Storz 11302 BDX User manual

Flexible Intubation Video Endoscope 11302 BDX
Monitor 8403 ZX
Instruction
Manual

Thank you for your expression of confidence in the KARL STORZ brand name. Like all of our other products, this
product is the result of years of experience and great care in manufacture. You and your organization have decided
in favor of a modern, high-quality item of equipment from KARL STORZ.
This instruction manual is intended to serve as an aid in the proper handling, cleaning, disinfection and, where
required, sterilization of the Flexible Intubation Video Endoscope. All essential details of the equipment and all actions
required on your part are clearly presented and explained. We thus ask that you read this manual carefully before
proceeding to work with the instrument. Keep this manual available for ready reference.
Warning: KARL STORZ instruments are provided non-sterile, and must be cleaned, disinfected and/or sterilized
prior to the initial use and before each subsequent use.
KARL STORZ is constantly working on the further development of all products. Please appreciate that changes to the
scope of supply in form, equipment and technology are possible for this reason. Therefore, no claims may be
deduced from the information, figures and descriptions in this manual.
CA TION:: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Important Information
for sers of KARL STORZ
Instruments
2

3
ymbol description
Follow the instruction manual
White balance
Single image capture
Video recording
This device has been marked in accordance with the European Directive 2002/96/E
on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
Device type BF
Electronic information product pollution control ( hina RoHS)
Manufacturer
Symbol Description

Illustrated Description
4
13242 XL Leakage Tester
8401 YZ
Z11457 Pressure ompensation ap
l
2^
2%
2$
g
f
a
2)
2!
;
d
s
h
j
k
2&
o
i
u
w
e
t
y
r
q
2# 2@
2*

qonnecting cord and cable connector
wSuction valve 11301 E1/11301 D1
eonnection for Leakage Tester (P/N 13242XL) or pressure compensation cap (vent port)
rInstrument channel port
tShaft
yHandle
uDeflection lever
iDistal tip
oLeakage Tester (P/N 13242XL)
aMonitor/ U
sonnection 2
donnection 1
fMains connection
gReset button
hHolder for SD memory card
jStatus bar
kPilot lamp
lOn/Off switch
;Pilot lamp charging (orange)
2) ontrol keys
2! Function symbols
2@ USB port
2# HDMI port
2$ Video recording Start/Stop
2% White balance
2^ Still image recording
2& pressure compensation cap Z11457
2* leaning cap 8401 YZ
Controls, Displays, Connectors
And Their ses
5

Important information for users of KARL STORZ instruments 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬2
Symbol description 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬3
Illustrated description 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬4
ontrols, displays, connectors and their uses 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬5
Safety instructions 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬9
Indications for use 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬9
User qualification㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬9
Warnings and cautions 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬10
Safety precautions when using the Flexible Intubation Video Endoscopes 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬10
Installation and operating instructions㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬13
Unpacking the device㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬13
Basic equipment㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬13
Operating conditions 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬14
Electromagnetic compatibility㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬14
External system components 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬14
Handling 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬16
Operating㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬16
Holding correctly 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬16
Installing the suction valve㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬17
Installing the tube holder㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬17
Handling the shaft㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬17
Handling the deflection mechanism 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬18
Handling the working channel 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬19
onnection to the monitor 8403 ZX 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬20
Use of the HDMI output 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬20
Functions of the monitor 8403 ZX㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬21
Focus 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬21
Function buttons of the Flexible Intubation Video Endoscope 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬22
Preparation prior to use㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬23
Inspecting the suction function㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬23
Inspecting the insufflation㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬23
Inspecting the surfaces㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬24
hecking the deflection 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬24
Switching the Flexible Intubation Video Endoscope on/off 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬25
Contents
6

Video recording㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬25
Single image capture 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬25
Inspecting the image quality 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬26
Switching off the monitor 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬26
Attaching the monitor to a holder 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬27
System reset 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬27
Monitor bag 8403 YD㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬27
leaning and Sterilization/Disinfection Instructions㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬28
General information㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬28
Water quality requirements㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬29
leaning equipment and accessories㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬30
Bedside pre-cleaning㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬31
Leakage test㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬32
Manual cleaning 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬34
Detergent cleaning㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬34
Water rinsing 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬36
Drying 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬37
Inspection 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬37
Sterilization 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬38
Sterilization methods 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬39
Ethylene oxide (EtO) sterilization㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬39
STERRAD®Systems sterilization 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬40
Amsco V-PRO-maX sterilization 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬41
STERIS System 1E/1 (SS1E/SS1) liquid chemical sterilant processing system 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬41
Manual high-level disinfection 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬42
Automated high-level disinfection 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬43
Reference for cleaning and sterilization 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬43
Storage 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬44
Endoscope return instructions㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬45
System description㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬46
Technical data㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬46
Maintenance 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬47
Servicing and repair 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬47
Maintenance 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬47
Contents
7

Directive compliance 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬47
Important information㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬48
Disposal㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬48
Troubleshooting 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬49
Accessories㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬50
Electromagnetic compatibility (EM ) information 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬52
Shipping 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬57
Return Policy 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬57
Repair program 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬58
Warranty policy 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬58
Limitation of liability 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬59
Software ownership and licensing 㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬㛬60
Contents
8

Please read these safety instructions carefully before using the device. Before using the instrument on the patient it is
imperative that you be acquainted with how the instrument operates and is controlled.
Indications for Use
The Flexible Intubation Video Endoscope is intended to be used for examination and visualization of a patient's upper
airway and for aiding placement of a tracheal tube.
User Qualification
The KARL STORZ Flexible Intubation Video Endoscope may only be used by persons with an appropriate medical
qualification and who are acquainted with the laryngoscopic technique. The information given in these instructions
only serves to instruct in the correct handling and preparation of the Flexible Intubation Video Endoscope.
It is not intended as an introduction to the technique of laryngoscopy.
Safety Instructions
9

Warnings and Cautions
Please read this manual carefully and follow the instructions exactly. The words Warning, aution, and Note convey
special meanings. Wherever they are used in this manual, they should be carefully reviewed to ensure the safe and
effective operation of this product. To further emphasize the words Warning, aution and Note, they are preceded by
a pictogram.
Warning: A Warning indicates that the personal safety of the patient or physician may be involved. Disregarding a
Warning could result in injury to the patient or physician.
CA TION: A aution indicates that particular service procedures or safety precautions must be followed to avoid
any damage to the product.
Note: A note indicates special information about operating the product, or clarifies important information. Please
read this manual carefully and follow the instructions exactly.
afety Precautions When Using the Flexible Intubation Video Endoscope
The Flexible Intubation Video Endoscope must be used according to the recognized medical rules and procedures of
endoscopy.
Note: The patient leakage current limit of the F application part may be exceeded when F application parts
(application on heart) are used in combination with other BF application parts.
In this case, the reduction of the patient leakage current should be effected using only F application parts as far as
this is possible.
Warning: Every time the Flexible Intubation Video Endoscope is used, you must first check that it, and any
accessories used in combination with it, is in perfect condition. Damaged Flexible Intubation Video Endoscopes or
damaged accessories must not be used.
Warning: ombinations of medical devices are only then assured to be safe if they are identified as such in the
respective instruction manual or the intended purpose and the interface specifications of the devices used in
combination permit this.
Pay careful attention to the instructions and interface specifications of medical products used in combination.
Warning: The Flexible Intubation Video Endoscope is delivered non-sterile and must be cleaned and
disinfected/sterilized before initial and subsequent use.
Safety Instructions
10

Warning: The pressure compensation cap (P/N Z11457) 2& must be removed from the vent port efor:
• endoscopic interventions
• immersing in liquid, e.g. disinfectant solution.
Warning: Danger of glare and burns! Never look directly into the light of the Flexible Intubation Video Endoscope.
The LED light radiated through the Flexible Intubation Video Endoscope may cause glare or high temperatures at the
distal light outlet and therefore lead to burns.
Warning: Danger of explosion if flammable gases are used in the immediate proximity of the Flexible Intubation
Video Endoscope. The Flexible Intubation Video Endoscope must not be used in the presence of flammable or
combustible media.
Warning: The Flexible Intubation Video Endoscope may only be repaired by personnel authorized by KARL STORZ.
Unauthorized repairs may impair functioning and safety, and are therefore strictly forbidden.KARL STORZ gives no
warranty for Flexible Intubation Video Endoscopes that are repaired by unauthorized personnel.
Warning: Damage to the Flexible Intubation Video Endoscope and injury to the patient or user resulting from
incorrect operation are not covered by the manufacturer’s warranty.
Warning: Always unplug the Flexible Intubation Video Endoscope before carrying out any maintenance and
cleaning work on it.
Warning: The Flexible Intubation Video Endoscope must not be used during the discharge of a cardiac defibrillator.
Remove the Flexible Intubation Video Endoscope from the operation area before discharge takes place.
Warning: When in operation, the integrated LED light source heats up the Flexible Intubation Video Endoscope.
Switch off the Intubation Videoscope before putting it down and do not place it in the proximity of the patient.
Warning: Only KARL STORZ devices (monitor 8403 ZX) may be used. Disregarding this warning can endanger the
patient and user.
Warning: If the Flexible Intubation Video Endoscope should malfunction during application on a patient, stop the
application immediately. Place the distal tip of the Flexible Intubation Video Endoscope in the neutral, nondeflected
position and remove the Flexible Intubation Video Endoscope slowly and carefully from the patient.
CA TION: Only use accessories (wires, etc.) from KARL STORZ. Accessories from other manufacturers may
damage the Flexible Intubation Video Endoscope.
CA TION: Do not steam sterilize (autoclave) the Flexible Intubation Video Endoscopes under any conditions.
CA TION: The maximum permissible temperature for decontamination and sterilization is 65° .
CA TION: The pressure compensation cap (P/N Z11457) 2& must be in place on the vent port efor:
Safety Instructions
11

• gas sterilization
• shipping
CA TION: The cleaning cap 8401 YZ 2* must be in place on the connecting cord and cable connector qfor:
• Immersing in liquid, e.g. disinfectant solution
CA TION: Do not allow any electrically live components or instruments to come into contact with the Flexible
Intubation Video Endoscope.
CA TION: Do not place the Flexible Intubation Video Endoscope on devices that become very hot. Do not expose
it to direct sunlight or excessive heat.
CA TION: Flexible Intubation Video Endoscopes must never be exposed to X-rays.
CA TION: Do not hit the distal tip of the Flexible Intubation Video Endoscope against hard objects, and never use a
sharp object to remove dirt.
CA TION: Never lay heavy objects on the Flexible Intubation Video Endoscope.
CA TION: To avoid damaging the monitor, do not remove the SD card or connecting cord while a video is
recording.
CA TION: To avoid damaging the monitor, always switch it off before replacing the SD card.
Safety Instructions
12

Unpacking the Device
Warning: The Flexible Intubation Video Endoscope is delivered non-sterile, so it has to be disinfected/sterilized prior
to initial use and before each subsequent reuse.
heck for missing items and evidence of shipping damage.
File any complaints immediately with KARL STORZ or the supplier.
Basic Equipment
The set 11302 BDX comprises:
1 11302 BDX Flexible Intubation Video Endoscope
1 arrying case 27677 FV
1 Instruction manual Z17844US
1 Leakage Tester 13242XL
1 Pressure compensation cap Z11457
1 Suction valve insert for single use, pack of 20 11301 E1
1 Adaptor for cleaning the working channel in cleaning machines (black) 11301 A/1
1 Flat cleaning brush 27652/3
1 Long cleaning brush 11276 L2/10
1 Short leaning Brush
1 Long cleaning brush 110910-50
1 leaning cap 8401 YZ
1 Luer plug 29100-BK
1 Adapter for channel cleaning 11301 D1
Installation and Operating
Instructions
13

Operating Conditions
Flexible Intubation Video Endoscope:
Ambient temperature: 15° –37° (59° F–98.6° F)
Humidity: 15%–80%
Monitor 8403 ZX:
Ambient temperature: 0° –37° (32° F–98.6° F)
Humidity: 30%–70% relative humidity
Electromagnetic Compatibility
This device has been tested and is found to comply with the EM limits of EN/IE 60601-1-2 ISPR 11 lass B.
External ystem Components
Charger
Using the medically approved charger (P/N 40150031), the Li-Ion battery of the monitor can be recharged extremely
quickly.
Moreover, this charger enables the monitor to be operated with a discharged Li-Ion battery.
The charger has a green LED display which indicates that the output voltage is correct.
Country specific configuration
The charger features interchangeable primary adapters, which allow the system to be adapted to the country-specific
power supply outlets.
a Primary adaptor for EUROPE: ET27-30-0004 516
b Primary adaptor for UK: ET27-30-0004 5178
c Primary adaptor for US/Japan: ET27-30-0004 520
d Primary adaptor for Australia: ET27-30-0004 519
e Primary adaptor USA ET27-30-0004369
f Adaptor cable ET27-30-0004 370
Installation and Operating
Instructions
14
abc
d
ef

Press the button on the power supply unit to change the adaptor (figure 1). This releases the adaptor which can then
be lifted out.
When inserting a new adaptor, this must be placed in the guide (fig. 2) and pushed toward the cable until there is an
audible click (fig. 2, see arrow).
Installation and Operating
Instructions
15
1
2

Handling
The Flexible Intubation Video Endoscope must be used according to the medical rules and procedures recognized
for the laryngoscopic methods.
Note: Damage to the Flexible Intubation Video Endoscope resulting from incorrect operation is not covered by the
manufacturer’s warranty.
Operating
The following instructions outline the correct operation of the Flexible Intubation Video Endoscope and the
corresponding accessories. This is not an introduction to the techniques of laryngoscopy. Instructions on the
endoscopic technique can be found in the relevant medical literature.
The Flexible Intubation Video Endoscope is used for endotracheal intubation and inspection of the oropharynx.
Holding Correctly
Grip the handle of the Flexible Intubation Video Endoscope in your left or right hand, as shown in the picture. With
this kind of control grip, the Flexible Intubation Video Endoscope can be operated with one hand.
Installation and Operating
Instructions
16

Installing the suction valve (P/N 11301CE1)
Place the suction valve insert onto the valve connection wand turn it until the lateral projections on the insert are
located above the recesses on the connection.
Installing the Tube holder
Push the tube holder onto the Flexible Intubation Video Endoscope starting at the distal end until it clicks into place.
Handling the haft
CA TION: Do not carry the Flexible Intubation Video Endoscope by the shaft. Do not pull, clamp or twist the shaft
of the Flexible Intubation Video Endoscope.
The shaft of the Flexible Intubation Video Endoscopes must never be kinked or coiled up too tightly. It is best to store
the Flexible Intubation Video Endoscopes in a suspended position by cradling the handle and letting the shaft hang
down or to keep it sterilized in a tray specifically designed for sterilizing and storage (39405 AS).
Warning: Do not apply lubricant to the lens, to avoid clouding the image and thus posing a risk to the patient!
Use a suitable water-soluble lubricant (no silicone) for the distal section of the insertion shaft.
17
Installation and Operating
Instructions

Handling the Deflection Mechanism
Note: The neutral position of the distal end is straight.
Warning:: The distal end of the Flexible Intubation Video Endoscope must be in the neutral position when inserted
into the patient.
Warning: The deflection lever must never be operated with force or abruptly to avoid perforation and injury to the
patient or damaging the device irreparably.
Warning: Before removing the Flexible Intubation Video Endoscope from the patient, the distal tip must be in the
neutral position.
Warning: If the distal end can no longer be properly controlled via the deflection lever, or if the deflection
mechanism develops any other fault, the Flexible Intubation Video Endoscope must not be used.
Warning: If a functional defect occurs with the Flexible Intubation Video Endoscope during use on the patient,
discontinue use immediately. Put the distal end of the Flexible Intubation Video Endoscope into the neutral position
and remove slowly and carefully from the patient.
CA TION: The force required to push/pull the deflection lever increases as the distal end angle of deflection
increases.
The distal end is deflected by actuating the deflection lever slowly. The distal end will deflect in accordance with the
direction of actuation.
Installation and Operating
Instructions
18

Handling the Working Channel
Do not force cleaning brushes through the instrument channel. This can damage the cladding, especially if the tip of
the instrument is angled. Do not insert brushes through the channel when the distal end is in the neutral position.
When connecting and operating light sources and suction/irrigation devices, pay attention to the instruction manuals
for the particular devices. The irrigation devices recommended by KARL STORZ are set to a maximum pressure of
54 kPa (400 mmHg/0.54 bar/7.8 psi).
Installation and Operating
Instructions
19

Connection to the Monitor 8403 ZX
The Flexible Intubation Video Endoscope can be used together with the KARL STORZ MONITOR 8403 ZX.
Warning: It must be ensured that the electrically non-insulated parts of the Flexible Intubation Video Endoscope do
not come into contact with conductive surfaces, or voltage-carrying elements of other units, at any time.
Insert the connecting cord qof the Flexible Intubation Video Endoscope into either connection socket sor don the
monitor.
The connecting cord qcan be connected or disconnected during operation. Insert the cable from the power supply
into the connection socket fof the monitor and connect the power supply with the mains socket. The power cord
can be fixed to the connection using the union nut.
The battery is charged automatically as soon as the monitor is connected to the power supply. This will be indicated
by the lighting up of the orange colored LED ;.
CA TION: The Flexible Intubation Video Endoscope can only be connected to the monitor 8403 ZX.
Use of the HDMI Output
The device features a port for an external monitor. An HDMI cable can be used to send the video signal to an
external monitor.
CA TION: The -MA ®Monitor must be switched off when an external monitor is connected.
Note: The connected monitor must support a resolution of 1024 × 768 or 1280 × 720.
Note: To connect the -MA ®Monitor to a KARL STORZ monitor, the HDMI-DVI adaptor with article number
20 9190 10 is required.
Installation and Operating
Instructions
20
fd
s
df
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Storz Analytical Instrument manuals

Storz
Storz OR1 FUSION WO300 User manual

Storz
Storz VIDEOSCOPE User manual

Storz
Storz OR1 .avm User manual

Storz
Storz C-MAC 8401 Series User manual

Storz
Storz C-MAC S User manual

Storz
Storz 112 Series User manual

Storz
Storz 11272 VN User manual

Storz
Storz 11301 BNX Series User manual

Storz
Storz 11272 VA User manual
Popular Analytical Instrument manuals by other brands

Extech Instruments
Extech Instruments HDV600 user manual

BIOPAC Systems, Inc.
BIOPAC Systems, Inc. MP150 Troubleshooting

Rothenberger
Rothenberger ROSCOPE mini Instructions for use

Troglotech
Troglotech T804 WiFi System operating instructions

iSystem
iSystem Infineon TC397XE user manual

VOLTCRAFT
VOLTCRAFT BS-350XIPSD operating instructions