Sony RM-280 User manual

EDITING CONTROLLER
RM-280
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください｡お読みになったあとは、いつでも見ら
れるところに必ず保管してください｡
OPERATION MANUAL [Japanese/English]
1st Edition (Revised 8)

2
安全のために
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡や
大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
5 〜 7 ページの注意事項をよくお読みください。
定期点検をする
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめしま
す。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者に
ご相談ください。
故障したら使用を中止する
ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
m
a
b
c
m




オペレーションマニュアルおよび
製品では、次のような表示をして
います。表示の内容をよく理解し
てから本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、
火災や感電などにより死亡や大け
がなど人身事故につながることが
あります。
この表示の注意事項を守らないと、
感電やその他の事故によりけがを
したり周辺の物品に損害を与えた
りすることがあります。





目次 3
目次
警告.................................................................... 5
注意.................................................................... 6
特長 ................................................... 8
各部の名称と働き.............................. 9
操作パネル................................................................ 9
1ディスプレイ部......................................................................9
2走行操作部..............................................................................11
3編集操作部..............................................................................12
コネクターパネル ................................................... 13
準備 ................................................. 14
電源を準備する....................................................... 14
VTR や XDCAM から電源供給を受ける.......... 14
AC アダプターを使う ....................................... 14
接続する ................................................................. 15
NTSC、PAL、1080/59.94i、1080/50i、
1080/29.97PsF、1080/25PsF のシステムの
とき ............................................................. 15
1080/24PsF、1080/23.98PsF のシステムの
とき ............................................................. 15
エディターとして使う..................... 17
準備......................................................................... 17
設定 ................................................................... 17
スタートディレー時間を学習する
（ラーン機能）............................................... 18
接続する機器のタイムコードジェネレーターを設
定する.......................................................... 18
自動編集 ................................................................. 18
操作手順............................................................ 18
編集モードを設定する ...................................... 18
編集点（IN 点、OUT 点）を決める................. 19
編集点を入力する ............................................. 19
プレビューする ................................................. 20
トリム（IN 点、OUT 点の微修正）をする.......20
自動編集を実行する ..........................................20
レビューする .....................................................21
手動編集 ..................................................................21
短縮編集 ..................................................................22
単体編集 ..................................................................22
DMC 編集 ...............................................................23
リモートコントローラーとして
使う.................................................. 24
基本的なリモートコントロール ..............................24
リモートコントロールモードの拡張機能................25
各モードと PF キーの機能 ................................25
テンキー入力機能を使う ................. 28
ビデオプロセスコントローラーとして
使う.................................................. 29
SD 機器 1）をビデオプロセスコントロールする...30
HD 機器 1）をビデオプロセスコントロールする...30
セットアップメニュー..................... 32
セットアップメニューの操作..................................32
セットアップメニューの項目..................................33
エラーメッセージ ............................ 37
ディスプレイ上の表示 ............................................37
エラーメッセージ一覧 ............................................38
仕様.................................................. 39
JP

目次
4
.........................40
 ..............................40
  ....................................................40
   
.......................................40
 .........................................40
 ............41

5
指定された電源コードを使用
する
指定以外の電源コードを使用すると、火
災や感電の原因となります。
付属の AC アダプターを使用
する
付属以外の AC アダプターを使用する
と、火災や感電の原因となります。
AC 電源コードや DC 電源接
続コードを傷つけない
AC 電源コードや DC 電源接続コードを
傷つけると、火災や感電の原因となりま
す。
•コードを加工したり、傷つけたりしな
い
•重いものをのせたり、引っ張ったりし
ない
•熱器具に近づけたり、加熱したりしな
い
•コードを抜くときは、必ずプラグを
持って抜く
万一、コードが傷んだら、ソニーのサー
ビス窓口に交換をご依頼ください。
電源コードのプラグ及びコネ
クターは突き当たるまで差し
込む
真っ直ぐに突き当たるまで差し込まない
と、火災や感電の原因となります。

火災感電死亡大けが

表示された電源電圧で使用す
る
製品の表示と異なる電源電圧で使用する
と、火災や感電の原因となります。
運転しながら操作しない
運転中に操作すると、交通事故の原因と
なることがあります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因とな
ることがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに
電源を切り、電源コードや接続コードを
抜いて、ソニーのサービス担当者または
営業担当者にご相談ください。
外装を外さない、改造しない
外装を外したり、改造したりすると、感
電の原因となります。
内部の調整や設定及び点検を行う必要が
ある場合は、必ずサービストレーニング
を受けた技術者にご依頼ください。
警告
警告

6
高温下では使用しない
高温の場所で本機を使用すると、火災、
発火、発煙の原因となることがありま
す。
周囲温度が 40 ℃を超える場所や、直射
日光のあたる場所では使用しないでくだ
さい。
雨や雪の中で使用しない
雨や雪の中で使用すると、火災や感電の
原因となることがあります。
油煙、湯気、湿気、ほこりの
多い場所では設置、使用しな
い
上記のような場所に設置すると、火災や
感電の原因となります。
取扱説明書に記されている使用条件以外
の環境での使用は、火災や感電の原因と
なります。
水のある場所に設置しない
水が入ったり、ぬれたりすると、火災や
感電の原因となることがあります。
雨天や降雪中、海岸や水辺での使用は特
にご注意ください。
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っ
かけると本機の落下や転倒などによりけ
がの原因となることがあります。
十分注意して接続・配置してください。
直射日光のあたるところでは
使用しない
本機が発熱し、火災の原因となります。
濡れた手で電源プラグをさわ
らない
ぬれた手で電源プラグを抜き差しする
と、感電の原因となることがあります。
移動時にはコード類を外す
電源コードや接続コードは、足に引っか
けると本機の落下などによりけがの原因
となることあります。
移動時には、コード類を外してくださ
い。
注意
注意

7
その他の安全上のご注意
機器を水滴のかかる場所に置かないこと。および水の入っ
たものや花瓶などを機器の上に置かないこと。
その他の安全上のご注意
ご注意
日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全法
で定める基準を満足した承認品が要求されます。ソニー推
奨の電源コードセットをご使用ください。
AC アダプターの寿命は約 5 年です。
使用環境により、寿命は変化します。

特長
8
RM-280 は、簡易リニア編集機としても、リモートコント
ローラーとしても使用できる小型エディティングコント
ローラーです。
編集機としては、SD 編集だけでなく、24PsF を含む HD 編
集にも対応し、多彩なシステムに対応しています。


EDITOR/REMOTECONTROL 切り換えスイッチで、本機
を編集機やリモートコントローラーとして使えます。
エディターモードでは、アッセンブル編集とインサート編
集ができます。
リモートコントロールモードでは、本機に接続した 2 台の
VTR を個別に制御できます。そのうえ、セットアップメ
ニューで、よく使う機能を編集操作キーに割り付けられま
す。

29.97 フレーム（525）、25 フレーム（625）、24 フレーム、
23.98 フレームのシステム周波数に対応しています。
  
CTL（コントロール）信号のカウントやタイムコードに加
えて、RTC（RelativeTimeCode）も選択できます。
RTCモードではタイムカウンターをゼロリセットした後、
タイムコードの増加や減少分を CTL信号のカウントと同様
に表示するため、タイムコード使用時の高精度編集をより
簡単に行えます。
 
アッセンブル編集では、映像と 4チャンネルの音声を同時
に編集できます。
インサート編集では、映像と音声を個別にも、組み合わせ
ても編集できます。

ジョグとシャトル、バリアブルの 3 つの働きに切り換えら
れるため、素早く正確に編集点を探せます。

プレーヤーやレコーダーの走行速度を調整してシンクロさ
せるため、編集誤差がほとんどありません。

VTR ごとに再生 / 録画を開始するまでの立ち上げ時間
（スタートディレー）を自動測定し、そのデータを学習し、
記憶できるため、より正確な編集が手軽にできます。デー
タは、電源を切っても数年間保持されます。

プリロール時間や編集タイミングなど、編集の基本的動作
条件を詳細に設定できます。
  
以下の推奨 VTR および XDCAM は、エディターモードで
設定が必要な VTR 定数をあらかじめ記憶しているため、
新たな設定が不要です。
 
プロフェッショナルディスクレコーダー 1) に接続し、リ
モートコントローラーとして、サムネイルサーチやシーン
セレクションを操作できます。
1) 対応機種：PDW-1500、PDW-F75、PDW-HR1、PDW-HR1/
MK1、PDW-HD1500、PDW-F1600、PDW-HD1200、XDS-1000/
1000C、XDS-PD1000/1000C、XDS-PD2000/2000C
  
リモートコントロールモードでは、PF キーをテンキーとし
ても使えます。セットアップメニュー設定で、VTR の走行
を同時に 2 台まで制御でき、シンクプレイもできます。
特長
HDCAMVTR HDW-S280、HDW-2000 シリーズ、HDW-250
デジタルベータカム
VTR
DVW-2000 シリーズ、DVW-500 シリーズ
ベータカム SXVTR DNW-A28、DNW-A75 シリーズ
ベータカム VTR BVW-75 シリーズ、PVW-2800 シリーズ、
UVW-1800 シリーズ
DVCAMVTR DSR-2000A、DSR-1800A、DSR-1600A、
DSR-1500A、DSR-45A
XDCAM PDW-F70、PDW-F75、PDW-HD1500、
PDBZ-E1500 をインストールした PDW-1500、
PDW-F1600、XDS-PD1000、XDS-PD2000

各部の名称と働き 9
操作パネル
a
本機の電源を ON/OFF します。
b
ON にすると、すべてのボタン操作が無効になります。誤
操作を防止するために使用します。
c 
本機をエディターとして使用するか、リモートコントロー
ラーとして使用するかを選択します。
EDITOR に切り換えると本機を編集機として使用でき、
ディスプレイ部に PLAYER/RECORDER と表示されます。
REMOTECONTROL に切り換えるとリモートコントロー
ラーとして使用でき、DEVICE1/DEVICE2 と表示されま
す。
1
a
押すと、VTR が再生や録画を開始するまでの立ち上げ時間
（スタートディレー）を自動的に測定します。
b 
押すたびに、タイムデータ表示エリアに表示されるタイム
データの種類を切り換えます。
読み出したタイムコード（絶対値）を表示します。
RESET ボタンでリセットできません。
リセット後のタイムコードの増加や減少分を相対値
で表示します。RESET ボタンでリセットできます。
リセット後のコントロール信号のパルスをカウント
して表示します。RESET ボタンでリセットできます。
c
押すと、タイムデータ表示や編集点をリセットします。タ
イムデータを RTC または CTL に設定しているときに押す
と、設定した IN 点と OUT 点が解除されます。エラーメッ
セージ表示中に押すと、エラーメッセージの表示が消えま
す。
d
押すと、セットアップメニューを表示します。セットアッ
プメニュー表示中に押すと、セットアップメニューから抜
けます。
e
押すと、セットアップメニュー設定時に、設定を確定しま
す。
各部の名称と
働き
POWER TC
IN OUT
PLAYER
RTCTL
DEVICE 2
RTC
CTL
LEARN RESET
REC EDIT
JOG
SHTL
VAR
EDITING CONTROLLER RM - 280
PREROLL PAUSE
PLAY REW FF STOP
STANDBY
RESET
MENU
SET
ASSEMBLE VIDEO
TRIM
- TRIM+ GO TO/SPLIT IN
PF7 PF8 PF9
PF4 PF5 PF6
PF1 PF2 PF3
IN ENTRY OUT
REVIEW / JUMP PREVIEW AUTO EDIT ALL STOP
A1 A2 A3 A4
PF10 PF11 PF12 PF13 PF14 PF15
EDITOR
PLAYER
DEVICE 2
DEVICE 1
RECORDER
REMOTE
CONTROL
KEY INHI
ON
OFF
RECORDER
RTCTL
DEVICE 1
1 
3

2 
21
3
TC
IN OUT
PLAYER
RTCTL
DEVICE 2
RTC
CTL
LEARN RESET
RESET
MENU
SET
RECORDER
RTCTL
DEVICE 1
1 
2 
3 
4 
5 
6

各部の名称と働き
10
f
1 
コネクターパネルの REFIN/OUT 端子を入出力のどちら
として使うかを表示します。REFIN/OUT はセットアップ
メニュー項目 17（34 ページ）で設定します。
また、以下の状態を表示します。
 本機の設定に合った基準信号が入力され
ています。
 基準信号が入力されていないか、異なっ
たシステム周波数の基準信号が入力されています（エ
ディターモード時）。
 基準信号が入力されていないか、異なっ
たシステム周波数の基準信号が入力されています（リ
モートコントロールモード時）。
システム周波数が 29.97 フレームや 25 フレームに設定され
ているときは、REFIN/OUT 端子を出力端子として使えま
せん。
2
システム周波数を表示します。システム周波数はセット
アップメニュー項目 15（34 ページ）で設定します。
3  
それぞれ IN 点、OUT 点が設定されているときに点灯しま
す。
   
OUT 点が IN 点よりも手前に設定されているため、自動編
集できません。
4
エラー発生時に点灯します。同時に、エラーメッセージが
タイムデータ表示エリアに表示されます。
5
接続した VTR のスタートディレーを測定中に点灯します。
6
本機に接続されている VTR やデバイスが記録中に点灯し
ます。
7 
TC/RTC/CTL 切り換えボタンで設定したタイムデータの
種類を表示します。
8
VTR がサーボロックすると点灯します。
9
タイムデータやセットアップメニュー、エラーメッセージ
が表示されます。
ドロップフレームモードで記録されたテープを再生・編集
中は、ドロップフレームモード表示が点灯します。

IN OUT
PLAYER
RTCTL
DEVICE 2
RECORDER
RTCTL
DEVICE 1
3 
4 
8 
9
1  5 
7 
6
2


各部の名称と働き 11
2
a 
本機と接続した VTR を操作します。各ボタンは、VTR の
同名ボタンと同じ働きをします。






b
PLAY ボタンと同時に押すと、手動編集を実行します。（21
ページ）
   
このボタンを押している間、ASSEMBLE ボタンまたは
INSERT（VIDEO、A1 〜 A4）ボタンで選んだ入力信号
を、E-E モードでモニターします。
1）
E-E モード
ElectrictoElectric の略。VTR の記録回路に入力した映像と音
声の電気信号を、テープやヘッドなどの磁気変換回路を通さず
に、電気回路のみを通して出力するモードのこと。
c
押すと、セットアップメニュー項目 01（33 ページ）で設定
したプリロール時間だけ IN 点よりも前の位置から走行し
ます。オーディオスプリット編集モードに設定されている
ときは、GOTO/SPLITIN ボタンと同時に押すと、オー
ディオスプリットの IN 点にキューアップします。
d
VTR のドラムが回転し、テープテンションがかかっている
状態（スタンバイオンモード）のとき点灯します。ドラム
の回転が止まり、テープテンションが緩んだ状態（スタン
バイオフモード）のとき消灯します。手動でスタンバイオ
フモードにするには、VTR が停止中に、本機の STOP ボ
タンと PAUSE ボタンを同時に押します。
e

希望のボタンを押して、本機で操作する機器を切り換えま
す。
エディターモードのときはプレーヤーとレコーダーを、リ
モートコントロールモードのときは DEVICE1 と DEVICE
2 を切り換えます。
リモートコントロールモード中に、セットアップメニュー
項目 20（34 ページ）を ON に設定し、この 2 つのボタンを
同時に押すと、パラレル走行モードになり、DEVICE1 と
DEVICE2 を同時に操作できます。
f
ダイヤルの外側のリングがシャトルモードやバリアブル
モードでの再生用、内側のダイヤルがジョグモードでの再
生用です。
右に回すと Bが点灯して正方向に再生し、左に回すと bが
点灯して逆方向に再生します。停止中は xが点灯します。
再生速度範囲は、シャトルモードでは− 10 〜＋ 10 倍速で
す。バリアブルモードでは、セットアップメニュー項目 28
（36 ページ）で再生速度範囲を変更することができます。
シャトルモード中では、サーチダイヤルを右または左いっ
ぱいに回した状態で SHTL ボタンを押すと、シャトルス
ピードがさらに速くなります。
g    

希望のボタンを押して、サーチダイヤルの再生モードを選
択します。
それぞれ、シャトルモード / ジョグモード / バリアブル
モードでの再生を選択できます。
JOG
SHTL
PLAYER
DEVICE 2
DEVICE 1
RECORDER
REC EDIT PREROLL PAUSE
PLAY REW FF STOP
STANDBY
RM - 280 EDITING CONTROLLER
VAR
2 
3 
1 
4 
6
5


7 

各部の名称と働き
12
3
a 
このボタンを ENTRY ボタンと同時に押すと、IN（編集開
始）点や OUT（編集終了）点を設定します。
IN/OUT 点の設定後に押すと、IN 点や OUT 点のタイム
データがディスプレイに表示されます。
また、RECORDER（DEVICE1）/PLAYER（DEVICE2）
ボタンと同時に押すと、テンキー入力による設定も可能に
なります。（28 ページ参照）
b
押すと、アッセンブル編集モードに入り、ボタンが点灯し
ます。
再度押すと消灯し、アッセンブル編集モードが解除されま
す。
c   
このボタンを IN ボタンまたは OUT ボタンと同時に押す
と、設定した編集点を 1 フレーム単位で修正します。
TRIM ＋ボタンを押すたびに 1 フレーム進み、TRIM −ボ
タンを押すたびに 1 フレーム戻ります。
d
INSERT ボタンは、VIDEO ボタンと 4 個のオーディオ
チャンネルボタンで構成されています。
編集する信号のボタン（複数選択可）を押すと、インサー
ト編集モードに入り、選んだ信号のボタンが点灯します。
再度押すと消灯し、選択が解除されます。
ビデオ信号を選択します。
 
チャンネル 1 〜 4 のオーディオ信号を選択します。
e

主に以下の 2 つの働きをします。
 このボタンを IN ボタンまたは OUT ボタ
ンと同時に押すと、IN 点や OUT 点の画像を確認でき
ます。
 オーディオスプリット編集時に、この
ボタンを押しながら、ENTRY ボタンを押すと、IN 点
が設定されます。
セットアップメニューの「SPLITED」で「DIS」（35 ペー
ジ）が選択されていると、このボタンは、GOTO ボタンと
してのみ働きます。
f
編集点の設定後に押すと、編集実行前に編集結果をあらか
じめモニターで確認できます。
IN 点が未指定の場合は、このボタンを押した点が IN 点と
なり、プレビューが行われます。
プレビュー実行中は点灯し、終了すると消灯します。
g  
自動編集の実行後に押すと、編集結果を確認できます。
レビュー中に押すと、OUT 点付近にジャンプします。
h
編集点の設定後に押すと、自動編集を実行できます。
IN 点が未設定の場合はこのボタンを押した点が IN 点とな
り、自動編集が行われます。
自動編集の実行中は点灯し、終了すると消灯します。
i
押すと、本機に接続したすべての機器のテープ走行が停止
します。
j
このボタンを IN ボタン、OUT ボタン、または GOTO/
SPLITIN ボタンと同時に押すと、編集点を設定します。
編集点が設定されるとディスプレイに IN/OUT 表示が点灯
します。
オーディオスプリット編集の IN 点が設定されるとこのボ
タンが点灯します。
ASSEMBLE VIDEO
TRIM
- TRIM+ GO TO/SPLIT IN
PF7 PF8 PF9
PF4 PF5 PF6
PF1 PF2 PF3
IN ENTRY OUT
REVIEW / JUMP PREVIEW AUTO EDIT ALL STOP
A1 A2 A3 A4
PF10 PF11 PF12 PF13 PF14 PF15
EDITO
R
R
EMOTE
CO
NTR
OL
KEY
INHI
ON
O
F
F
3 
4 
1 
2 
5
 
7 
6 
8 
9 
0 


各部の名称と働き 13
コネクターパネル
a  
AC アダプター（付属）や 9P-4P リモートコントロール
ケーブル（付属）を接続します。
9P-4P リモートコントロールケーブルで HDW-S280 に接続
時は、HDW-S280 から電源が供給されます。
b 
9P-4P リモートコントロールケーブル（付属）や 9P リモー
トケーブル（別売り）で、レコーダーを接続します。
c 
9P-4P リモートコントロールケーブル（付属）や 9P リモー
トケーブル（別売り）で、プレーヤーを接続します。
d 
メンテナンス用です。
◆ この端子の使用について詳しくは、サービス担当者にお問い合
わせください。
e
 
RECORDER（DEVICE1）端子に接続した機器が記録中
に、タリー信号を出力します。
f 
基準ビデオ信号を入出力します。
セットアップメニュー項目 17 で、信号の入出力を切り換え
られます。（34 ページ）
システム周波数を 29.97 フレームまたは 25 フレームに設定
時は、出力端子としては使えません。
DC IN
RECORDER (DEVICE 1)PLAYER (DEVICE 2)RS232C
REC TALLY
OUTPUT
REF
IN / OUT
REMOTE (9P)
5
 
6
 
1 
2 
3 
4 


準備
14
電源を準備する
本機は DC 電源で動作します。本機に電源を供給するには、
次の 2 つの方法があります。
VTR や XDCAM から電源供給を受け
る
付属の 9P-4P リモートコントロールケーブルで、HDCAM
レコーダー HDW-S280 や XDCAM レコーダー PDW-
HD1500 と接続すると、接続先の機器から本機に電源が供
給されます。
AC アダプターを使う
付属の AC アダプターで、AC コンセントから電源が供給
されます。
DC 変換ケーブルの接続部および DC 変換ケーブルに負荷
がかからないように設置してください。
準備
ご注意

準備 15
接続する

 
（2 台の HDW-S280 をそれぞれレコーダーとプレーヤーとして編集を行う場合）
HDW-S280 は、アッセンブル編集はできますが、インサート編集はできません。
 
（2 台の HDW-S280 をそれぞれレコーダーとプレーヤー、本機をシンクジェネレーターとして編集を行う場合）

CHARACTR
ON
PB/EE
PB
CONFI
ENABLE
CTL/TC
TC
ASSEMBLE
OFF
TCG SET
HOME
LTC DF VITC LTC EXT-LTC R-RUN REM:00 M
0
–10
–20
–30
–40
1
CH1 IN :
CH2 IN :
OUT :
MONI L :
MONI R :
–60
INPUT : ANA
–4
HD
COND
P ROLL
D-STOP
BANK 2
DOLBY NR
+4
1
2
SDI ASMBL CONFI ON RECORDER 59.94i
EMPH
2
EMPH
0
–10
–20
–30
–40
3
EMPH
4
EMPH
00:00:00:00.
STANDBY
REW PLAY
SHIFT
REC LEVEL
MENU
PREROLL
DISPLAY
RESET
F FWD STOP REC PAUSE
MULTI CONTROL REMOTE
JOG/SHUTTLE
1
2
PB LEVEL
1
2
LEVEL
REC INHI
ON
OFF
R/P LEVEL CTL
PRESET
KEY INHI
ON
OFF
PHONES
SHIFT
PAG E
HOME
3
4
3
4
HDW-S280
VAR
EJECT
PUSH
PITCH CTL
CHARACTR
ON
PB/EE
PB
CONFI
ENABLE
CTL/TC
TC
ASSEMBLE
OFF
TCG SET
HOME
LTC DF VITC LTC EXT-LTC R-RUN REM:00 M
0
–10
–20
–30
–40
1
CH1 IN :
CH2 IN :
OUT :
MONI L :
MONI R :
–60
INPUT : ANA
–4
HD
COND
P ROLL
D-STOP
BANK 2
DOLBY NR
+4
1
2
SDI ASMBL CONFI ON RECORDER 59.94i
EMPH
2
EMPH
0
–10
–20
–30
–40
3
EMPH
4
EMPH
00:00:00:00.
STANDBY
REW PLAY
SHIFT
REC LEVEL
MENU
PREROLL
DISPLAY
RESET
F FWD STOP REC PAUSE
MULTI CONTROL REMOTE
JOG/SHUTTLE
1
2
PB LEVEL
1
2
LEVEL
REC INHI
ON
OFF
R/P LEVEL CTL
PRESET
KEY INHI
ON
OFF
PHONES
SHIFT
PAG E
HOME
3
4
3
4
HDW-S280
VAR
EJECT
PUSH
PITCH CTL
REMOTE 9P
DC IN
REMOTE 9P
REMOTE
COMPOSITE OUT
HD-SDI OUTPUT
REMOTE（9P）
PLAYER（DEVICE 2）REMOTE（9P）
RECORDER（DEVICE 1）
HD-SDI INPUT
REF IN/ OUT
DC IN
RECORDER (DEVICE 1)PLAYER (DEVICE 2)RS232C
REC TALLY
OUTPUT
REF
IN / OUT
REMOTE (9P)
HDW-S280 HDW-S280
RM-280
 
CHARACTR
ON
PB/EE
PB
CONFI
ENABLE
CTL/TC
TC
ASSEMBLE
OFF
TCG SET
HOME
LTC DF VITC LTC EXT-LTC R-RUN REM:00 M
0
–10
–20
–30
–40
1
CH1 IN :
CH2 IN :
OUT :
MONI L :
MONI R :
–60
INPUT : ANA
–4
HD
COND
P ROLL
D-STOP
BANK 2
DOLBY NR
+4
1
2
SDI ASMBL CONFI ON RECORDER 59.94i
EMPH
2
EMPH
0
–10
–20
–30
–40
3
EMPH
4
EMPH
00:00:00:00.
STANDBY
REW PLAY
SHIFT
REC LEVEL
MENU
PREROLL
DISPLAY
RESET
F FWD STOP REC PAUSE
MULTI CONTROL REMOTE
JOG/SHUTTLE
1
2
PB LEVEL
1
2
LEVEL
REC INHI
ON
OFF
R/P LEVEL CTL
PRESET
KEY INHI
ON
OFF
PHONES
SHIFT
PAG E
HOME
3
4
3
4
HDW-S280
VAR
EJECT
PUSH
PITCH CTL
CHARACTR
ON
PB/EE
PB
CONFI
ENABLE
CTL/TC
TC
ASSEMBLE
OFF
TCG SET
HOME
LTC DF VITC LTC EXT-LTC R-RUN REM:00 M
0
–10
–20
–30
–40
1
CH1 IN :
CH2 IN :
OUT :
MONI L :
MONI R :
–60
INPUT : ANA
–4
HD
COND
P ROLL
D-STOP
BANK 2
DOLBY NR
+4
1
2
SDI ASMBL CONFI ON RECORDER 59.94i
EMPH
2
EMPH
0
–10
–20
–30
–40
3
EMPH
4
EMPH
00:00:00:00.
STANDBY
REW PLAY
SHIFT
REC LEVEL
MENU
PREROLL
DISPLAY
RESET
F FWD STOP REC PAUSE
MULTI CONTROL REMOTE
JOG/SHUTTLE
1
2
PB LEVEL
1
2
LEVEL
REC INHI
ON
OFF
R/P LEVEL CTL
PRESET
KEY INHI
ON
OFF
PHONES
SHIFT
PAG E
HOME
3
4
3
4
HDW-S280
VAR
EJECT
PUSH
PITCH CTL
REMOTE 9P
DC IN
REMOTE 9P
REMOTE
HD-SDI OUTPUT
REMOTE（9P）
PLAYER（DEVICE 2）REMOTE（9P）
RECORDER（DEVICE 1）
HD-SDI INPUT
DC IN
RECORDER (DEVICE 1)PLAYER (DEVICE 2)RS232C
REC TALLY
OUTPUT
REF
IN / OUT
REMOTE (9P)
HDW-S280 HDW-S280
REF INPUT REF INPUT（TH OUT）REF INPUT
REF IN/ OUT
RM-280
 

準備
16
専用のシンクジェネレーターと接続する場合は、3 台それぞれの基準信号入力端子にシンクジェネレーター出力を入力してく
ださい。


エディターとして使う 17
本機と VTR2 台を組み合わせて、アッセンブル編集やイン
サート編集を行えます。

映像や音声、タイムコード、CTL（コントロール）信号を
同時に編集する方法です。タイムコードや CTL 信号は、プ
レーヤー側のテープの情報が引き継がれます。
生テープに素材を粗編集していくときに便利です。
ただし、あるシーンの途中に新しい映像をアッセンブル編
集で挿入すると、挿入し終わった部分で映像が一度途切れ
るため、映像を挿入する編集には向きません。
初めてアッセンブル編集を行うときは、レコーダーの IN
点の前にプリロール時間以上前から、ブラック信号などの
ビデオ信号、CTL、タイムコードを記録する必要がありま
す。

タイムコードや CTL（コントロール）信号を記録済みの
テープを使用し、その信号を基準にして、新しい映像や音
声を挿入する編集です。映像や音声を個別に編集できます。
次のようなときに便利です。
•映像を編集したテープに音楽やナレーションを追加する
とき
•音声を編集したテープに映像を追加するとき
•アッセンブル編集したテープの、映像や音声を入れ換え
るとき
•記録済みのテープの途中に新しいシーンを入れるとき
レコーダー側のテープの CTL 信号を引き継ぐため、CTL
信号が記録されていない生テープには、インサート編集で
きません。
準備

 
本機は以下の機器の VTR 定数をあらかじめ記憶していま
す。
•HDW-S280
•HDW-2000 シリーズ
•HDW-250
•DVW-2000 シリーズ
•DVW-500 シリーズ
•DNW-A28
•DNW-A75 シリーズ
•BVW-75 シリーズ
•PVW-2800 シリーズ
•UVW-1800 シリーズ
•DSR-2000A/1800A/1600A/1500A
•DSR-45A
•PDBZ-E1500 をインストールした PDW-1500
•PDW-F70/F75
•PDW-HD1500
•PDW-F1600
•XDS-PD1000
•XDS-PD2000
本機にこれらの機器を接続して編集を行う場合は、本機の
セットアップメニュー項目 09、10、11 を AUTO に設定し
てお使いください。
 

上記以外の機器と接続する場合は、編集を行う前に以下の
操作を行ってください。
•スタートディレー時間を学習する（ラーン機能）。（18
ページ）
•本機のセットアップメニュー項目 09 で、適切なエディッ
トディレー値を設定する。
•本機のセットアップメニュー項目 10、11 を LEARN に設定
する。
•接続する機器のタイムコードジェネレーターを設定する。
（18 ページ）
エディターと
して使う


エディターとして使う
18
スタートディレー時間を学習する
（ラーン機能）
本機は、接続した VTR のスタートディレー時間を自動的
に測定し、メモリーできます。
そのデータを使うと、それぞれの VTR に合った速度制御
をかけられ、調相を最短時間で済ませられます。プリロー
ル時間の設定も短くできることがあります。
記憶したデータは、電源を切っても数年間保持されます。
1 本機にプレーヤーとレコーダーを接続する。
2 プレーヤーとレコーダーに記録済みのテープを入れ、
LEARN ボタンを押す。
LEARN 表示が点灯し、プレーヤーとレコーダー 2 台
のスタートディレー時間を自動測定します。自動測定
が終了すると、テープ走行は停止します。
プリロール時間の設定が短すぎると、エラーが表示されま
す。その場合は、セットアップメニュー項目 01（33 ペー
ジ）でプリロール時間を長く設定してください。
接続する機器のタイムコードジェネ
レーターを設定する
タイムコードジェネレーターを内蔵している VTR に本機
を接続するときは、次のように VTR のスイッチやメ
ニューを設定します。
EXT/INT 設定：INT
REGEN/PRESET 設定：PRESET
FREERUN/RECRUN 設定：FREERUN
◆ VTR の設定・調整について詳しくは、VTR の取扱説明書をご
覧ください。
自動編集
操作手順
編集モードを設定する
アッセンブル編集を選択するには
ASSEMBLE ボタンを押して点灯させます。
INSERT ボタンが点灯していたら
点灯しているインサートボタン（VIDEO、A1 〜 A4）を押
して消灯してから ASSEMBLE ボタンを押します。
インサート編集を選択するには
VIDEO（ビデオ）ボタン、A1 〜 A4（オーディオ 1 〜 4）
ボタンのうち、編集するチャンネルのボタンを押して点灯
させます。複数のチャンネルを選択できます。
◆ オーディオ5〜8の設定方法については、セットアップメ
ニュー項目 22 の AUDPRST（35 ページ）の説明をご覧くださ
い。
ASSEMBLE ボタンが点灯していたら
ASSEMBLE ボタンを押して消灯してから希望のインサー
トボタンを押します。
ご注意
アッセンブル編集かインサート編集かを選択する。
プレーヤー、レコーダーそれぞれの IN 点を決める。
IN 点を入力する。
プレーヤーまたはレコーダーの OUT 点を決める。
OUT 点を入力する。
必要ならプレビューする。
必要なら編集点を修正する。
編集を実行する。
必要ならレビューする。

エディターとして使う 19

セットアップメニュー項目 25 を AUDIOIN に設定します。
◆ 詳しくは「セットアップメニューの項目」の「SPLITED」（35
ページ）をご覧ください。
オーディオスプリット編集を行う場合は、PDBZ-E1500 を
インストールした PDW-1500、または HDW-2000 シリー
ズ、または HDW-S280 をお使いください。
  

SHTL/JOG/VAR ボタンを押して、希望のモードにしてか
ら、サーチダイヤルを回してください。
編集点を、SHTL（シャトル）モードや VAR（バリアブ
ル）モードでは大まかに、JOG（ジョグ）モードでは正確
に探せます。
◆ サーチダイヤルの使い方について詳しくは、11 ページをご覧く
ださい。
 
PLAY、FF、REW ボタンを使って編集点を探せます。こ
の場合、テープを止めるには、STOP ボタンを押します。

1 プレーヤー、レコーダーそれぞれの IN 点を入力する。
1PLAYER/RECORDER 選択ボタンで、IN 点を設定
する機器を選択する。
2IN ボタンを押しながら、ENTRY ボタンを押す。
入力すると、ディスプレイの IN 表示が点灯します。
31、2を繰り返し、プレーヤーとレコーダーの両方
の IN 点を設定する。
2 プレーヤーまたはレコーダーいずれかの OUT 点を入力
する。
1PLAYER/RECORDER 選択ボタンで、OUT 点を設
定する機器を選択する。
2OUT ボタンを押しながら、ENTRY ボタンを押す。
入力した機器の OUT 表示が点灯します。
オーディオスプリット編集の IN 点を設定する場合は、
手順 3に進んでください。
3 プレーヤーまたはレコーダーいずれかのオーディオス
プリット編集の IN 点を入力する。
1PLAYER/RECORDER 選択ボタンで、オーディオ
スプリット編集の IN 点を設定する機器を選択する。
2GOTO/SPLITIN ボタンを押しながら、ENTRY ボ
タンを押す。
オーディオスプリット編集の IN 点が設定されている側
の機器が選択されている場合のみ、GOTO/SPLITIN
ボタンが点灯します。また、オーディオスプリット編
集の IN 点が設定されている場合は、どちらの機器が選
択されていても ENTRY ボタンも点灯します。

下記の組み合わせで 2 つのボタンを同時に押すと、テン
キー入力による編集点の設定が可能になります。
 RECORDER（DEVICE1）ボ
タンを押しながら IN ボタンを押す。
 RECORDER（DEVICE1）
ボタンを押しながら OUT ボタンを押す。
 PLAYER（DEVICE2）ボタンを
押しながら IN ボタンを押す。
 PLAYER（DEVICE2）ボタン
を押しながら OUT ボタンを押す。
◆ 詳しくは「テンキー入力機能を使う」（28 ページ）をご覧くだ
さい。
SPLITIN への入力には対応していません。

POWER TC
IN OUT
PLAYER
RTCTL
DEVICE 2
RTC
CTL
LEARN RESET
REC EDIT
JOG
SHTL
VAR
EDITING CONTROLLER RM - 280
PREROLL PAUSE
PLAY REW FF STOP
STANDBY
RESET
MENU
SET
ASSEMBLE VIDEO
TRIM
- TRIM+ GO TO/SPLIT IN
PF7 PF8 PF9
PF4 PF5 PF6
PF1 PF2 PF3
IN ENTRY OUT
REVIEW / JUMP PREVIEW AUTO EDIT ALL STOP
A1 A2 A3 A4
PF10 PF11 PF12 PF13 PF14 PF15
EDITOR
PLAYER
DEVICE 2
DEVICE 1
RECORDER
REMOTE
CONTROL
KEY INHI
ON
OFF
RECORDER
RTCTL
DEVICE 1
3
1 , 2 , 3
12
22
111
2


エディターとして使う
20

「編集点を入力する」（19 ページ）の 1、2、3の手順で入
力し直します。
   

OUT 点が IN 点の前に設定されています。編集点を正しく
入力し直してください。
  
プレーヤーのデュレーション（IN 点から OUT 点までの時
間）とレコーダーのデュレーションが等しいことから、ど
ちらかの OUT 点を入力すればもう一方の OUT 点は自動的
に計算され、設定されます。
  
テープの初め付近の IN 点は、テープの初めからプリロー
ル時間以上の余裕をとって設定してください。
プリロール時間は、セットアップメニュー項目 01（33 ペー
ジ）で選択します。

IN ボタン、OUT ボタン、または GOTO/SPLITIN ボタン
を押しながら、RESET ボタンを押します。
 
RECORDER（DEVICE1）ボタンまたは PLAYER
（DEVICE2）ボタンを押しながら、ENTRY ボタンを押し
ます。

  GOTO/SPLITIN
ボタンを押しながら、IN ボタンまたは OUT ボタンを
押します。
  GO
TO/SPLITIN ボタンを押しながら、PREROLL ボタン
を押します。

IN ボタン、OUT ボタンを押している間、入力した IN 点ま
たは OUT 点がタイムデータ表示エリアに表示されます。
   

IN ボタンを押しながら OUT ボタンを押します。
 
早送りや巻き戻しを何度も繰り返すと、表示に誤差が生じ
ることがあります。CTL 信号が欠けているテープを再生し
た場合も同様に誤差が生じます。

プレビューとは、編集のリハーサルのことをいいます。実
際の編集の前に内容を確認し、入力した IN 点、OUT 点が
適切かどうかを確認できます。必要がなければ、プレ
ビューを省略しても、編集を実行できます。
プレビューが可能な状態になると、PREVIEW ボタンが点
滅します。

PREVIEW ボタンを押します。
ボタンが点灯し、プレーヤー、レコーダーともに編集時と
同様に走行を始めます。
レコーダー側のモニターで、編集内容をチェックできます。
（IN 点と OUT 点の間の映像、音声は E-E モードです。）

ALLSTOP ボタンを押します。
  

入力した IN 点、OUT 点をフレーム単位で修正するには、
修正したい編集点の IN、OUT ボタン、または GOTO/
SPLITIN ボタンを押しながら、TRIM ＋ボタンまたは
TRIM −ボタンを押します。
 押すたびに 1 フレームずつ進む。
 押すたびに 1 フレームずつ戻る。

自動編集を実行すると、レコーダーとプレーヤーが次の図
のように走行し、プレーヤー側の IN 点、OUT 点間のビデ
オ、オーディオ信号が、レコーダー側の IN 点から記録さ
れます。
 
 












