Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile
N ALCUNI PAESI DELL'UNIONE EUROPEA QUESTO PRODOTTO NON RICADE NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE DI RECEPIMENTO DELLA
DIRETTIVA RAEE E QUINDI NON È IN ESSI VIGENTE ALCUN OBBLIGO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA A FINE VITA.
!""!#$%&'''())*
**+))
),(-)-&('
()*+,,+&(,+
((),,* ''''
,('&.+/,
'*,+,+(-&,
'0,,*''&
Important information for environmentally friendly disposal
IN SOME EU COUNTRIES THIS PRODUCT DOES NOT FALL INTO THE SCOPE OF APPLICATION OF THE ITALIAN DOMESTIC LAW ACKNOWLEDGING THE RAEE
DIRECTIVE AND THEREFORE THERE IS NO OBLIGATION IN FORCE TO SEPARATE MATERIALS AT THE END OF THEIR USEFUL LIFE.
)1)!""!#$%&)2''1)*1)))1)*))*'
'2))1*'3*)*-
))1-&)',))
) * 2 )'2 ,1&)'-)
2,*22',2'))))
2,))3)&4)'2*)
))1)))1&))'2,*22
)2),),2&
Information importante pour une élimination compatible avec l’environnement.
DANS CERTAINS PAYS DE L’UNION EUROPEENNE, CE PRODUIT NE TOMBE PAS SOUS LE COUP DE L’APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D’ACCEPTATION DE LA
DIRECTIVE RAEE;ET N’EST DONC SOUMIS A AUCUNE OBLIGATION DE TRI SELECTIF EN FIN DE VIE.
%0 !""!#$%&2'''55(--*5*
('6(5750,5-5-*'50()
(5-&('(85*
55,,5)&5((550)2,*(5
'('05(55,(52,58
&.552'*((55)
,/()555&'5-2,*0(5
'(*02&
Wichtiger Hinweis für die umweltverträgliche Entsorgung
IN EINIGEN LÄNDERN DER EUROPÄISCHEN UNION FÄLLT DIESES GERÄT NICHT IN DEN ANWENDUNGSBEREICH DES NATIONALEN GESETZES FÜR DIE
UMSETZUNG DER WEEE RICHTLINIE UND DORT BESTEHT DAHER KEINE PFLICHT ZUR MÜLLTRENNUNG AM ENDE DER LEBENSDAUER DES GERÄTS.
9: ;)!""!#$&9)2')3+:1)*
'<:,+,)++:3)3),9,')
=* ,)1,9 <9+:3,,' 1& >+:1)* 9
' ,, + :','* 3 ,:, ',,', ,)
3&,,9?:,)?@:),,9+A1,*:'),19,)
,, 9, + '* B,) , 13, 1 ) + B A1,
*9')&4:9)++C:,, )21)'B)
',,')B )9* 9 ,3 )'& < 3 ) C1, :
A1,*:'),19,),,1)3)))332)&
Información importante para el desecho ambiental compatible
EN ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA, EST PRODUCTO NO ENTRA EN EL CAMPO DE APLICACIÓN DE LA LEY NACIONAL DE ACEPTACIÓN DE LA
DIRECTIVA RAEE Y, POR LO TANTO, EN DICHOS PAÍSES NO HAY VIGENTE NINGUNA OBLIGACIÓN DE RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS
CUANDO TERMINA SU VIDA ÚTIL.Este producto guarda conformidad con la Directiva EU2002/96/EC.D'+-
'-*E*'52**'
,,52F*','-F
-& ' , E , * '6
F,,'&,,)
* 2 F'''2 ', '2 * 2
G&.'FG),'*
, F ) , ) + & ' 2 6G
' * 2 F ' ' 2
&
H