T&S B-0291 Series User manual

Installationand
Maintenance
Instructions
Kettle And Pot Sink
Faucet
B-0290 and B-0291 Series
Deutsch: Installations-und
Wartungsanleitungen
Español: la Instalación y las
Instruccionesde
Mantenimiento
Français: lesInstructions
d’Installation et
d’Entretien
Limited One Year Warranty
T&Swarrantstotheoriginalpurchaser(otherthan
forpurposesofresale)thatsuchproductisfreefrom
defectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof
one(1)yearfromthedateofpurchase. Duringthis
one-yearwarrantyperiod, iftheproductis foundto
bedefective,T&S shall,at itsoptions, repairand/
orreplaceit. Toobtainwarrantyservice,products
mustbereturnedto...
T&SBrassandBronzeWorks,Inc.
Attn: WarrantyRepairDepartment
2SaddlebackCove
TravelersRest,SC 29690
Shipping,freight,insurance,andothertranspor-
tationchargesoftheproducttoT&Sandthereturn
ofrepairedorreplacedproducttothepurchaserare
theresponsibilityofthepurchaser. Repairand/or
replacementshallbemadewithinareasonabletime
afterreceiptbyT&Softhereturned product. This
warrantydoesnotcoverItemswhichhavereceived
secondaryfinishingorhavebeenalteredormodi-
fiedafterpurchase, orfordefectscausedbyphysi-
calabuseto ormisuseoftheproduct,orshipment
oftheproducts.
Anyexpresswarrantynotprovidedherein,and
anyremedyforBreachofContractwhichmightarise,
is hereby excluded and disclaimed. Any implied
warrantiesofmerchantabilityorfitnessforaparticu-
larpurposearelimitedtooneyearinduration. Under
no circumstances shall T&S be liable for loss of
useor anyspecialconsequentialcosts,expenses
ordamages.
Somestatesdonotallowlimitationsonhowlong
andimpliedwarrantylastsortheexclusionorlimi-
tationof incidentalorconsequentialdamages,so
theabovelimitationsorexclusionsmay not apply
toyou. Specificrightsunderthiswarrantyandother
rightsvaryfromstatetostate.
P/N: 098-003115-45 Rev.5
Date: 980327
Drawn: CW
Checked: MAB 7-23-98
Approved: MVW 7-23-98

Exploded View

Part Number Guide
Faucet Body Assemblies
1Asm, Base Faucet 002840-40
2Body, Faucet *
3Asm, Coupling Flange 002895-40
4Washer, Coupling Nut 001019-45
5Locknut 000971-45
6Washer, Nipple 001005-45
7El Inlet 000265-20
8Seat, Removable 000764-20
9Asm, Spindle 006482-40
10 Asm, Handle RH *
Asm, Handle LH *
11 Handle, 4 Arm Kitchen 002521-45
12 Index, Button (Red - Hot) 001661-45
Index, Button (Blue - Cold) 001660-45
13 Screw, Handle 000922-45
Nozzle Assemblies
14 Asm, Swivel Nozzle - 12 " 114X
Asm, Swivel Nozzle - 18" 115X
15 Nut, Swivel *
16 Swivel Piece *
17 Washer, Swivel *
18 Repair Parts Kit 011643-45
19 Sleeve, Swivel *
20 "O"-Ring *

General Instructions
Nozzle Installation:
Note: Nozzles should be installed first.
IfinstallingSwivel Nozzle
1. Place no.14 into no.2and rotate to
front of sink. Do not wipe grease
fromparts.
2. Tighten no.15 firmly with a wrench
Note: See Repair Kit 011643-45
for replacement of no.19 and no.20.
FaucetInstallation:
3. Shut off water supply and drain
lines. Drill (2) two holes, approximately
1-1/4” diameter in wall or backsplash
of sink with 8” centers, where you are
installingno.1.
4. Remove no.5and no.6from no.7.
Reinstall no.5first, then no.6. Hand
tighten no.3against no.7.
5. Apply teflon tape or pipe joint
compound to threads of no.7. Hold
no.2in front of backsplash, and
match no.3to holes. Connect no.7to
no.3.
6. Tighten no.3against backsplash
or wall with a wrench.
7. Turn on water supply and check
for leaks.
Note: No.1can also be installed
with supply lines connected directly
to no.3(3/4” NPT FE) without
usingno.7.
backsplash
or wall 7
5
6
2
15
Shown when
taken out of box
3
Shown prior to
assembly
8”
16
19
20
insert here
14
7
5
6
7
6
5

Instrucciones
Generales
InstalaciónDeLaBoquilla:
Nota: Las boquillas deben de ser
instaladas primero.
SiEstaInstalando BoquillaOscilar
1. Coloque la parte No.14 entre la
parte No.2y gire hacia el frente del
lavatorio. No limpie la grasa de las
partes.
2. Con una llave aprete la parte No.15
firmemente.
Nota: Para el reemplazo de las partes
No.19 y No.20, refiérase al estuche de
reparoNo.098-011643-45.
InstalaciónDeLaCanilla:
3. Cierre la fuenteprincipal de agua y
desagüe las tuberias. Perfore (2) dos
huecos,aproximadamente de3cmde
díametro, en la pared o el aspaldar del
lavatorio, con centros de 20cm, donde
será instalada la parte No.1.
5.Aplique cinta para rosca de tubería
o compuesto de coyuntura a las
roscas de la parte No.7. Sostenga la
parte No.2en frente del espaldar e
iguale la parte No.3a los huecos.
Conecte la parte No.7a la parte No.3.
6.Aprete la parte No.3contrael
espaldar o la pared con una llave.
7.Abra la fuente de agua e
inspeccione por filtraciones.
Nota: No.1también puede ser instalada
con las lineas de surtido conectadas
directamente a la parte No.3. 3/4” NPT
(Rosca de Tubería - Interna) sin usar la
parte No.7.
Mostrado antes
de desempacar Mostrado antes
de armar
20cm
4. Remuéva las partes No.5y No.6de
la parte No.7. Instale de nuevo
primero la parte No.5y después la
parte No.6.Aprete a mano laparte
No.3contra la parte No.7.
2
15 14
16
19
20
7
5
6
7
6
5
7
5
6
3
Espaldaró
Pared

16
19
20
insérer ici
Instructions
Générales
L’InstallationDeL’Ajutage:
Noter: Les ajutages devoir être
installer au début.
SiVousInstallerL’AjutagePivotant
1. Mettre Nº.14 dans Nº.2et le
tourner jusqu’à la face de l’évier.
N’enlever pas la graisse des parties.
2. Resserrer Nº.15 fermement avec
uneclef.
Noter: Voir la trousse à outils
011643-45 pour remplacer Nº.19 et
Nº.20.
L’Installation Du Robinet:
3. Fermer la réserve de l’eau et
égoutter la tuyauterie. Percer (2)deux
trous avec un diamètre environs 3 cm
dans le mur ou le garde-boue de l’évier
avec les centres de 8”[20 cm], où vous
allerinstaller Nº.1.
5.Appliquer le ruban en Téflon ou le
composé pour les tuyaux aux filets
de Nº.7.Tenir Nº.2en face du garde-
boue et faire correspondre Nº.3aux
trous. Brancher Nº.7à Nº.3.
6. Resserrer Nº.3contre le garde-
boue ou le mur avec une clef.
7. Recommencer l’eau et vérifier s’il y
a des fuites.
Noter: On pouvoir installer Nº.1
avec les tuyaux qui fournir l’eau
branchés directement à Nº.3(3/4”
NPT NationalPipeThreads female)
sansutilisant Nº.7.
montré quand
enlever de la
bôite
montré avant
l’assemblage
20 cm
4. Enlever Nº.5et Nº.6de Nº.7.
Réinstaller Nº.5au début, puis Nº.6.
Resserrer Nº.3parle maincontre
Nº.7.
2
15
14
7
5
6
7
6
5
7
5
6
3
le garde-
boue ou le
mur

2
15 14
Allgemeine
Anleitungen
Schwenkauslaufinstallation:
Anmerkung: Der Schwenkauslauf sollte
zuerst installiert werden.
Bei der Installation eines
beweglichen Schwenkauslaufs
1.Nr.14 in Nr.2einsetzen und an die
Vorderseite des Spültisches drehen.
Das Fett nicht von den Teilen
entfernen.
2.Nr. 15miteinem
Schraubenschlüssel festziehen.
Anmerkung: Siehe Instandsetzungssatz
011643-45 für Ersatz von Nr.19 und
Nr.20.
Installation der Armatur:
3. Wasserzufluß sperren und
Leitungen entleeren. (2) zwei Löcher
von ungefähr 3 cm in die Wand oder
den Spritzschutz des Spültisches
bohren mit einem Zwischenabstand
von 20, in die Nr. 1installiertwird.
4.Nr. 5und6von Nr. 7entfernen.
Nr. 5als erstes wieder installieren,
dannNr. 6. Mit der Hand Nr. 3gegen
Nr. 7festdrehen.
5.Teflonband oder Rohrkittmasse
auf das Gewinde von Nr. 7auftragen.
Nr. 2vor dem Spritzschutz festhalten
undNr. 3aufdie Löcher ausrichten.
Nr. 7mitNr. 3verbinden.
6.Nr. 3gegen Spritzschutz oder
Wand mit Schraubenschlüssel
festziehen.
7. Wasserzufuhr andrehen und auf
Dichtigkeitprüfen
Anmerkung: Nr. 1kannauch mit
Zuflußleitungendirektmit Nr.3
verbundenwerden(3/4”NPT
female)ohneVerwendung von Nr.7.
Ansicht bei
Entfernung aus
der Schachtel
Ansicht vor der
Zusammensetzung
20cm
16
19
20
7
5
6
7
6
5
7
5
6
3
Spritzschutz
oder Wand

T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC.
A firm commitment to application-engineered plumbing products
2 Saddleback Cove, P.O. Box 1088, T & S Brass-Europe
Travelers Rest, SC 29690 ‘De Veenhoeve’
Phone: [phone] Oude Nieuwveenseweg 84
Fax: [phone] CW Nieuwveen
E-mail: [email protected] The Netherlands
114X
Big Flow Spout
B-0296
“Big Flow” Faucet
RELATEDT&S BRASS PRODUCTLINE