Technoline WS7039 User manual

DE 1
WS7039 Bedienungsanleitung
Funktionen:
Uhrzeit im 12/24 Stundenformat.
Alarmfunktion
Batterieendanzeige
Luftfeuchtigkeitsmessbereich: 20%RH ~ 95%RH
Temperatur:
Innentemperaturmessbereich: -9.9°C (14.1°F) ~ 50°C
(122°F)
Außentemperaturmessbereich: -50°C (-58°F) ~ 70°C
(158°F)
Temperatur alternativ in °C oder °F.
Maximale/minimale Werteanzeige von Temperatur und
Luftfeuchtigkeit
Stromversorgung: Batterien: 2 x LR03 AAA

DE 2
Produktaufbau
A1
A2
A3
A4
A5
B5
B6
Teil A –LCD-Anzeige
A1: Uhrzeit
A2: Batterieendanzeige
A3: Innentemperatur und -luftfeuchtigkeit
A4: Außentemperatur
A5: Außentemperatursensor
Teil B –Rückseitentasten
B1: “MODE/SET”-Taste
B2: “MEM”-Taste
B3: “+ / ”-Taste
B4: “- /°C/°F”-Taste
B5: Batteriefachabdeckung
B6: Standfuß

DE 3
Inbetriebnahme:
Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs
Legen Sie 2 x AA Batterien unter Beachtung der richtigen
Polarität in das Batteriefach ein [ “+” und
“ –“ Markierungen]
Beim Einlegen der Batterien blinken alle Symbole für 3
Sekunden auf der Anzeige auf, ein Signalton ist zu hören
und die Station zeigt die Innentemperatur und
Luftfeuchtigkeit an.
Anzeigemodi
Drücken Sie die “MODE” Taste und die Anzeige wechselt
von der Uhrzeit zum Datum. Drücken Sie die “MODE”
Taste erneut und dieAnzeige wechselt zur Alarmzeit.
Manuelle Zeiteinstellung
Halten Sie die “MODE” Taste im Zeitanzeigemodus für 2
Sekunden gedrückt und die 12/24 Stundenanzeige blinkt.
Drücken Sie die “+” und die “-” Tasten um die 12 oder 24
Stundenanzeige auszuwählen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und die Stundenanzeige blinkt. Drücken sie die

DE 4
“+” und die “-” Tasten um die Stunde einzustellen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und die Minutenanzeige blinkt. Drücken Sie die
“+” und die “-” Tasten um die Minuten einzustellen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und zu beenden.
Hinweis: Die Station beendet automatisch den
Einstellungsmodus und wechselt in den normalen
Zeitanzeigemodus, wenn innerhalb von 20 Sekunden keine
Taste gedrückt wird.
Manuelle Datumseinstellung
Halten Sie die “MODE” Taste im Datumsanzeigemodus für
2 Sekunden gedrückt und die Jahresanzeige (2015) blinkt.
Drücken Sie die “+” und die “-” Tasten um das Jahr
einzustellen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und die Datums- und Monatsanzeigen blinken.
Drücken Sie die “+” und die “-” Tasten um eine Anzeige
aus Monat/Datum oder Datum/Monat zu wählen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und die Monatsanzeige blinkt. Drücken Sie die
“+” und die “-” Taste um den Monat einzustellen.

DE 5
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und die Datumsanzeige blinkt. Drücken Sie die
“+” und die “-” Tasten um das Datum einzustellen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und zu beenden.
Alarmeinstellung
Drücken Sie die “+” Taste und das “ ”-Symbol wird auf
dem LCD angezeigt. Die Alarmfunktion ist aktiviert.
Drücken Sie die “+” Taste erneut und das “ ” Symbol
verschwindet von der Anzeige. Die Alarmfunktion ist
deaktiviert.
Halten Sie die “MODE” Taste im Alarmzeitanzeigemodus
für 2 Sekunden gedrückt und die Stunde der Alarmzeit
blinkt. Drücken Sie die “+” und die “-” Taste um die
Alarmstunde einzustellen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und die Minute der Alarmzeit blinkt. Drücken
Sie die “+” und die “-” Taste um die Alarmminute
einzustellen.
Drücken Sie die “MODE” Taste um die Einstellung zu
bestätigen und zu beenden.

DE 6
Hinweise:
Die Station beendet automatisch den Einstellungsmodus
und wechselt in den normalen Zeitanzeigemodus, wenn
innerhalb von 20 Sekunden keine Taste gedrückt wird.
Der Alarmton ist für 2 Minuten zu hören, wenn keine Taste
zum Beenden gedrückt wird. In diesem Fall wird der Alarm
nach 24 Stunden automatisch wiederholt.
Der ansteigende Alarmton (Crescendo, Dauer: 2 Minuten)
wechselt die Lautstärke viermal während der Alarm zu
hören ist.
Alarmton ausschalten
Drücken Sie eine beliebige Taste und der Alarmton wird
unterbrochen. Der Alarm muss nicht neu aktiviert werden
und die letzte eingestellte Alarmzeit wird beibehalten.
Maximale/minimale Temperatur/Luftfeuchtigkeit
Drücken Sie die “MEM” Taste und das LCD zeigt die
maximalen Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit an.
Drücken Sie die “MEM” Taste erneut und der LCD zeigt
die minimalen Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit
an. Drücken Sie die “MEM” Taste erneut und der LCD
zeigt die derzeitigen Werte für Temperatur und

DE 7
Luftfeuchtigkeit an.
“MAX” oder “MIN” wird während der Anzeige der
maximalen oder minimalen Werte auf dem LCD angezeigt.
Halten Sie die “MEM” Taste für 3 Sekunden gedrückt und
die maximalen/minimalen Werte für
Temperatur/Luftfeuchtigkeit werden auf die derzeitigen
Werte zurückgesetzt.
Hinweis:
LL.L wird angezeigt, wenn die Temperaturwerte unterhalb
des Messbereiches sind und HH.H wird angezeigt, wenn
die Temperaturwerte oberhalb des Messbereiches sind.
Wechsel zwischen °C und °F
Drücken Sie die “-/°C/°F”Taste um zwischen den
Temperatureinheiten °C und °F zu wechseln.
Technische Daten
Kalender-Bereich: 2000-1-1~2099-12-31
Innentemperaturmessbereich: -9.9~50°C/14.2~122°F
Außentemperaturmessbereich: -50~70°C /-58~158°F
Temperaturauflösung: 0.1°C /°F
Temperaturgenauigkeit:

DE 8
0°C ~40℃: ±1°C
–50°C ~-0°C, 40°C ~70°C: ±2°C
32°F ~104°F: ±1.8°F
–58°F ~32°F, 104°F ~158°F: ±3.6°F
Luftfeuchtigkeitsmessbereich: 20-95%
Luftfeuchtigkeitsauflösung: 1%
Luftfeuchtigkeitsgenauigkeit:
40-80%: ±5%
20~39%,81-95%: ±8%
Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in
Innenräumen gedacht.
Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung
oder Stößen aus.
Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte
explodieren.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht
bauliche Bestandteile des Geräts.

DE 9
Batterie-Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine
wiederaufladbaren Batterien.
Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-)
richtig ein.
Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.
Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht
ins Feuer. Sie könnten explodieren.
Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von
Metallobjekten auf, da ein Kontakt einen Kurzschluss
verursachen kann.
Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer
Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von
Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum
Ersticken führen.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den
vorgesehenen Zweck!

DE 10
Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn
Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt-
und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können
gebrauchte Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler und
Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe
von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!
Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz
Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist
zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen.
Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder
an eine lokale Abfallsammelstelle.