manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Subaru
  6. •
  7. Engine
  8. •
  9. Subaru EA175V User manual

Subaru EA175V User manual

Other manuals for EA175V

2

This manual suits for next models

1

Other Subaru Engine manuals

Subaru Subaru EX27 User manual

Subaru

Subaru Subaru EX27 User manual

Subaru SP-170 User manual

Subaru

Subaru SP-170 User manual

Subaru EH025 User manual

Subaru

Subaru EH025 User manual

Subaru EH025A User manual

Subaru

Subaru EH025A User manual

Subaru EJ22 Operating instructions

Subaru

Subaru EJ22 Operating instructions

Subaru EC01 User manual

Subaru

Subaru EC01 User manual

Subaru EH72 FI User manual

Subaru

Subaru EH72 FI User manual

Subaru EH09-2D User manual

Subaru

Subaru EH09-2D User manual

Subaru EX35 User manual

Subaru

Subaru EX35 User manual

Subaru EA190V User manual

Subaru

Subaru EA190V User manual

Subaru EA175V User manual

Subaru

Subaru EA175V User manual

Subaru Robin Engines SX17 User manual

Subaru

Subaru Robin Engines SX17 User manual

Subaru EX13D User manual

Subaru

Subaru EX13D User manual

Subaru EX13 User manual

Subaru

Subaru EX13 User manual

Subaru DY41 User manual

Subaru

Subaru DY41 User manual

Subaru ER12 User manual

Subaru

Subaru ER12 User manual

Subaru EH72D User manual

Subaru

Subaru EH72D User manual

Subaru EH72-2D Operating and installation instructions

Subaru

Subaru EH72-2D Operating and installation instructions

Subaru EX30D User manual

Subaru

Subaru EX30D User manual

Subaru EA190V User manual

Subaru

Subaru EA190V User manual

Subaru Subaru Engine EH65 User manual

Subaru

Subaru Subaru Engine EH65 User manual

Subaru 2.2 Liter Engine User manual

Subaru

Subaru 2.2 Liter Engine User manual

Subaru EA190V User manual

Subaru

Subaru EA190V User manual

Subaru EA175V User manual

Subaru

Subaru EA175V User manual

Popular Engine manuals by other brands

Nakanishi EM-3030T Operation manual

Nakanishi

Nakanishi EM-3030T Operation manual

Siemens COMBIMASTER CM12 operating instructions

Siemens

Siemens COMBIMASTER CM12 operating instructions

Bosch Rexroth Hagglunds CA Series Installation and maintenance manual

Bosch

Bosch Rexroth Hagglunds CA Series Installation and maintenance manual

Hyundai H170VC manual

Hyundai

Hyundai H170VC manual

Graco 273199 repair parts

Graco

Graco 273199 repair parts

MOTO GUZZI BREVA V1100 Workshop manual

MOTO GUZZI

MOTO GUZZI BREVA V1100 Workshop manual

Dualsky Track & Field Z5 instruction manual

Dualsky

Dualsky Track & Field Z5 instruction manual

Rotax 125 senior MAX evo installation manual

Rotax

Rotax 125 senior MAX evo installation manual

Kohler K361 Service manual

Kohler

Kohler K361 Service manual

MTD OHV Series user guide

MTD

MTD OHV Series user guide

Mercury D4.2L D-Tronic manual

Mercury

Mercury D4.2L D-Tronic manual

Perkins 1206E-E66TA Operation and maintenance manual

Perkins

Perkins 1206E-E66TA Operation and maintenance manual

Skov DA 174 Technical user guide

Skov

Skov DA 174 Technical user guide

Rotax 915 i A SERIES Maintenance manual

Rotax

Rotax 915 i A SERIES Maintenance manual

AL-KO PRO 350 Instructions for use

AL-KO

AL-KO PRO 350 Instructions for use

MTU 12 V 4000 Lx4 operating instructions

MTU

MTU 12 V 4000 Lx4 operating instructions

Nanni N3.30 Workshop manual

Nanni

Nanni N3.30 Workshop manual

Nanni N5.160 CR2 Operator's manual

Nanni

Nanni N5.160 CR2 Operator's manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

93004-Z020920-00


EA175V EA190V
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
595@10:35:1*->>-:@E
8875F;H7I;F:7@9;@7EBGD5:3E768DA?)A4;@?7D;53 @5#3=71GD;5: #38F7DBD;>

)A4;@?7D;53 @536;H;E;A@A8G<;73HK @6GEFD;7E#F6:7D7;@P*G43DGQI3DD3@FE
F:3F735:@7I7@9;@7EA>64K;FI;>>478D77G@67D@AD?3>GE73@6E7DH;578DA?67875FE
;@?3F7D;3>3@6IAD=?3@E:;B8AD3B7D;A6>;EF7647>AI8DA?F:763F7A8E3>7FAF:7AD;9;@3>
D7F3;>BGD5:3E7D*G43DGREA4>;93F;A@G@67DF:;E#;?;F76I3DD3@FKE:3>>47>;?;F76FAF:7
D7B3;D3@6D7B>357?7@F3F*G43DGREABF;A@A83@KB3DFADB3DFEI:;5:GBA@7J3?;@3F;A@
;E3D78AG@6;@*G43DGRE<G69?7@FFA:3H7477@67875F;H7;@?3F7D;3>ADIAD=?3@E:;B F
E:3>>4735A@6;F;A@A8*G43DGREA4>;93F;A@G@67DF:;E#;?;F76.3DD3@FKF:3F*G43DG6;D75F>K
ADF:DAG9:A@7A8;FE;EFD;4GFADEAD*7DH;577@F7DE3GF:AD;L76FAE7DH;57F:7B3DF;5G>3D
7@9;@7;@HA>H76D757;H7BDA?BF@AF;57A83@KI3DD3@FK5>3;?3@6F:3FF:77@9;@7ADF:7
B3DFADB3DFE5>3;?76FA4767875F;H747BDA?BF>K67>;H7D76FD3@EBADF3F;A@BD7B3;6FAEG5:
6;EFD;4GFADADE7DH;577@F7D8AD;@EB75F;A@3@6D7B3;D>>D7B3;DECG3>;8K;@9G@67DF:;E#;?
;F76.3DD3@FK?GEF47B7D8AD?764K*G43DGADA@7A8;FE3GF:AD;L76;EFD;4GFADEAD*7DH;57
7@F7DE
*%%!',#%"&
)-?;85:1:35:1?#>5B-@1%1?501:@5-8595@10E1->*->>-:@E
)-?;85:1:35:1?;991>/5-8595@10E1->*->>-:@E
'D;H3F7)7E;67@F;3>,E76;@?3;@F3;@;@9AI@7DREBD;?3DK3@6ADE75A@63DK
D7E;67@57@KAF:7DGE7;@5>G6;@94GF@AF>;?;F76FA;@8AD?3>P8AD:;D7Q
GE7;E5A@E;67D765A??7D5;3>D7@F3>;@EF;FGF;A@3>GE7
';$A-852E2;>@45?*->>-:@E
*G43DG @6GEFD;3>@9;@7E?GEF47BGD5:3E768DA?3*G43DG7@9;@7673>7DAD6;EFD;4GFAD
3GF:AD;L76FAE7>>F:3FBDA6G5F;@%ADF:?7D;53
+:7D7B3;DADD7B>357?7@FA83@KB3DFADB3DFEG@67DF:;E#;?;F76.3DD3@FKE:3>>@AF7JF7@6
F:7F7D?A8F:77@9;@7I3DD3@FK47KA@6F:7AD;9;@3>F7D?3EE7F8ADF:34AH7
# $ ++ &%*%/#,* &%*+:;E#;?;F76.3DD3@FKE:3>>@AF3BB>KFA
 7@FAD4DA=7@5D3@=E:38FADD7EG>F3@F63?39753GE764KH;4D3F;A@D7>3F76FA3
47@FAD4DA=7@5D3@=E:38F>EA63?39753GE764K>AAE77@9;@7?AG@F;@94A>FE
All manuals and user guides at all-guides.com
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
AD;?BDAB7DAD;?43>3@5763557EEAD;7EAD4>367E?AG@F76FAF:75D3@=E:38F
 )7B3;DED7CG;D764753GE7A8BDA>A@976EFAD397;@5>G6;@963?39753GE764KA>6
AD5A@F3?;@3F768G7>;@F:78G7>F3@=8G7>>;@7EAD53D4GD7FADEF;5=KH3>H7EAD5AD
DAE;A@3@6DGEFA87@9;@7B3DFE
 )7B3;DD7CG;D766G7FAAH7D:73F;@9$AEFA8F7@53GE764KAH7D>A3676AD5>A9976
AD63?3976AD?;EE;@9KI:77>83@;@>7F3;DB3EE397E5AA>;@9@EAD3;D
E:DAG6E
 ;DFAD9D;FD7>3F76I73D53GE764K;?BDAB7D3;D5>73@7D?3;@F7@3@57?AEFA8F7@
D7EG>F;@9;@IAD@B;EFA@B;EFA@D;@9E5K>;@67DEH3>H7EH3>H79G;67E53D4GD7FADAD
AF:7D;@F7D@3>5A?BA@7@FE
 DA=7@ADE5AD76B3DFE53GE764K>AIA;>>7H7>6;DFKAD;?BDAB7D9D367A8A;>
 @9;@7FG@7GBE3@6@AD?3>?3;@F7@3@57E7DH;57;@5>G6;@94GF@AF>;?;F76FA
H3>H736<GEF?7@F@AD?3>D7B>357?7@FA8E7DH;57;F7?E8G7>3@6>G4D;53F;@9A;>7F5
 @K7@9;@7I:;5::3E477@EG4<75FFA@79>;97@57?;EGE7355;67@F
?;E3BB>;53F;A@ADAH7DEB776;@9
 @K7@9;@7F:3F:3E477@;@EF3>>76D7B3;D76AD3>F7D764K3@KA@7;@3?3@@7D
I:;5:;@*G43DGREEA>7<G69?7@F36H7DE7>K38875FE;FEB7D8AD?3@57ADD7>;34;>;FK
 @K7@9;@7I:;5::3E477@FF76I;F:ADD7B3;D76I;F:B3DFEAD5A?BA@7@FE@AF
?3@G835FGD76AD3BBDAH764K*G43DGI:;5:;@*G43DGREEA>7<G69?7@F36H7DE7>K
38875FE;FEB7D8AD?3@57ADD7>;34;>;FK
 @EF3@57EI:7@@AD?3>GE7:3E7J:3GEF76F:7>;87A835A?BA@7@FAD3@
7@9;@7
+:75GEFA?7D;ED7EBA@E;4>78AD3>>FD3@EBADF3F;A@5:3D97E;@5A@@75F;A@I;F:3@KI3DD3@FK
IAD=
*G43DGD7E7DH7EF:7D;9:FFA?A6;8K3>F7DAD;?BDAH73@K7@9;@7EADB3DFEI;F:AGF;@5GD
D;@93@KA4>;93F;A@FA?A6;8KADD7B>3573@K7@9;@7ADB3DFEBD7H;AGE>KEA>6I;F:AGFEG5:
?A6;53F;A@3>F7D@3F;A@AD;?BDAH7?7@F
%AB7DEA@;E3GF:AD;L76FA9;H73@KAF:7DI3DD3@FKADFA3EEG?73@K366;F;A@3>A4>;93F;A@
A@*G43DGRE47:3>8G@>7EE?367;@ID;FF7@3@6E;9@764K3@A857DA8*G43DG
+ *.))%+0%*,),R*&# + &%),%)) %# ,&%0
&+).))%+ *&)&# + &%*&%0" %/')**&) $'# 
%#, %%0.))%+ *&$)%+ # +0&) +%**&)')
+ ,#)',)'&*+))%&.))%+ *. /+%0&%+
*) '+ &%&%+)&*,),*## %%&-%+# #
&)%0&%*(,%+ #&) % %+#$*
All manuals and user guides at all-guides.com
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
*"%*&(##"%'
*G43DG@9;@7E3D7EGBBADF76F:DAG9:3@7FIAD=A86AL7@EA8I:A>7E3>76;EFD;4GFADE3@6
F:AGE3@6EA8E7DH;57673>7DEIAD>6I;67'>73E7GE7F:78A>>AI;@95A@F35FEFA@6EGBBADF
@73D7EFKAG
8;.-85?@>5.A@;>;/-@;>IIIEG43DGDA4;@<B;@67J27:F?>
!;>@491>5/-
*G43DG)A4;@?7D;53 @5
+7>E7D)A36
#3=71GD;5: #,*
+7>N3J
?3;>E3>7EDA4;@3?7D;535A?
.74IIIEG43DGBAI7D5A?
*7DH;5773>7D#A53FADIIIEG43DGBAI7D5A?673>7DGE353@3EBJ
?5-
G<;73HK @6GEFD;7E#+'3D7@FA?B3@KA8*G43DG
 E3:;";F3?AFAE:;
*3;F3?3!3B3@
+7>N
 .74IIIEG43DGDA4;@<B;@67J27:F?>
A>;<1
*G43DG)A4;@GDAB7?4
.;>>;5:7D3??
 $M@5:7@9>36435:
+7>N3J
 $3;>E3>7EDA4;@7GDAB767
 .74IIIDA4;@7GDAB767:F?>7;@67J:F?
A?@>-85-
DA??7>;@E$35:;@7DK
.7>E:BAA>)6
 .7>E:BAA>
+7>N3J
 ?3;>7?3;>5DA??7>;@E5A?3G
 .74III5DA??7>;@E5A?3G
All manuals and user guides at all-guides.com
1
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
"!'!'&
"%*"%
+:3@=KAGH7DK?G5:8ADBGD5:3E;@93&(%(!!
0AGD&(%(!!53@EGBB>KF:7BAI7DFAAB7D3F7H3D;AGEEADFEA8?35:;@7E3@67CG;B?7@F
'>73E7F3=73?A?7@FFA83?;>;3D;L7KAGDE7>8I;F:F:7BDAB7DAB7D3F;A@3@6?3;@F7@3@57BDA576GD7E;@
AD67DFA?3J;?;L7F:7E3873@6785;7@FGE7A8F:;EBDA6G5F
"77BF:;EAI@7DRE?3@G3>3F:3@6EAF:3FKAG53@D787DFA;F3F3@KF;?7
G7FA5A@EF3@F788ADFEFA;?BDAH7AGD BDA6G5FE57DF3;@BDA576GD7E3@6EB75;53F;A@E3D7EG4<75FFA
5:3@97I;F:AGF@AF;57
.:7@AD67D;@9EB3D7B3DFE3>I3KE9;H7GEF:7$&#')&,+ &%%,$)3@6*) #%,$)
A8KAGD7@9;@7
'>73E7>>;@F:78A>>AI;@94>3@=E38F7D5:75=;@9F:7BDA6G5F;A@@G?47DA@KAGD7@9;@7
#A53F;A@A8>347>;E6;887D7@F67B7@6;@9A@F:77@9;@7EB75;53F;A@
SPECIFICATION No SERIAL No
ۼSUBARU EA190ۼ
ۼXXXXXXXۼ
Model No.
Serial No.
MODEL No
EA190V50010 EA1901000001
 *+0'),+ &%*
 &$'&%%+* 
 ')&')+ &%"* 
 &')+ % 
&" %*0*+$
+0'34>75:A=75A@FDA> 
+0'$3@G3>5:A=7
+0'GFA5:A=7
+0''D;?7D4G>4
 $ %+%%
 ')')+ &%*&)*+&) 
 *')"))*+)&'+ &%#
 *0+)&,#*&&+ % 
 *'  + &%* 
#-31
!"'
+:77@9;@7EI:;5::3H77?;EE;A@>347>3D73>>AI76FA477JBADF76FA,*+:77?;EE;A@>347>B>3576
A@F:77@9;@7;@6;53F7EF:3FF:77@9;@7;E5A?B>;76I;F:'@H;DA@?7@F3>'DAF75F;A@97@5K3@6
)3>;8AD@;3;D)7EAGD57EA3D67?;EE;A@D79G>3F;A@E;@,*
JBADF;@93@K7@9;@7FA,*I:;5:6A7E@AF:3H7F:77?;EE;A@>347>;E3H;A>3F;A@A8')
7?;EE;A@>3IEG4<75FFA5;H;>B7@3>FK
#%"('%&'%'"!
'>73E7F3=73?A?7@FFAD79;EF7DKAGDBDA6G5FFA7@EGD773EKI3DD3@FKCG3>;53F;A@3@6BDA6G5FGB63F7E
'>73E7D79;EF7DA@>;@73FCCC&A.->A#;C1>/;9>135?@1>
0AGI;>>@776F:78A>>AI;@9F:D77B;757EA8;@8AD?3F;A@FA5A?B>7F7KAGDBDA6G5FD79;EFD3F;A@
All manuals and user guides at all-guides.com
2
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
 &',#%('"!&
'>73E7?3=7EGD7KAGD7H;7I735:BD753GF;A@53D78G>>K
'3KEB75;3>3FF7@F;A@FAEF3F7?7@FBD7576764KF:78A>>AI;@9IAD6E
*%!!
('"!
H*%!!I5:05/-@1?-?@>;:3<;??5.585@E;2?1B1>1<1>?;:-85:6A>E;>8;??;2852152
5:?@>A/@5;:?->1:;@2;88;C10
H('"!I 5:05/-@1? - <;??5.585@E ;2 <1>?;:-8 5:6A>E ;> 1=A5<91:@ 0-9-31 52
5:?@>A/@5;:?->1:;@2;88;C10
*%!!
+(&'#%('"!&
Ŷ %7H7D;@:3>77J:3GEF93EE7E
+:7K5A@F3;@53D4A@?A@AJ;6735A>AD>7EEA6AD>7EE3@67JFD7?7>K63@97DAGE
93EI:;5:53@53GE7G@5A@E5;AGE@7EEAD673F:
Ŷ %7H7DAB7D3F7F:77@9;@7;@6AADEAD;@3BAAD>KH7@F;>3F763D73EG5:3E3
93D397AD53DBADF7F5
Ŷ J7D5;E77JFD7?753D7I:7@AB7D3F;@9F:77@9;@7@73DB7AB>7AD3@;?3>E
Ŷ "77BF:77J:3GEFB;B78D77A88AD7;9@A4<75FE
*%!!
%(!#%('"!&
Ŷ -?;85:15?1D@>1918E-99-.81-:05@?B-<;>?/-:1D<8;015253:5@10
Ŷ A@AFD78G7>;@6AADEAD;@3BAAD>KH7@F;>3F763D73
Ŷ 7EGD7FAEFABF:77@9;@7BD;ADFAD78G7>;@9
Ŷ A@AFD7?AH78G7>F3@=53B@AD>>8G7>F3@=I:;>77@9;@7;E:AFADDG@@;@9
>>AI7@9;@7FA5AA>3F>73EF?;@GF7E478AD7D78G7>;@9
Ŷ A@AFAH7D>>F:78G7>F3@=
Ŷ 88G7>;EEB;>FI;B7;F3I3K53D78G>>K3@6I3;FG@F;>F:78G7>:3E6D;76478AD7
EF3DF;@9F:77@9;@7
Ŷ 8F7DD78G7>;@9?3=7EGD7F:3FF:78G7>53B;EE75GD76FABD7H7@FEB;>>397
*%!!
%#%)!'"!
Ŷ A@AFAB7D3F7F:77@9;@7I:;>7E?A=;@9AD@73D3@AB7@3?7
Ŷ A@AFGE73DAG@66DK4DGE:FI;9E5>AF:D39EADAF:7D3??34>7?3F7D;3>E
Ŷ "77B5AA>;@93;D;@F3=7D75A;>EF3DF7D3D733@6?G87DE;67A8F:77@9;@73F
>73EF?7F7D877F3I3K8DA?4G;>6;@9EA4EFDG5F;A@E3@6AF:7D4GD@34>7
A4<75FE
Ŷ "77BF:77@9;@73I3K8DA?3??34>7E3@6AF:7D:3L3D6AGE?3F7D;3>EFD3E:
D39E>G4D;53@FE7JB>AE;H7E
*%!! "'%&',#%('"!&
Ŷ #8-/1@41<>;@1/@5B1/;B1>?;B1>@41>;@-@5:3<->@?
8DAF3F;@9B3DFEEG5:3EF:76D;H7E:38FBG>>7K47>F7F53D7>78F7JBAE76F:7K
3D7BAF7@F;3>>K:3L3D6AGE+ABD7H7@F;@<GDK7CG;BF:7?I;F:BDAF75F;H75AH7DE
ADE:DAG6E
Ŷ 1/->12A8;24;@<->@?
+:7?G87D3@6AF:7D7@9;@7B3DFE475A?7H7DK:AFI:;>7F:77@9;@7;E
DG@@;@9AD<GEF38F7D;F:3EEFABB76&B7D3F7F:77@9;@7;@3E3873D733@6=77B
5:;>6D7@3I3K8DA?F:7DG@@;@97@9;@7
Ŷ A@AFFAG5:F:7EB3D=B>G93@6;9@;F;A@534>7I:7@EF3DF;@93@6AB7D3F;@9F:7
7@9;@7
Ŷ %7H7D?3=736<GEF?7@FEA@F:7?35:;@7DKI:;>7;F;E5A@@75F76FAF:77@9;@7
I;F:AGFDEFD7?AH;@9F:7;9@;F;A@534>78DA?F:7EB3D=B>G9+GD@;@9F:7
5D3@=E:38F4K:3@66GD;@936<GEF;@9AD5>73@;@9?;9:FEF3DFF:77@9;@73@6
53GE7E7D;AGE;@<GDKFAF:7AB7D3FAD
1m
1m
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
3
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
Ŷ &B7D3F7F:77@9;@7A@3EF34>7>7H7>EGD8357 8F:77@9;@7;EF;>F768G7>
EB;>>397?3KD7EG>F
!"'&B7D3F;@9F:77@9;@73F3EF77B;@5>;@7?3K
53GE7E7;LGD76G7FA;?BDAB7D>G4D;53F;A@7H7@I;F:3
?3J;?G?A;>>7H7>
Ŷ A@AFFD3@EBADFF:77@9;@7I;F:8G7>;@F3@=ADI;F:8G7>EFD3;@7DH3>H7AB7@
Ŷ A@AF?AH7F:77@9;@7I:;>7;@AB7D3F;A@I:7@;F:3E477@D7?AH768DA?
F:77CG;B?7@F
Ŷ "77BF:7G@;F6DK6A@AFAB7D3F7;F;@D3;@K5A@6;F;A@E
('"!
#%"#%'"!&
Ŷ 3D78G>>K5:75=8G7>:AE7E3@6<A;@FE8AD>AAE7@7EE3@68G7>>73=397
#73=768G7>5D73F7E3BAF7@F;3>>K63@97DAGEE;FG3F;A@
Ŷ :75=4A>FE3@6@GFE8AD>AAE7@7EE>AAE74A>FAD@GF?3K53GE7E7D;AGE
7@9;@7FDAG4>7
Ŷ :75=F:77@9;@7A;>3@6D7>>;8@757EE3DK
Ŷ :75=F:78G7>>7H7>3@6D7>>;8@757EE3DK+3=753D7@AFFAAH7D>>F:7F3@=
Ŷ "77B5K>;@67D@E3@6D75A;>EF3DF7D8D77A86;DF9D3EE3@6AF:7D674D;E
Ŷ .73DE@G9FF;@9IAD=;@95>AF:7EI:7@AB7D3F;@9F:77@9;@7
#AAE73BDA@EFAI7>E47>F7F5?3K4753G9:F;@F:77@9;@7AD6D;H7FD3;@
53GE;@9363@97DAGEE;FG3F;A@
('"!
#%('"!&"!'!!"'
*%!!
Ŷ .3D@;@9>347>E3D738J76FAAGD7@9;@7EI;F:D793D6FAB3DF;5G>3D>KE7D;AGE
63@97DE
.:7@GE;@9F:77@9;@7EB>73E7GE7F:7?E387>K38F7D53D78G>>KD736;@9F:7
;@EFDG5F;A@?3@G3>3@6G@67DEF3@6;@9F:763@97DE
ᵵᵟᵰᵬᵧᵬᵥ
ᵰᶃᵿᶂᴾᵧᵬᵱᵲᵰᵳᵡᵲᵧᵭᵬᵱ
ᵤᵭᵰᴾᵳᵱᵣᴾᶀᶃᶄᶍᶐᶃᴾᶓᶑᶃᵌ
ᵥᵿᶑᶍᶊᶇᶌᶃᴾᶇᶑᴾᶃᶖᶒᶐᶃᶋᶃᶊᶗ
ᶄᶊᵿᶋᶋᵿᶀᶊᶃᴾᵿᶌᶂᴾᶇᶒᶑᴾᶔᵿᶎᶍᶐᶑ
ᶁᵿᶌᴾᶃᶖᶎᶊᶍᶂᶃᵌ
Ὁᵱᶒᶍᶎᴾᶒᶆᶃᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶀᶃᶄᶍᶐᶃ
ᴾᶐᶃᶄᶓᶃᶊᶇᶌᶅᵌ
Ὁ
ᵡᶆᶃᶁᶉᴾᶄᶍᶐᴾᶊᶃᵿᶉᵿᶅᶃẅᶄᶐᶍᶋ
ᴾᶆᶍᶑᶃᶑᴾᵿᶌᶂᴾᶄᶇᶒᶒᶇᶌᶅᶑᵌ
Ὁᵱᶆᶓᶒᴾᶍᶄᶄᴾ
ᶄᶓᶃᶊᴾᶔᵿᶊᶔᶃᴾᶕᶆᶃᶌ
ᴾᶒᶆᶃᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶇᶑᴾᶌᶍᶒᴾᶇᶌᴾᶓᶑᶃᵌ
ᵲᶆᶃᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶃᶋᶇᶒᶑᴾᶒᶍᶖᶇᶁᴾᶅᵿᶑ
ᶁᵿᶌᴾᶉᶇᶊᶊᴾᶗᶍᶓᴾᶇᶌᴾᶋᶇᶌᶓᶒᶃᶑᵌᴾᴾᵢᶍ
ᶌᶍᶒᴾᶐᶓᶌᴾᶇᶌᴾᵿᶌᴾᶃᶌᶁᶊᶍᶑᶃᶂᴾᵿᶐᶃᵿᵌ
ᵦᶍᶒᴾᶑᶓᶐᶄᵿᶁᶃᴾᶁᵿᶌᴾᶀᶓᶐᶌᴾᶗᶍᶓᵌ
ᵱᶒᵿᶗᴾᵿᶕᵿᶗᴾᶇᶄᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶆᵿᶑ
ᶀᶃᶃᶌᴾᶐᶓᶌᶌᶇᶌᶅᵌ
Warning Label Exclusively for the United States and Canada
For use in the United States or Canada, please affix the label suited to the region from among the enclosed warning labels.
AVERTISSEMENT
Lire les INSTRUCTIONS
POUR L'USAGE avant d’
utiliser le moteur.
L'essence est extrêmement
inflammable et ses vapeurs
peuvent exploser.
• Arrêter le moteur avant de
faire le plein en combustible.
• Vérifier toute présence de
fuite à partir des tuyaux et
garnitures.
• Bloquer la soupape de
carburant quand le moteur
n’est pas utilisé.
Le moteur émet un gaz toxique
qui peut tuer l’opérateur en
quelques minutes.
Ne pas utiliser le moteur dans
un emplacement fermé.
La surface chaude peut vous
brûler.
S’éloigner du moteur s’il est en
marche.
ADVERTENCIA
Leer las INSTRUCCIONES
PARA EL USO antes de utilizar
el motor.
La gasolina es extremadamente
inflamable y sus vapores
pueden estallar.
• Detener el motor antes de
hacer el lleno en combustible
• Comprobar si hay presencia
de fuga a partir los tubos y
guarniciones
• Bloquear la válvula de
combustible cuando no se
utiliza el motor.
El motor emite un gas tóxico
que puede matar el operador
en algunos minutos.
No utilizar el motor en un sitio
cerrado.
La superficie caliente puede
quemarles.
Alejarse del motor si es en
marcha.
STOP
STOP
All manuals and user guides at all-guides.com
4
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
 " #"!!'&
&, "&
❶,#+%"'
❷') $),#
❸$,#)
❹& #,
❺*+)+)%#
❻,#+%"
❼,#-#-
❽ )#%)
❾)"
❿)". )
⓫#+) *+)+)$&+&)
#+) *+)+)$&#*
Add oil
Engine oil
On (Run) Engine start
(Electric start)
Engine stop Fuel system
failure / malfunction
Fuel (gasoline)
Off (Stop)
Primer
Push primer
Three times
Stay clear of the hot surface.
Stop the engine before refueling.
Check for leakage
from hose and fittings.
Shutt off fuel valve
when the engine is not in use.
HOT, avoid touching the hot area.
Read manual.
Exhaust gas is poisonous.
Do not operate in an unventilated
room or enclosed area.
Fire, open flame and smoking
prohibited.
3X
Hot surface can burn you.
Stay away if engine has
been running.
USA and CANADA only
Read INSTRUCTIONS
FOR USE before use.
The engine emits toxic gas
can kill you in minutes.
Do not run in an enclosed area.
Hot surface can burn you.
Stay away if engine has
been running.
Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode.
• Stop the engine before refueling.
• Check for leakage from hoses and fittings.
• Shut off fuel valve when the engine is not in use.
9
10
8
11
4
5
1
2
7
6
3
All manuals and user guides at all-guides.com
5
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
 #%"#%'"!&
!"'
@9;@7E:;BB768DA?AGD835FADK;EI;F:AGFA;>78AD7EF3DF;@97@9;@7>>I;F:A;>A@AFAH7D>>
 !!"
78AD75:75=;@9ADD7>>;@97@9;@7A;>47EGD7F:77@9;@7;E>A53F76A@
EF34>7>7H7>EGD83573@6EFABB76
Ŷ A@AFE5D7IF:7A;>93G97;@FAF:7A;>>>7D@75=FA5:75=A;>>7H7>
8F:7A;>>7H7>;E>AID7>>FAF:7GBB7D>7H7>I;F:F:78A>>AI;@9
D75A??7@676A;>
Ŷ ,E7EFDA=73GFA?AF;H767F7D97@FA;>A8' E7DH;575>3EE*AD
:;9:7D9D367
Ŷ *7>75FF:7H;E5AE;FK43E76A@F:73;DF7?B7D3FGD73FF:7F;?7A8
AB7D3F;A@3EE:AI@;@F:7F34>7
"58/-<-/5@E(<<1>81B18 ;F
)
)
❶&;>3G97 ❷,BB7D#7H7> ❸#AI7D#7H7>
 (

*%!!
;:;@>12A18C4581?9;75:3:1->-:;<1:-91;>;@41>?A/4<;@1:@5-8>14-F->0?
"@41>C5?1>1-//501:@9-E;//A>
Ŷ *FABF:77@9;@73@6AB7@F:753B
Ŷ ,E7G@>736763GFA?AF;H793EA>;@7A@>K
Ɣ
,@>73676D79G>3DBD7?;G?ADD78AD?G>3F7693EA>;@75A@F3;@;@9@A?AD7F:3@F:3@A>AD$+?3K3>EA47GE76
Ɣ
%7H7DGE793EA>;@75A@F3;@;@97F:3@A>7J5776;@9AD$+7J5776;@94753GE77@9;@7AD8G7>EKEF7?63?3975AG>6D7EG>F
Ɣ %7H7DGE7EF3>7AD5A@F3?;@3F7693EA>;@7
Ɣ ,E7A8F:7E7@A@D75A??7@6768G7>E?3KD7EG>F;@D76G576B7D8AD?3@573@6AD67@;3>A8I3DD3@FK
A18@-:7/-<-/5@E (&3-8
))
❶$3J;?G?G7>#7H7>
Ŷ >AE7F:78G7>H3>H7478AD7>>;@9F:78G7>F3@=
Ŷ 3EA>;@7;E7JFD7?7>K3??34>73@6;E7JB>AE;H7G@67D57DF3;@5A@6;F;A@E
Ŷ )78G7>;@3I7>>H7@F;>3F763D73I;F:F:77@9;@7EFABB76
Ŷ A@AFAH7D>>F:78G7>F3@=8G7>HA>G?7E:AG>6@AF7J5776F:74AFFA?A8F:78G7>>7H7>93G978F7D>>;@9?3=7EGD7F:7F3@=
53B;EE75GD7
Ŷ.;B7A883@KEB;>>768G7>478AD7EF3DF;@9F:77@9;@7
1
2
3
0.85L 0.95L 1.2L
1 1 1
All manuals and user guides at all-guides.com
6
!
(&

!
&
'
#'
%
!"
&


%(
 "#%'!
+:77@9;@7RE5:A=;@9EKEF7?H3D;7E43E76A@F:77@9;@7FKB7
)787DFAF:76;39D3?E47>AIFA67F7D?;@7KAGD7@9;@7FKB7478AD7KAGD736&')+ %E75F;A@3@6
AF:7DE75F;A@E;@F:7?3@G3>
% %+0' 
&" %*0*+$ 34>75:A=75A@FDA> $3@G3>5:A=7 GFA5:A=7 'D;?7D
12
1
2
3
11
❶G7>H3>H7
❷+:DAFF>75A@FDA>>7H7D ❶G7>H3>H7
❷:A=7>7H7D
❸@9;@7EFABEI;F5:
❶:A=7DA6 ❶'D;?7D4G>4

"!
&B7@F:78G7>H3>H7BAE;F;A@P Q
;E7@9397F:74D3=7?AI7DA@>K
❶;E7@9397D3=7&
❷@9397D3=7&%
+GD@F:7F:DAFF>75A@FDA>>7H7DFAF:7&"BAE;F;A@❹5A>67@9;@7
❶*+&'
❷#&.
❸ 
❹&"
Ŷ .:7@F:77@9;@7;EI3D?ADI:7@D7EF3DF;@9F:77@9;@7;??76;3F7>K38F7D
EFABB;@9;FEF3DF;@ BAE;F;A@❸
CLOSE
OPEN
1
2
1
2
3
4
All manuals and user guides at all-guides.com