Bas
230 50 c
NoM>ge 230 50 c
Po lo gne
220 50 c
Portugal 230 50 c
Roumanie 220 50 c
Russie 220 50 c
Slovaquie 220 50 c
Espagne 127/230 50 c
Suede 230
50 c
S ur sse
230 50 c
Royaume-Uni 240
50 BF
Asle
Pays/rE-gions
Tension
Fre~:tce Type de fiche
Ch ine 220 50 A
Hong Ko ng
2001220 50 BF
lnde
230/240 50 c
lndonesre 127/230 50 c
Japan 1
00
S0/60 A
Rep ub lique de Coree 220
60
c
Malaisre 240 50
BF
Philippines
220/230
60 AIC
Sin gapour
230 50 BF
Taiwan
110
60 A
Thai'lande 220 50 C/BF
Vietnam
220 50 A/C
OcE!anle
PaysJregions Tension
Fr e ~:
1
nce Type de fiche
Australie 240 50 0
Nouvelle- Ze la nde
230/240
50 0
North America
Pays/rE-gions Tension Fr em: rce Type de fiche
Canada 120 60 A
~tats-Un i s
120 60 A
Amerique cen trale
Pay s/ regions
Tension
Fre~:tce Type de fiche
Bahamas 1201240
Cos ta Ri ca
110
Cuba 1101220
Republique
110
domin icaine 1
10
EISalvador 1
10
Guatemala
120
Honduras 1
10
Jama"lque
11 0
Mexique
120/ 127
Nrcaragua 1
20/240
Panama 110/220
So
uth America
Countries/Region s Vo
lt ag e
Ar
ge ntina 220
Brazil
127 /220
Chile 220
·co lo mbia
120
Peru 220
Venezuela
120
Middle East
Countries/Regions
Voltage
Iran 220
Ir aq 220
Israel 230
Saudi A ra bia 1
27/220
Turkey 220
UAE
240
Africa
Countries / Regions Voltage
Algeria 1
27/220
Congo (dem) 220
Egypt 220
Ethiopia 220
Kenya 240
Nigeria 230
South Afr i ca
220/230
Ta nzania 230
Tun is ia
220
For Customers In the U.S.A
CAUTION
60 A
60 A
60
A/(
60 A
60 A
60 A
60 A
60 A
50 A
60 A
60 A
60 A
Frequ e ncy
~Hz)
Plug type
50
C/BF/0
60 NC
50 c
60 A
60 A!C
60 A
Fr eq uen cy
(Hz)
Plug type
50 C/BF
50 C/B F
50 c
50
A/C/BF
50 c
50 C/B F
Frequency
Plug type
(Hz)
50 c
50 c
50 c
50 c
50 C/BF
50 C/BF
50 C/BF
50 C/BF
50 c
You are ca.utio~ed that any chang.es or mod ifications not expres .s ly
approved
rn thrs manua l could vord yo ur auth onty to operate thi S
e
qurpm ent
NOTE
~ his e qui pme nt has b ~e n tes!ed and found to co mp ly wr th the
hm1ts for a Cla ss B d1 gr ta l de vr ce, pursu ant to Part 15 of the FCC
Ru les.The seli mits
are
designed to provide reasonable protection a9ainst harmf ul
intelierence
rna resrdentral 1nstall at ron. Th rs equrpme nt gene rates,
uses.
and can·radiate r ad10 frequency ener gy and , rt not install ed
and used in accordance wi th the i_ns tructions, may cause harmful
rn t elierence to radro communrcatrons.
Howeve~, there is no gua r ant ee that int elie rence will no t occur
1n a parti
CUla r installation. If th is equ1pme nt does ca use harmf ul
rnterference
to r adio or televrsion re ception, which can be
determi n ed by turn r ng the equi p ment off and on , the user 1s
encouraged
to try to correct the interference by one or more of t he
following measures
-Reori
ent or relocate the receiving antenna
- Increase the separanon between the equi pme nt and receiver
-Connect
the equ i pmen t into an out l et on a circuit different f rom
that to which the receiver is connected.
-Consult
the dealer or an experienced r adiofTV technician for
help.
For Customers in the Europe
< Notice for the customers in the countries app lying EU
Di rectiv e s>
Manufacturer-Sony Corporation,1-7 -1 Kanan Mina to -ku Tokyo,
1
0B -0075Japan
For
EU product compl 1ance: Sony Deutschland GmbH, Hede l finge r
Strasse
61, 70327 S tutt gart, Ge rmany
'Q" Disposal of Old El ect rical & El ectr onic Equipment
A (Applicable in th e Europ ean Union and other European
countries wit h separate collection syste ms)
Th
is symbol on t he product or on ItSpackaging rndicates t hat t hr s
produc t shall not be treated as house hold waste. In stead it shall
be hand.ed over to the a pp licable collection poi~t for the recycli ng
of e_ lectncal and electro ni c eq ~ ipme n t. By ensunng th 1s produ ct
rs drsposed of correctly, yo u wr ll he lp prevent potentral n egat ive
conseque nces for the env ironmen t and human health, which
could othe rwise be caused by in app ropria te wa ste h andling of this
produc t. The recycling of materials will help to conserve natural
resources. F
or more detailed informat ion abou t recycli ng of this
produc t, please contact yo ur local Civic Office. yo ur househ old
waste disposal service or the sh op where you pu rchased t he
product
This pr oduct has been tested and f ound compliant wi th the li mits
set out in the EMC regu l at ion for using con necti on cables shorter
t
han3meters .
If static el ect rici ty or electromagnetism causes data transfer to
disconti
nue midway (fail ), restart the application or d isconnect and
conn
ect the communicatio n cable (USB, et c. ) again
Notes on Use
This unit does not have dust - proof , splash - proof or water-proof
specifications .
Warranty for Recorded Content
Contents of the r ecor drng canno t be compensated if recording .
or playback is
not made due to a malfunction of th e battery pack,
battery charger, etc
Where not to place this unit
Do not pl~ ce th1s un it rn any of t he following loca ti ons , whet he r it is
rn use or rn storage. Dorng so may lead to a malfunctio n
• In d
ir ect sunlight such as on dashboards or near heati ng
appar at u s, as this un it may become de f ormed or malfunction
• Where there is excessive vibration
• Where there
is st r ong el ectromagnetism or radiant rays
• Where there is excessive sa nd
In locations such as the seashore and o th er sandy areas or
where dust cl ouds occur, protect this unit from sand and dust
T he r eisa ri skofmalfunction
Precautions on Use
• Attach the battery pack firmly to th is unit whe n charging the
battery pack
• The
batte ry terminal may be damaged if the battery pack is not
attachedconectly.
• To protect the battery pack, remove it from this un it when
chargi ng is completed.
• Do
not drop or apply mechanical s ho ck to this unit
• Keep
th is unit away from 1Vs or AM receivers
Noise f
rom th is unit may enter a 1V or radio 1 fp laced nearby
•
Unplug th is unit from the wall outlet (wall socket) after use
•
Be s ur e that not h in~ metallic comes into contact wr th the metal
parts
of th is unrt. If rt does, a sh ort may occur and t hrs un1 t may
be damaged .
• Do
not connect this un it to a vo l tage adap t or (travel converter)
for overseas travel. This may result in overheating or ano the r
malfunction
• The ba~ t ery pack and this .unit can become warm d ur ing or
1 mmedrate ly after rechargr ng
Maintenance
• If this unit gets dirty, wipe it using a soft dryc l mh
• If this unit gets very dirty, wipe it using a cloth wit h a little ne ut ra l
sol
vent added , and then wipe it dry.
,. Do not use thinners, ben zine, alcohol, et c. , as they will damage
thes ulia ceo f this unit.
•
When you use a chemical cleaning cloth, refer to its instructron
' manual
• Usin$l a
vo latile so lv ent such as an insecticide or keep rn g t hi s
unit
rn co nta ct ~1 t h a rubb er or v 1n yi.Prod uc t for a l ong t1 me may
cause deterioratron or damage to thrs unrt
1
Af"
1
W
CONSIGNES DE SECURITE
IMPORT ANTES
CONSERVEZ CES CONSIGNES
DANGER- POUR REDUIRE
LE RISQUE D'INCENDIE
OU DE CHOC ELECTRIQUE,
SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES
CONSIGNES.
- Lr recesconsignes
-Conserver ces consignes
-
Te nr r c ompte de taus les avertissements.
- Surv
re tou teslesinstructio ns
-Ne pas utihser cet
ap pare il pres de l'eau
-Nettoye
ru niquementavec un chiffonsec.
-Ne pas b loq uer les ailettes de ventilation. Installer selon les
i
nstructionsdufabr ic ant.
-Ne pas rns
ta ll er pres de sources de chaleur, com me les
~a~~~ ~~~~s(~~P~~~~i e n ucr;sc~~~~j~ uJ i~~;~ ~to ~~e
1
~ ~~: ~ ~~;s
-Ne pas supp r ime r le disposi tif de securi tE' d' une fiche po larrsee
ou avec terre. Une f iche po larisee a deux lames, dont une est
plus large que !'autre.
Une fiche avec terre a deux lames et une
broche. La lame Ia plus large et Ia broche servent de di~pos i ti f
de securite. S rla fiche fo ur nie ne s 'in sere pas dans la prrse
E' lectrrque, consulter un E'le ctrr ci en pour feme re mplacer Ia pr ise
obsolete
-Protf.ger
le cordon d'alime ntation partiCuli E>remenl au nrveau des
fiches,
dE_!s p rr ses de courant et de !a sortie du cable de l'appareil
pour qu'rl ne sort pas pietrne ou cor nc e
-
N'uti liser que l es fixations et accesso ir es sp f. crfies par le fabricant
•
- ~~~~i*;~~~ , l~vf~~ ~fc ~~~.r~~· v~~~e~;~~~r~~dp:~p~i~~uc~~~ ~ ~t
est ut ili se, farre tres attent ron pe n_dant le t r ~ n sport de ne pas
renverser le charrot avec l'apparerl pour evi
te r toute blessure
-Debranchercet_appare
rl pendant les orages E'lectriques et s'il ne
dart pas etre utrlrse pendant un certa1n temps
-P?ur t o~te repar;3tion ~·adresser .3 un persp nn el qual i fie_ Une
reparation est nece ss arre lorsq ue l'apparerl a ere endommage
d'une fat;on quelco n que , par exemp le lorsq ue le cordon
d'alimentation ou sa fiche a ere endommage, du hq ur de s'est
repandu ou des objets sont tombes dans l'apparerl,l' appare ll
a ete expose aIa pluie ou al'hu midit€, ne fonc tionne pas
normalement oues t tomb€>
- Sr Ia for me de Ia frche ne correspond pas acelle de Ia prise
murale,
ut rl isez un adaptateur de fiche correspondant tJ Ia pr is e
murale
~l!m.! $~j¥*1t -t
Po ur redui re les risques d' incend ie ou d'electmcution,
1) n'exposez pas l'appareil aIa pluie ou a l'hum i dite;
2) ne placez pas d'objets rem plis de l iquid es (vases, etc.) sur
l
'appa re ll
N'exposez pas les piles a une chal eur excessive, notamme nt aux
rayons directs
du soleil, a un e flamme , etc
ATTENTION
• Utilisez une prise murale proche lorsque vous ut ilisez cet
apparei
l. Si un prob l€ me devait se produ ire pe ndant !'util is ation
de cet appare rl , dE'b ranchez ce iu i -c i de Ia pr ise mura le po ur le
mettrehorstens r on .
•
Pour le s modf:!les equipes d' un temoin CHARGE
ME!m e lorsque le t emo in CHARGE est eteint, !'al imentat i on
l"lectr ique n'est pas coupee.
• N'
util isez pas cet appare rl dans un espace confine. comme en tr e
unmur etunmeuble
La plaq ue si gnall"tique in diquant Ia tension de f onct io nn emen t, Ia
consommat ion. etc. se trouve s ou s l'appareil
Pour les modeles comprenant un cordon
d'a
limentation 4ilectrique
Representation des fiches de s cordons d'allmentatlon CAdes
pays ou r€!glons du monde
8@ 8 ~ (ZJ
TypeA T ypeB T'flleBF TypeB3
(americain l (ang lai s) (angla is ) (ang !ai s)
La te nsion d'alimentation et le type de fiche r epresentatif s sam
d€critsda ns l etab l eausu ivant
II est possible que plusieurs types de fiches et tensi ons
d' ah mentation scient ut rhses dans u ne rf.gr on
At tention : il convient d 'utilis er un cordon d'alim entation
satisfaisantauxex i gencesdechaque pays.
-Pour les Etats-Unis
uniquement
Utilisez un co rdon d'alimentat ion fourn i.
Europe
Pays /re gion s T
ens i on Fre~;J"ce Type de fiche
Austria 230 50 c
Bel gium
230 50 c
Czech 220 50 c
Denmark
230 50 c
Finl and
230 50 c
F1ance
230 50 c
Germany 230 50 c
Greece 220 50 c
Hungary 220 50 c
Iceland 230 50 c
Irel and
230 50 C/BF
Italy 220 50 c
L uxembu rg 230 50 c
Netherlands 230 50 c
Norway
230
50 c
Po l and
220 50 c
Portugal 230
50 c
Romania 220
50
c
Russia 220 50 c
Slovak 220
50 c
Spain 1271230 50 c
Sweden 230 50 c
Switzerland 230 50 c
UK
240 50
BF
"''
Coun tr ies/ Regions Voltage
Frequenc y
(Hz)
Plug type
Chi na
220 50 A
Ho ng Ko ng 2001220 50 BF
India
230/240 50 c
Indonesia 1271230 50 c
Japan 100
S0/60
A
Korea (r ep) 220
60
c
Malay sr a 240 50
BF
Phi lip pines 2201230
60
A/C
Sin gapore
230 50 BF
Ta i wan
1 10 60 A
Th
ailand
220 50 CIBF
Vi etnam
220 50
A/(
Oc ea nia
Countries/Regions Vo ltage
Frequency
(Hz)
Plug type
Australia 240
50 0
New Zealand
230/2 40 50 0
North America
Co untri es/ R egions Voltage
Frequency
jHz)
Plug type
Canada
120 60
~ tats - Unis
120 60
Central America
Coun trie s/ Reg ions Vohage
Frequen cy
(Hz)
Plug type
Baha mas 120/240
60
A
Costa Rica 1 10 60 A
Cuba 110/220
60
A/C
Republ ique
110 60 A
dom inicaine
110 60 A
E ISa lvador
110 60
A
Guatemala
120 60 A
Hondur as 1 10 60 A
Jamai"que
110
50 A
Mex r que
1 20/ 127 60 A

SONY:
Garantie
protegeant
les
consommateurs
Sony
du
Canada
ltee
(ci-apres
designee
Sony),
sous
reserve
des
modalites
et
conditions
indiquees
aux
presentes,
garantit
le
present
produit
contre
tout
defaut
de
fabrication
ou
de
materiaux
pour
Ia
periode
de
garantie
speciftee.
Si
un
defaut
de
fabrication
ou
de
materiaux
survient
pendant
Ia
periode
de
garantie
speciftee,
Sony
veillera
a
reparer
le
produit
en
y
effectuant
taus
les
remplacements
de
pieces
necessaires
par
des
pieces
neuves
ou
remises
a
neuf
et
ce,
sans
trois
de
pieces
ou
de
main-d'muvre.
A
se
seule
discretion,
Sony
peut
aussi
choisir
de
remplacer
le
produit
par
un
produit
reusine
de
qualite
egale
ou
superieure.la
presente
garantie
n'est
val
ide
qu'au
Canada.
La
periode
de
garantie
:
1.
Main-d'muvre
:
UN
AN
a
compter
de
Ia
date
d'achat
originelle
au
detail.
2.
Pieces
:UN
AN
(90
jours
pour
tetes
thermiques
et
lam
pes
de
projecteur)
a
compter
de
Ia
date
d'achat
originelle
au
detail.
3.
Usage
commercial
ou
locatif
:
QUATRE-VINGT-DIX
jours
sur
pieces
et
main-d'oeuvre
a
compter
de
Ia
date
d'achat
originelle.
Garantie
nulle
ou
limitee
:
La
presente
garantie
limitee
est
nulle
si
le
produit
a
ete
anterieurement
transforme,
modiM,
repare
ou
entretenu
par
quiconque
autre
que
les
installations
de
service
autorisees
par
Sony,
si
le
numero
de
serie
du
produit
a
ete
modiM
ou
enleve,
ou
si
le
produit
a
fait
I'
objet
d'un
accident,
d'un
mauvais
usage,
d'un
abus,
d'une
calamite
naturelle,
ou
s'il
a
ete
utilise
contrairement
aux
instructions
du
manuel
du
proprietaire.
Le
present
produit
n'est
pas
destine
a
l'usage
commercial
ou
locatif.
Advenant
que
le
produit
so
it
utilise
a
des
fins
commerciales
ou
locatives,
Ia
garantie
commerciale
de
quatre-vingt-dix
de
Sony
s'appliquera.
L'opinion
de
Sony
a
cet
effet
est
definitive.
Livraison
appropriee
pour
entretien
:
Le
produit
doit
etre
expedie,
port
prepaye,
ou
livre
a
l'une
des
installations
de
service
Sony
les
plus
rapprochees
au
Canada,
soit
dans
son
emballage
d'origine,
soit
dans
un
emballage
similaire
affront
un
degre
de
protection
comparable,
et
accompagne
d'instructions
indiquant
l'endroit
au
Canada
ou
le
produit
doit
etre
retourne.
Le
produit
repare
sera
retourne
au
client
port
paye.Avant
d'expedier
ou
de
livrer
le
produit
pour
reparation,
taus
les
accessoires,
supports
et
autres
peripheriques
doivent
etre
retires
du
produit,
et
le
consommateur
doit
effectuer
une
copie
de
securite
de
toutes
les
donnees
et
de
taus
les
logiciels.
II
est
plus
que
probable
que
les
donnees
et
logiciels
seront
perdus,
corrompus
ou
reformates
Iars
de
l'entretien,
et
Sony
n'est
pas
responsable
des
donnees
ou
logiciels
perdus,
corrompus
ou
reformates.
Si
plus
d'un
produit
est
envoye
pour
reparation,
taus
les
articles
doivent
etre
enumeres
individuellement
sur
le
bordereau
d'expedition
pour
Ia
documentation
d'expedition.
Sony
n'est
nullement
responsable
de
Ia
perte
ou
des
dommages
aux
articles
qui
ne
figurent
pas
sur
Ia
documentation
d'expedition.
Les
accessoires
defectueux
doivent
etre
retournes
a
Sony
comme
articles
a
reparer
distincts.
Le
service
a
domicile
pour
les
televiseurs
de
certaines
dimensions
peut
etre
disponible
a
tout
client
qui
habite
dans
un
rayon
de
50
km
d'une
installation
de
service
autorisee
Sony,
et
dont
Ia
residence
est
accessible
a
un
vehicule
de
service
routier.
Rendez-vous
a
www.
fastracservice.ca
ou
composez
le
1-877-899-7669
afin
de
determiner
si
le
service
a
domicile
s'applique
a
votre
televiseur
eta
I'
emplacement
de
votre
residence
.
Preuve
de
date
d'
a
chat
:
La
presente
garantie
limitee
s'applique
au
produit
a
compter
de
Ia
date
d'achat
originelle
au
detail.
Par
consequent,
le
proprietaire
doit
presenter
une
preuve
de
date
d'achat
originelle
au
detail
pour
se
prevaloir
de
Ia
presente
garantie.
Pour
Ia
garantie
commerciale,
le
proprietaire
doit
presenter
une
preuve
de
date
d'achat
originelle
au
detail
ou
d'un
distributeur.
En
ce
qui
a
trait
aux
acheteurs
subsequents,
Ia
date
a
laquelle
le
premier
usager
a
acquis
le
produit
s'appliquera
comme
date
d'achat
originelle.
La
presente
garantie
limitee
ne
couvre
pas
les
dam
mages
cosmetiques,
les
boltiers
brises
ou
endommages,
les
accessoires,
les
antennes
et
stylets
exposes,
les
articles
consomptibles
(comme
les
piles)
fournis
avec
le
produit
,
Ia
defaillance
de
pieces
decoulant
de
leur
usure
normale,
les
dommages
causes
par
!'operation
du
produit
avec
de
I'
equipement
ou
des
accessoires
non
compatibles,
les
problemes
de
logiciels
(consultez
!'entente
de
licence
d'usager
pour
connaltre
les
modalites
afferentes
aux
logiciels;
sinon,
les
logiciels
sont
fournis
«
TELS
QUELS
»),
ou
les
produits
vendus
«
TELS
QUELS
».
La
presente
garantie
limitee
ne
couvre
pas
l'entretien
regulier
du
produit
comme
le
nettoyage,
Ia
lubrification
ou
les
verifications.
Aucune
autre
garantie;
limite
et
exclusion
de
responsabilite
:
SAUF
DANS
LA
MESURE
00
LA
LOI
APPLICABLE
L'INTERDIT,
TOUTES
LES
AUTRES
GARANTIES
ET
CONDITIONS,
EXPRESSES
OU
IMPLICITES,
RELEVANT
OU
NON
D'UNE
LOI,
D'UN
ACTE
LEGISLATIF,
D'HABITUDES
COMMERCIALES
ETABLIES
OU
D'USAGES
DU
COMMERCE,
Y
COMPRIS,
SANS
S'Y
LIMITER,
TOUTE
GARANTIE
IMPLICITE
DE
QUALITE
MARCHANDE
OU
DE
L'ADAPTABILITE
A
UNE
FIN
PARTICULIERE,
SONT
DESAVOUEES.
SONY
NE
SAURAIT
EN
AUCUN
CAS
ETRE
RESPONSABLE
D'UN
MONTANT
SUPERIEUR
AU
PRIX
REEL
D'ACHAT
DU
PRODUIT;
ET
SONY
NE
SAURAIT
EN
AUCUN
CAS
ETRE
RESPONSABLE
DE
PERTES,
DOMMAGES
OU
CORRUPTION
DE
DONNEES,
Nl
DE
DOMMAGES
SPECIAUX,ACCESSOIRES
OU
CONSECUTIFS
SUBIS
RELATIVEMENT
AU
PRODUIT.
SONY
N'ASSUME
Nl
N'
AUTORISE
AUCUN
REPRESENTANT
OU
QUICONQUE
A
ASSUMER
EN
SON
NOM
UNE
OBLIGATION
OU
RESPONSABILITE
AUTRE
QUE
CELLES
QUI
SONT
EXPRESSEMENT
DECRITES
AUX
PRESENTES.
Enregistrement
du
produit
et
soutien
de
Ia
clientele
:
Nous
vous
remercions
d'avoir
choisi
un
produit
Sony.
A
Sony,
nous
nous
effon;ons
de
creer
des
produits
de
Ia
plus
haute
qualite
afin
de
renforcer
votre
experience
et
votre
satisfaction.Afin
d'assurer
le
meilleur
soutien
qui
soit
pour
votre
produit,
nous
vous
demandons
de
remplir
un
formula
ire
d'enregistrement
a
www.Sony.ca/enregistrement
et
ce,
dans
les
quatre-vingt-dix
(90)
jours
suivant
Ia
date
d'achat.
Pour
obtenir
de
l'aide
concernant
le
service,
des
renseignements
sur
le
produit,
I'
enregistrement
du
produit,
ou
pour
localiser
une
installation
de
service
autorisee,
visitez
www.fastracservice.ca
ou
composez
le
1-877-899-7669.
Pour
obtenir
des
renseignements
concernant
Ia
garantie
prolongee
Sony
Care,
composez
1-800-773-9667.
Pour
obtenir
un
soutien
de
produit
en
ligne
et
des
mises
a
jour
en
tout
temps,
visitez
www.sony.ca/fr/support,
ou
appelez
le
Centre
d'information
de
Ia
clientele
de
Sony
au
1-877-899-7
669
.

SONY:
Consumer
Warranty
Sony
of
Canada
Ltd.
(hereinafter
referred
to
as
"Sony")
hereby
warrants,
subject
to
the
terms
and
conditions
herein
set
forth,
this
product
against
defects
in
material
and
workmanship
during
the
specified
warranty
period.
In
the
event
of
a
defect
of
material
or
workmanship
during
the
specified
warranty
period,
Sony
will,
without
charge
for
parts
or
labour,
either
repair
the
product,
effecting
all
necessary
parts
replacements
with
either
new
or
refurbished
parts,
or
at
Sony's
sole
discretion,
replace
the
product
with
a
refurbished
product
of
equal
or
better
quality.
This
limited
warranty
is
valid
only
in
Canada.
The
Warranty
Period:
1.
Labour:
ONE
YEAR
from
the
date
of
original
purchase
at
retail.
2.
Parts:
ONE
YEAR
(thermal
head
and
projector
lamp:
90
days)
from
the
date
of
original
purchase
at
retail.
3.
Commercial
or
Rental
Use:
NINETY
DAYS
parts
and
labour
from
the
date
of
original
purchase.
Void
or
limited
warranty:
This
limited
warranty
is
void
if
the
product
has
been
previously
altered,
modified,
repaired
or
serviced
by
anyone
other
than
the
service
facilities
authorized
by
Sony,
if
the
serial
number
on
the
product
has
been
altered
or
removed,
or
if
the
product
has
been
subject
to
accident,
misuse,
abuse,
acts
of
God
or
operated
contrary
to
the
instructions
contained
in
the
Owner's
Manual.
This
product
is
not
intended
for
commercial
or
rental
use.
Should
this
product
be
used
for
commercial
or
rental
use,
Sony's
standard
ninety
day
commercial
warranty
will
apply.
The
opinion
of
Sony
with
respect
to
these
matters
shall
be
final.
Proper
Delivery
for
Service:
The
product
must
be
shipped,
freight
prepaid,
or
delivered
to
one
of
the
nearest
Sony
service
facilities
in
Canada
in
either
its
original
package
or
similar
package
affording
an
equal
degree
of
protection,
and
with
instructions
indicating
a
location
within
Canada
to
which
the
product
should
be
returned.
The
repaired
product
will
be
returned
to
customer
freight
prepaid.
Prior
to
shipping
or
delivering
the
product
for
repair,
all
accessories,
media
and
other
attachments
should
be
removed
from
the
product
and
all
data
and
software
must
be
backed
up.
It
is
likely
that
stored
data
and
software
will
be
lost,
corrupted
or
reformatted
in
the
course
of
service
and
Sony
will
not
be
liable
for
lost,
corrupted
or
reformatted
data
or
software.
If
more
than
the
product
is
sent
for
repair,
all
items
must
be
listed
individually
on
the
packing
slip
for
the
shipping
documentation.
Sony
shall
have
no
liability
whatsoever
for
loss
or
damage
to
items
that
are
not
listed
on
the
shipping
documentation.
Defective
accessories
should
be
returned
to
Sony
as
a
separate
repair
item.
On-site
service
for
televisions
of
certain
dimensions
may
be
available
to
a
customer
living
within
a
50km
radius
of
an
authorized
Sony
service
facility,
provided
the
residence
can
be
accessed
by
an
on-road
service
vehicle.
Please
go
to
www.fastracservice.ca
or
call
1-877-899-7669
to
determine
if
on-site
service
applies
to
your
television
and
residential
location.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
4-460-228-71
Proof
of
Original
Purchase:
This
limited
warranty
applies
to
the
product
from
the
date
of
original
purchase.Therefore,
the
owner
must
furnish
proof
of
original
purchase
at
retail
for
the
consumer
warranty.
For
the
commercial
warranty,
the
owner
must
furnish
proof
of
original
purchase
at
retail
or
from
a
distributor.
For
subsequent
purchasers,
the
date
the
first
user
acquired
the
product
will
apply
as
the
original
purchase.
This
limited
warranty
does
not
extend
to
cosmetic
damage,
broken
or
damaged
casing,
accessories,
exposed
antennas
and
styluses,
consumable
items
(such
as
batteries)
provided
with
the
product,
parts
wearing
out
due
to
normal
wear
and
tear,
damage
caused
by
operation
of
the
product
with
incompatible
equipment
or
attachments,
software
issues
(consult
the
End-User
License
Agreement
for
software
terms
and
conditions,
otherwise
software
is
provided
"AS
IS")
or
to
products
sold
"AS
IS".
This
limited
warranty
does
not
cover
regular
product
maintenance
such
as
cleaning,
lubrication
or
evaluation.
No
Other
Warranties;
Limitation
and
Exclusion
of
Liability:
EXCEPT
TO
THE
EXTENT
PROHIBITED
BY
APPLICABLE
LAW,
ALL
OTHER
WARRANTIES
AND
CONDITIONS,
EXPRESS
OR
IMPLIED,
AND
WHETHER
ARISING
BY
LAW,
BY
STATUTE,
BY
COURSE
OF
DEALING
OR
USAGE
OF
TRADE,
INCLUDING
WITHOUT
LIMITATION
IMPLIED
WARRANTIES
OF
MERCHANTABILITY,
MERCHANTABLE
QUALITY
AND
FITNESS
FOR
A
PARTICULAR
PURPOSE
ARE
DISCLAIMED.
UNDER
NO
CIRCUMSTANCES
SHALL
SONY
BE
LIABLE
FOR
AN
AMOUNT
GREATER
THAN
THE
ACTUAL
PURCHASE
PRICE
OF
THE
UNIT,
FOR
ANY
LOSS,
DAMAGE
OR
CORRUPTION
OF
DATA,
OR
FOR
ANY
SPECIAL,
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES
SUSTAINED
IN
CONNECTION
WITH
SAID
UNIT
AND
SONY
NEITHER
ASSUMES
NOR
AUTHORIZES
ANY
REPRESENTATIVE
OR
OTHER
PERSON
TO
ASSUME
FOR
IT
ANY
OBLIGATION
OR
LIABLILITY
OTHER
THAN
SUCH
AS
IS
EXPRESSLY
SET
FORTH
HEREIN.
Product
Registration
and
Customer
Support:
Thank
you
for
choosing
a
Sony
product.
At
Sony,
we
strive
to
create
products
of
the
highest
quality
to
enhance
your
experience
and
enjoyment.
To
provide
the
best
support
for
your
product,
we
request
that
you
complete
a
product
registration
form
at
www.Sony.ca/
registration
within
ninety
(90)
days
of
purchase.
For
service
assistance,
product
information,
product
registration
or
to
locate
an
authorized
service
facility
please
go
to
www.
fastracservice.ca,
or
call:
1-877-899-7669.
For
information
about
a
Sony
Care
Extended
Warranty,
please
call
1-800-773-966
7.
For
online
product
support
and
updates
at
any
time,
please
visit:
www.sony.ca/support,
or
call
the
Sony
Customer
Information
Centre
at
1-877-899-7669.
Printed
in
China

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
4-452-503-21
SONY®
Accessory
LIMITED
WARRANTY(u.s.only)
Sony Electronics Inc.
("Sony")
warrants this product against defects in material
or
workmanship
for
the
time
periods and
as
set forth below. Pursuant
to
this Limited Warranty, Sony will, at its option,
(i)
repair the product
using
new
or
refurbished parts
or
(ii) replace the productwith a
new
or
refurbished product. For purposes
of
this
Limited Warranty, "refurbished" means a product
or
partthat has been returned
to
its original specifications. In
the
event
of
a defect, these are
your
exclusive remedies.
Term: For aperiod
of
one
(1)
year
from
the original date
of
purchase
of
the product, Sonywill, at its option, repair
or
replace
with
new
or
refurbished product
or
parts, any product
or
parts determined
to
be defective.
This Limited Warranty covers only the hardware components packaged
with
the Product. It does
not
cover
technical assistance
for
hardware
or
software usage and itdoes notcoveranysoftware productswhether
or
not
contained in the Product; any such software is provided
"AS
IS" unless expressly provided
for
in any enclosed
software Limited Warranty. Please refer
to
the End User License Agreements included
with
the Product
for
your
rights and obligations
with
respect
to
the software.
Instructions:
To
obtain warranty service, you
must
deliver the product, freight prepaid, in either its original
packaging
or
packaging affording an equal degree
of
protection
to
the Sonyauthorized service facilityspecified.
It
is
your
responsibility
to
backup
any
data,
software
or
other
materials
you
may
have
stored
or
pre-
served
on
your
unit.
It
is
likely
that
such data, software,
or
other
materials
will
be
lost
or
reformatted
during
service and
Sony
will
not
be responsible
for
any such damage
or
loss. A dated purchase receipt is
required. For specific instructions on
how
to
obtain warranty service
for
your
product,
The Address
of
the Laredo Fulfillment Center
is:
Laredo Fulfillment Center
10227 Crossroads Loop Suite B
Laredo, TX 78045
Visit Sony'sWeb Site:
www.sony.com/support
Or call the
Sony
Customer
Information
Service Center
1-800-222-SONY (7669)
For
an
accessory
or
part not available from
your
authorized dealer, call:
1-800-488-SONY
(7669)
Repair I Replacement Warranty: This Limited Warrantyshall apply
to
any repair, replacement part
or
replace-
ment
product for the remainder
of
the original Limited Warranty period
or
for
ninety
(90)
days, whichever is
longer.
Any
parts
or
product replaced underthis Limited Warranty will become the property
of
Sony.
This LimitedWarranty
only
covers productissuescaused bydefects in material
or
workmanshipduring ordinary
consumer use; itdoes
not
coverproduct issues caused by any other reason, including
but
not limited
to
product
issues due
to
commercial use, acts
of
God, misuse, limitations
of
technology,
or
modification
of
or
to
any part
of
the Sony product. This Limited Warranty does
not
cover Sony products sold AS
IS
or
WITH ALL
FAULTS
or
consumables (such
as
fuses
or
batteries). This Limited Warranty
is
invalid
if
the factory-applied serial number
has been altered
or
removed
from
the product. This Limited Warranty
is
valid
only
in the United States.
LIMITATION ON DAMAGES: SONY SHALL NOT
BE
LIABLE
FOR
ANY INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES
FOR
BREACH
OF
ANY
EXPRESS
OR
IMPLIED WARRANTY
ON
THIS
PRODUCT.
DURATION
OF
IMPLIED WARRANTIES:
EXCEPT
TO
THE
EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY
IMPLIED WARRANTY
OF
MERCHANTABILITY
OR
FITNESS
FOR
A
PARTICULAR
PURPOSE
ON THIS PRODUCT
IS
LIMITED
IN
DURATION TO
THE
DURATION
OF
THIS WARRANTY.
Somestates
do
not
allow
the exclusion
or
limitation
of
incidental
or
consequential damages,
or
allow
limitations
on
how
long
an
impliedwarranty lasts, sothe above limitations
or
exclusions
may
not
apply
to
you.This Limited
Warranty gives you specific legal rights and you
may
have other rights which vary
from
state
to
state.
Printed in China