TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Spółka komandytowa
ul. Dworcowa 9c
77-141 Borzytuchom
tel. (59) 821 13 40
en.talex-sj.com
Page 2of 59
Contents
1. Introduction............................................................................................................................ 4
2.Identification of the machine.................................................................................................. 5
3. Intended use........................................................................................................................... 6
4. Transport ................................................................................................................................ 7
5. Operator’s Health and Safety................................................................................................. 8
5.1 Operator’s safety – general rules and recommendations................................................ 8
5.2 Operator’s safety – linking to tractor ............................................................................. 10
5.3 Operator’s safety – at work ............................................................................................ 11
5.4 Operator’s safety – service and maintenance ................................................................ 11
6. Residual risk assessment ...................................................................................................... 13
7. Warning decals on the machine........................................................................................... 15
8. Description of the machine .................................................................................................. 17
8.1 Technical characteristics - parameters ........................................................................... 17
8.2 Technical characteristics –major components .............................................................. 17
9. Operating principals ............................................................................................................. 19
9.1 Raking and forming of windrows.................................................................................... 19
9.2 Tine arms operation........................................................................................................ 20
9.3 Folding and unfolding of safety barriers......................................................................... 22
9.4 Pre-setting width of the windrows ................................................................................. 23
9.5 Working height adjustment ............................................................................................ 24
9.6 Inspection and maintenance of raking tines .................................................................. 25
9.7 Contour following ........................................................................................................... 26
10. Operating principals ........................................................................................................... 28
10.1 Before trying the machine for the first time................................................................. 28
10.2 Linking to tractor........................................................................................................... 29
10.3 Adjustments for work ................................................................................................... 31
10.4 Preparation of the hay rake to the transport ............................................................... 32
11. Service and maintenance ................................................................................................... 36
11.1 Safety rules and recommendations .............................................................................. 36
11.2 Lubricating..................................................................................................................... 37
11.3 Storage .......................................................................................................................... 40
11.4 Tightening up threaded connections............................................................................ 40
12. Warranty ............................................................................................................................ 41
13. Warranty repairs form ....................................................................................................... 43
14. Warranty complaint template............................................................................................ 44
