Steren USB-537 User manual

3
USB-537
Gracias
por la compra de este producto
Steren.
Este manual contiene todas las funciones
de operación y solución de problemas
necesarias para instalar y operar su
nuevo Concentrador USB 2,0 de 7
puertos. Por favor revise el manual
completamente para estar seguro de
instalar y poder operar apropiadamente
este producto.
Para apoyo, compras y todo lo
nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio
Web en:
www.steren.com
Concentrador USB
2,0 de 7 puertos

4
IMPORTANTE
-Siempre utilice un paño suave, limpio y
seco para limpiar el equipo.
-No intente abrir el equipo, puede
ocasionar mal funcionamiento y se anulará
de la garantía.
Requerimientos del sistema
1. Cualquier versión de Windows a partir de
Windows 98.
2. Su PC debe tener controlador principal
USB dentro del sistema.

5
Características
El concentrador (hub) de 7 puertos USB
2.0, tiene una placa protectora deslizable
para los puertos e interruptor de encendido
y apagado.
Es compatible con los puertos USB Ver. 2,0
y Ver 1,1. Incorpora tecnología hot swap,
que no requiere reiniciar el equipo para que
esté instalado, perfecto para conectar varios
dispositivos USB a un mismo puerto de la
computadora
Incluye convertidor de voltaje, lo que permite
conectar al hub equipos de alto consumo
u otros hubs en cascada sin pérdida de
información.

6
Instalación
No se requiere de la instalación de
drivers para el uso del concentrador.
1.- Inserte el conector USB tipo A dentro del
puerto USB disponible en la computadora.
2.- Deslice la placa protectora de modo que
pueda conectar dispositivos USB.
3.- Coloque el botón de encendido en
posición ( I ).

7
4.- Conecte los equipos (cámaras, teclados,
ratones, memorias USB, ipod/iphone,
etc.) que desee en los puertos USB del
concentrador.
5.- El concentrador será detectado
automáticamente por la computadora así
como los equipos conectados a él.
Nota:
Si se conectan varios concentradores entre
ellos, el adaptador de corriente (incluido) se
deberá conectar al primero que no funciona.

8
Existen dos modos de alimentación para el
concentrador USB.
El primero es a través de un puerto USB de
la computadora.
Cuando conecta el concentrador a un puerto
USB automáticamente será alimentado con
5V- - - 500mA en total.
El segundo modo es a través de un adaptador
de corriente (incluido). Utilice el adaptador
de corriente suministrado.
Nota:
Si se conectan varios concentradores entre
ellos, el primer concentrador deberá utilizar
un adaptador de corriente (incluido) para
suministrar la energía necesaria.
Fuentes de energía

9
Especicaciones
Problemas y soluciones
Problema Solución
Mi PC no
detecta el
equipo
-Compruebe que
esta conectado
correctamente.
-Cambie a otro
puerto USB.
Alimentación: 5V- - - 500mA (x USB)
5V- - - 2A (con convertidor)
Convertidor
Alimentación:100-240 V~ 50-60Hz 12Wmax
Salida: 5V- - - 2A
El diseño del producto y las
especicaciones pueden cambiar sin previo
aviso.

10
PÓLIZA DE GARANTÍA
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en
todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de
fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el
producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren
S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar
el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al
consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos
por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a
30 días, contados a partir de la recepción del producto en
cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la
garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, con-
sumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es
en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIEN-
TES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones
distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el
instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por per-
sonal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía
Producto:Concentrador USB 2,0 de 7 puertos
Modelo:USB-537
Marca: Steren

1111
ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente
garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor
para que le expida otra póliza de garantía, previa presentación de la
nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor__________________
Número de serie____________________
Fecha de entrega_________________
En caso de que
su producto pre-
sente alguna falla,
acuda al centro de
distribución más
cercano a su do-
micilio y en caso
de tener alguna
duda o pregunta
por favor llame
a nuestro Centro
de Atención a
Clientes, en donde
con gusto le aten-
deremos en todo
lo relacionado
con su producto
Steren.
Centro de Aten-
ción a Clientes
01 800 500 9000
ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V.
Camarones 112, Obrero Popular, 02840,
México, D.F. RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A.
DE C.V.
Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int.
3 y 4, San Salvador Xochimanca, México,
D.F. 02870,
RFC: SPE941215H43
ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO,
S.A. DE C.V.
Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000,
México. D.F. RFC: ESC9610259N4
ELECTRONICA STEREN DE GUADALA-
JARA, S.A.
López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadala-
jara, Jal. RFC: ESG810511HT6
ELECTRONICA STEREN DE MONTER-
REY, S.A.
Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey,
N.L. RFC: ESM830202MF8
ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA,
S.A. de C.V.
Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana,
B.C.N. RFC: EST980909NU5

3
Thank You
on purchasing your new Steren product.
This manual includes all the feature operations
and troubleshooting necessary to install and
operate your new 7-ports USB hub. Please
review this manual thoroughly to ensure proper
installation and operation of this product. For
support, shopping, and everything new at
Steren, visit our website:
www.steren.com
USB-537
7-ports USB hub

4
IMPORTANT
-Clean only with a soft, dry cloth.
-Do not try to open the equipment, may
cause malfunction and warranty will be void.
System Requirements
1. Microsoft windows 98 or later.
2. Your PC must have a principal USB
con¬troller within the system.

5
Highlights
The 7 port USB hub has a sliding cover to
protect the USB ports and on / off switch.
It is compatible with USB Ver. 2.0 and Ver.
1.1. It is hot swap, so you don’t need to
restart computer after installation, perfect to
connect up to 7 devices to one port in the
computer.
It includes power converter, allowing to
connect high power consumption devices
to the hub or more hubs in cascade without
data loss.

6
Installation
This product does not require drivers to
use it.
1.- Plug the A-type connector into an
available USB port in the computer.
2.- Move the cover protector to connect USB
devices.
3.- To turn on, move the on/off button to (I).

7
4.- Plug the devices (cameras, keyboard,
mouse, USB Memory, ipod/iphone, etc.) that
you want to use into the hi-speed HUB.
5.- The hi-speed HUB automatically will be
detected by the computer, including the plugged
devices into it.
Note: If you connect many HUBs into
daisy-chain, the adaptor (included) must be
connected to the rst one that is not functioning.

8
There are two different ways to power up the
hi-speed hub.
The rst one is through the USB port from
the computer. When you connect the
hi-speed hub to an available USB port
automatically will be powered by the USB
port with 5V- - - and 500mA.
The second one is through a power adaptor
(included). Use the included power adapter.
Note: If you connect many HUBs
into daisy-chain, you must power
adapter(included) in the rs onet.
Power supply