SUGATSUNE LAMP LDD-V-R User manual

12
Thankyouforselectingourproduct.Beforestarting
installation, please read this manual thoroughly to
ensurecorrectinstallation.
LDD-VR
●Recessedtypedoordampercompletelyconcealed
whenthedoorisclosed.
●WheninstalledtogetherwithourHES3Dconcealed
hinges,allthehardwareishiddenforclean
appearance.
●Damperunitwillpullandclosethedoorsmoothly
andfirmlyrightbeforeclosing(withinabout10°)
andpreventsslamming.
Productintroduction
Specifications
FORYOURSAFEWORKANDCORRECTINSTALLATION
Maximumdoorwidth
Minimumdoorthickness
Doorweightrange
900ｍｍ(36″)
33ｍｍ(1-5/16″)
15-40ｋｇ(33.6-88lbs.)
●Operatingtemperatureis0to40℃.
Thissymboldenotesprohibitedactions.
Thissymboldenoteswhatmustbedone.
Ifthesecautionsarenotfollowed,itmayresultininjuryordamage.
・Thisproductisforindooruseonly.
Donotuseoutdoorswheretheitemisexposedtotheweather.
・Donotuseinawindyplaceasstrongwinddecreasesthedamperfunction.
・Donotclosethedoorwithexcessiveforce.Itmaycausedamageordefectto
softclosemechanism.
・Makesuretofollowthedesignatedmeasurementsandspecificationsaswellas
horizontalandverticalsangles.Makesurethattheframeisnotwarped,sinceit
mayaffectthemovementofthedoor.
・Makesuretotestthescrewsforslackatregularintervals(onemonthfromfirst
usage,halfyearandthenonetimeeveryyearisrecommended).
Checkourmovie.
WithJig WithoutJig
Installationinstructions
(LapconDoorDamper)
ItemNo,
LDD-V-R
LDD-V-L
Type
Righthandedopening
Lefthandedopening
Left-hand
opening
Right-hand
opening
PartsList
Preparationofframe
№① ②③④⑤⑥⑦
Product
name
【Thefollowinglistindicatetherighthandhinge
forrightsidedoorhang.Forleftsidedoorhang,amirrorimage.】
【Thefollowingdimensionsandproceduresindicatetherighthand
hingeforrightsidedoorhang.Forleftsidedoorhang,amirrorimage.】
Parts
Quantity 1
Counter
platecover
Bindinghead
tappingscrew
(nominal3.5×20)
Bindinghead
tappingscrew
(nominal4×45)
Cutouttemplate
(doorside,
frameside)
Installation
instructions
(thisbook)
112211
P.1
このたびは、弊社製品をご採用いただきありがとうございます。
取付作業前に本書をよくお読みのうえ、正しく取り付けてくだ
さい。取り付け後は、本書をいつでも取り出せるよう保管して
ください。
取扱説明書
LDD-V ラプコンドアダンパー
LapconDoorDamper
R
●ドアを閉じると本体が外側から見えない、埋込タイプの屋
内開き戸用ドアダンパーです。
●弊社の3次元調節付隠し丁番HES3D型を吊元丁番にご使
用いただくとドアを閉めた際に、金物がすべて見えなくな
るためドアのデザインを損ないません。
●ドア全閉間際(約10°以下)からのダンパー機能とドア引込
み機能により、「バタン」という衝撃をやわらげ、ゆっく
 りと確実に閉まります。
●本設計は屋内用に設計されています。屋外には取り付けな
いでください。
本製品について
仕 様
正しく、安全に取り付けいただくために
ドア幅
ドア厚
ドア質量
900mm以下
33mm以上
15〜40kg
品番
LDD-V-R
LDD-V-L
吊元仕様
右吊元用
左吊元用
●使用推奨温度範囲は、0℃〜40℃です。
本記号はしてはいけない行為(禁止行為)であることを告げるものです。
本記号は、必ず従っていただく内容(強制、指示)であることを告げるものです。
軽傷を負うことや、物的損害が発生するおそれがある内容を示しています。
本製品は屋内用です。直接雨や雪がかかる場所でのご使用はおやめください。
強風下ではダンパー効果が低下しますので、強風下でのご使用はおやめください。
ドアを必要以上に強く閉めるなど、無理なドアの開閉はおやめください。故障の原因となります。
指定寸法、仕様を必ず守ってください。枠、ドアの反り、ねじれは故障や本来の動きに影響が出
るおそれがあります。
ねじの緩み等、異常がないか定期的に点検し、増し締めしてください(お使い始めから1ヶ月後と
6ヶ月後、その後は1年ごとが目安となります。)
注意
№① ②
Product
name
Parts
Mortisejig(template) AdjustmentjigL/R
(figureshownisforR)
※Provideseasymortise
cuttingbyrouter. ※Provideseasyadjustment.
Phillipsscrewdriver Flatheadscrewdriver Socketwrench(14mm) Open-endwrench
(8mm,14mm)
Router・Trimmer
or
枠から受座の中心までの寸法(mm)
Counterplate
Doordamper
mainunit
HES3D-120 220 222 223
221 223 224
224
221
222
225 226 227
224
HES3D-V135 218 220 221219 222
225
228
1 2  3 4 ５
HES3D-160
HES3D-190
Butthinge
Gapbetweenhingesidedoorandframe
(mm)
Hinge
HES3D-120
HES3D-160
HES3D-190
Butthinge
219mm+gapsize
HES3D-V135 217mm+gapsize
220mm+gapsize
223mm+gapsize
Distancefromframe
tocounterplatecenter
※Whenthegapbetweenhingesidedoorand
frameisover5mm,refertothechartbelow.
Hingeside
Distancefromframetocounterplatecenter
Counterplatecentermark
Doorthicknesscenterline
Topgap3-6mm
Doorstopper=Topgap+min.9mm
(Mountinghole)
Topframe
Min.17
Min.20
mm
Optional
Accessory
(Soldseparately)

34
Preparationforthedoor
Processingof
template
Placethetemplateto
thespecifiedposition
andscribetheline
※Becarefultocut
 thecorrectpartout
けがき部
mm
Alinetothe
centerofthe
doorthickness
86
Processthedoor
accordingtotheline
Processthe
notchpart
Notchpart
1 2 3 4
Scribed
part
Doortopmortisecutting
169(mountinghole)
Gapbetweendoor
andframe(hingeside)
Doorstopper Cutout
Hingeside
Topface
Min.33
【Thefollowingdimensionsandproceduresindicatetherighthand
hingeforrightsidedoorhang.Forleftsidedoorhang,amirrorimage.】
CutoutDetail:straightcut
A=70
CutoutDetail:roundedcut
2xR6
９
A=72
Hingeside
Door
86
A
Bindingheadtapping
screw(4×45)
Doordampermain
unit(LDD-V-R)
Bindingheadtapping
screw(3.5×20)
Counterplate
Installation 【Installtheunitaftercompletingtheadjustmentofhingeandcaselock.】
AdjustmentProcedure(Withoutadjustmentjig) 【WhenusingAdjustmentJig(soldseparately),
theprocedurewillchange.(SeeP14-15)】
Donotopenorclosethedoorbeforeadjustingtheinstalledcounterplate.
Operatingthedoorwithoutcounterplateadjustmentmayresultin
malfunction,causingdamagetothedamper,doororframe.
InstallingtheCounterPlate InstallingtheDoorDamper
1
Stopthedoorright
beforeclosing
or
Adjustmentneeded
1
Loosenthefixingnutoftheshaft
3CounterPlateadjustment 4
PositionoftheShaft
2
■Withoutadjustmentjig
2
Verticaladjustment Verticaladjustmentrange：±2mm
Gap0〜3mm
Adjustmentmethod
Socketwrench
14mm
Clockwise
(toraise)
Anticlockwise
(tolower)
Fixingnut
Open-end
wrench14mm
2
Adjusttotheposition
〇NoneedtoadjustshowninStep
HorizontaladjustmentVerticaladjustment Depthadjustment
Adjustmentneeded
Noneedtoadjust

56
Closethedoor
1
Loosenthedepthadjustmentscrews
3CounterPlateadjustment 4
PositionoftheShaft
2
Depthadjustment Depthadjustmentrange：±2mm
Loosenthehorizontaladjustmentscrews
3CounterPlateadjustment 4
Closethedoor
1PositionoftheShaft 2
Horizontaladjustment Horizontaladjustmentrange：±3mm
Doordoesnotclose
Donot
pushin
Armremainsfolded
whenopeningthedoor
Centerlineofcounterplateanddoor
thicknessistobealigned
Shaftistooclose
tohingeside Shaftistooclose
todoorend
Movetowherethe
shaftentersgroove
Horizontaladjustmentscrew
click click
click
Depthadjustmentscrew
Frame
Door
Noneedto
adjust Adjustment
needed
Adjustmentmethod
Noneedtoadjust
Adjustmentmethod
Adjustment
needed Adjustment
needed
Adjustmentneeded Adjustmentneeded
AdjustmentProcedure(Withadjustmentjig) 【WhennotusingtheadjustmentJig(soldseparately),
theprocedurewillchange.(SeeP.12-13)】
Fitthejigtothe
damperunit
1Closethedooruntil
theshaftandthejig
contacts
2PositionoftheShaft 3
■Withadjustmentjig Horizontaladjustment
Horizontaladjustment Horizontaladjustmentrange：±2mm
Verticaladjustment Depthadjustment
Loosenthehorizontaladjustmentscrews
3CounterPlateadjustment 4
Closethedooruntil
theshaftandthejig
contacts
1PositionoftheShaft 2
Verticaladjustment Verticaladjustmentrange：±2mm
Horizontaladjustmentscrew
Loosenthefixingnutoftheshaft
3
Adjustuntilthe
shaftfitsthe
grooveofthejig
Gap0〜3mm
or
CounterPlateadjustment
4
Socketwrench
14mm
Open-end
wrench14mm 2
Adjusttotheposition
〇NoneedtoadjustshowninStep
Fixingnut Clockwise
(toraise)
Anticlockwise
(tolower)
Noneedto
adjust
Adjustmentmethod
Noneedtoadjust
Adjustmentmethod
Adjustment
needed Adjustment needed
Adjustmentneeded Adjustmentneeded

78
Retightenthefixingnutoftheshaft
1
Loosenthedepthadjustmentscrews
3CounterPlateadjustment 4
InstallationofCounterPlateCover
2
Depthadjustmentrange：±2mm
Depthadjustment
Doordoesnotclose
Donot
pushin
Armremainsfolded
whenthedooropened
click click
click
Workingafteradjustmentcompleted 【ThefollowingprocedureshouldbecarriedoutAFTERtheshaft 
adjustmentwithjig(P.14-15)orwithoutjig(P.12-13)iscompleted.】
Fixingnut
or
Socketwrench14mm
Open-endwrench14mm
Flatheadscrewdriver
CounterPlateCover
Open-end
wrench8mm
Shaft
Whensettingthedamperforce,
donotstopturningtheshaftat
anyhalfwaypointotherthanat
L(weak)orH(strong).
Depthadjustmentscrew
Closethedoor
1PositionoftheShaft 2
(H) (L)
SettingofDamperForce
Frame
Door
Centerlineofcounterplateanddoor
thicknessistobealigned
L(weak):Settingatthetimeofshipment
H(strong):Toslowtheclosingspeeddown
Noneedto
adjust
Adjustmentmethod
Toremove
thecover
Adjustment
needed Adjustment needed
Adjustment
needed
Checkthemountingpositionandmake
adjustments.SeeP.10-11.
Checkthemortisedimensionandmake
adjustments.SeeP.10-11.
DepthadjustmentofShaftisneeded.
Depthadjustmentrange:±2mm
SeeP.13(withoutjig)orP.15(withjig).
DepthadjustmentofShaftisneeded.
Depthadjustmentrange:±2mm
SeeP.13(withoutjig)orP.15(withjig).
VerticaladjustmentofShaftisneeded.
Verticaladjustmentrange:±2mm
SeeP.12(withoutjig)orP.14(withjig).
HorizontaladjustmentofShaftisneeded.
Horizontaladjustmentrange:±3mm
SeeP.13(withoutjig)orP.14(withjig).
Finaltightentheshaftfixingnutafter
adjustmentcompleted.SeeP.15and
tightenthenutsecurely.
Re-adjusttheVertical/Horizontal
/Depth/DamperForce.
SeeP.12-13,15(withoutjig)/P14-15
(withjig).
Improperdepth
adjustment
Improperdepth
adjustment
Impropervertical
adjustment(toolow)
Centerlineofcounter
plateanddoorthick-
nessisnotaligned
Centerlineofcounter
plateanddoorthick-
nessisnotaligned
Improperdoorsize Useasuitabledoor.SeeP.9.
Improperhorizontal
adjustment(one-sided)
Counterplatefixation
or/andShaftfixing
nutloose
2timesclicksound
heardwhenclosing
2016.09 1019-1
Troubleshooting
Doorwillnotclose
completely
Armremainsfolded
Shaftcontactingthe
Armbottom
Shaftcontactingthe
Left/Rightwallofthe
Armgroove
Unusualnoise
Mountingpositionis
notcorrect
Mortisemeasuresare
notcorrect
Problem Solution
Cause
Incompleteadjustment