STIEBEL ELTRON DHF 13 C User manual

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATING AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE
OBSLUHA A INSTALACE
OBSŁUGA I INSTALACJA
ОБСЛУЖВАНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И МОНТАЖ
Hydraulisch gesteuerter Durchlauferhitzer | Hydraulically controlled instantaneous
water heater | Chauffe-eau instantané à commande hydraulique |Hydraulisch
gestuurde doorstromer | Hydraulicky řízené průtokové ohřívače | Hydraulicznie
sterowany przepływowy ogrzewacz wody| Хидравлично контролиран проточен бойлер|
Проточный водонагреватель с гидравлическим управлением
» DHF 13 C
» DHF 15 C
» DHF 18 C
» DHF 21 C
» DHF 24 C
» DHF 12 C1
» DHF 13 C3

2|DHF-C www.stiebel-eltron.com
INHALT | BESONDERE HINWEISE
BESONDERE HINWEISE
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3
1.1 Sicherheitshinweise��������������������������������������������� 3
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3
1.3 Maßeinheiten����������������������������������������������������� 3
2. Sicherheit �����������������������������������������������������4
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������� 4
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise������������������������������ 4
2.3 Prüfzeichen ������������������������������������������������������� 4
3. Gerätebeschreibung �����������������������������������������4
4. Einstellungen �������������������������������������������������5
4.1 Einstellungsempfehlung für Armaturen �������������������� 5
5. Reinigung, Pflege und Wartung ����������������������������5
6. Problembehebung �������������������������������������������5
INSTALLATION
7. Sicherheit �����������������������������������������������������6
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise������������������������������ 6
7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen����������������� 6
8. Gerätebeschreibung �����������������������������������������6
8.1 Lieferumfang ����������������������������������������������������� 6
8.2 Zubehör������������������������������������������������������������ 6
9. Vorbereitungen�����������������������������������������������6
9.1 Montageort ������������������������������������������������������� 6
9.2 Wasserinstallation����������������������������������������������� 6
10. Montage�������������������������������������������������������7
10.1 Standardmontage������������������������������������������������ 7
10.2 Montage-Alternativen ������������������������������������������ 9
10.3 Montage abschließen������������������������������������������� 9
11. Inbetriebnahme �������������������������������������������� 10
11.1 Erstinbetriebnahme �������������������������������������������� 10
11.2 Wiederinbetriebnahme���������������������������������������� 10
12. Außerbetriebnahme ��������������������������������������� 10
13. Störungsbehebung����������������������������������������� 11
14. Wartung����������������������������������������������������� 11
15. Technische Daten������������������������������������������� 12
15.1 Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 12
15.2 Elektroschaltplan ����������������������������������������������� 12
15.3 Warmwasserleistung�������������������������������������������13
15.4 Druckverluste����������������������������������������������������13
15.5 Angaben zum Energieverbrauch ���������������������������� 14
15.6 Datentabelle ����������������������������������������������������� 14
KUNDENDIENST UND GARANTIE
UMWELT UND RECYCLING
MONTAGESCHABLONE (IM MITTELTEIL DIESER ANLEITUNG)
BESONDERE HINWEISE
- Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie
von Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man-
gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
- Das Gerät muss über eine Trennstrecke von
mindestens 3 mm allpolig vom Netzanschluss ge-
trennt werden können.
- Befestigen Sie das Gerät wie in Kapitel „Installati-
on/ Montage“ beschrieben.
- Beachten Sie den maximalen zulässigen Druck
(siehe Kapitel „Installation/ Technische Daten/
Datentabelle“).
- Entleeren Sie das Gerät wie in Kapitel „Installati-
on/ Wartung/ Gerät entleeren“ beschrieben.

BEDIENUNG
Allgemeine Hinweise
DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com DHF-C | 3
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinweise
Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich
an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker.
Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.
Hinweis Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch und bewahren Sie sie auf.
Geben Sie die Anleitung ggf. an einen nachfolgenden
Benutzer weiter.
1.1 Sicherheitshinweise
1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen
!SIGNALWORT Art der Gefahr
Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Si-
cherheitshinweises.
 Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.
1.1.2 Symbole, Art der Gefahr
Symbol Art der Gefahr
Verletzung
Stromschlag
Verbrennung
(Verbrennung, Verbrühung)
1.1.3 Signalworte
SIGNALWORT Bedeutung
GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
oder Tod zur Folge haben.
WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
oder Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder
leichten Verletzungen führen kann.
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation
Hinweis Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden
Symbol gekennzeichnet.
 Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.
Symbol Bedeutung
Sachschaden
(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)
Geräteentsorgung
 Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen.
Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt
beschrieben.
1.3 Maßeinheiten
Hinweis Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli-
meter.
!
!

BEDIENUNG
Sicherheit
4|DHF-C www.stiebel-eltron.com
2. Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen.
Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient wer-
den. In nicht häuslicher Umgebung, z.B. im Kleingewerbe, kann
das Gerät ebenfalls verwendet werden, sofern die Benutzung in
gleicher Weise erfolgt.
Das Druckgerät dient zur Erwärmung von Trinkwasser. Das Gerät
kann ein oder mehrere Entnahmestellen versorgen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch ge-
hört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitungen
für eingesetztes Zubehör.
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
VORSICHT Verbrennung Die Armatur kann während des Betriebs eine Temperatur
von über 60°C annehmen.
Bei Auslauftemperaturen größer 43°C besteht Verbrü-
hungsgefahr.
!WARNUNG Verletzung
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per-
sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-
terwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
!Sachschaden
Das Gerät und die Armatur sind vom Nutzer vor Frost zu
schützen.
2.3 Prüfzeichen
Siehe Typenschild am Gerät.
Landesspezifische Zulassungen und Zeugnisse: Deutschland
Für das Gerät ist aufgrund der Landesbauordnungen ein allgemei-
nes bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Verwend-
barkeit hinsichtlich des Geräuschverhaltens erteilt.
DIN 4109
PA-IX 7855/I
3. Gerätebeschreibung
Der hydraulisch gesteuerte Durchlauferhitzer erwärmt das Was-
ser, während es durch das Gerät strömt. Wenn eine Armatur ge-
öffnet wird und die Einschaltmenge (siehe Kapitel „Installation/
Technische Daten/ Datentabelle“) überschritten ist, schaltet au-
tomatisch die Heizleistung ein. Die Warmwassermenge und die
Temperatur können Sie durch Beimischen von Kaltwasser an der
Armatur einstellen.
Sie können zwischen 2 Leistungsstufen wählen. Zusätzlich wer-
den 2 Leistungsstufen in Abhängigkeit von der Durchflussmenge
hydraulisch gesteuert.
Die Durchflussmengenregelung kompensiert Druckschwankun-
gen. Die Durchflussmengenregelung sorgt für weitgehend gleich
bleibende Temperatur. Die Regelung begrenzt die Durchflussmen-
ge und gewährleistet immer eine ausreichende Temperaturerhö-
hung des Trinkwassers.
Heizsystem
Das Rohrheizkörper-Heizsystem hat einen druckfesten Kupfer-
behälter. Das Heizsystem ist für kalkarme Wässer geeignet (Ein-
satzbereich siehe Kapitel “Installation/ Technische Daten/ Da-
tentabelle“).

BEDIENUNG
Einstellungen
DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com DHF-C | 5
4. Einstellungen
D0000042703
1 2
1 Teilleistung:
Diese Einstellung ist z.B. zum Händewaschen geeignet.
Bei geringer Durchflussmenge wird die halbe Heizleistung
geschaltet.
2 Vollleistung:
Diese Einstellung ist z.B. zum Baden, Duschen und Spülen
geeignet. Bei geringer Durchflussmenge wird die halbe Heiz-
leistung, bei größerer Durchflussmenge die volle Heizleis-
tung eingeschaltet.
 Rasten Sie den Leistungswähler in der gewünschten Position
ein.
Einschaltmengen siehe „Technische Daten / Datentabelle / Ein“.
Einstellungsempfehlung bei Einsatz von Thermostatarmatur
 Stellen Sie den Leistungswähler auf Vollleistung.
4.1 Einstellungsempfehlung für Armaturen
Hinweis Wird bei voll geöffnetem Entnahmeventil und Vollleis-
tung keine ausreichende Auslauftemperatur erreicht,
fließt mehr Wasser durch das Gerät, als das Heizsystem
erwärmen kann (Gerät an der Leistungsgrenze).
 Reduzieren Sie die Wassermenge am Entnahmeven-
til.
geringe Entnahmemenge = hohe Auslauftemperatur
große Entnahmemenge = geringe Auslauftemperatur
Zweigriff-Armatur
Leistungsstufe Einsatzbereich
Teilleistung Waschtisch
Vollleistung Badewanne, Dusche, Spüle
 Wenn die Temperatur zu hoch ist, mischen Sie Kaltwasser zu.
Einhandmischer
Leistungsstufe Einsatzbereich
Vollleistung alle
 Drehen Sie den Hebel der Armatur auf die höchste
Temperatur.
 Öffnen Sie die Armatur komplett.
 Erhöhen Sie die Auslauftemperatur, indem Sie die Armatur
langsam schließen.
 Reduzieren Sie die Auslauftemperatur, indem Sie kaltes
Wasser zumischen oder die Armatur, wenn möglich, weiter
öffnen.
Nach Unterbrechung der Wasserversorgung
!Sachschaden
Nach Unterbrechung der Wasserversorgung muss das
Gerät mit folgenden Schritten wieder in Betrieb genom-
men werden:
 Schalten Sie das Gerät spannungsfrei, indem Sie die
Sicherungen ausschalten.
 Öffnen Sie die Armatur eine Minute lang, bis das
Gerät und die vorgeschaltete Kaltwasser-Zulauflei-
tung luftfrei sind.
 Schalten Sie die Netzspannung wieder ein.
5. Reinigung, Pflege und Wartung
 Verwenden Sie keine scheuernden oder anlösenden Reini-
gungsmittel. Zur Pflege und Reinigung des Gerätes genügt
ein feuchtes Tuch.
 Kontrollieren Sie regelmäßig die Armaturen. Kalk an den
Armaturausläufen können Sie mit handelsüblichen Entkal-
kungsmitteln entfernen.
6. Problembehebung
Problem Ursache Behebung
Das Gerät schaltet trotz
voll geöffnetem Warm-
wasserventil nicht ein.
Es liegt keine Spannung
an.
Prüfen Sie die Sicherun-
gen in der Hausinstal-
lation.
Die Durchflussmenge
ist zu gering für das
Einschalten der Heizleis-
tung. Der Strahlregler
in der Armatur oder der
Duschkopf ist verkalkt
oder verschmutzt.
Reinigen und/ oder ent-
kalken Sie den Strahlreg-
ler oder den Duschkopf.
Können Sie die Ursache nicht beheben, rufen Sie den Fachhand-
werker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die
Nummer vom Typenschild mit (000000-0000-00000):
Nr.: 000000-0000-00000
D0000042704

6|DHF-C www.stiebel-eltron.com
INSTALLATION
Sicherheit
INSTALLATION
7. Sicherheit
Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur
des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt
werden.
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicher-
heit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und
die originalen Ersatzteile verwendet werden.
!Sachschaden
Beachten Sie die maximale Zulauftemperatur. Bei höhe-
ren Temperaturen kann das Gerät beschädigt werden. Mit
dem Einbau einer Zentral-Thermostatarmatur können Sie
die maximale Zulauftemperatur begrenzen.
7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen
Hinweis Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften
und Bestimmungen.
Die Schutzart IP 24 (spritzwassergeschützt) ist nur mit sachgemäß
montierter Kabeltülle gewährleistet.
8. Gerätebeschreibung
8.1 Lieferumfang
Mit dem Gerät werden geliefert:
- Wandaufhängung
- Montageschablone
- 2 Doppelnippel
- Kreuzstück
- T-Stück
- Flachdichtungen
- Sieb
- Kunststoff-Formscheibe
- 2 Kappenführungsstücke (für die Aufputz-Installation)
8.2 Zubehör
Armaturen
- MEKD Küchen-Druckarmatur
- MEBD Badewannen-Druckarmatur
Wasserstopfen G½A
Wenn Sie andere als im Zubehör empfohlene Aufputz-Druckar-
maturen einsetzen, verwenden Sie die Wasserstopfen.
Montageset Aufputz-Installation
- Lötverschraubung Kupferrohr für einen Lötanschluss
Ø 12 mm
- Press-Fitting Kupferrohr
- Press-Fitting Kunststoffrohr (geeignet für Viega: Sanfix-Plus
oder Sanfix-Fosta)
Universal-Montagerahmen
Montagerahmen mit elektrischen Anschlüssen.
Lastabwurfrelais (LR 1-A)
Das Lastabwurfrelais für den Einbau in der Elektroverteilung er-
möglicht eine Vorrangschaltung des Durchlauferhitzers bei gleich-
zeitigem Betrieb von z.B. Elektro-Speicherheizgeräten.
9. Vorbereitungen
9.1 Montageort
!Sachschaden
Die Installation des Gerätes darf nur im frostfreien Raum
erfolgen.
 Montieren Sie das Gerät senkrecht und in der Nähe der
Entnahmestelle.
Das Gerät ist für eine Untertisch- und Übertischmontage geeignet.
Hinweis  Montieren Sie das Gerät an die Wand. Die Wand
muss ausreichend tragfähig sein.
9.2 Wasserinstallation
- Der Betrieb mit vorgewärmtem Wasser ist nicht zulässig.
- Ein Sicherheitsventil ist nicht erforderlich.
 Spülen Sie die Wasserleitung gut durch.
 Stellen Sie sicher, dass der Volumenstrom (siehe Kapitel
„Installation/ Technische Daten/ Datentabelle“, Ein) zum
Einschalten des Gerätes erreicht wird. Wenn der benötigte
Volumenstrom bei voll geöffnetem Entnahmeventil nicht er-
reicht wird, erthöhen Sie den Wasserleitungsdruck.
Armaturen
Verwenden Sie geeignete Druckarmaturen. Offene Armaturen sind
nicht zulässig.
Thermostat-Druckarmaturen müssen für hydraulisch gesteuerte
Durchlauferhitzer geeignet sein.
Hinweis Das Absperrventil im Kaltwasserzulauf dürfen Sie nicht
zum Drosseln des Durchflusses verwenden. Es dient zur
Absperrung des Gerätes.

DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com DHF-C | 7
INSTALLATION
Montage
Zugelassene Werkstoffe der Wasserleitungen
- Kaltwasser-Zulaufleitung:
feuerverzinktes Stahlrohr, Edelstahlrohr, Kupferrohr oder
Kunststoffrohr
!Sachschaden
Verwenden Sie in der Kaltwasser-Zulaufleitung ein
Kunststoff-Rohrsystem müssen Sie folgende Bedingung
einhalten:
 Installieren Sie am Kaltwasser-Geräteanschluss ein
Metallrohr von ca. 1m Länge. Danach können Sie
das Kunststoff-Rohrsystem installieren.
- Warmwasser-Auslaufleitung:
Edelstahlrohr oder Kupferrohr
!Sachschaden
Der Durchlauferhitzer ist für die Installation mit Kunst-
stoff-Rohrsystemen in der Warmwasser-Auslaufleitung
nicht geeignet.
Flexible Wasser-Anschlussleitungen
 Befestigen Sie die Rückwand unten mit einer zusätzlichen
Schraube.
Untertischmontage
D0000042705
1
2
1 Kaltwasser Zulauf
2 Warmwasser Auslauf
Übertischmontage
D0000042706
12
1 Kaltwasser Zulauf
2 Warmwasser Auslauf
10. Montage
10.1 Standardmontage
- Elektroanschluss unten, Unterputz-Installation
- Wasseranschluss Unterputz-Installation
Weitere Montagemöglichkeiten siehe Kapitel „Installation/Mon-
tage/ Montage-Alternativen“:
- Netzanschlusskabel Aufputz
- Anschluss eines Lastabwurfrelais
- Wasserinstallation Aufputz
Gerät öffnen
compact contr ol
compact contr
26�02�02�0396
 Drehen Sie die Verschlusskappe nach links. Ziehen Sie sie
nach vorn heraus.
 Drehen Sie die Schraube heraus.
 Schwenken Sie die Gerätekappe auf.
Netzanschlusskabel vorbereiten
160
≥ 30
26�02�02�0887
Wandaufhängung und Gerät montieren
26�02�02�0398
3
2
1
1 Wandaufhängung
2 Gewindebolzen
3 Schraubhülse

8|DHF-C www.stiebel-eltron.com
INSTALLATION
Montage
 Demontieren Sie die Wandaufhängung.
 Zeichnen Sie die Bohrlöcher mit der Montageschablone (im
Mittelteilteil dieser Anleitung zum Heraustrennen) an. Bei
der Montage mit Aufputz liegenden Wasseranschlüssen müs-
sen Sie zusätzlich ein Befestigungsloch im unteren Teil der
Schablone anzeichnen.
 Bohren Sie die Löcher und befestigen Sie die Wandaufhän-
gung mit 2Schrauben und 2Dübeln. Die Schrauben und
Dübel gehören nicht zum Lieferumfang.
 Montieren Sie die Wandaufhängung.
 Montieren Sie das Gerät auf den Gewindebolzen.
 Drücken Sie die Rückwand fest an. Verschrauben Sie die
Rückwand mit der Schraubhülse. Mit der Mutter am Gewin-
debolzen können Sie einen Fliesenversatz ausgleichen.
Installation bei Fliesenversatz
≤12
≤100
2
1
D0000042707
1 Mindestauflage des Gerätes
2 Maximaler Fliesenversatz
 Justieren Sie den Wandabstand mit der Mutter auf dem Ge-
windebolzen. Drücken Sie die Rückwand fest an. Verschrau-
ben Sie die Rückwand mit dem Gewindebolzen.
Wasseranschluss herstellen
!Sachschaden
Führen Sie alle Wasseranschluss- und Installationsarbei-
ten nach Vorschrift aus.
12
D0000053319
 Dichten und schrauben Sie die Doppelnippel ein.
26�02�02�0799
2
3
1
3
1 Kaltwasser mit 3-Wege-Kugelabsperrventil
2 Warmwasser mit T-Stück
3 Dichtung
 Montieren Sie die Wasseranschlüsse.
1
D0000042708
2
1 Sieb
2 Kunststoff-Formscheibe
 Montieren Sie das mitgelieferte Sieb und in das
3-Wege-Kugelabsperrventil.
!Sachschaden
Für die Funktion des Gerätes muss das Sieb eingebaut
sein.
 Prüfen Sie beim Geräteaustausch, ob das Sieb vor-
handen ist (siehe Kapitel „Installation/ Wartung“).
Kabeltülle montieren
1
D0000042709
1 Kabeltülle
 Montieren Sie die Kabeltülle.

DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com DHF-C | 9
INSTALLATION
Montage
24
19
D0000056244
 Entfernen Sie die Transport-Schutzstopfen aus den Anschlüs-
sen des Gerätes.
 Schrauben Sie die Rohre vom Gerät mit den Flachdichtungen
auf die Doppelnippel.
Elektroanschluss herstellen
WARNUNG Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati-
onsarbeiten nach Vorschrift aus.
WARNUNG Stromschlag Der Anschluss an das Stromnetz ist nur als fester An-
schluss in Verbindung mit der Kabeltülle erlaubt. Das
Gerät muss über eine Trennstrecke von mindestens 3 mm
allpolig vom Netzanschluss getrennt werden können.
WARNUNG Stromschlag Achten Sie darauf, dass das Gerät an den Schutzleiter
angeschlossen ist.
!Sachschaden
Beachten Sie das Typenschild. Die angegebene Spannung
muss mit der Netzspannung übereinstimmen.
 Schließen Sie das Netzanschlusskabel an die Netzanschluss-
klemme an (siehe Kapitel „Installation/ Technische Daten/
Elektroschaltplan“).
10.2 Montage-Alternativen
10.2.1 Netzanschlusskabel Aufputz
!Sachschaden
Sollten Sie versehentlich ein falsches Loch in die Gerä-
tekappe brechen, müssen Sie eine neue Gerätekappe
verwenden.
 Schneiden oder brechen Sie die benötigte Durchführung in
die Gerätekappe sauber heraus (siehe Kapitel „Installation/
Technische Daten/ Maße und Anschlüsse“). Nutzen Sie bei
Bedarf eine Feile.
 Führen Sie das Netzanschlusskabel durch die Kabeltülle.
Schließen das Netzanschlusskabel an die Netzanschluss-
klemme an.
10.2.2 Anschluss eines Lastabwurfrelais
Setzen Sie ein Lastabwurfrelais in Kombination mit anderen
Elektrogeräten, z.B. Elektro-Speicherheizgeräte, in der Elektro-
verteilung ein. Der Lastabwurf erfolgt bei Betrieb des Durchlau-
ferhitzers.
!Sachschaden
Schließen Sie die Phase, die das Lastabwurfrelais schal-
tet, an die gekennzeichnete Klemme der Netzanschluss-
klemme im Gerät an (siehe Kapitel „Installation/ Tech-
nische Daten/ Elektroschaltplan“).
10.2.3 Wasserinstallation Aufputz
D0000033104
 Zum Verschließen des Unterputzanschlusses montieren Sie
die Wasserstopfen mit Dichtungen.
 Montieren Sie eine geeignete Druckarmatur.
D0000042740
3
2
1
1 Durchführungsöffnungen
2 Kappenführungsstücke
3 Untere Befestigungsschraube
!Sachschaden
Sollten Sie versehentlich ein falsches Loch in die Gerä-
tekappe schneiden, müssen Sie eine neue Gerätekappe
verwenden.
 Befestigen Sie die Rückwand unten mit einer zusätzlichen
Schraube.
 Verschrauben Sie die Anschlussrohre mit dem Gerät.
 Brechen Sie die Durchführungen in der Gerätekappe sauber
aus. Nutzen Sie bei Bedarf eine Feile.
 Rasten Sie die Kappenführungsstücke in die Durchführungs-
öffnungen ein.
10.3 Montage abschließen
 Öffnen Sie das Absperrventil im T-Stück.

10 |DHF-C www.stiebel-eltron.com
INSTALLATION
Inbetriebnahme
11. Inbetriebnahme
WARNUNG Stromschlag Die Inbetriebnahme darf nur durch einen Fachhandwer-
ker unter der Beachtung der Sicherheitsvorschriften er-
folgen.
11.1 Erstinbetriebnahme
compact contr ol
compact contr ol
26�02�02�0452
 Öffnen und schließen Sie mehrfach alle angeschlossenen
Entnahmeventile, bis das Leitungsnetz und das Gerät luftfrei
sind.
 Führen Sie eine Dichtheitskontrolle durch.
 Montieren Sie die Gerätekappe. Prüfen Sie den Sitz der
Gerätekappe.
 Sichern Sie die Gerätekappe mit einer Schraube.
 Stecken Sie die Verschlusskappe ein. Drehen Sie sie nach
rechts bis zum Anschlag.
 Rasten Sie den Leistungswähler ein. Dazu drehen Sie den
Leistungswähler zum Links- und Rechtsanschlag.
 Schalten Sie die Netzspannung ein.
 Prüfen Sie die Arbeitsweise des Gerätes.
 Ziehen Sie die Schutzfolie von der Bedienblende ab.
Übergabe des Gerätes
 Erklären Sie dem Benutzer die Funktion des Gerätes. Machen
Sie ihn mit dem Gebrauch des Gerätes vertraut.
 Weisen Sie den Benutzer auf mögliche Gefahren hin, speziell
die Verbrühungsgefahr.
 Übergeben Sie diese Anleitung.
11.2 Wiederinbetriebnahme
Entlüften Sie das Gerät und die Kaltwasser-Zulaufleitung (siehe
Kapitel „Installation/ Einstellungen“).
Siehe Kapitel „Installation/ Inbetriebnahme“.
12. Außerbetriebnahme
 Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netzanschluss.
 Entleeren Sie das Gerät (siehe Kapitel „Installation/
Wartung“).