Sygonix 2268549 User manual

Bedienungsanleitung
Turmheizlüfter 1800 W mit
Oszillationsfunktion
Best.-Nr. 2268549 Seite 2 - 14
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Operating Instructions
Tower Heater 1800 W with Oscillation
Item No. 2268549 Page 15- 26
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

2
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................3
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................4
4. Lieferumfang........................................................................................................................................................4
5. Aktuelle Bedienungsanleitungen ........................................................................................................................4
6. Merkmale und Funktionen ...................................................................................................................................4
7. Wichtige Sicherheitshinweise ..............................................................................................................................5
8. Allgemeine Sicherheitshinweise ..........................................................................................................................6
a) Kinder ............................................................................................................................................................6
b) Allgemeine Bedienung...................................................................................................................................7
c) Elektrischer Anschluss...................................................................................................................................7
d) Einsatzort.......................................................................................................................................................7
e) Netzkabel.......................................................................................................................................................8
f) Aufbewahrung ...............................................................................................................................................8
g) Inbetriebnahme und Verwendung..................................................................................................................8
9. Sicherheitseinrichtungen .....................................................................................................................................9
a) Überhitzungsschutz.......................................................................................................................................9
b) Kippsicherung................................................................................................................................................9
10. Bedienelemente und Komponenten ..................................................................................................................10
11. Inbetriebnahme und Verwendung...................................................................................................................... 11
12. Lufteinlasslter...................................................................................................................................................12
14. PegeundReinigung ........................................................................................................................................13
15. Entsorgung ........................................................................................................................................................13
16. Technische Daten ..............................................................................................................................................13
Inhaltsverzeichnis

3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Daran sollten Sie auch denken, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben
Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, z. B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.
Lesen Sie sich zu Beginn die Bedienungsanleitung sorgfältig durch!
 HeißeOberäche!DiesesSymbolwarntSiedavoreineheißeOberächezuberühren.
Dieses Warnsymbol weist Sie darauf hin, das Produkt nicht abzudecken.

4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
BeidiesemProdukthandeltessichumeineTurmheizungmitGebläseundOszillationsfunktion.Zudenverbauten
SicherheitsvorrichtungengehöreneineKippsicherungundeinÜberhitzungsschutz.DieEinstellungdergewünschten
Temperatur erfolgt über das integrierte Thermostat.
Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen, nicht gewerblich, nicht industriell und nur im Haushalt be-
stimmt.NichtimFreienverwenden.VerwendenSiedasProduktnichtfürandereZwecke.EsdarfnichtaufBaustellen,
Gewächshäusern, Scheunen, Ställen, Mühlen oder anderen Orten, an denen entzündliche Stäube auftreten können,
verwendetwerden.
AusSicherheits-undZulassungsgründendürfenSiedasProduktnichtumbauenund/oderverändern.SolltenSie
dasProduktfüranderealsdiezuvorbeschriebenenZweckeverwenden,kanndasProduktbeschädigtwerden.Eine
unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden oder elektrischen Schlägen
führen.LesenSiesichdieBedienungsanleitungsorgfältigdurchundbewahrenSiesiesicherauf.ReichenSiedas
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechte
vorbehalten.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
4. Lieferumfang
• Turmheizlüfter
• Bedienungsanleitung
5. Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie
denabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
6. Merkmale und Funktionen
• Zwei einstellbare Heizstufen
• Oszillation
• Überhitzungsschutz und Kippsicherung

5
7. Wichtige Sicherheitshinweise
• Kinderunter3JahrensolltenvomHeizgerätferngehaltenwerden,es
sei denn sie werden kontinuierlich überwacht.
• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Heizgerät nur dann ein-
und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn ihnen der
sichere Umgang damit und das Verständnis für die Sicherheitsrisiken
vermitteltwurde.DasHeizgerätmussinseinernormalenBetriebs-
positionaufgestelltodermontiertwerden.KinderimAltervon3bis
8 Jahren dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen oder einstellen
sowieReinigungoderBenutzerwartungdurchführen.
• DiesesGerätkannvonKindernab8Jahrenunddarüber,sowievon
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt wer-
den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge-
fahren verstanden haben. Reinigung und Benutzerwartung dürfen
nichtvonKinderndurchgeführtwerden,esseidennsiewerdenbe-
aufsichtigt. Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen.
• Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
• Reinigungs-undWartungsarbeitendürfenvonKindernnurunterAuf-
sicht durchgeführt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der unmittelbaren Umgebung
einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
• SolltedasProduktheruntergefallensein,sehenSievonderweiteren
Verwendung ab.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden auf-
weist. Stellen Sie das Produkt nicht direkt unter einer Steckdose auf.
• Stellen Sie das Produkt für den Betrieb auf eine ebene und stabile
Oberäche.
• ACHTUNG:HeißeOberächen.EinigeTeilediesesGerätskönnensehr
heiß werden und zu Verbrennungen führen. Besondere Vorsicht ist gebo-
ten, wenn Kinder und anderweitig gefährdete Personen anwesend sind.

6
• WARNUNG:VerwendenSiediesesProduktnichtinkleinenRäumen,
in denen sich Personen aufhalten, die nicht in der Lage sind, den
Raumselbstständigzuverlassen(esseidenn,esistfüreineständi-
ge Beaufsichtigung gesorgt).
• WARNUNG:UmdasRisikoeinesBrandszuverringern,istbeider
Aufstellung dafür zu sorgen, dass sich der Luftauslass in einem Ab-
stand von mindestens 1 m zu Textilien, Vorhängen oder anderen
brennbarenMaterialienbendet.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es durch den Hersteller,
einenseinerKundendienstmitarbeiterodereineähnlichqualizierte
Personersetztwerden,ummöglichenGefahrenvorzubeugen.
WARNUNG – Nicht abdecken. Decken Sie das Produkt niemals
währenddesBetriebsoderkurznachdemBetriebab(z.B.mitKlei-
dung, einer Decke, einem Vorhang usw.), um eine Überhitzung des
Produkteszuvermeiden.EsbestehtBrandgefahr!
8. Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten,
übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber
hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Kinder
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• LassenSieinAnwesenheitvonKindernbesondereVorsichtwalten.KinderkönnendieGefahren,die
durchunsachgemäßenUmgangmitelektrischenGerätenentstehen,nichtverstehen.Kinderkönnten
versuchen,GegenständeindasGeräteinzuführen.EsbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischen
Schlag!AußerdembestehthoheVerletzungsgefahrundBrandgefahrdurchdieheißenOberächen!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder zu ei-
nem gefährlichen Spielzeug werden.

7
b) Allgemeine Bedienung
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direktemSonnenlicht,starkenErschütterungen,
zu hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• GehenSiestetsvorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFallausbereitsgerin-
ger Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie bezüglich der Benutzung oder des Anschlusses des
Produktes unsicher sind.
• LassenSieWartungs-,Änderungs-undReparaturarbeitenausschließlichvoneinerFachkraftbzw.ei-
ner Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, wenden
Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
c) Elektrischer Anschluss
• VerwendenSiealsStromquellenureinegeeigneteNetzsteckdose(230V/AC,50Hz)desöffentlichen
Versorgungsnetzes.
• Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Steckdosenleisten oder elektronischen Vorschaltgeräte.
• VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenRaumineinenwarmen
Raumgebrachtwurde.DasdabeientstandeneKondenswasserkönntezuirreparablenSchädenam
Produkt führen.
LassenSiedasProduktdeshalbvordemAnschließenundderInbetriebnahmezuersteinmaldieRaum-
temperatur erreichen. Dies kann mehrere Stunden in Anspruch nehmen.
• UmeineÜberlastungdesStromkreisesbeiVerwendungdiesesProduktszuvermeiden,betreibenSie
kein anderes leistungsstarkes Produkt auf demselben Stromkreis.
• HaltenSiedasNetzkabelunddasProduktvonheißenOberächenfern.
d) Einsatzort
• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundjederzeitleichtzugänglichsein.
• Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, Dämpfen oder Lösungsmit-
telnistnichtgestattet.EsbestehtExplosions-undBrandgefahr!
• VerwendenSiedasProduktnichtinFahrzeugenoderähnlichenbeweglichenDingenundRäumen.
• Dieses Heizgerät wird während des Betriebs heiß. Achten Sie darauf, nicht mit unbedeckten Hautparti-
enandieheißenOberächenzugeraten,umVerbrennungenzuvermeiden.VerwendenSiestetsden/
dieHandgriff(e),wennSievorhabensollten,dasProduktaneinenanderenAufstellungsortzubewegen.
• StellenSiedas Produkt nicht aufoderin unmittelbarer NähevonOberächen auf, diedurchHitze
beschädigtwerdenkönnen(z.B.empndlicheTeppiche,Tapeten,Bodenbeläge,dienichtaushitzebe-
ständigem Material bestehen, usw.).
• DasHeizgerätdarfnichtineinemRaummiteinerGrundächevonwenigerals5m2aufgestellt werden.
• Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr! Betreiben Sie das Heizgerät nicht auf brennbaren oder mit
Teppichen ausgelegten Flächen.

8
e) Netzkabel
• NehmenSieauchkeineÄnderungendaranvor.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• ZiehenSiekeinesfallsdenNetzsteckeramKabel,sondernverwendenSieimmerdieGriffeamStecker.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt
oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Teppichböden und überdecken sie nicht mit Vorlegern, Läufern
und dergleichen.
• Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große
Kälte.
• Berühren Sie kein beschädigtes Netzkabel. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos
(z.B.überdenzugehörigenSicherungsautomaten)undziehenSiedanachdenNetzsteckervorsichtig
aus der Netzsteckdose.
f) Aufbewahrung
• BevorSiedasProduktlagern,trennenSieesvomStromnetzundlassenSieesauf Zimmertemperatur
abkühlen.
g) Inbetriebnahme und Verwendung
• Schalten Sie das Heizgerät immer auf „AUS“ und ziehen Sie den Netzstecker, wenn es nicht in Ge-
brauch ist.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten über elektrische Geräte und stellen Sie keine mit Flüssigkeit
gefüllten Gefäße neben das Produkt. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Fremdkörper ins Innere des
Gerätsgelangtsein,schaltenSiediezugehörigeNetzsteckdosestromlos(z.B.Leitungsschutzschalter
abschalten)und ziehenSie danachden Netzsteckeraus derNetzsteckdose. Sie von der weiteren
Verwendung ab und bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt.
• UmFeuerzuvermeiden,dürfenLuftein-und-auslässenichtblockiertwerden.VerwendenSiedieses
ProduktnichtaufweichenOberächen,wieeinemBett,woÖffnungenblockiertwerdenkönnen.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
SieesvorunbeabsichtigterVerwendung.DersichereBetriebistnichtmehrgewährleistet,wenndas
Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Stromschlaggefahr und Brandgefahr! Schieben Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsöffnungen.
• VerwendenSiedasHeizgerätnichtzumTrocknenvonKleidungoderanderenGegenständen.

9
9. Sicherheitseinrichtungen
a) Überhitzungsschutz
DieserHeizlüfterverfügtübereinenÜberhitzungsschutz,derdasGerätbeiÜberhitzungautomatischabschaltet(z.
B.beivollständigeroderteilweiserAbdeckungderLuftauslassöffnung).SolltedieserFalleintreten,führenSiedie
nachstehend aufgeführten Schritte aus:
1. TrennenSiedenHeizlüftervonderStromversorgung.
2. Beseitigen bzw. entfernen Sie dann den Gegenstand, der das Gerät bedeckt.
3. WartenSie30Minuten,damitsichdasGerätvollständigabkühlt.
4. Nehmen Sie anschließend das Heizgerät wie in Abschnitt „11. Inbetriebnahme und Verwendung“ auf Seite 11
beschrieben wieder in Betrieb.
 SolltesichdasGerätnichteinschaltenlassen,ziehenSiedenKundendienstodereinenTechnikerzuRate.
b) Kippsicherung
• DerSicherheitsschalterderKippsicherungbendetsichamSockeldesHeizgerätsundunterbrichtautomatisch
dieStromversorgung,wenndasGerätumkippt.
• Möchten Sie den Heizbetrieb fortsetzen, müssen Sie das Gerät wieder in eine aufrechte Position bringen.
Berühren Sie unter keinen Umständen das Lüftungsgitter, da sich dieses während des Betriebs stark erhitzt!

10
10. Bedienelemente und Komponenten
2
3
4
5
6
1
1 Stufenschalter:
AUS, Lüfterbetrieb ohne Heizfunktion, niedrige Heizleistung, hohe Heizleistung
2 Luftauslass
3 Thermostat
4 Entriegelungshebel für Abdeckung des Lufteinlasses
5 Oszillationsschalter
6 Schalter der Kippsicherung