Sygonix NDFL1202D-4 User manual

Bedienungsanleitung
2000 W STAND-KONVEKTOR-HEIZUNG
Best.-Nr. 2144009 Seite 2 - 22
Operating Instructions
2000 W STAND CONVECTOR HEATER
Item No. 2144009 Page 23 - 43
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................3
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................4
4. Lieferumfang........................................................................................................................................................4
5. Merkmale und Funktionen ...................................................................................................................................4
6. Wichtige Sicherheitshinweise ..............................................................................................................................5
7. Allgemeine Sicherheitshinweise ..........................................................................................................................6
a) Kinder ............................................................................................................................................................6
b) Allgemeine Bedienung...................................................................................................................................6
c) Elektrischer Anschluss...................................................................................................................................6
d) Einsatzort.......................................................................................................................................................7
e) Netzkabel.......................................................................................................................................................7
f) Aufbewahrung ...............................................................................................................................................8
g) Bedienung .....................................................................................................................................................8
9. Bedienelemente...................................................................................................................................................9
10. Installation..........................................................................................................................................................10
a) Bodenständer montieren ............................................................................................................................10
b) Wandmontage ............................................................................................................................................. 11
11. Bedienung..........................................................................................................................................................13
a) Free Mode ...................................................................................................................................................13
b) Tagestimer...................................................................................................................................................13
c) Nachttimer ...................................................................................................................................................15
d) Tagestimer: Temperatur einstellen...............................................................................................................16
e) Nachttimer: Temperatur einstellen...............................................................................................................16
f) Tagestimer: Stunden einstellen ...................................................................................................................17
g) Nachttimer: Stunden einstellen....................................................................................................................17
h) Timer überspringen .....................................................................................................................................18
i) Timer löschen..............................................................................................................................................18
j) Funktion „Geöffnetes Fenster“.....................................................................................................................19
k) Alle Einstellungen löschen...........................................................................................................................19
13. PegeundReinigung ........................................................................................................................................21
14. Entsorgung ........................................................................................................................................................21
15. Technische Daten ..............................................................................................................................................21

3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Daran sollten Sie auch denken, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben
Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, z. B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.
Lesen Sie sich zu Beginn die Bedienungsanleitung sorgfältig durch!
 HeißeOberäche!DiesesSymbolwarntSiedavoreineheißeOberächezuberühren.
Dieses Warnsymbol weist Sie darauf hin, das Produkt nicht abzudecken.

4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProduktistfürdenEinsatzalsKonvektionsheizungvorgesehen.WenndieLufterwärmtwird,steigtsienach
oben,kühltdannabundzirkuliertwiederherunter,umwiedererwärmtzuwerden.EsistnurfürgutisolierteRäume
und gelegentliche Nutzung geeignet. Es kann an der Wand oder am Bodenständer montiert werden und wird über das
integrierte Steuergerät bedient. Es stehen zwei Wochen-Timer für je 12 Stunden zur Verfügung.
Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen, nicht gewerblich, nicht industriell und nur im Haushalt
bestimmt. Nicht im Freien verwenden. Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke. Es darf nicht auf
Baustellen, Gewächshäusern, Scheunen, Ställen, Mühlen oder anderen Orten, an denen entzündliche Stäube
auftretenkönnen,verwendetwerden.
AusSicherheits-undZulassungsgründendürfenSiedasProduktnichtumbauenund/oderverändern.SolltenSie
dasProduktfüranderealsdiezuvorbeschriebenenZweckeverwenden,kanndasProduktbeschädigtwerden.Eine
unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder elektrischen Schlägen
führen.LesenSiesichdieBedienungsanleitungsorgfältigdurchundbewahrenSiesiesicherauf.ReichenSiedas
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechte
vorbehalten.
4. Lieferumfang
• Heizgerät
• Wandmontage
- 4 x lange Schrauben
- 4 x Kunststoffdübel
• Bohrschablone
• Bodenständer
- 2 x Standfuß
- 8 x kurze Schrauben
• Bedienungsanleitung
1Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter
oderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
5. Merkmale und Funktionen
• Timer-Funktion
• Überhitzungsschutz
• Wandmontage oder Bodenständer
• Elektronische Temperaturregelung

5
6. Wichtige Sicherheitshinweise
• DiesesProduktistnurfürgutisolierteRäumeodergelegentlichen
Gebrauch geeignet.
• Kinderunter3JahrensolltenvomHeizgerätferngehaltenwerden,es
sei denn sie werden kontinuierlich überwacht.
• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Heizgerät nur dann
ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn
ihnen der sichere Umgang damit und das Verständnis für die
Sicherheitsrisiken vermittelt wurde. Das Heizgerät muss in seiner
normalen Betriebsposition aufgestellt oder montiert werden. Kinder
imAltervon3bis8JahrendürfendasGerätnichtinBetriebnehmen
odereinstellensowieReinigungoderBenutzerwartungdurchführen.
• DiesesGerätkannvonKindernab8Jahrenunddarüber,sowievon
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden,wennsiebeaufsichtigtoderbezüglichdessicherenGebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahrenverstandenhaben.ReinigungundBenutzerwartungdürfen
nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie werden
beaufsichtigt. Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen.
• VORSICHT–HeißeOberächen.EinigeTeilediesesGerätskönnen
sehr heiß werden und zu Verbrennungen führen. Besondere Vorsicht
istnotwendig,woKinderundverwundbareMenschenanwesendsind.
• Stellen Sie das Produkt nicht direkt unter einer Steckdose auf.
• Verwenden Sie das Heizgerät nicht in der unmittelbaren Umgebung
einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
• EinbeschädigtesNetzkabeldarfnurvomHersteller,einervonihm
beauftragtenWerkstattodereinerähnlichqualiziertenPersonersetzt
werden,umGefährdungenzuvermeiden.
WARNUNG – Nicht abdecken. Decken Sie das Produkt niemals
während des Betriebs oder kurz nach dem Betrieb ab (z. B. mit
Kleidung, einer Decke, einem Vorhang etc.), um eine Überhitzung
desProdukteszuvermeiden.EsbestehtBrandgefahr!

6
7. Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten,
übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber
hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Kinder
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• LassenSieinAnwesenheitvonKindernbesondereVorsichtwalten.KinderkönnendieGefahren,die
durchunsachgemäßenUmgangmitelektrischenGerätenentstehen,nichtverstehen.Kinderkönnten
versuchen,GegenständeindasGeräteinzuführen.EsbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischen
Schlag!AußerdembestehthoheVerletzungsgefahrundBrandgefahrdurchdieheißenOberächen!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
b) Allgemeine Bedienung
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direktemSonnenlicht,starkenStößen,hoher
Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFallausbereitsgeringer
Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie sich bezüglich der Benutzung oder des Anschlusses
des Produktes nicht sicher sind.
• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeitenausschließlichvoneinemFachmannbzw.
einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, wenden
Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
c) Elektrischer Anschluss
• VerwendenSiealsStromquellenureinegeeigneteNetzsteckdose(230V/AC,50Hz)desöffentlichen
Versorgungsnetzes.
• Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Steckdosenleisten oder elektronischen Vorschaltgeräte.
• VerwendenSiedasProduktniemalsunmittelbarnachdemesvoneinemkaltenineinenwarmenRaum
gebracht wurde. Das dabei entstandene Kondenswasser könnte zu irreparablen Schäden am Produkt
führen.
• Lassen Sie das Produkt deshalb vor demAnschließen und der Inbetriebnahme zuerst einmal die
Raumtemperaturerreichen.DieskannunterUmständenmehrereStundeninAnspruchnehmen.

7
• UmeineÜberlastungdesStromkreisesbeiVerwendungdiesesProduktszuvermeiden,betreibenSie
kein anderes leistungsstarkes Produkt auf demselben Stromkreis.
• HaltenSiedasNetzkabelunddasProduktvonheißenOberächenfern.
d) Einsatzort
• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Stellen Sie das Produkt nicht unmittelbar unterhalb einer Steckdose auf.
• DieSteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleichtzugänglichsein.
• Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, Dämpfen oder
Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
• VerwendenSiedasProduktnichtinFahrzeugenoderähnlichenbeweglichenDingenundRäumen.
• Brandgefahr! Halten Sie während des Gebrauchs einen ausreichenden Abstand zu brennbaren und
leicht entzündlichen Materialien und Gegenständen (wie Vorhänge, Türen, Möbel usw.), um eine
ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. Die in dieser Anleitung angegebenen Mindestabstände
sind unbedingt einzuhalten.
• DiesesHeizgerätwirdwährenddesBetriebsheiß.UmVerbrennungenzuvermeiden,lassenSiekeine
HautmitheißenOberächeninBerührungkommen.VerwendenSiebeimTransportdiesesHeizgeräts
den/die Griff(e).
• Halten Sie brennbare Materialien wie Möbel, Kissen, Bettwäsche, Papier, Kleidung und Vorhänge
mindestens1mvomHeizgerätentfernt.
• Stellen Sie das Produkt nicht auf oder in unmittelbarer Nähe von Oberächen auf, die durch Hitze
beschädigt werden können (wie empndliche Teppiche, Tapeten, Bodenbeläge, die nicht aus
hitzebeständigem Material bestehen, usw.).
• DasHeizgerätdarfnichtineinemRaummiteinerGrundächevonwenigerals5m2aufgestellt werden.
• Brandgefahr! Betreiben Sie das Heizgerät nicht auf brennbaren oder mit Teppichen ausgelegten Flächen.
e) Netzkabel
• NehmenSieauchkeineÄnderungendaranvor.
• Nehmen Sie das Produkt nicht mit einem beschädigten Netzkabel in Betrieb. Ein beschädigtes Netzkabel
kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• EsbestehtBrandgefahr!WickelnSiedieNetzkabelvollständigab.Einnichtvollständigabgewickeltes
Netzkabel kann zur Überhitzung führen.
• ZiehenSiekeinesfallsdenNetzsteckeramKabel,sondernverwendenSieimmerdieGriffeamStecker.
• Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt oder
anders mechanisch belastet wird.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Teppichböden und überdecken sie nicht mit Vorlegern, Läufern
und dergleichen.
• Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große
Kälte.

8
• Berühren Sie kein beschädigtes Netzkabel. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos
(z.B.überdenzugehörigenSicherungsautomaten)undziehenSiedanachdenNetzsteckervorsichtig
aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
f) Aufbewahrung
• BevorSiedasProduktlagern,trennenSieesvomStromnetzundlassenSieesaufZimmertemperatur
abkühlen.
g) Bedienung
• Schalten Sie das Heizgerät immer aus (OFF) und ziehen Sie den Netzstecker, wenn es nicht in
Gebrauch ist.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• BevorSiedasProduktumstellen,trennenSieesvomStromnetzundlassenSieesaufZimmertemperatur
abkühlen.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit
gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Fremdkörper ins Innere des
Geräts gelangt sein, schalten Sie die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. Leitungsschutzschalter
abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Verwenden Sie das
Produkt nicht weiter und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.
• UmFeuerzuvermeiden,dürfenLuftein-und-auslässenichtblockiertwerden.VerwendenSiedieses
ProduktnichtaufweichenOberächen,wieeinemBett,woÖffnungenblockiertwerdenkönnen.
• WennkeinsichererBetriebmehrmöglichist,nehmenSiedasProduktaußerBetriebundschützenSieesvor
unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Stromschlaggefahr und Brandgefahr! Schieben Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsöffnungen.
• Verbrennungsgefahr! Der Heißluftaustritt wird sehr heiß. Nie mit bloßer Haut berühren.
• VerwendenSiedasHeizgerätnichtzumTrocknenvonKleidungoderanderenGegenständen.
8. Sicherheitsmechanismen
DasHeizgerätistmiteinemÜberhitzungsschutzausgestattet,derbeiAuslösungdieStromversorgungunterbricht.
EntfernenSiesofortalles,wasdasHeizgerätbedeckt(fallszutreffend),schaltenSiedieStromversorgung(5) aus und
trennenSiedasHeizgerätvonderStromversorgung.WartenSie,bissichdasHeizgerätausreichendabgekühlthat,
bevorSiedieStromversorgungwiedereinschalten.
Wenn sich das Heizgerät nach demAbkühlen nicht einschaltet, kann es durch übermäßige Hitze beschädigt
worden sein. Schalten Sie das Heizgerät aus (5),trennenSieesvonderStromversorgungundwendenSie
sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere technische Mitarbeiter.

9
9. Bedienelemente
Heizgerät
1
2
3
5
4
7
6
9
8
Steuergerät
Dieses Symbol wird im LED-Display (10) angezeigt, wenn der Temperatursensor nicht
ordnungsgemäß funktioniert. Schalten Sie das Gerät AUS! Trennen Sie die Stromversorgung und
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere technische Mitarbeiter.
10 11 12 13
14 15 16 17 18
1 Steuergerät
2 Frontblende
3 Bodenständer
4 Heißluftaustritt
5 Netzschalter EIN/AUS
6 Obere Wandhalterung
7 Rückwand
8 Thermofühler
9 Untere Wandhalterung
10 LED-Anzeigefeld
11 LED-Anzeige der Nachtschaltung
12 Wert / Temperatur erhöhen
13 Nachtfunktionstaste
14 LED-Anzeige für Heizung
15 Tagestimer LED-Anzeige
16 Wert/Temperaturverringern
17 Tagesfunktionstaste
18 Einstelltaste

10
10. Installation
 Trennen Sie das Heizgerät vom Stromnetz, bevor Sie den Bodenständer befestigen oder das Gerät
montieren.
Das Heizgerät muss in horizontaler Position betrieben werden, da es sonst möglicherweise nicht richtig
funktioniert. Bitte beachten Sie dies während der Installation.
 DerBodenständerkannKratzeraufempndlichenOberächenhinterlassen.
 EsdürfensichkeineGegenständewieeinRegalinnerhalbvon1mumdasHeizgerätbenden.
a) Bodenständer montieren
• StellenSiedasHeizgerätaufdenKopfundlegenSieesvorsichtigaufeineebeneFläche.
• Schrauben Sie jeden der Füße mit einem Kreuzschlitzschraubendreher an. Verwenden Sie die mitgelieferten
Schrauben wie abgebildet.

11
b) Wandmontage
 AchtenSiedarauf,dassbeimBohrenvonMontagelöchernoderBefestigenderSchraubenkeineKabel
oderRohrebeschädigtwerden.WennSieZweifelhaben,wieoderwoSiedasHeizgerätmontierensollen,
wendenSiesichaneinenqualiziertenFachmann.
Berücksichtigen Sie die Länge des Netzkabels, wenn Sie einen Montageort wählen. Verwenden Sie kein
Verlängerungskabel.
 Die mitgelieferten Schrauben und Dübel sind für Massivwände geeignet. Bitte verwenden Sie für andere
WandtypengeeigneteSchraubenundDübel.WendenSiesichimZweifelsfallaneinenqualiziertenFachmann.
 DieHakenhalterungensindaufderRückseitedesHeizgerätesvormontiert.VerwendenSieeinen8-mm-
Bohrer, um die Löcher für die Kunststoffdübel zu bohren.
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
Das Heizgerät muss so montiert werden, dass ein
Abstand von mindestens 30 cm zum Boden, zu
angrenzenden Wänden und zur Decke besteht.
• Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone, um die Position für die beiden oberen Löcher zu markieren.
Verwenden Sie eine Wasserwaage, damit sie perfekt horizontal ausgerichtet ist.
• Bohren Sie zwei Löcher (Ø 8 mm) und setzen Sie die Dübel ein.
• Setzen Sie die Schrauben so ein, dass sie etwas herausstehen und die Halterung eingehakt werden kann. Sie
muss hinter dem Kopf der Schraube und nicht über der Oberseite einhaken.
v•

12
86 cm
40 cm
•
• HängenSiedasHeizgerätaufdieSchrauben.VergewissernSiesich,dassdasHeizgerätstabilxiertist,bevor
Sie es loslassen.
• Markieren Sie, wo Sie die unteren Befestigungspunkte bohren müssen, und entfernen Sie dann das Heizgerät.
• Bohren Sie zwei Löcher (Ø 8 mm) und setzen Sie die Kunststoffdübel ein.
• Hängen Sie das Heizgerät auf die oberen Schrauben. Vergewissern Sie sich, dass es fest an seinem Platz sitzt,
bevorSieesloslassen.
• Schrauben Sie die untere Wandhalterung (9) fest.

13
11. Bedienung
 BeieinemStromausfalloderwenndasHeizgerätvomStromnetzgetrenntwird,bleibtderTemperaturmodus
„Free Mode“ erhalten, aber alle Timereinstellungen werden gelöscht.
Bei der ersten Nutzung des Heizgeräts können heiße Teile des Gehäuses einen unangenehmen Geruch
verursachen.Diesistnormal.LüftenSieindiesemFalldenRaum,indemdasProduktaufgestelltist.
a) Free Mode
Im „Free Mode“ kann das Gerät als elektronischer Thermostat zur Aufrechterhaltung einer konstanten
Temperaturverwendetwerden.
• Schalten Sie das Heizgerät ein (5).
• Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit den
Pfeiltasten / ein.
• Die Heiz-LED (14) leuchtet zur Anzeige auf,
dassdasHeizgerätaktivist.
Das Heizgerät passt die Heizleistung
automatisch an die eingestellte Temperatur an.
b) Tagestimer
Hinweise zum Tagestimer:
• Der Tagestimer ist eine Energiesparfunktion, die das Heizgerät an Wochenenden während der eingestellten
Zeit abschaltet. Er ist so konzipiert, dass an den Tagen 6 und 7 (Samstag und Sonntag) das Heizgerät immer
abgeschaltet wird.
- Tage 1 - 5 (Mo - Fr): Das Heizgerät ist AN.
- Tage 6 - 7 (Sa - So): Das Heizgerät schaltet sich AUS.
• Der Timer muss auf den Zeitpunkt eingestellt werden, an dem er jeden Tag laufen soll. Wenn Sie beispielsweise
möchten, dass der Timer um 9 Uhr beginnt, müssen Sie den Timer auf 9 Uhr einstellen.
• Der Timer kann so eingestellt werden, dass er 1 - 12 Stunden läuft.
• Siehe Abschnitt „h) Timer überspringen“ und „i) Timer löschen“ für Informationen darüber, wie Sie den Tagestimer
verzögernoderdeaktivierenkönnen.
• Wenn sich der Tages- und Nachttimer überschneiden, läuft der nächste Timer in der Sequenz.
• WenneinTimereingestellt,abernichtaktivist,gehtdasHeizgerätinden„Schlafmodus“undschaltetsichaus.

14
Tagestimer einstellen
Drücken Sie , damit zeigt das Display (10) an.
• Wählen Sie mit den Pfeiltasten / den
aktuellen Wochentag.
(Montag = 1, Dienstag = 2, Mittwoch = 3,
Donnerstag = 4, Freitag = 5, Samstag = 6,
Sonntag = 7).
• Drücken Sie zum Speichern .
• Wählen Sie mit den Pfeiltasten / die
gewünschte Temperatur.
• Drücken Sie zum Speichern .
• Wählen Sie mit den Pfeiltasten / die
gewünschte Anzahl der Stunden.
• Drücken Sie zum Speichern .
• Die Tagestimer-LED (15)leuchtetgrün,wennderTimereingestelltundaktivist.
• SieleuchtetrotzurAnzeige,dasseinTimerprogrammiertwurde,abernichtaktivist.

15
c) Nachttimer
Hinweise zum Nachttimer
• Einmal eingestellt, läuft die Nachtschaltung jede Nacht der Woche (Montag bis Sonntag).
• Der Timer muss auf den Zeitpunkt eingestellt werden, an dem er jede Nacht laufen soll. Wenn Sie beispielsweise
möchten, dass der Timer um 19 Uhr startet, müssen Sie ihn auf 19 Uhr einstellen.
• Der Timer kann so eingestellt werden, dass er 1 - 12 Stunden läuft.
• Siehe Abschnitt „h) Timer überspringen“ und „i) Timer löschen“ für Informationen darüber, wie Sie den Nachttimer
verzögernoderdeaktivierenkönnen.
• Wenn sich der Tages- und Nachttimer überschneiden, läuft der nächste Timer in der Sequenz.
• WenneinTimereingestellt,abernichtaktivist,gehtdasHeizgerätinden„Schlafmodus“undschaltetsichaus.
Nachttimer einstellen
Drücken Sie , damit zeigt das Display (10) an.
• Wählen Sie mit den Pfeiltasten / die
gewünschte Temperatur.
• Drücken Sie zum Speichern .
• Wählen Sie mit den Pfeiltasten / die
gewünschte Anzahl der Stunden.
• Drücken Sie zum Speichern .
• Die Nachttimer-LED (11)leuchtetgrün,wennderTimereingestelltundaktivist.
• SieleuchtetrotzurAnzeige,dasseinTimerprogrammiertwurde,abernichtaktivist.

16
d) Tagestimer: Temperatur einstellen
Sie können die Temperatur, die Sie für den Tagestimer einstellen, anpassen.
• Während Sie halten, drücken Sie dreimal .
• Geben Sie eine neue Temperatur ein.
• Speichern Sie mit Tastendruck auf oder warten Sie für 15 Sekunden auf die automatische Bestätigung.
e) Nachttimer: Temperatur einstellen
Sie können die Temperatur, die Sie für den Nachttimer einstellen, anpassen.
• Während Sie halten, drücken Sie dreimal .
• Geben Sie die gewünschte Temperatur ein.
• Speichern Sie mit Tastendruck auf oder warten Sie für 15 Sekunden auf die automatische Bestätigung.

17
f) Tagestimer: Stunden einstellen
Sie können die Anzahl der Stunden, die der Timer während des Tages läuft, anpassen.
• Während Sie halten, drücken Sie zweimal .
• Geben Sie die Anzahl der Stunden ein, die der Timer laufen soll.
• Speichern Sie mit Tastendruck auf oder warten Sie für 15 Sekunden auf die automatische Bestätigung.
g) Nachttimer: Stunden einstellen
Sie können die Anzahl der Stunden, die der Timer während der Nacht läuft, einstellen.
• Während Sie halten, drücken Sie zweimal .
• Geben Sie die Anzahl der Stunden ein, die der Timer laufen soll.
• Speichern Sie mit Tastendruck auf oder warten Sie für 15 Sekunden auf die automatische Bestätigung.

18
h) Timer überspringen
SiekönneneinenaktivenTimeroderdennächstenTimerüberspringen.
• Halten Sie gedrückt, dann drücken Sie oder (je nachdem, welchen Timer Sie abbrechen möchten).
• DasHeizgerätüberspringteinenaktivenTimeroderdennächstenTimer.
Die Tagestimer- oder Nachttimer- LED leuchtet rot zur Anzeige, dass er programmiert wurde, aber
derzeitnichtaktivist.
i) Timer löschen
Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um den Tagestimer zu löschen.
Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um den Nachttimer zu löschen.

19
j) Funktion „Geöffnetes Fenster“
DieseFunktionhabenSie,umEnergiezusparen.WenndieUmgebungstemperaturinnerhalbvon2Minutenum2°C
oder mehr sinkt, erkennt ein Sensor die Temperaturänderung und schaltet das Heizgerät aus.
Funktion aktivieren
• Halten Sie für 5 Sekunden gedrückt, damit wird im Display angezeigt.
• Drücken Sie ,umdieFunktion„geöffnetesFenster“zuaktivieren,imDisplaywird„ON“angezeigt.
• Drücken Sie zur Bestätigung oder warten Sie 15 Sekunden auf die automatische Bestätigung.
- Wenn die Temperatur innerhalb von 2 Minuten um 2 °C oder mehr sinkt, erkennt ein Sensor die
Temperaturänderung und schaltet das Heizgerät aus. wird im Display angezeigt.
- Das Heizgerät wird nach 10 Minuten automatisch erneut eingeschaltet. Sie können das Heizgerät manuell neu
einschalten, indem Sie drücken. Das Symbol erlischt.
Funktion deaktivieren
• Halten Sie für 5 Sekunden gedrückt, damit wird im Display angezeigt.
• Drücken Sie ,umdieFunktion„geöffnetesFenster“zudeaktivieren,imDisplaywird„OF“angezeigt.
• Drücken Sie zur Bestätigung oder warten Sie 15 Sekunden auf die automatische Bestätigung.
k) Alle Einstellungen löschen
ZumLöschenallerEinstellungenundZurücksetzenzudenWerkseinstellungengehenSiewiefolgtvor:
• Schalten Sie das Produkt aus.
• Halten Sie gedrückt und schalten Sie das Produkt ein.

20
12. Beheben von Störungen
Problem Ursache Lösungsvorschlag
Das
Heizgerät
schaltet sich
nicht ein.
Kein Strom an der
Steckdosevorhandenoder
Hauptsicherung defekt.
PrüfenSiedieStromversorgungundHauptsicherung.
Netzstecker wurde nicht
vollständigeingesteckt.
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
Das Gerät wurde nicht
mit dem Hauptschalter (5)
eingeschaltet.
Schalten Sie das Gerät ein (5).
DieRaumtemperaturbendet
sich über der am Thermostat
eingestellten Temperatur.
Normaler Betrieb. Gerät schaltet sich automatisch ein und
heizt auf, sobald die Temperatur unter den eingestellten Wert
absinkt.
DerTagestimeristaktivund
der aktuelle Wochentag ist
6 (Samstag) oder
7 (Sonntag).
Siehe Abschnitt „h) Timer überspringen“ oder „i) Timer löschen“.
Der Überhitzungsschutz
wurde ausgelöst.
Entfernen Sie sofort alle Gegenstände, die das Heizgerät
bedecken (falls zutreffend), und schalten Sie das Gerät AUS (5).
Warten Sie, bis sich das Gerät ausreichend abgekühlt hat, und
schaltenSiedanndieStromversorgungwiederEIN(5).
Wenn das Heizgerät nach dem Abkühlen nicht wieder
eingeschaltet wird, kann es durch übermäßige Hitze beschädigt
werden.SchaltenSiedieStromversorgungAUS(5) und trennen
SiedasHeizgerätvonderStromversorgung.WendenSiesich
an unseren technischen Support oder an andere technische
Mitarbeiter.
wird im
Display (10)
angezeigt.
Der Temperatursensor
funktioniert nicht richtig.
SchaltenSiedasGerätAUS!TrennenSiedieStromversorgung
und wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst
oder an andere technische Mitarbeiter.