Sony DMXWL1 - BRAVIA Wireless HD Link Owner's manual

DMX-WL1 4-128-554-02(1)
DMX-WL1
© 2008 Sony Corporation Printed in Japan
Supplement
Notice: You may experience picture noise or diminished sound quality when this system is used with other 5GHz
products nearby.
5.8GHz Cordless Phones
Some 5.8GHz Cordless Phones near the receiver unit could cause picture noise or diminish the sound quality.
Solutions/Remedies:
1. Press the CONNECT button to change to a different wireless channel.
2. Move the cordless base station and handset 10 feet (3m) or more away from the receiver unit.
5.8GHz Cordless PhoneTransmitter Unit TV with Receiver Unit
10 feet (3 m)
or more
5.2GHz Wireless LAN
A Wireless LAN router or client PC (IEEE802.11a/n) could cause picture noise, diminish the sound quality, or affect
Wireless LAN performance.
Solutions/Remedies:
1. Press the CONNECT button to change to a different wireless channel.
2. If your Wireless LAN router uses 5.2GHz (channels 36-48) turn off the Wireless LAN router’s wide mode. See your
router’s instruction manual for details.
3. Change the channel of your Wireless LAN router to 2.4GHz (channels 1-11) or 5.8GHz (channels 149-165). See your
router’s instruction manual for details.
PCTransmitter Unit TV with Receiver Unit 5.2GHz Wireless LAN Router
Multiple Wireless Link Units within the home
Multiple BRAVIA Wireless Link systems in the home could cause a picture noise or diminish the sound quality.
Solutions/Remedies:
1. Press the CONNECT button to change to a different wireless channel.
2. Try moving the BRAVIA Wireless Link Systems further away from each other.
3. Try moving the transmitter and receiver of each system closer together.
Transmitter Unit Transmitter Unit
TV with Receiver Unit TV with Receiver Unit
4128554021
BRAVIA Wireless Link Channel Overview
This system has four 5.2GHz band channels.
5.2GHz Wireless LAN IEEE802.11a/n may also use the same channels.
5.2GHz Band
CH36 CH40 CH44 CH48
CONNECT
The default setting will select the wireless channel automatically. You can manually select another wireless channel by
pressing the CONNECT button. When you press the CONNECT button, the wireless channel changes to the next channel
as shown below. The INPUT SELECT LED 1-5 will blink according to the channel selected.
CH36 CH40 CH44 CH48
LED 4LED 3LED 2LED 1
Automatic
LED 5
POWER LINK LEVEL
INPUT SELECT
HDMI
COMPONENT
123 4 5
INPUT SELECT LED 1-5 CONNECT button
For Best Reception Performance:
Make sure that the transmitter and receiver units are within 65 feet (20m) of each other.
Make sure there are no walls between the transmitter and receiver units.
Make sure there are no mirrors or large metal objects between the transmitter and receiver units.
Make sure that the front of the transmitter points in the direction of the receiver unit.
Try installing the units in a vertical or horizontal orientation to improve the reception performance and link level.
Try pressing the CONNECT button to manually select a wireless channel if you experience picture noise or diminished
sound quality.
Important Safety Instructions
Do not operate this product near medical equipment (pacemaker, etc.).







DMX-WL1 4-128-554-02(1)
Supplément
Avis: Il se peut que vous éprouviez une image parasitée ou une qualité sonore réduite lorsque ce système est utilisé avec
d’autres produits 5 GHz à proximité.
Téléphones sans fil 5,8 GHz
À proximité du bloc récepteur, certains téléphones sans fil 5,8 GHz peuvent causer une image parasitée ou une qualité
sonore réduite.
Solutions/recours :
1. Appuyez sur la touche CONNECT pour changer de canal sans fil.
2. Déplacez la station de base et le combiné du téléphone sans fil à au moins 3 m (10 pieds) ou plus du bloc récepteur.
Téléphone sans fil 5,8 GHzBloc émetteur Téléviseur avec bloc
récepteur
3 m (10 pieds)
ou plus
Réseau local sans fil 5,2 GHz
Un routeur local sans fil ou PC client (IEEE802.11a/n) peut causer une image parasitée, une qualité sonore réduite ou une
mauvaise performance du réseau local sans fil.
Solutions/recours :
1. Appuyez sur la touche CONNECT pour changer de canal sans fil.
2. Si votre routeur local sans fil utilise 5,2 GHz (canaux 36-48), désactivez le mode cinéma du routeur local sans fil.
Reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur pour plus de détails.
3. Changez le canal de votre routeur local sans fil pour utiliser 2,4 GHz (canaux 1-11) ou 5,8 GHz (canaux 149-165).
Reportez-vous au mode d’emploi de votre routeur pour plus de détails.
PCBloc émetteur Téléviseur avec bloc
récepteur
Routeur local sans fil 5,2 GHz
Appareils Wireless Link multiples à domicile
Plusieurs systèmes BRAVIA Wireless Link dans la maison peuvent causer une image parasitée ou une qualité sonore
réduite.
Solutions/recours :
1. Appuyez sur la touche CONNECT pour changer de canal sans fil.
2. Essayez d’éloigner davantage l’un de l’autre les systèmes BRAVIA Wireless Link.
3. Essayez de rapprocher l’un de l’autre les blocs émetteur et récepteur de chaque système.
Bloc émetteur Bloc émetteur
Téléviseur avec bloc
récepteur
Téléviseur avec bloc
récepteur
Vue d’ensemble des canaux de BRAVIA Wireless Link
Ce système possède quatre canaux dans la bande des 5,2 GHz.
Le réseau local sans fil 5,2 GHz IEEE802.11a/n peut aussi utiliser les mêmes canaux.
Bande des 5,2 GHz
CH36 CH40 CH44 CH48
CONNECT
Le réglage par défaut sélectionnera automatiquement le canal sans fil. Vous pouvez sélectionner manuellement un autre
canal sans fil en appuyant sur la touche CONNECT. Lorsque vous appuyez sur la touche CONNECT, le canal sans fil passe
au suivant, tel que montré ci-dessous. Le voyant DEL INPUT SELECT 1-5 clignotera selon le canal sélectionné.
CH36 CH40 CH44 CH48
Voyant DEL 4Voyant DEL 3Voyant DEL 2Voyant DEL 1
Automatique
Voyant DEL 5
POWER LINK LEVEL
INPUT SELECT
HDMI
COMPONENT
123 4 5
DEL INPUT SELECT 1-5 Touche CONNECT
Pour une meilleure performance :
Il est recommandé de placer les blocs récepteur et émetteur en respectant une distance de 20 m (65 pieds) entre eux.
Assurez-vous qu’il n’y a pas de murs entre les blocs émetteur et récepteur.
Assurez-vous qu’il n’y a pas de miroirs ou de gros objets métalliques entre les blocs émetteur et récepteur.
Assurez-vous que l’avant du bloc émetteur pointe en direction du bloc récepteur.
Essayez d’installer les blocs dans une orientation verticale ou horizontale afin d’améliorer la performance de réception et
le niveau de la liaison.
Si vous éprouvez une image parasitée ou une qualité sonore réduite, essayez d’appuyer sur la touche CONNECT pour
sélectionner manuellement un canal sans fil.
Consignes de sécurité importantes
N’utilisez pas ce produit près d’appareils médicaux (stimulateur cardiaque, etc.).





