Steren AUD-780 User manual

2
AUD-780
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar sus
nuevos Audífonos para computadora USB 7.1 canales.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
Audífonos para computadora
USB 7.1 canales
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para
obtener la versión más reciente del instructivo.

3
IMPORTANTE
• No exponga el equipo a temperaturas extremas.
•Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.
•Antes de usar los audífonos, asegúrese de que el control de volumen esté en
el mínimo. Los sonidos fuertes pueden causar daños al oído.
1. CARACTERÍSTICAS
Los audífonos USB de diadema incorporan un micrófono abatible y control de
volumen independiente.
Son ideales para escuchar música, películas o videojuegos, y conversar usando
la mayoría de los programas que transmiten voz por Internet.
Fabricados en plástico resistente, incluyen un programa que produce el efecto
de 7.1 canales.
- Cable de 2,4 m.

4
2. CONTROL DE VOLUMEN
1. Incrementa el nivel de volumen.
2. Disminuye el nivel de volumen.
3. Activa o desactiva la salida de audio de los audífonos.
4. Activa o desactiva el micrófono.
5. Indicador LED de uso.
6. Indicador LED de micrófono desactivado.
3. INSTALACIÓN
1. Conecte los audífonos en un puesto USB disponible de la computadora.
2. Introduzca el disco de instalación en la unidad de CD-ROM.
3. Automáticamente aparecerá la ventana de bienvenida. En caso contrario,
localice y ejecute el archivo SETUP.EXE, contenido en el CD de instalación.
1
234
5
6

5
4. Después de la instalación tendrá que reiniciar la computadora. Al encenderse
de nuevo los audífonos funcionarán como la salida de audio predeterminada.
El LED indicador parpadea cuando los audífonos reciben la señal de
audio. Mientras los utiliza se desactivarán las bocinas de la computadora.
Al desconectarlos volverán a la normalidad.
4. GRABACIÓN
- Conecte los audífonos en un puerto USB disponible de la computadora.
- Dé clic derecho en el ícono de la barra de tareas y seleccione Sound
Recorder.
- Se ejecutará el programa predeterminado para grabar.
- Para conocer los detalles de la grabación, consulte el manual de instrucciones
de Windows.
Es necesario congurar los parámetros de grabación antes de comenzar a
grabar.

6
5. USB 3D SOUND
El programa incluido sirve para escuchar películas, música o videojuegos como
si fueran reproducidos por un sistema de 7.1 canales.
Dé clic en el ícono de la barra de tareas para abrir la ventana de
ajustes. (Si no aparece el ícono desconecte y vuelva a conectar los audífonos).
1
2
3
4
5
7
9
8
6

7
1. Modo de salida: audífonos o 2 bocinas.
2. Conguración: invierte la salida de los auriculares (izquierda/derecha).
3. Salida digital: activa la salida de datos SPDIF.
4. Bocina virtual: activa el simulador de 7.1 canales.
5. Control de volumen independiente.
6. Modo actual: auriculares o bocinas, bocina virtual activada o desactivada.
7. Reinicio de los niveles de volumen.
8. Prueba de sonido.
9. Detiene la prueba de sonido.
6. BOCINAVIRTUAL
A
BCDE
F
G
H
A. Aleja o acerca las bocinas.
B. Rota las bocinas en sentido de las manecillas
del reloj.
C. Rota las bocinas en sentido contrario.
D. Permite rotar manualmente las bocinas.
E. Permite distribuir aleatoriamente las bocinas.
F. Espacio virtual para ubicar las bocinas.
G. Indicadores de decibeles.
H. Reinicio de los parámetros.

8
7. MEZCLADOR
8. EFECTO
Permite congurar los
niveles
del ecualizador.
1
2
3
4 5 6
1. Balance general.
2. Control maestro de volumen.
3. Bloqueo del control de volumen.
4. Indicador gráco de salida.
5. Volumen y balance del CD de audio.
6. Volumen y balance general.

9
Activa o desactiva el micrófono
y congura otras opciones.
9. KARAOKE
Muestra información sobre los
controladores instalados.
10. INFORMACIÓN

10
11. ESPECIFICACIONES
Alimentación: 5V - - -
Dimensiones: 105mm (diámetro)
Peso: 280g
El diseño del producto y las especicaciones pueden cambiar sin
previo aviso.