Sony XV-C700 User manual
SONY.
VIDEO
MULTI
COLOR
CORRECTOR
XV-C700
OPERATING
INSTRUCTIONS
tacez
Before
operating
the
unit,
please
read
this
manual
thoroughly,
and
retain
it
for
future
reference.
MODE
D’EMPLOI
paces
Avant
la
mise
en
service
de
cet
appareil,
priére
de
fire
attentivement
ce
mode
d’empioi
que
fon
conservera
pour
toute
référence
uitérieure.
|
Englieh
OWNER’S
RECORD
The
model
and
serial
numbers
are
located
on
the
bottom.
Record
the
serial
number
in
the
space
provided
below.
Refer
to
these
numbers
whenever
you
call
upon
your
Sony
dealer
regarding
this
product.
Model
No.
XV-C700
SerialNo_
TABLE
OF
CONTENTS
Quick
guide
to
connections...
Location
and
function
Of
CONMONS
..........cccccrssssersccesecsscssseeee
Basic
connection
and
functions..........ccccccrcccrcercercssssscseceeee
Notes
on
optional
connecting
Cables.............cccsccsrssess
Adjustment
of
monitor
and
preparation...........cccccssccscers
Color
adjustment
and
correction
during
editing...
Fadler
Operation........occcccsrsscsserrereresssccoseccorersocerscsesoroveesece
Detailed
explanation........ccssccsssssscsssesressecsrscsseesesererese
oon
1
Editing
using
multiple
VCRs
and
monitors
soseecvesesoveeeessoneseess
12
Connection
to
video
camera
recorder
and
Negative/positive
reversing
...........ccccssecsssserscsesececseseeees
sold
Connection
to
audio
equipment
and
audio
mixing.............
14
Editing
using
a
superlMpoOser.............cccscscscscssssssscescececeseers
16
CAUTION:
TO
PREVENT
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT USE
THIS
POLARIZED
AC
PLUG WITH
AN
EXTENSION
CORD,
RECEPTACLE
OR
OTHER
OUTLET
UNLESS
THE
BLADES
CAN
BE
FULLY
INSERTED
TO
PREVENT
BLADE
EXPOSURE.
SGIVG
TW
OWI
GERD
LOTGFIQIVH
IOUVOVLVIL,
HOGS
Uetil
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
a
Class
Tiputing
device
in
accordance
with
the
specifications
in
art
J
of
Part
15
of
FCO
Rules,
which
are
designed
to
To
prevent
fire
or
shock
hazard,
do
not
expose
the
unit
to
rain
or
moisture.
CAUTION
FISK
OF
ELECTRIC
SHOCK
00
NOT
OPEN
CAUTION:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR
BACK).
NO
USER-SERVICEABLE
PARTS
INSIDE.
REFER
SERVICING
TO
QUALIFIED
SERVICE
PERSONNEL.
|
This
symbol
is
intended
to
alert
the
use
to
the
presence
of
uninsulated
“dangerous
voltage”
within
the
product’
enciosure
that
may
be
of
sufficient
magnitude
to
constitute
a
risk
of
electri
shock
to
persons.
This
symbol
is
intended
to
alert
the
use
to
the
presence
of
important
operating
and
maintenance
(servicing)
instruction:
in
the
literature
accompanying
the
appilance.
INFORMATION
This
equipment
generates
and
uses
radio
frequency
energy
and
if
not
installed
and
used
property,
that
is,
in
strict
accordance
with
the
manufacturer’s
Instructions,
may
cause
interference
to
radio
and
television
reception.
it
has
been
type
tested
and
found:to
comply
with
the
limits
for
a
Class
B
computing
device
in
accordance
with
the
specifications
in
Subpart
J
of
Part
15
of
FCC
Rules,
which
are
designed
to
provide
reasonable
protection
against
such
Interference
in
a
residential
installation.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference
will
not
occur
in
a
particular
installation.
If
this
equipment
does
cause
interference
to
radio
or
television
reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the
following
measures:
—reorient
this
receiving
antenna
—felocate
this
equipment
with
respect
to
the
receiver
—move
this
equipment
away
from
the
receiver
—plug
this
equipment
into
a
different
outlet
so
that
equipment
and
receiver
are
on
different
branch
circults.
if
necessary,
the
user
should
consult
the
dealer
or
an
experienced
radiostelevision
technician
for
additional
suggestions.
The
user
may
find
the
following booklet
prepared
by
the
Federal
Communications
Commission
“How
to
identify
and
Resolve
Radio-TV
interference
Problems”.
This
booklet
is
available
from
the
U.S.
Government
Printing
Office,
Washington,
DC
20402,
Stock
No.
004-000-00345-4,
HOWE
re
Wiley
Wy
Lavi
GAG
RIVE
POV
UVIn
HOT
LOH
type
tested
and
found-to
comply
with
the
limits
for
a
Class
B
computing
device
In
accordance
with
the
specifications
ir
Subpart
Jof
Part
15
of
FCS
Rules,
whi
ch
a
re
desi
igned to
|
FEATURES
recording.
Its
variety
of
functions
will
give
greater
enjoyment
in
video
making.
GAUGE
WIDE
PAL.GE
COLOUR
CORRECT
‘
)
This
unit
makes
it
possible
to
adjust
and
correct
color
during
editing
of
a
pre-recorded
video
tape
or
during
camera
Color
correction
using
a
joystick-type
controller
The
joystick-type
controller
is
provided
for
continuous
compensation
of
the
white
balance.
Press
the
WIDE
RANGE
button
if
a
greater
range
of
correction
is
needed.
Huelcolor
adjustment
Used
to
adjust
the
hue
and
color
of
the
image.
Color
bar
generator
You
can
adjust
the
monitor
while
displaying
the
color
bar
on
the
screen.
Phase
correct
You
can
adjust
the
relative
strength
of
the
outlines
around
Images.
This
function
is
useful
in
compensating
for
false
outlines
caused
by
tape
editing.
Gamma
compensation
(Non-inear
tuminance/color
compensation)
You
can
adjust
the
luminous
intenstity
of
the
screen
without
destroying
the
outlines
of
the
recorded
object.
Negative/positive
reversing
A
negative
color
film
can
be
reversed
and
recorded
on
a
video
tape.
Wiper
and
background
color
generator
You
can
use
the
WIPE
lever
to
produce
15
different
wiper
effects
either
up
or
down
and
left
or
right.
There
are
eight
separate
background
colors
available,
in
addition
to
the
color
bar.
eee
Diliecessame
_
Video/audio
fader
You
can
controt
Fade
in
and
Fade
Out
of
both
image
and
sound
with
a
single
operation
of
this
lever.
Raising
the
lever
gives
white
fading,
lowering
it
black
fading.
FADE
OUT
FADE
IN
Audio
mixing
This
unit
allows
editing
of
sound
as
well
as
video
image.
CARACTERISTIQUES
PRECAUTIONS
Cet
appareil
permet
le
régiage
et
I'ajustement
des
couleurs
durant
le
montage
d'une
bande
vidéo
préenregistrée
ou
durant
l’enregistrement
par
caméra
vidéo.
Ses
fonctions
renforceront
encore
votre
plaisir
&
réaliser
des
vidéos.
Ajustement
des
couleurs
a
laide
de
la
manette
de
commande
La
manette
de
commande
permet
ta
correction
continue
de
I’équilibre
des
blancs.
Presser
la
touche
WIDE
RANGE
si
!’on
désire
corriger
I'équilibre
des
blancs
sur
une
gamme
élargie.
Ajustement
de
la
valeur
chromatique/des
couleurs
Ajuster
la
valeur
chromatique
et
les
couleurs
de
l'image
a
l’aide
de
cette
commande.
Générateur
de
barres
colorées
Le
réglage
du
moniteur
peut
s'effectuer
durant
l’affichage
des
barres
colorées
sur
l’écran.
Correction
de
phase
Cette
commande
vous
permet
l’ajustement
des
contours
imprécis
des
images.
Elle
est
trés
utile
pour
établir
la
définition
aprés
le
montage
d’une
bande.
Compensation
gamma
(Compensation
de
luminance
non-linéaire/des
couleurs)
Cette
commande
assure
le
réglage
de
la
luminance
de
I’écran
sans
détruire
les
contours.
inversion
négative/positive
Un
film
négatif
peut
étre
inversé
en
image
vidéo
positive
et
enregistré
sur
bande
vidéo.
Bras
de
contact
et
sélecteur
de
couleurs
du
fond
La
manette
WIPE
peut
produire
15
effets
de
contact
différents,
vers
te
haut
ou
vers
fe
bas,
a
droite
ou
a
gauche.
Huit
couleurs
de
fond
sont
disponibles,
en
plus
des
barres
colorées.
Mélange
vidéo/audio
Cette
manette
assure
te
contréle
de
Fade
In
et
Fade
Out
a
!a
fois
pour
l’image
et
le
son.
La
soulever
pour
atténuer
le
blanc,
la
baisser
pour
atténuer
les
noirs.
Mixage
audio
Cet
appareil
permet
le
montage
sonore
et
le
montage
image.
©
Before
operating,
check
that
the
operating
power
voltage
and
frequency
of
the
unit
are
identical
with
those
of
your
local
power
supply.
¢
Should
any
solid
object
or
liquid
fall
into
the
cabinet,
unplug
the
unit
and
have
it
checked
by
qualified
personnel
before
operating
It
any
further.
¢
One
biade
of
the
plug
is
wider
than
the
other
for
the
purpose
of
safety
and
will
fit
into
the
power
outlet
only
one
way.
If
you
are
unable
to
insert
the
plug
fully
into
the
outlet,
contact
your
dealer.
¢
Unplug
the
unit
from
the
wall
outfet
if
it
is
not
to
be
used
for
an
extended
period
of
time.
To
disconnect
the
cord,
pult
it
out
by
the
plug.
Never
pull
the
cord
itself.
On
installation
¢
Allow
adequate
air
circulation
to
prevent
internal
heat
build-up.
©
Do
not
install
the
unit
near
heat
sources
such
as
radiators
or
air
ducts
or
in
a
place
subject
to
direct
sunlight,
excessive
dust,
mechanical
vibration
or
shock.
©
The
unit
is
designed
for
operation
in
a
horizontal
position.
Do
not
install
it
in
an
inclined
position.
*
Do
not
place
any
heavy
object
on
the
unit.
On
cleaning
Clean
the
cabinet,
pane!
and
controls
with
a
soft
dry
cloth,
or
a
soft
cloth
lightly
moistened
with
a
mild
detergent
solution.
Do
not
use
any
type
of
solvent,
such
as
alcohol
or
benzine,
which
might
damage
the
finish.
On
repacking
Do
not
throw
away
the
carton
and
packing
materials.
They
make
an
ideat
container
in
which
to
transport
the
unit.
When
shipping
the
unit
to
another
location,
repack
it
as
illustrated
on
the
carton.
QUICK
GUIDE
TO
CONNECTIONS
©
Editing
simultaneous
with
color
adjustment
and
correction.
*
Wiper
and
fader
functions
{These
functions
are
available
with
both
this
connection
and
the
following
combinations.)
¢
Editing
while
monitoring
two
different
\
sources.
page
12
¢
‘
ff
—
Sony
video
camera
recorder
*
Camera
recording
simultaneous
with
color
‘
with
soneseory
inputiquipt
Batali
alata
correction
and
Soapacston
t
i
©
A
negative
film
can
be
reversed
to
make
a
positive
video
Image.
!
‘
si
=
page
13
}
Playback
equipment
“4
is
:
—
¢
Music
and
narrations
can
be
mixed
with
the
soundtrack
of
a
prerecorded
tape
while
editing.
page
14
|
Recording
equipment
oe
ten
mee
e
A
variety
of
editing
is
possible
by
combining
wiper
functions
and
superimposition
of
titles
taken
from
the
camera.
a
ed
0
09
=,
_]
Recording
monitor
ie
=Es-0
er
Television
programs,
films,
video
tapes
and
other
materials
may
be
‘
.
5
?
copyrighted.
os
4
ve
:
Unauthotized
duplication
of
such
material
may
be
contrary
to
the
provisions
of
the
copyright
laws.
—@
LOCATION
AND
FUNCTION
OF
CONTROLS
({JPOWER
switch
(2]INPUT
SELECT
button
Selects
the
desired
input
signal.
Press
this
button
so
that
lamp
[1]
lights
up
for
input
from
the
SOURCE
IN
1
jacks
and
that
lamp
[2]
lights
up
for
input
from
the
SOURCE
IN
2
jacks.
(3)
PHASE
CORRECT
switch
Press
when
you
wish
to
use
the
PHASE
CORRECT
control.
Press
again
to
turn
it
off.
[4]
PHASE
CORRECT
control
Adjusts
the
strength
of
the
image
outlines.
GAMMA
control
Adjusts
the
luminous
intensity
and
color
signals
to
give
the
recorded
object
a
suitable
brightness.
HUE
control
Adjusts
the
hue.
COLOR
control
Adjusts
the
color
intensity.
[8]
REVERSE
(negative/positive)
switch
Press
to
reverse
the
output
signal
to
either
negative
or
positive.
Press
again
to
turn
it
off.
[2]
Mic
(microphone)
jack
(mini
[10]
MIC
LEVEL
contro!
Controls
the
level
of
sound
from
a
microphone
connected
to
the
MIC
jack.
{1a}
LINE
IN
LEVEL
control
Adjusts
the
level
of
sound
input
from
the
LINE
IN
jacks
on
the
rear
panei.
(12)
SOURCE
LEVEL
control
Controls
the
level
of
sound
input
from
the
SOURCE
IN
jacks.
[13]
MASTER
control
Adjusts
the
evel
of
sound
output
from
the
PROCESSED
OUT
jacks.
[14]
COLOR
SELECT
knob
Selects
the
wiper
color
and
color
bar.
[15]
WIPE
PATTERN
buttons
Press
to
select
the
wiper
direction.
The
lamp
on
the
pressed
button
will
light
up.
Press
the
button
again
to
turn
off.
[16]
WIPE
lever
Controls
the
wiper.
COLOR
CORRECT
switch
Press
when
you
wish
to
use
the
COLOR
CORRECT
lever
to
compensate
the
white
balance
or
to
color
the
image
at
random.
Press
again
to
turn
It
off.
[18] WIDE
RANGE
button
Press
to
expand
the
volume
of
color
correct
compensation
three-fold.
Press
again
to
turn
it
off.
[19]
COLOR
CORRECT
lever
Used
for
white
balance
compensation
and
random
coloring.
FADER
lever
Normally
keep
at
the
center
for
both
image
and
sound.
Move
this
lever
up
for
white
fading
of
the
picture
and
down
for
black
fading.
Sound
gradually
becomes
smaller
whichever
way
the
fever
is
moved.
[21]
VIDEO
button
Press
when
you
wish
to
fade
the
picture
in
or
out.
Press
again
to
turn
it
off.
[22]
AUDIO
button
Press
when
you
wish
to
fade
the
sound
in or
out.
Press
again
to
turn
it
off.
[7
JLINE
IN
jacks
(phono)
Connect
to
the
line
output
jacks
of
a
stereo
amplifier
when
mixing
sound.
[2]
SOURCE
IN
jacks
1
and
2
(phono)
Connect
to
the
video
and
audio
output
jacks
of
a
VCR
or
video
camera
recorder.
[3]
SOURCE
OUT
jacks
1
and
2
(phono)
Signals
input
to
the
SOURCE
IN
jacks
are
output
from
these
jacks
as
they
are.
Connect
to
the
video
and
audio
Input
jacks
of
your
monitor.
[4]
INVERSE
OUT
jacks
Signals
not
selected
by
the
INPUT
SELECT
button
are
output
unprocessed.
Connect
to
the
video
and
audio
input
jacks
of
your
monitor
or
superimposer.
[5]
PROCESSED
OUT
jacks
1
and
2
(phono)
Signals
processed
by
this unit
are
output.
Connect
to
the
video
and
audio
input
jacks
of
your
VCR,
or
monitor
or
superimposer.
[6]
WHITE
CLIP
switch
Set
to
ON
to
correct
white
portions
in
an
excessively
bright
screen.
Normally
keep
at
OFF.
[7]
AC
OUTLET
(auxiliary
power
supply)
This
unswitched
outlet
supplies
AC
power
to
video
or
audio
equipment
with
power
consumption
under
300
watts.
Use
this
as
the
power
source
when
making
up
a
system.
Caution
Do
not
connect
any
unit
whose
power
consumption
exceeds
300
watts,
such
as
an
electric
iron
or
fan.
[8]Power
cord
Connect
to
an
AC
120V
outlet.
The
arrow
(
==.
)
indicates
direction
of
signal
flow.
Playback
equipment
Video
cassette
recorders,
video
camera
recorders,
Recording
equipment
video
cassette
players,
etc.
Video
cassette
recorders,
video
camera
recorders,
etc.
NOTES
ON
OPTIONAL
CONNECTING
CABLES
¢
Disconnect
the
power
from
all
units prior
to
making
any
connections.
¢
Make
sure
all
cable
connectors
are
firmly
inserted
into
the
jacks.
Loose
connections
may
cause
hum
and
noise.
¢
This
unit
has
the
following
types
of
connecting
jacks.
Make
sure
colors
match
when
using
colored
connecting
cables.
Optional
connecting
cables
Red
White
Yellow
For
stereo
(phono
plugs)
{phono
plugs)
video
equipment
VIMC-1P3
(tm)
For
monaural
‘ia
(Phono
plugs)
video
equipment
cou
tem)
For
stereo
phot
Reo
Phono
plugs)
eer
ae
audio
equipment
RETAA
(18m)
Seen
R
channel
For
monaural
10g)
{phono
plugs)
audio
equipment
=
epohiresiter
equip
RK-105
(1.5m)
Se
audio
Prior
to
begin
color
correction
using
this
unit,
it
is
necessary
to
adjust
your
monitor
so
that
any
color
appearing
on
the
monitor
screen
will
not
be
deceptive.
1
Press
the
POWER
switch
to
turn
the
power
on.
2
Set
the
COLOR
SELECT
knob
to
COLOR
BAR.
3
Press
one
of
the
WIPE
PATTERN
buttons
and
move
the
WIPE
lever
to
its
uppermost
position.
4
Turn
on
the
recording
VCR
and
set
the
input
switch
to
LINE
INPUT.
5
Turn
on
the
television/monitor
and
select
the
appropriate
input
so
that
the
color
bar
appears
on
the
screen,
4
HUE
to
the
center
Com
<a,
aT
—i
[
ae
Adjustment
of
the
monitor
®
tT
Adjusting
brightness
Turn
the
monitor's
color
contro!
to
the
minimum
so
that
the
color
bar
appears
in
black
and
white.
Adjust
the
brightness
until
the
8
bars
are
clearly
distinguished.
‘%
Adjusting
color
intensity
and
hue
Adjust
the
monitor
using
its
color
and
hue
controls.
The
picture
of
the
color
bar
on
page
3
can
be
used
as
a
guide.
6
Turn
on
the
playback
VCR.
7
Press
the
INPUT
SELECT
button
so
that
the
lamp
of
the
desired
input
(either
[1]
or
[2})
lights
up.
8
Press
the
WIPE
PATTERN
button
which
has
the
lamp
on
in
order
to
turn
the
lamp
off
and
the
color
bar
will
disappear.
Caution
;
When
recording
the
color
bar
or
using
it to
adjust
the
color
on
the
monkor,
make
suse
that
the
HUE
contro!
Is
set
to
the
center
detent
position
and
the
power
of
the
playback
VCR
Is
turned
off.
Signats
being
Input
from
the
SOURCE
IN
jacks
may
cause
the
color
bar
to be
distorted,
COLOR
ADJUSTMENT
AND
CORRECTION
DURING
EDITING
Insert
the
recorded
tape
into
the
playback
VCR,
set
to
the
playback
mode,
and
carry
out
the
following
adjustments.
Refer
to
the
photographs
corresponding
to
the
fetter
code
on
the
last
pages
of
this
manual.
To
make
“supposed-to-be
white”
objects
white
WIDE
RANGE
This
makee
it
possible
to
correct
the
white
balance
even
when
adjustment
could
not
be
made
during
camera
recording.
Mee
een
tee
eee
Oe
A
color
screen
can
be
changed
gradually
to
monotone
or
a
monotone
screen
to
turn
gradually
to
color.
Setting
COLOR
control
to
the
minimum
position
may
provide
better
reeuits.
Caution
The
desired
color
may
not
be
generated
if
the
video
source
input
has
no
burst
signals
(as
such
from
a
monochrome
video
camera,
etc.)
For
a
greater
range
of
correction
Press
the
WIDE
RANGE
button
and
move
the
fever.
[€]
COLOR
CORRECT
{ON/OFF
SE
RANGE
The
correction
range
expands
three-fold
when
the
WIDE
RANGE
button
is
pressed.
(The
maximum
range
of
correction
is
the
same
as
usual
because
the
limiter
activates.)
When
unable
to
adjust
the
white using
the
COLOR
CORRECT
lever
Set
the
WHITE
CLIP
switch
on
the
rear
panel
to
ON.
[5]
You
can now
compensate
color
to
the
white
segments
of an
excessively
bright
screen.
Even
after
adjusting
the
white
balance,
white
clouds
In
a
Clear
sky may
appear
yellowish
when
the
sky's
color
ls
matched
to
blue.
Setting
the
WHITE
CLIP
switch
to
ON
will
compensate
this
yellowing,
giving
the
picture
a
natural
white
color,
Note
Normally,
this
switch
should
be
set
to
OFF.
10
When
you
wish
to
correct
falee
outlines
after
repeated
Turn
on
the
PHASE
CORRECT
awitch
and
tum
the
PHASE
CORRECT
controt.
[E]
¢
Turning
the
control
toward
[+]
causes
the
overall
contrast
to
become
:
*
Turning
the
control
toward
[-]
makes
It
possible
to
eliminate
faise
outlines
around
the
edges
of
the
picture.
To
correct
the
ploture
either
too
bright
or
too
dark
Turn
the
GAMMA
control.
(F]
©
When
you
wish
to
brighten
a
dark
subject
in
a
bright
background,
tum
the
GAMMA
control
toward
[+].
©
When
you
wish
to
make
a
bright
subject
In
a
dark
easier
to
see,
tum
the
control
toward
[-].
°
—
should
be
sat
to
the
center
detent
When
you
wish
to
adjust
the
hue
Turn
the
HUE
control.
[G]
©
Tum
the
control
clockwise
for
a
green
picture.
¢
Turn
the
control
anticlockwise
for
a
purpulish
picture.
¢
Normally,
this
contro!
should
be
set
to
the
center
detent
position.
Note
This
control
changes
the hue
of
the
color
bar
or
background
color,
When
you
want
to
adjust
the
Intensity
of
color
Turn
the
COLOR
control.
[A]
¢
Turn
the
control
clockwise
to
obtain
a
deeper
color.
*
Turn
the
control
anticlockwise
to
obtain
a
lighter
color,
©
Normally,
this
control
should
be
set
to
the
center
detent
position,
WIPER
OPERATION
FADER
OPERATION
Change
scenes
with
the
desired
color
and
pattem.
[T]
1
Choose
a
background
color
from
eight
different
colors
(white,
yellow,
cyan,
green,
magenta,
red,
blue,
and
black)
by
tuming
the
COLOR
SELECT
knob.
Tum
the
knob
full
left
to
put
the
color
bar
on
the
screen.
2
Press
the
WIPE
PATTERN
button(g)
to
select
the
desired
wipe
pattern
(wipe
direction).
3
Ralsing
the
WIPE
lever
causes
the
picture
to
be
wiped
in
the
color
and
pattem
selected.
Lowering
the
lever
causes
the
picture
to
appear
gradually
from
colored
background.
Caution
The
desired
background
color
may
not
be
obtained
if
the
video
source
input
has
no
burst
signals
(as
such
from
a
monochrome
video
camera,
etc.)
Gradual
fade
in
of
sound
and
picture
at
the
beginning
and
end
of
the
recording
creates
dramatic
effects.
[J]
1
Press
either
the
VIDEO
or
AUDIO
button
and
tum
the
lamp
on
in
order
to
fade
either
the
picture
or
sound,
or
both
buttons
to do
both
operations
at
once.
2
Raise
the
FADER
lever
to
fade
out
to
white,
or
lower
the
lever
to
fade
out
to
black.
Move
the
fever
toward
the
center
to
fade
in
from
either
a
black
or
white
screen.
The
sound
gets
gradually
smailer
as
the
FADER
lever
is
moved
away
from
the
center
setting,
regardiess
of
direction.
DETAILED
EXPLANATION
Phase
correct
Repeated
editing
of
a
video
tape
causes
the
original.
luminance
signal
to
change
gradually
from
Diagram
(A)
to
Diagram
(B)
or
(C).
While
this
depends
to
some
extent
on
the
VCR
being
used,
it
is
due
to
fluctuations
in
the
.
frequency
response
in
the
lower
frequencies
that
cause
phase
shift
in
these
lower
frequencies.
The
wave
shape
in
Diagram
(B)
causes
false
black
or
white
outlines
to
appear
around
the
objects
on
screen.
To
eliminate
these
outlines,
turn
on
the
PHASE
CORRECT
switch
and
turn
the
PHASE
CORRECT
control
toward
{-]}.
The
wave
shape
in
Diagram
(C)
causes
a
lack
of
clarity
in
the
entire
picture.
Turning
the
PHASE
CORRECT
control
toward
[+]
will
make
the
contrast
far
sharper.
(A)
imu
White
:
Black
:
Original
r
;
tuminance
—_
signal
GAMMA
compensation
As
shown
in
Diagram
(0),
a
video
signal
is
composed
of
a
luminance
signal,
a
color
signal,
a
sync
signal,
and
a
color
burst
signal.
The
details
of
the
video
image
are
determined
by
the
luminance
signal,
and
the
GAMMA
function
serves
to
offer
nontinear
correction
of
the
luminance
and
color
signal.
Diagram
(E)
shows
standard
!uminance
correction.
In
this
case,
the
white,
black
and
intermediate
segments
turn
white
and
black
in
the
same
ratios.
This
causes
the
subject
to
lack
overall
clarity.
Diagram
(F)
shows
correction
of
the
luminance
signal
using
the
GAMMA
function.
Turning
the
GAMMA
control
clockwise
causes
the
high
frequency
zones
(white)
and
low
frequency
zones
(black)
to
stay
constant
while
the
jurninance
signal
in
the
central
area
increases,
as
shown
In
the
®
area
in
the
diagram.
This
results
in
the
entire
picture
becoming
whiter
without
destroying
the
white
and
black
outlines.
Turning
the
contro!
anticlockwise
causes
the
adjustment
shown
in
the
©
area,
with
the
result
that
the
entire
picture
becomes
darker
without
destroying
the
outlines
of
the
subject.
(0)
White
level
100%
-2ilcaaes
aie
V
pp
Burst
signal
‘Ne
Black
A
level
Sync
signal
©
+
‘~<
oS
gis’
@)!
{@)
(oO)
LOW
HIGH
Low
HiGH
ta
Television,
color
monitor
to
video/audio
inputs
Video
cassette
recorder,
video
camera
recorder,
etc.
to
SOURCE
to
SOURCE
IN
to
PROCESSED
OUT
1
or
2
You
can
sefect
the
input
source
to
be
edited
by
pressing
the
INPUT
SELECT
button
while
monitoring
two
playback
VCRs.
rn
Caution
,
A
fallure
to
put
the
recording
VCR
into
pause
mode
when
changing
the
input
may
Cause
distorted
picture.
Take
care
In
the
same
way
when
the
screen
has
been
faded
out
or
wiped
Out.
12
Using
a
Sony
video
camera
recorder
with
ACCESSORY
IN/OUT
jacks
RFU
adaptor
CCD-V100/V110,
ete,
RFUS7UC
Film
video
adaptor
to
ACCESSORY
fat
HVT-20
(optional)
AVM-T515V
(optional)
1
Set
the
negative
film
to
the
video
camera
recorder
following
the
instructions
for
the
film
video
adaptor.
2
Press
the
REVERSE
switch
on
this
unit.
3
Carry
out
the
necessary
adjustments
(GAMMA,
COLOR,
etc.)
while
watching
the
monitor.
4
When
you
have
completed
all
adjustments,
start
recording
on
the
VCR.
Using
this
unit
with
a
video
camera
recorder equipped
with
ACCESSORY
IN/OUT
Jacks
(such
as
the
Sony
CCO-V100/V
110}
makes
it
possible
to
output
the
signal
from
the
camera
before
it
is
recorded.
After
being
processed
by
this
unit,
the
signal
is
returned
to
the
video
camera
recorder
and
recorded.
The
addition
of an
optional
film
video
adaptor
(such
as
the
Sony
HVT-80)
makes
it
possible
to
reverse
a
negative
film
and
to
record
it
on
the
video,
to
PROCESSED
OUT
1
or
2V
13
You
can
add
a
BGM
and
narration
easify
to
the
input
source
by
connecting
a
stereo
amplifier
to
the
LINE
IN
jacks
on
the
rear
panel
or
by
plugging
a
microphone
into
the MIC
jack
on
the
front
panel.
With
audio
equipment
Playback
equipment
Video
cassette
recorder,
Television,
color
monitor
Stereo
amplifier,
video
camera
recorder,
etc.
etc,
Recording
equipment
Video
cassette
recorder,
to
PROCESSED
OuT
Video
camera
recorder,
etc.
to
LINE
IN
be
Re
oe
fees
LON
7,
6
4
Output
sound
for
mixing
from
the
connected
audio
3
Adjust
the
mixing
level.
Turning
each
of
these
equipment.
controls
clockwise
Increases
the
level.
When
you
want
to
use
a
microphone
to
add
a
MIC
LEVEL:
Controls
the
level
of
sound
from
the
narration,
plug
the
microphone
into
the
MIC
jack
on
microphone.
the
front
panel.
LINE
IN
LEVEL:
Controls
the
level
of
sound
from
the
audio
equipment
connected
to
the
rear
panel.
2
Start
playback
on
the
playback
VCR.
SOURCE
LEVEL:
Controls
the
level
of
sound
from
the
playback
VCR.
4
Adjust
the
overall
sound
level
by
turning
the
MASTER
control.
Caution
Make
eure
the
LINE
IN
LEVEL
and MIC
LEVEL
controls
are
always
set
to
MIN
and
the
SOURCE
LEVEL
and
MASTER
controls
to
MAX
when
audio
mixing
is
not
carried
out.
14
15
With
a
superimposer
Playback
VCR
Video
camera
secorder
(or
video
camera
and
camera
adaptor)
to
PROCESSED
OUT
1or2
to
INVERSE
ory
YY
y
ut
to
SOURCE
IN
2
litt
to
video/audio
Inputs
i
i
i
Recording
equipment
Television,
color
monitor
Video
cassette
recorder,
video
camera
recorder,
etc.
the
optional
Superimposer
XV-T500
to
the
system
makes
it
The
INPUT
SELECT
button's
setting
of
this unit
cen
be
left
at
[2]
when
possible
to
achieve
a
higher degree
of
enjoyment
in
your
video
editing.
storing
the
title,
taken
from
the
camera,
in
the
superimpoeer’s
memory
or
*
You
can
insert
a
Ute
in
the
wipe
screen
and
start
your
video
the
same
superimposing
it on
the
playback
picture.
way
that
movies
stast.
©
You
can
superimpose
the
date
and
other
such
information.
16
Video
input
SOURCE
IN
1
and
2:
(phono
jack)
1Vp-p,
75
ohms,
unbalanced,
sync
ive
Video
output
PROCESSED
OUT
1
and
2:
Se
eireper
source
does
not
appear
on
the
screen,
(phono
jack)
SOURCE
OUT
1
and
2:
(phono
jack)
INVERSE
OUT:
(phono
jack)
1Vp-p,
75
ohms,
unbalanced,
sync
negative
SOURCE
IN
1
and
2:
(2
phono
jacks)
LINE
IN:
(2
phono
jacks)
Input
level:
-10dBs
(OdBs
=
0.775Vrms)
Input
impedance:
more
than
47
k
ohms
MIC:
(minijack)
Input
fevel:
-60
dBs
Input
impedance:
3
k
ohms
PROCESSED
OUT
1
and
2:
(2
phono
Audio
input
No
sound
of
input
Audio
output
source
jacks)
SOURCE
OUT
1
and
2:
(2
phono
jacks)
INVERSE
OUT:
(2
phono
jacks)
Output
level:
~10
dBs
at
47
k
ohms
toad
Output
impedance:
less
than
10
k
ohms
Power
supply
AC120V,
50/60
Hz
Power
consumption
28W
AC
outlet
Unswitched,
maximum
300W
Operating
temperature
5°
to
40°C
(41°F
to
104°F)
Storage
temperature
—20°
to
60°C
(~4°F
to
140°F)
430
x
80
x
325
mm
(wih/d)
(17
*
3¥4
x
12%
inches)
45
kg
(99
Ib)
The
color
bar
does
Dimensions
not
appear
clearly.
Weight
Design
and
specifications
are
subject
to
change
without
notice.
oe
¢
INPUT
SELECT
button
is
not
correctly
set.
®
The
FADER
VIDEO
button
is
and
the
FADER
lever
is
not
in
the
level
position,
¢
The
WIPE
PATTERN
button
is
depressed
and
the
WIPE
lever
is
in
the
uppermost
position,
©
The
input
selector
on
the
recorder
has
not
been
correctly
set
when
the
monitor
is
connected
to
the
recorder.
¢
The
SOURCE
LEVEL
and
MASTER
controls
are
set
to
MIN.
(They
should
normally
be
set
to
MAX)
¢
The
FADER
AUDIO
button
is
and
the
FADER
lever
depressed
is
not
in
the
level
position.
The
VCR
and
monitor
are
not
properly
connected.
(Connect
to
the
PROCESSED
OUT
jacks.)
Signal
is
being
input
from
the
SOURCE
IN
jacks.
(Turn
off
the
power
of
equipment
connected
to
the
SOURCE
IN
jacks.)
A
video
source
without
burst
signals
is
input
(from
a
monochrome
video
camera,
etc.)
17
se
Francois
|
R.
TABLE
DES
MATIERES
20
22
22
Notes
relatives
aux
cables
de
connexion
en
cies
ssveseeee
Réglage
du
moniteur
et
préparation...
enna
< |
Adjustement
des
couleurs
et
compensation
durant
le
montage
de
la
bande...
savsesessonsen
ed
Fonctionnement
du
bras
de
contact
...
acces
sessesseorecosse@ee
Montage
d'une
bande
avec
des
magnétoscopes
et
MONITEUTS
MUITIPIES.........cscscerersoscserscesssreosensecesessesecssaosoees
26
Connexion
&
un
magnétescope
et
inversion
NEGALIVE!
POSTIVE
.......rsssssscssrssrsssessessecersserserssersececerasserssors
27
Connexion
&
un
équipement
audio
et
mixage
audlo
...........28
Montage
d’un
bande
avec
un
entmni
Nr
dcsoesdoesessuasansesies
30
Spécifications....
se
ces
swnlgavoeedtessurvoeceesesetctecensooesoO
t
DG
DANINAGS
sssciissesscedesccesicssisesheodsecsensssvesss
sadescsseashccoovsesesecatencess
31
AVERTISSEMENT
Pour
éviter
les
risques
d'incendie
ou
d’électrocution,
ne
pas
exposer
l'appareil
a
la
pluie
ou
a
Ihumidité.
Pour
éviter
les
chocs
électriques,
ne
pas
ouwrir
le
coffret.
Confier
tout
travail
d’entretien
&
un
personne!
qualifié
uniquement.
ATTENTION:
POUR
PREVENIR
LES
CHOCS
ELECTRIQUES,
NE
PAS
UTILISER
CETTE
FICHE
POLARISEE
AVEC
UN
PROLONGATEUR,
UNE
PRISE
DE
COURANT
OU
UNE
AUTRE
SORTIE
DE
COURANT,
SAUF
S|
LES
LAMES
PEUVENT
ETRE
INSEREES
A
FOND
SANS
EN
LAISSER
AUCUNE
PARTIE
A
DECOUVERT.
18
ad
al
OF
NORE
LOI
NES)
Séhourité
-
¢
Avant
sa
mise
en
service,
vérifier
que
la
tension
et
la
fréquence
de
fonctionnement
de
l'appareil
sont
identiques
4
celles
du
secteur
de
la
région
d'utilisation.
©
Si
un
fiquide
ou
un
solide,
devait
pénétrer
a
l"iniérieur
du
coffret,
débrancher
le
cordon
d’alimentation
et,
avant
de
remettre
l'appareil
en
service,
le
faire
vérifier
par
un
technicien
compétent.
¢
Débrancher
l'appareil
au
niveau
de
sa
prise
secteur
forsqu’'on
prévoit
une
longue
période
d’inutilisation.
A
cet
effet,
tirer
sur
la
fiche
et
non
pas
sur
le
cordon
proprement
dit.
installation
¢
Prévoir
une
aération
suffisante
pour
éviter
un
échauffement
interne.
¢
Ne
pas
placer
l'appareil
prés
de
sources
de
chaleur,
telles
que
des
radiateurs
ou
des
bouches
d’air
chaud,
ni
dans
un
endroit
en
plein
soleil.
Le
protéger
de
la
poussiére,
des
vibrations
mécaniques
et
des
chocs.
©
Uappareil
est
congu
pour
fonctionner
en
position
horizontale.
Ne
pas
|’installer
en
position
inclinée.
e
Ne
pas
poser
d’objets
lourds
sur
l'appareil.
Nettoyage
Nettoyer
fe
coffret,
les
panneaux
et
fes
commandes
&
laide
d’un
chiffon
doux
et
sec,
ou
légarement
trempé
dans
une
solution
de
détergent
doux.
N’utiliser
aucun
soivant,
tel
qu'alcoo!
ou
benzine,
qui
pourrait
endommager
la
finition.
Rembaliage
Conserver
le
carton
et
les
accessoires
d’embal
originaux
car
lis
assureront
une
protection
idéale
lors
d'un
transport
éventuel
de
l'appareil.
Avant
de
transporter
lappareil,
le
ramballer
comme
indiqué
sur
le
carton
original.
GUIDE
RAPIDE
DES
BRANCHEMENTS
d'envagistrement
Les
programme
télévisés,
films,
bandes
vidéo
et
sutras
matériaux
audio-
visuels
peuvent
étre
protégés
par
des
droits
d'auteur.
Cenragistrement
non
autorisé
de
tals
matériaux
risque
de
constituer
une
infraction
contre
les
dtapositions
légales
en
matiére
de
droits
de
reproduction.
¢
Montage
d’une
bande
en
méme
temps
que
l’ajustement
des
couleurs
et
ia
correction.
©
Bras
de
contact
et
mélangeur
(Ces
fonctions
sont
disponibles
dans
cetie
connecxion
et
les
combinaisons
suivantes.)
¢
Montage
d’une
bande
en
commandant
deux
sources
différentes.
¢
Enregistrement
par
caméra
avec
ajustement
des
couleurs
et
compensation.
¢
Un
film
négatif
peut
étre
inversé
en
image
vidéo
positive.
¢
Musique
on
narrations
peuvent
étre
mixées
a
la
bande
son
de
la
bande
préenregistrée
durant
le
montage
de
la
bande.
¢
Une
large
gamme
de
montages
est
possible
en
combinant
les
fonctions
du
bras
de
contact
et
la
surimposition
de
titres
de
la
caméra.
page
30
19
EMPLACEMENT
ET
FONCTIONS
DES
COMMANDES
[7]
interrupteur
d’alimentation
(POWER)
[2]
Sétecteur
d’entrée
(INPUT
SELECTOR)
Sélectionner
le
signal
d'’entrée.
Presser
cette
touche
de
sorte
que
fe
témoin
[1]
s’allume
pour
une
entrée
aux
prises
SOURCE
IN
1
et
que
le
témoin
[2]
s’allume
pour
une
entrée
aux
prises
SOURCE
IN
2.
[3]
Touche
de
correction
de
phase
(PHASE
CORRECT)
La
correction
de
phase
s’active
en
pressant
cette
touche.
La
presser
une
seconde
fois
pour
annuler
la
correction
de
phase.
[4]
Commande
de
correction
de
phase
(PHASE
CORRECT)
Permet
le
réglage
des
contours.
(5)
Commande
gamma
(GAMMA)
Ajuste
la
luminance
et
les
couleurs
pour
donner
a
"image
entregistrée
!a
netteté
adéquate.
Commande
de
valeur
chromatique
(HUE)
Permet
le
réglage
de
!a
valeur
chromatique.
Commande
de
couleurs
(COLOR)
Régle
l'intensité
des
couleurs.
Interrupteur
d’inversion
négative/positive
(REVERSE)
Appuyer
sur
cet
interrupteur
pour
inverser
fe
signal
de
sortie
en
positif
ou
négatif.
Le
presser
&
nouveau
pour
annuler
l'inversion.
[9]
Miniprise
de
microphone
(MIC)
[10]
Commande
du
niveau
au
microphone
(MIC
LEVEL)
Contrdéle
fe
niveau
du
son
au
microphone
connecté
a
la
miniprise
MIC.
[1:1]
Commande
de
niveau
d’entrée
(LINE
IN
LEVEL)
Régie
le
niveau
du
son
entré
aux
prises
LINE
IN
du
panneau
arriére.
[12}
Commande
de
niveau
source
(SOURCE
LEVEL)
Contrdle
le
niveau
du
son
entré
aux
prises
SOURCE
IN.
20
[13]
Commande
principale
(MASTER)
Régie
le
niveau
du
son
sorti
aux
prises
PROCESSED
OUT.
[4]
Commande
de
sélection
des
couleurs
(COLOR
SELECT)
Sélectionne
tes
couleurs
au
bras
de
contact
et
les
barres
colorées.
[15]
Touches
de
motifs
(WIPE
PATTERN)
Les
presser
pour
choisir
fa
direction
du
bras
de
contact.
Le
témoin
de
la
touche
pressée
s'allumera.
Presser
&
nouveau
la
touche
pour
annuler
son
effet.
[16]
Manette
de
bras
de
contact
(WIPE)
Commande
le
bras
de
contact.
Touche
d’ajustement
des
couleurs
(COLOR
CORRECT)
En
pressant
cette
touche,
la
manette
d’ajustement
des
couleurs
d’active
pour
corriger
I’équilibre
des
blancs
et
la
coloration
erratique.
Presser
4
nouveau
la
touche
pour
annuler
son
effet.
[18]
Touche
de
gamme
large
(WIDE
RANGE)
La
presser
pour
tripler
le
volume
d’ajustement
des
couleurs.
La
presser
4
nouveau
pour
annuler
son
effet.
{19]
Manette
dajustement
des
couleurs
(COLOR
CORRECT)
S‘utilise
pour
corriger
I’équilibre
des
blancs
et
la
coloration
erratique.
[20]
Manette
de
mélangeur
(FADER)
La
maintenir
généralement
au
milieu
a
la
fois
pour
le
son
et
l'image.
La
déplacer
vers
le
haut
pour
Yatténuation
des
blancs
et
vers
le
bas
pour
I’atténuation
des
noirs.
Le
son
baisse
en
déplagant
fa
manette
dans
un
sens
ou
dans
fautre.
[21]
Touche
vidéo
(VIDEO)
La
presser
pour
atténuer
ou
renforcer
I’image.
La
presser
&
nouveau
pour
annuler
son
effet.
[22
Touche
audio
(AUDIO)
La
presser
pour
atténuer
ou
augmenter
fe
son.
La
presser
4
nouveau
pour
annuler
son
effet.
Table of contents
Languages:
Other Sony Music Mixer manuals
Sony
Sony DMXP01 User manual
Sony
Sony SRP-X700P User manual
Sony
Sony PS4 CUH-1006A A Installation and operating manual
Sony
Sony SU-C3390 User manual
Sony
Sony SRP-X100 User manual
Sony
Sony SRP-V110 User manual
Sony
Sony SRP-X500P User manual
Sony
Sony XDCAM User manual
Sony
Sony DMXP01 User manual
Sony
Sony SRP-X700P User manual
