Streetz TWS-1104 User manual

MANUAL
DAN 2
ENG 3
FIN 4
HUN 5
LAV 6
SPA 7
EST 8
DEU 9
NOR 14
ELL 15
POR 16
SWE 17
FRA 10
POL 11
NLD 12
LIT 13
TWS-1104 TWS-1105
TWS-1106 TWS-1107

2 3
ENG DAN
1. Opladnings indgang (USB Micro-B)
2. Opladningskontakter
3. Touch knap
Til/fra/forrige/næste/svar/læg på
4. LED/mikrofon
Tænd og sluk
Tag øretelefonerne ud af opladeretuiet, de vil

Sæt øretelefonerne i opladeretuiet for

Eller tryk og hold knapperne nede i ca. 5
sekunder for at slukke eller tænde dem.
Stemmeassistent

stemmeassistenten. Fungere med
Google-assistent og Siri.
Opladning
Sæt øretelefonerne i opladeretuiet for at oplade
dem.
Opladningskontakterne skal være godt forbundet.
LED'erne på øretelefonerne lyser rødt, og
LED'erne på opladeretuiet lyser blåt under
opladningen. Når øretelefonerne er fuldt

sekunder slukkes LED'erne.
Oplad opladeretuiet via et Micro USB-kabel.
Opladningsetuiet blinker blåt ved opladning og


1. Tag ørepropperne ud af etuiet. De vil tændt

2. Øretelefonernes LED'er blinker rødt og blåt,


telefon/enhed.
Se i telefon-/enhedsmanualen, hvis det er nødvendigt.
Brug


Tryk på knappen for at besvare eller lægge på.

Tryk på knappen for at afspille/holde pause.
Næste sang
Tryk på knappen 2 gange på den højre øretelefon
for at høre den næste sang.
Forrige sang
Tryk på knappen 2 gange på venstre øretelefon
for forrige sang.
Lydstyrke

(f.eks. telefon)
Advarsel
1. Produktet må aldrig skilles ad eller ændres
for at undgå beskadigelse af produktet og for
at undgå fare.
2. Må ikke opbevares i ekstreme temperaturer

3. Brug ikke skrappe kemikalier eller stærke

4. Holdes tør.
5. For at undgå høreskader skal du sørge for,







4. LED/Microphone

Take the earbuds out of the charging case, they

Place the earbuds in the charging case to



Voice assistant

assistant. Works for Google assistant and Siri.
Charging
Insert the earbuds into the charge case to
charge them.

The LEDs on the earbuds are lit red and the

charging. When the earbuds are fully charged





Connect





Refer to your phone/device manual if needed.
Usage
Gently put the earbuds into your ears.
Answer and hang up a phone call



Next song


Previous song

previous song.
Volume
Adjust the volume from your connected device.
(eg. phone)
Warning
1. Never disassemble or modify the product to
avoid damage to the product and to avoid danger.


3. Do not use harsh chemicals or strong

4. Keep dry.
5. To avoid hearing damage, make sure that the


listening level.

4 5
HUN FIN

2. Kuulokkeiden latauspinnat
3. Hipaisupainike
Päälle / pois päältä / edellinen kappale
/ seuraava kappale / vastaa puheluun
/ katkaise puhelu
4. Merkkivalo ja mikrofoni
Kytkeminen päälle ja pois päältä
Kun nappikuulokkeet poistaa latauskotelosta,


takaisin koteloonsa.
Vaihtoehtoinen menetelmä: paina kummankin

Puheohjaus



Lataaminen
Aseta nappikuulokkeet koteloonsa, niin ne
alkavat latautua.

kunnolla kiinni kotelossa.
Kun lataaminen on käynnissä, kuulokkeiden

Kun lataus on valmis, kuulokkeiden valot

Kytke latauskotelo virtalähteeseen Micro
USB -kaapelilla.

latautumisen aikana. Kun akku on täynnä, ne

Laiteparin muodostaminen
1. Poista nappikuulokkeet kotelostaan. Ne

yhteyden toisiinsa.

vuorotellen sinistä ja punaista. Tämä ilmaisee,


nappikuulokkeisiin.

tämä tapahtuu.


Puheluiden hallinta
Paina painikkeesta, jos haluat vastata puheluun
tai katkaista sen.



Seuraava kappale

jos haluat siirtyä seuraavaan kappaleeseen.
Edellinen kappale

jos haluat siirtyä edelliseen kappaleeseen.
Äänenvoimakkuus

(esim. puhelin) käsin.
Turvallisuusohjeet
1. Älä pura nappikuulokkeita ja latauskoteloa
osiin tai tee niihin muutoksia. Seurauksena





tai puhdistusaineilla.
4. Pidä tuote kuivana.

äänenvoimakkuuden matalaksi ennen yhteyden







4. LED/mikrofon







Hangasszisztens











kikapcsolnak.













































6 7
SPA LAV



Encender / apagar / anterior / siguiente
/ responder / colgar

Encender y apagar
Saque los auriculares del estuche de carga y se



O presione y mantenga presionados los botones


Asistente de voz


de Google y Siri.
Carga

estuche de carga.
Los contactos de carga deben estar bien
conectados.
Durante la carga los LED de los auriculares se
encienden en rojo y los LED de la caja de carga



se apaga.

Micro USB.


completamente cargado.
Conexión
1. Saque los auriculares del estuche. Se






Si es necesario consulte el manual de su

Uso






Siguiente canción


Canción anterior


Volumen


Advertencia

evitar dañar el producto y evitar peligros.
2. No almacene el producto en temperaturas






bajo. Aumente gradualmente el volumen hasta






4. LED diode/Mikrofons







Balss asistents













ir pabeigta.


savienosies viena ar otru.
































