Thule Yepp EasyFit Adapter 12020409 User manual

Thule Yepp EasyFit Adapter
12020409, 12020410
Instructions
501-8392-01

2501-8392-01
EN: WARNING - Fit luggage carriers with width 110-170
mm in accordance with ISO 11234 and suitable for a
minimum load of 25kg. When used with the Yepp Junior:
maximum carrier load 35kg.
DE: WARNUG - Fit Gepäckträger mit Breite 110-170 mm nach
ISO 11234 und geeignet für eine Mindestlast von 25 kg.
Wenn kombiniert mit dem Yepp Junior: Gepäckträger
Maximum 35kg.
NL: WAARSCHUWING - Geschikte bagagedragers met een
breedte 110-170 mm volgens ISO 11234 en geschikt voor
een minimale belasting van 25 kg. In combinatie met de
Yepp Junior: carrier maximale belasting 35 kg.
FR: AVERTISSEMENT - Fit porte-bagages avec une largeur
mm 110-170 selon la norme ISO 11234 et approprié pour
une charge minimale de 25 kg. En cas combiné avec le
Yepp Junior: poids maximal 35kg.
ES: ADVERTENCIA - Apto para la mayoría de los
portaequipajes con ancho 110-170 mm, de acuerdo con
ISO 11234 y para una carga mínima de 25 kg. Cuando se
usa con el Thule Yepp Junior: 35 kg de carga máxima.
x1 x1
Instructions

3501-8392-01
1
A
B C
MIN 2 Nm

501-8392-01
Thule Sweden AB, Borggatan 5, 335 73 Hillerstorp, SWEDEN
Thule Canada Inc. 2308 Portland Street SE Calgary, AB T2G 4M6, CANADA www.thule.com
[email protected]
Phone: [phone]
© Thule Group 2018. All rights reserved.