Sony ILME-FR7 User manual

E:\DTPDATA\69280-220705_AR220706\PT21M013-0006_AR\DTP_data\5041728311ILME-
FR7_AR\07AR\00Cover_AR.fm
5-041-728-31 (1)
Printed in China
ILME-FR7/ILME-FR7K
Interchangeable
Lens Digital
Camera
ILME-FR7/ILME-FR7K
5-041-728-31 (1)
   __________________
AR
    2
AR.book Page 1 Wednesday, July 6, 2022 1:36 PM
C:\Users\VM-WIN81JP\Desktop\PT21M013_5041728311_JP+\5041728311\5041728311ILME-
FR7\01JP\00Cover.fm
5-041-728-31 (1)
© 2022 Sony Corporation
ILME-FR7/ILME-FR7K
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この「ご使用になる前に」には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この「ご使用になる前に」をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
5041728310
Interchangeable
Lens Digital
Camera
ILME-FR7/ILME-FR7K
5-041-728-31 (1)
ご使用になる前に __________________ JP
本機のヘルプガイドについて  3 ページ
Before Using This Unit ____________ EN
Help Guide for This Unit  Page 22
使用本裝置前 __________________________ CT
本機說明指南 第39 頁
使用本设备之前 _____________________ CS
本机的帮助指南 第55 页
Перед использованием данного устройства ___ RU
Справочное руководство для этого устройства  Стр. 72
본 기기를 사용하기 전에 ________________ KR
본 기기에 대한 도움말 안내  95 페이지
Trước khi sử dụng thiết bị này _____ VN
Hướng dẫn trợ giúp dành cho thiết bị này  Trang 111
01JP+_ILME-FR7.book 1 ページ ２０２２年７月６日 水曜日 午前１１時１７分
ILME-FR7/ILME-FR7K
5-041-728-31 (1)

2安全のために
安全のために
詳細は16〜18ページをご覧ください。
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、
電気製品はまちがった使い方をすると、火災や感電などにより
死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
16ページから18ページの注意事項をよくお読みください。
定期点検を実施する
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施するこ
とをおすすめします。点検の内容や費用については、お買い上
げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください。
故障したら使用を中止する
お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡ください。
万一、異常が起きたら

接続機器の電源を切る。
電源を抜く。
お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に修理を依頼す
る。

すぐに接続機器の電源を切り、消火する。
•異常な音、におい、煙が出たら
•落下させたら
炎が出たら
警告表示の意味
本書および製品では、次のよ
うな表示をしています。表示
の内容をよく理解してから本
文をお読みください。
この表示の注意事項を守らな
いと、火災や感電などにより
死亡や大けがなど人身事故に
つながることがあります。
この表示の注意事項を守らな
いと、感電やその他の事故に
よりけがをしたり周辺の物品
に損害を与えたりすることが
あります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語

本機のヘルプガイドについて 3
JP
本機のヘルプガイドについて
本機の詳しい使いかたは、ヘルプガイド（Web取扱説明書）をご覧ください。
ヘルプガイドはタブレットやパソコンでご覧いただける、Web上のマニュアルです。
以下の二次元コード（QRコード）またはURLでウェブサイトにアクセスしてください。
https://helpguide.sony.net/ilc/2240/v1/ja/index.html
ILME-FR7 ヘルプガイド
本機をすぐに使ってみたい方は、本書の「スタートガイド」（4ページ）をご覧ください。
初めて本機をタブレットと接続してWeb Appを起動するまでに必要な準備を説明していま
す。

4スタートガイド
本機をネットワーク機器と有線接続して、タブレット端末（以降「タブレット」と表記）」や
PCのWebブラウザーから本機内蔵のWebアプリケーション（以降「Web App」と表記）を
開いて操作します。
Web Appでは本機の操作と設定を行うことができます。また、Wi-Fiアクセスポイントを使用
することでワイヤレスでの操作も可能です。
タブレットをWi-Fiで接続して使用する場合を例にして、Web Appで本機を操作できるまでの
基本的な手順について説明します。
下記の手順で、Web Appに接続できない場合は、ヘルプガイドを参照してください。
以下の機器が揃っていることを確認してください。
•本機
•レンズ
スタートガイド
本機の基本的な使いかた
重要
実運用では設置環境に合わせて、安全に考慮した設置、レンズの取り付け、本機とレンズの
バランス調節の作業が必要になります。詳しくはヘルプガイドを参照してください。
手順1：設定準備
Wi-Fiアクセスポイント
本機 タブレット端末

スタートガイド 5
•タブレット/スマートフォン
•ACアダプター（付属）
•電源コード（付属）
•LANケーブル
•ネットワーク機器（Wi-Fiアクセスポイント、スイッチングハブなど）
本機にレンズを取り付けて、レンズのバランスを調節して固定します。
詳しくはヘルプガイドの「レンズの取り付け/取り外し」を参照してください。
本機をLANケーブルでネットワーク機器（Wi-Fiアクセスポイント、スイッチングハブなど）
に接続します。
カテゴリー 5e以上のLANケーブルをお使いください。
仕様
OS iPadOS 15以降、Android12以降（一部非対応の端末があります)
Webブラウザー Safari/Google Chrome
手順2：レンズを取り付ける
手順3：本機をネットワーク機器に有線接続する

6スタートガイド
1パン・チルトロックレバーがLOCK位置になっていることを確認する。
2ACアダプター（付属）と電源コード（付属）を接続する。
3ACアダプターを本機のDC IN入力端子に接続する。
4電源コードをコンセントに接続する。
電源接続から約1分後、本機が正常に起動してネットワークと接続すると、前面の
POWERランプおよびNETWORKランプが緑色で点灯します。
手順4：本機の電源を入れる

スタートガイド 7
1タブレットを手順3で本機を接続したネットワークに接続する。
接続手順はタブレットの取扱説明書を参照してください。
2本機側面のメディア蓋の裏に印刷されている二次元コード（QRコード）をタブ
レットのカメラで読み取る。
3タブレットに表示されたリンクを開く。
タブレットのWebブラウザーが起動し、ユーザー名、およびパスワードの入力が求められ
ます。工場出荷状態では以下を入力してください。
ユーザー名：admin
パスワード：なし
入力後、本機のWeb Appの画面が表示されます。
手順5：タブレットで本機にアクセスする
POWERランプ NETWORKランプ
https://xxxxxxxxxxx.local

8スタートガイド
1管理者（Administrator）のユーザー名およびパスワードを入力して、［OK］ボタンを
タップする。
1：管理者のユーザー名を設定します。
2：管理者のパスワードを設定します。
3：確認のため、2に入力したものと同じパスワードを入力します。
［OK］ボタンをタップするとWebブラウザーが再読み込みを行い、再度ユーザー名とパス
ワードの入力を求められます。
2ユーザー名とパスワードを入力する。
入力後、言語・時計設定画面が表示されます。
手順6：タブレットで本機の初期設定をする
重要
ユーザー名およびパスワードに使用可能な文字列は以下のとおりです。
•英数字
•記号（!$%`*+-./<=>?@[]^_{|}~）
パスワードは、英字大文字、英字小文字、および数字の3種類の文字を含めて8文字以
上、64文字以下で設定してください。

スタートガイド 9
3以下の項目を設定して、［OK］ボタンをタップする。
［Language］
Web Appやカメラの画面表示で使用する言語を選択します。言語を変更するとWeb App
の表示言語が変わります。
［Date & Time Format］
日付/時刻の表示フォーマットを選択します。
［12 h/24 h］
時刻表示を［12 h］（12時間制）、［24 h］（24時間制）から選択します。
［Time Setting］
日付/時刻の設定方法を選択します。
［Time Zone］
タイムゾーンを選択します。
A

10 スタートガイド
Web Appが起動し、ライブ操作画面が表示されます。
•WebAppの詳しい操作や設定方法については、ヘルプガイドを参照してください。
•ヘルプガイドの表示方法は「本機のヘルプガイドについて」（3ページ）を参照してくだ
さい。
1パン・チルトロックレバーをUNLOCK位置にスライドする。
手順7：パン・チルトのロックを解除する
OFF
A:
5600
K,T±0
Z0

スタートガイド 11
2Web Appでパン・チルトリセットを実行する。
カメラがパン・チルトして、初期化動作を実行します。
以降、本機のパン・チルト操作が可能となります。
以上の設定を行っても本機を正常に操作できない場合は、以下の項目を確認してください。
POWERランプが点灯しない場合
•ACアダプターが正しく接続されているか確認してください。
•付属のACアダプターが使用されているか確認してください。
•他のコンセント差し込み口に差し替えてください。
上記の対応を行っても本機が正常に動作しないときは、ヘルプガイドを参照してください。
困ったときは
OFF
A:
5600
K,T±0
Gain Lo
Direct Menu
Marker
Focus Setting
Video Signal
Monitor
Rec Review
Clip Flag OK
Push Auto ND
Color Bars
Crop Select
Focus Hold
Z0

12 スタートガイド
ネットワーク設定を工場出荷時の設定に戻すには、SETUPスイッチの1番はOFFのままで、
RESETスイッチを5秒以上長押しします。
本機のすべての設定を工場出荷時の状態に戻すには、SETUPスイッチの1番をONにしてから、
RESETスイッチを5秒以上長押しします。
RESETスイッチはペン先など先端が細いもので押してください。
本機前面のPOWERランプ、およびNETWORKランプの表示色、点灯/点滅/消灯状態の組み合
わせで本機の状態を知ることができます。
＊：付属の赤外線リモコンからの操作を受信すると緑色で点滅します。
初期化について
POWER / NETWORKランプの表示について
POWER ランプ NETWORK ランプ 本機の状態
緑色で点灯＊緑色で点灯 電源オン（ネットワーク接続）
消灯 電源オン（ネットワーク未接続）
緑色で点滅 消灯 電源オン処理中
オレンジ色で点灯 消灯 電源スタンバイ状態
黄色で点滅 消灯 ソフトウェアアップデート中

仕様 13
質量
約4.6 kg（本体のみ）
約6.0 kg（SELP28135Gレンズ含む）
外形寸法
14ページ参照
電源電圧
DC 19.5 V
PoE++ (IEEE802.3bt Type4 Class8準
拠)
消費電力
DC 19.5 V 80.0 W以下
PoE++ 71.3 W以下
動作温度
0 ℃〜40 ℃
保存温度
−20 ℃〜＋60 ℃
入力
DC IN
EIAJ標準、DC 19.5 V
AUDIO IN
XLR型、5ピン、凹
LINE / MIC / MIC+48V切り替え可能
MIC：Reference −30 dBu 〜−80 dBu
GENLOCK IN
BNC端子、1.0 Vp-p、75 Ω
TC IN
BNC端子、TC入力のみ
出力
SDI OUT
BNC端子、12G-SDI、6G-SDI、3G-SDI
（Level A/B）、HD-SDI
HDMI
Type-A端子
OPTICAL出力端子
SFP+準拠
本機は光信号入力には対応しておりません。
入出力
LAN端子
RJ-45、1000BASE-T
OPTION端子
RJ-45、タリー入出力端子
パン：−170°〜＋170°
チルト：−30°〜＋195°
最高速度：60°/秒
最低速度：0.02°/秒
CFexpress Type A/SDカードスロット（2）
ACアダプター（1）
電源コード（1）
赤外線リモコン（1）
ボディキャップ（1）（本機に装着）
HDMIケーブル抜け止めプレート（1）
ご使用になる前に（1）
保証書（1）
仕様
一般
入出力部
ご注意
パン・チルト駆動部
メディアスロット部
付属品

14 仕様
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。
外形寸法
UNLOCK
LOCK
外形寸法は概算値です。
123
18.2
25
1/4-20UNC
134
233
17.8
289
37.3
18 227
284
229
三脚ネジ
1/4-20UNC
36.5
115.4
188
φ198
単位：mm

仕様 15
•はソニーグループ株式会社の商標です。
•iPadOS、Safari、iPadは、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標または登録商
標です。
•Android、Google ChromeはGoogle LLCの商標または登録商標です。
•Wi-FiはWi-Fi Allianceの登録商標です。
•QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
•その他、本書に記載されているシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標あ
るいは商標です。なお、本文中には™、®マークは明記していない場合があります。
商標について

16
警告
設置は専門の工事業者に
依頼する
設置については、必ずお買い
上げ店またはソニーのサービ
ス窓口にご相談ください。
壁面や天井など高所への設置
は、本機、レンズおよび取り
付け金具を含む重量に充分耐
えられる強度があることをお
確かめください。
充分な強度がないと、落下し
て、大けがの原因となります。
1年に一度は、取り付けがゆる
んでいないことを点検してく
ださい。また、使用状況に応
じて点検の間隔を短くしてく
ださい。
水にぬれる場所で使用し
ない
水ぬれすると、漏電による感
電発火の原因となることがあ
ります。
壁や天井に設置するとき
は、レンズや AC アダプ
ターが落下しないように
しっかり固定する
レンズや AC アダプターが落下
してけがの原因となります。
不安定な場所に設置しな
い
次のような場所に設置すると、
倒れたり落ちたりして、故障
やけがの原因となることがあ
ります。
•ぐらついた台の上
•傾いたところ
•振動や衝撃のかかるところ
また、設置・取り付け場所の
強度を充分にお確かめくださ
い。
通気性の悪い場所に設置
しない
内部に熱がこもり、火災や故
障の原因となることがありま
す。
風通しをよくするために次の
項目をお守りください。
•密閉された狭い場所に押し込
めない。
•毛足の長い敷物（じゅうたん
や布団など）の上に設置しな
い。
•布などで包まない。
ファンが止まったままの
状態で使用しない
ファンモーターが故障すると、
火災の原因となることがあり
ます。
交換は、お買い上げ店または
ソニーのサービス窓口にご依
頼ください。
電源コードのプラグ及び
コネクターは突き当たる
まで差し込む
真っ直ぐに突き当たるまでさ
しこまないと、火災や感電の
原因となります。
警告

17
注意
分解や改造をしない
分解や改造をすると、火災や
感電、けがの原因となること
があります。
内部の点検や修理は、お買い
上げ店またはソニーのサービ
ス窓口にご依頼ください。
ぬれた手で電源プラグを
さわらない
ぬれた手で電源アダプターな
どの電源プラグを抜き差しす
ると、感電の原因となること
があります。
カメラの取り付けネジは
確実に締めつける
ヘルプガイドの取り付け方法
に従って確実に組み立てない
と、落下してけがの原因とな
ることがあります。
高所設置用アクセサリー
付属のワイヤーロープを
利用して取りつける
高所での作業では機器の落下
により通行人等に重大な危害
を与えることがあります。
油煙、湯気、湿気、ほこ
りの多い場所では設置・
使用しない
上記のような場所に設置する
と、火災や感電の原因となり
ます。
ヘルプガイドに記されている
使用条件以外の環境での使用
は、火災や感電の原因となり
ます。
指定されたカメラケーブ
ルなどの接続ケーブルを
使用する
ヘルプガイドに記されている
カメラケーブルなどの接続
ケーブルを使わないと、火災
や故障の原因となることがあ
ります。
コード類は正しく配置す
る
電源コードや接続ケーブルは、
足に引っかけると本機の落下
や転倒などによりけがの原因
となることがあります。
充分注意して接続・配置して
ください。
注意

18
内部に水や異物を入れな
い
水や異物が入ると火災や感電
の原因となることがあります。
万一、水や異物が入ったとき
は、すぐに電源を切り、電源
コードや接続コードを抜いて、
お買い上げ店またはソニーの
サービス窓口にご相談くださ
い。
指定した給電装置を使用
する
PoE++ での電源供給は、ヘル
プガイドで指定された給電装置
を使用してください。
指定の装置を使用しないと、火
災や感電、けがなどの原因とな
ることがあります。
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火
災や感電の原因となることが
あります。
•設置時に、製品と壁やラッ
ク、棚などの間に、はさみ込
まない。
•電源コードを加工したり、傷
つけたりしない。
•重いものをのせたり、引っ
張ったりしない。
•熱器具に近付けたり、加熱し
たりしない。
•電源コードを抜くときは、必
ずプラグをもって抜く。
万一、電源コードが傷んだら、
お買い上げ店またはソニーの
サービス窓口にご相談くださ
い。
お手入れの際は、電源を
抜く
電源を接続したままお手入れ
をすると、感電の原因となる
ことがあります。
運搬時には、接続ケーブ
ルを取り外す
本機を運搬する際には、AC 電
源コードおよび接続ケーブル
を必ず取り外してください。
接続ケーブルに引っかかると、
転倒や落下の原因となること
があります。
運搬時には、カメラヘッ
ドのパン・チルトをロッ
クする
本機を運搬する際には、カメ
ラヘッドのパン・チルトを
ロックしてください。
カメラヘッドが動くと、けが
や落下の原因となることがあ
ります。
指定の電源で使用する
付属の AC アダプターでお使い
ください。
付属以外の製品でのご使用は、
火災の原因となります。
本体内部に手を入れない
本体内部に手を入れると、火
傷やけがの原因となることが
あります。
回転動作中は本体部に手
を触れない
回転部に指をとられ、けがの
原因になります。
注意

19
02JP5-041-728-31(1)220509-1701-02
このシンボルは、機器に付
属の文書に重要な操作お
よび保守（サービス）の指
示があることをユーザー
に警告することを目的と
しています。
S-14v013-0005-041-728-31(1)202205091559JP4/16
付属のACアダプターをご使用くださ
い。
S-22Fv005-0005-041-728-31(1)202205091559JP5/16
重要
機銘板は、製品上の以下の位置に貼付さ
れています。
• 底面
S-37v009-0005-041-728-31(1)202205091559JP6/16
注意
日本国内で使用する電源コードセット
は、電気用品安全法で定める基準を満足
した承認品が要求されます。
本機に付属、または推奨の電源コード
セットをご使用ください。本機に電源
コードセットが付属されている場合、そ
の電源コードセットは、他の機器には使
用しないでください。
S-44Bv002-0005-041-728-31(1)202205091559JP7/16
電池の使用に関するご注意
リモコンには、以下のバッテリーが必要
です。
• バッテリーサイズ：単３形
• 使用個数：２個
破裂の原因となりますので、以下のバッ
テリー以外は、使わないでください。
• マンガン/アルカリ
S-58v009-0005-041-728-31(1)202205091559JP8/16
危険
電池を飲み込まないでください。化学
やけどの原因となります。
本製品には、コイン/ボタン電池が内蔵
または同梱されています。コイン/ボタ
ン電池を飲み込むと、2時間程度で重度
の内臓のやけどを引き起こし、死亡に至
本書には、事故を防ぐための重要な注意
事項と製品の取り扱いかたを示してあ
ります。本書をよくお読みのうえ、製品
を安全にお使いください。お読みになっ
たあとは、いつでも見られるところに必
ず保管してください。
L-1v004-0005-041-728-31(1)202205091559JP1/16
注意
• 指定以外の電池に交換すると、破
裂する危険があります。必ず指定
の電池に交換してください。
• 使用済みの電池、または製品本体
は、国または地域の法令に従って
処理してください。電池、または
製品本体を廃棄する場合は、焼却
したり火の中に捨てたりしないで
ください。また、機械的に粉砕した
り、切断したりしないでください。
破裂したり火災が発生することが
あります。電池を極度の低気圧に
さらさないでください。爆発や可
燃性の液体、もしくはガスの漏れ
が発生する可能性があります。
• 直射日光の下や火気の近くなど、
高温のところに電池を置かないで
ください。発火・破裂・火災の原
因となります。電池を水や海水に
浸けたり、濡らしたりしないでくだ
さい。感電の原因となります。
S-4Dv008-0005-041-728-31(1)202205091559JP2/16
警告
本機は電源スイッチを備えていません。
設置の際には、容易にアクセスできる固
定配線内に専用遮断装置を設けるか、使
用中に、容易に抜き差しできる、機器に
近いコンセントに電源プラグを接続し
てください。万一、異常が起きた際には、
専用遮断装置を切るか、電源プラグを抜
いてください。
S-5v008-0005-041-728-31(1)202205091559JP3/16

20
02JP5-041-728-31(1)220509-1702-02
ることがあります。
新しい電池や使用済みの電池は子供の
手の届かないところに保管してくださ
い。電池カバーがしっかりと閉じない
場合は、使用をやめ、子供の手の届かな
いところに保管してください。
電池を飲み込んだり体のどこかに入れ
たりしたと思われる場合は、直ちに医師
の診察を受けてください。
コイン/ボタン電池は充電しないでくだ
さい。
S-67Av015-0005-041-728-31(1)202205091559JP9/16
注意
本機をPoE++給電で使用するときは、
屋外に配線されていないPoE++ネット
ワークに接続してください。
S-69Bv001-0005-041-728-31(1)202205091559JP10/16
この機器は子供がいる可能性のある場
所での使用には適していません。
S-76v005-0005-041-728-31(1)202205091559JP11/16
このシンボルは、「注意：詳細は取扱説
明書を参照してください。」ということ
を意味します。
S-82v010-0005-041-728-31(1)202205091559JP12/16
この装置は、クラスA機器です。こ
の装置を住宅環境で使用すると電波
妨害を引き起こすことがあります。こ
の場合には使用者が適切な対策を講
ずるよう要求されることがあります。
VCCI-A
E-1Av003-0005-041-728-31(1)202205091559JP13/16
機器を周辺機器に接続するために使用
されるすべてのインターフェースケー
ブルは、EMC規格に適合し、輻射妨害に
よる誤動作を防ぐためにシールドタイ
プのケーブルを使用してください。ケー
ブルが供給される場合は、必ずこの目的
のために使用してください。
E-8v014-0005-041-728-31(1)202205091559JP14/16
警告
本装置を住宅環境で使用すると無線障
害を引き起こす可能性があります。
E-22Hv009-0005-041-728-31(1)202205091559JP15/16
この機器は、電気通信回線設備に直接
接続することができません。この機器
をインターネットに接続する場合は、必
ず電気通信事業法の認定を受けたルー
ター等を経由してください。
O-1v001-0005-041-728-31(1)202205091559JP16/16