Thuraya XT-LITE User manual

1

1
Parts Description
1
Satellite antenna
2
Receiver
3
Left soft key
4
Call key
5
Alphanumeric keypad
6
Navigation keys
7
Selection key
8
Microphone
9
Right soft key
:
End key
;
USB/Data cable jack
<
Charger jack
=
Earphone jack
(Earphones are available
as an optional accessory)
>
Battery release
?
SIM card holder
1
=
8
; <
?
>
9
:
6
7
5
3
2
4
Overview of the Home Screen
Status bar
Network information
Satellite signal
Weak signal. Point
antenna towards
satellite.
Roaming
Active call
Mute
Ciphering (call
encryption) is off
5HFHLYLQJ*36¿[
Earphone connected
Available soft key
functions
Unread SMS
Voice mail
Voice mail + SMS
606LQER[IXOO
Silent
Schedule reminder
Alarm
Call divert

2
Getting Started
Inserting the SIM card
Make sure to insert the SIM card in the
shown direction before inserting the
battery.
Inserting the battery
Insert the battery from the bottom end
¿UVW7KHQSXVKGRZQWKHWRSHQGXQWLO
you hear it click in place.
Charging the battery
Open the cover at the bottom of the
SKRQHDQG¿UPO\FRQQHFWWKHFKDUJHUWR
the charger jack.
Network connection
:KHQWKH;7/,7(LVSRZHUHGRQWKH
phone will search for the network and
DFTXLUHORFDWLRQLQIRUPDWLRQ,IWKH6$7
DQGORFDWLRQLFRQVDUHÀDVKLQJWKHSKRQH
is yet to receive the location information
and you will be able to make a call
RUVHQGDPHVVDJHRQFHWKHÀDVKLQJ
stops. Upon successful registration to
WKHQHWZRUNWKHSKRQHZLOOGLVSOD\WKH
country and the signal strength.

3
Making a call
7RPDNHDFDOOHQWHUDSKRQHQXPEHU
using the keypad or choose a saved
contact and then press the Call key.
Receiving a call
7RUHFHLYHDFDOOSUHVVWKHCall key or
any key on the keypad.
During a call
'XULQJDFDOO\RXFDQPXWHWKHFDOORUSXW
the call on hold from the Options menu.
Calls
Swapping calls
While receiving an incoming call during
DQDOUHDG\DFWLYHFDOOVHOHFWSwap7KLV
will allow you to connect with up to 6
users.
Conference calls
1 'XULQJDQDFWLYHFDOOJRWROptions >
New call7KH¿UVWFDOOLVDXWRPDWLFDOO\
put on hold.
2 Call the other user’s phone number.
3 7RDGGWKH¿UVWXVHULQWRWKH
FRQIHUHQFHFDOOJRWROptions >
Multiparty.
You can include up to 6 users in the
conference call by repeating steps
1 to 3.
Note
'XULQJDFRQIHUHQFHFDOO\RXPD\
choose to speak with a user in private.
Select the user and go to Options >
PrivateDQGWKHQDOORWKHUFDOOVDUHSXW
on hold automatically.

4
Messaging
Sending messages
1 Go to Menu > Messages > New
message.
2 Enter the message.
3 Add the phone numbers of the
recipient(s).
4 Select Options > Send.
Tips
Press the *NH\IRUV\PEROHQWU\WKH
#key for switching between number
DQGWH[WDQGOptions > AutoText for
SUHGLFWLYHWH[WHQWU\
Features
Navigation
ƔFind your current coordinates
ƔEnter waypoints to navigate to a
VSHFL¿FSRVLWLRQZLWKWKHHOHFWURQLF
compass
ƔGeo reporting can be used to send
\RXUFRRUGLQDWHVWRSUHGH¿QHG
numbers via SMS. Follow Option A to
send only the coordinates and Option
B to send coordinates plus a user-
GH¿QHGPHVVDJHVHHQH[WSDJH
SMS to email
:KLOHZULWLQJDPHVVDJH\RXFDQFKDQJH
the sending format to email.
1 Select Options > Sending options >
Format > SMS to email.
2 Select Options > Send > enter an
email address > OK > enter an email
center number > Send.

5
Option A
7RVHQGRQO\WKH*36FRRUGLQDWHVZLWKRXW
XVHUGH¿QHGPHVVDJH
Go to Menu > Navigation > Geo
reporting.
1 (QWHUUHFLSLHQWV
Ɣ (QWHUXSWRIRXUUHFLSLHQWVRQHIRU
each of the empty slots.
Ɣ 6HOHFWWKHVORWJRWROptions >
Add recipientDQGFKRRVHWRLQSXW
the number or select from contacts.
2 6HWWKHLQWHUYDO
ƔSelect any of the four slots and go
to Options > Message intervals.
ƔChoose frequency of outgoing
messages (every 3 minutes to
every 2 hours).
Option B
7RVHQGDXVHUGH¿QHGPHVVDJHDORQJ
ZLWKWKH*36FRRUGLQDWHV
Go to Menu > Navigation > Geo
reporting.
ƔFollow steps 1 and 2 from above.
Ɣ 7XUQRQ626PHVVDJH
- Select any of the four slots and go
to Options > SOS message > On.
Ɣ 6HWWKH626PHVVDJH
- Select any of the four slots. and
go to Options > Setup SOS
message.
- Write the message and press the
Selection key to save.
How to activate and
deactivate Geo reporting:
Ɣ 7RDFWLYDWHIURPWKHKRPHVFUHHQ
long press the right soft key .
Ɣ 7RGHDFWLYDWHZKLOHLQXVHVKRUW
press the right soft key .
Organizer
8VHWKH2UJDQL]HURI\RXU;7/,7(IRU
a range of convenient features such as
VHWWLQJDODUPVVFKHGXOLQJDSSRLQWPHQWV
XVLQJWKHEXLOWLQFDOFXODWRUVWRSZDWFK
and world time.
Features

6
Call notication
<RXU7KXUD\D;7/,7(DOORZV\RXWR
UHFHLYHDQRWL¿FDWLRQRIDQLQFRPLQJFDOO
even if your satellite signal is too weak to
UHFHLYHWKHFDOOLWVHOI7KLVLVSDUWLFXODUO\
XVHIXOZKHQWKH7KXUD\D;7/,7(LVLQ
\RXUSRFNHWZLWKWKHDQWHQQDVWRZHGDQG
only has a weak signal.
1 )XOO\H[WHQGWKHDQWHQQDRI\RXU
7KXUD\D;7/,7(
2 Ensure that you have direct line of
sight to the satellite.
3 As soon as the signal strength
LVVWURQJHQRXJKWKHZDUQLQJ
disappears from the display. You
can now accept the call as usual by
pressing the Call key.
Software Upgrades
A software upgrade is only required
LI7KXUD\DUHOHDVHVDQHZHUVRIWZDUH
version. Before performing an upgrade
please check your current software
version under Security > S/W version to
see if an upgrade is required.
1 'RZQORDGDQGLQVWDOOWKHODWHVW;7
/,7(XSJUDGHU¿OHIURPZZZWKXUD\D
com.
2 'RZQORDGWKHODWHVW;7/,7(VRIWZDUH
from www.thuraya.com.
3 3RZHURQ\RXU7KXUD\D;7/,7(ZLWK
a fully charged battery.
4 &RQQHFWWKH3&DQGWKH7KXUD\D;7
/,7(XVLQJWKH86%FDEOH
5 'RXEOHFOLFNWKH;7/,7(XSJUDGHU
icon on the desktop and the program
will guide you through the upgrade
process.
How to connect the data cable for a
software upgrade:
Open the cover at the bottom of the
SKRQHDQG¿UPO\FRQQHFWWKH86%FDEOH
to the UDC jack.
Afterwards attach the other side of the
data cable to your PC.

7
Useful Tips
Function Operation
Keypad Lock/Unlock Press and hold the #key to lock the keypad.
7RXQORFNSUHVVWKHULJKWVRIWNH\IROORZHGE\WKH#key
within 3 seconds.
Adding Contacts
1. Enter a phone number and press the Selection key.
Or go to Contacts > Add contact.
2. Select the storing location (phone or SIM card) and
phone number information.
Silent Mode Long pressing the key will switch between Silent and
Normal mode.
Checking your current
location Go to Menu > Navigation > Current position.
Changing text input
mode Long press of the key will switch between AutoText and
Normal mode.
Changing languages Go to Menu > 7.Settings > 3.Language.
Call logs 7RVHH\RXUUHFHQWO\FDOOHGQXPEHUVSUHVVWKHCall key (or
go to Call logs).
Maintaining your XT-LITE
Your satellite phone needs to be in
optimal working condition when you need
LW7RHQVXUH\RXUSKRQHLVSUHSDUHG
DUHJXODU7KXUD\DSKRQHWHVWSURYLGHV
you with peace of mind that ensures
your satellite phone is working when it is
QHHGHG
Ɣ 7HVW\RXU7KXUD\DSKRQHUHJXODUO\
especially if you have not used it for
some time (dial the free number
IURP\RXU;7/,7(WRWHVWLILW
is working properly)
Ɣ &KDUJHWKH;7/,7(¶VEDWWHU\RQFHD
month to have the phone ready when
you need it
ƔCheck your subscription or credit
balance regularly

8
Troubleshooting
Problem Solution
The XT-LITE cannot connect to the
network and ‘No Network’ is shown
on the screen.
Ɣ 7U\WRXSGDWHWKH6$7UHJLVWUDWLRQPDQXDOO\E\JRLQJWRMenu > Network > SAT
registration.
Ɣ (QVXUHWKHOLQHRIVLJKWWRWKHVDWHOOLWHLVQRWREVWUXFWHGE\KLJKEXLOGLQJVWUHHVRUPRXQWDLQV
/RFDWLRQLFRQLVÀDVKLQJRUWKH;7
LITE shows ‘Position too old’.
Ɣ 7KH;7/,7(¶VORFDWLRQLQIRUPDWLRQLVEHLQJXSGDWHG7KLVLVGRQHDXWRPDWLFDOO\RQFHWKH
phone is powered on.
Ɣ (QVXUHWKHOLQHRIVLJKWWRWKHVDWHOOLWHLVQRWREVWUXFWHGE\KLJKEXLOGLQJVWUHHVRUPRXQWDLQV
The XT-LITE shows ‘Insert SIM’.
Ɣ 7U\WRUHPRYHDQGUHLQVHUWWKH6,0FDUG
ƔCheck if the SIM card is dirty or damaged.
ƔEntering a wrong PUK code may deactivate the SIM card.
Ɣ :KHQXVLQJDGLIIHUHQW6,0FDUGRWKHUWKDQD7KXUD\D6,0FDUGLQWKH;7/,7(ZKLOH
DEURDGURDPLQJVHUYLFHPXVWEHHQDEOHGSOHDVHFRQWDFW\RXU6HUYLFH3URYLGHUWRFKHFNLI
roaming is active).

9
Troubleshooting
Problem Solution
The XT-LITE becomes unresponsive
or sluggish.
Ɣ 7U\UHVWDUWLQJ\RXUSKRQH
ƔDo a reset in case your phone has a persistent problem by going to Menu > Security.
- 6RIWUHVHW<RXFDQUHVHW\RXUSKRQHZLWKRXWORVLQJ\RXUSHUVRQDOVHWWLQJVOLNHFRQWDFWVRU
messages.
- )DFWRU\UHVHW7KHIDFWRU\UHVHWZLOOUHVWRUHWKHVHWWLQJVRQWKHSKRQHWREHDVLWZDVZKHQ
shipped. Personal settings like contacts and messages will be deleted.
The security code has been lost or
forgotten.
Ɣ 7KHIDFWRU\VHWWLQJRIWKHVHFXULW\FRGHLV
ƔPlease contact your Service Provider in case the number has been changed and was
forgotten.
The PIN/PUK codes have been lost or
forgotten.
Ɣ (QWHULQJWKHZURQJ3,1FRGHWLPHVZLOOORFNWKH6,0FDUG7RXQORFN\RXPXVWHQWHUWKH
PUK code.
Ɣ $IWHUHQWHULQJWKH38.FRGH\RXFDQVHWDQHZ3,1FRGH
Ɣ ,QFDVHWKH38.FRGHKDVEHHQIRUJRWWHQSOHDVHFRQWDFW\RXU6HUYLFH3URYLGHU

˺
ȔȚǎűLjȚ Ǘǧȶ
ϲϋΎϨμϟ΍ ήϤϘϟ΍ ϲ΋΍Ϯϫ 1
ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ 2
ήδϳϷ΍ ϲϔϴχϮϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ 3
ϝΎμΗϻ΍ ΡΎΘϔϣ 4
ΔϴϤϗέ ΔϳΪΠΑ΃ ΢ϴΗΎϔϣ ΔΣϮϟ 5
ϞϘϨΘϟ΍ ΢ϴΗΎϔϣ 6
έΎϴΘΧϻ΍ ΡΎΘϔϣ 7
ϥϮϓϭήϜϴϣ 8
ϦϤϳϷ΍ ϲϔϴχϮϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ 9
ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ˯ΎϬϧ· ΡΎΘϔϣ :
USB ΕΎϧΎϴΑ ϞΒϛ βΒϘϣ ;
ϦΣΎθϟ΍ βΒϘϣ >
ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ βΒϘϣ =
ΎϬϧ΃ ϰϠϋ ΓήϓϮΘϣ ΕΎϋΎϤδϟ΍)
(ϱέΎϴΘΧ΍ ϖΤϠϣ
ΔϳέΎτΒϟ΍ έήΤϣ <
SIM ϝ΍ ΔϗΎτΑ ϞϣΎΣ ?
1
=
8
; >
?
<
9
:
6
7
5
3
2
4
ǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀŵƾƪŽȚ ǟƴŸ ǀžƾŸ ȜǍƮſ
ΔϟΎΤϟ΍ ςϳήη
ΔϜΒθϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ
ϲϋΎϨμϟ΍ ήϤϘϟ΍ ΓέΎη·
ϪϴΟϮΘΑ Ϣϗ!Δϔϴόο ΓέΎη·
.ϲϋΎϨμϟ΍ ήϤϘϟ΍ ϮΤϧ ϲ΋΍ϮϬϟ΍
ϝ΍ϮΠΘϟ΍
ΔϳέΎΠϟ΍ ΔϤϟΎϜϤϟ΍
ΖϣΎλ
(ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ήϴϔθΗ) ήϴϔθΘϟ΍ ΔϴλΎΧ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ· ϊοϭ ϲϓ
GPS-¿x ϡϼΘγ΍
ΔϠμΘϣ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ
ΡΎΘϔϤϟ΍ ϒ΋Ύχϭ
ΓήϓϮΘϤϟ΍ ϲϔϴχϮϟ΍
Γ˯ϭήϘϣ ήϴϏ SMS ΔϟΎγέ
ϲΗϮμϟ΍ ΪϳήΒϟ΍
SMS ΔϟΎγέ + ϲΗϮμϟ΍ ΪϳήΒϟ΍
ΊϠΘϤϣ Ωέ΍Ϯϟ΍ SMS ϕϭΪϨλ
ΖϣΎλ
ϝϭΪΠϟΎΑ ήϴϛάΗ ΔϟΎγέ
ϪΒϨϣ
ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍ ϞϳϮΤΗ

˻
ȔNjƃŽȚ
MIS ΔϗΎτΑ ϝΎΧΩ·
ϞΒϗ ΢οϮϤϟ΍ ϩΎΠΗϻ΍ ϲϓ SIM ϝ΍ ΔϗΎτΑ ϝΎΧΩ· Ϧϣ Ϊϛ΄Η
.ΔϳέΎτΒϟ΍ ϝΎΧΩ·
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϝΎΧΩ·
ϑήτϟ΍ ϊϓΩ΍ ϢΛ ˱ ϻϭ΃ ϲϠϔδϟ΍ ϑήτϟ΍ Ϧϣ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϞΧΩ΃
ϲϓ ΔϳέΎτΒϟ΍ έ΍ήϘΘγ΍ ΕϮλ ϊϤδΗ ϰΘΣ Ϟϔγϼϟ ϱϮϠόϟ΍
.ΎϬϧΎϜϣ
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη
ϦΣΎθϟ΍ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗϭ ϒΗΎϬϟ΍ Ϟϔγ΃ ΩϮΟϮϤϟ΍ ˯Ύτϐϟ΍ ΢Θϓ΍
.ϦΣΎθϟ΍ βΒϘϤΑ ΍˱ ΪϴΟ
ΔϜΒθϟ΍ ϝΎμΗ΍
ΚΤΒϴγ ˬϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ϲϓ XT-LITE ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ
΍Ϋ· .ϊϗϮϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϞμΤϳϭ ΔϜΒθϟ΍ Ϧϋ ϒΗΎϬϟ΍
ϝΪϳ ΍άϫ ϥΈϓ ϊϗϮϤϟ΍ϭ ϲϋΎϨμϟ΍ ήϤϘϟ΍ Ϧϣ Ϟϛ ΰϣέ ˯Ύο΃
ϥϮϜΘγϭ ϊϗϮϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ϞΒϘΘδϳ ϝ΍ί Ύϣ ϒΗΎϬϟ΍ ϥ΍ ϰϠϋ
ϒϗϮΗ ΩήΠϤΑ ΔϟΎγέ ϝΎγέ· ϭ΃ ΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟ· ϰϠϋ ΍˱ έΩΎϗ
ˬΔϜΒθϟ΍ ϰϠϋ ΢ϴΤμϟ΍ ϞϴΠδΘϟ΍ ϡΎϤΗ΍ ΪόΑ .ΕΎπϣϮϟ΍
.ΓέΎηϹ΍ ΓϮϗϭ ΪϠΒϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ νήόϴγ

˼
ΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟ·
΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔΣϮϟ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ϞΧΩ΃ ˬΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟϹ
ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ ϢΛ ΔχϮϔΤϣ ϝΎμΗ΍ ΔϬΟ έΎϴΘΧΎΑ Ϣϗ ϭ΃
.ϝΎμΗϻ΍
ΔϤϟΎϜϣ ϲϘϠΗ
ήΧ΁ ΡΎΘϔϣ ϱ΃ ϭ΃ ϝΎμΗϻ΍ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ ˬΔϤϟΎϜϣ ϲϘϠΘϟ
.΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔΣϮϟ ϲϓ
ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃
ΖϣΎμϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϰϠϋ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ςΒο ϚϨϜϤϳ ˬΔϤϟΎϜϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃
.Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϧϣ έΎψΘϧϻ΍ ϭ΃
ȝƾƓƾƳƓȚ
ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍ ϦϴΑ ϞϳΪΒΘϟ΍
ˬϞόϔϟΎΑ ΔϳέΎΟ ΔϤϟΎϜϣ ˯ΎϨΛ΃ ϲϓ ΓΩέ΍ϭ ΔϤϟΎϜϣ ϲϘϠΗ ΪϨϋ
ϰϟ· Ϟμϳ ΎϤΑ ϝΎμΗϻΎΑ Ϛϟ ΢Ϥδϳ ϩέϭΪΑ ΍άϫ.ϞϳΪΒΗ έΎΘΧ΍
.ϦϴϣΪΨΘδϣ ΔΘγ
ΔϴϋΎϤΠϟ΍ ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍
˺< Ε΍έΎϴΧ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ ˬΔϳέΎΠϟ΍ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϲϓ
Ύ˱ ϴ΋ΎϘϠΗ ϰϟϭϷ΍ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ϊοϭ ϢΘϴγ .ΓΪϳΪΟ ΔϤϟΎϜϣ
.έΎψΘϧϻ΍ ϊοϭ ϲϓ
˻.ήΧ΍ ϡΪΨΘδϤΑ ϝΎμΗϻΎΑ Ϣϗ
˼ˬΔϴϋΎϤΠϟ΍ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ϲϓ ϝϭϷ΍ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϓΎοϹ
.ΔϴϋΎϤΟ ΔϤϟΎϜϣ < Ε΍έΎϴΧ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍
ϲϓ ϦϴϣΪΨΘδϣ ˿ϰϟ· Ϟμϳ Ύϣ ϙ΍ήη΍ ϚϨϜϤϳ
Ε΍ϮτΨϟ΍ έ΍ήϜΗ ϖϳήσ Ϧϋ ΔϴϋΎϤΠϟ΍ ΔϤϟΎϜϤϟ΍
.˼ϰϟ· ˺Ϧϣ
ΔψΣϼϣ
ΙΪΤΘϟ΍ έΎϴΘΧ΍ ϚϨϜϤϳ ˬΔϴϋΎϤΠϟ΍ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϲϓ
ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΩΪΣ .ιΎΧ ϞϜθΑ ΪΣ΍ϭ ϡΪΨΘδϣ ϰϟ·
ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍ ϊοϭ ϢΘϴγ ˬιΎΧ < Ε΍έΎϴΧ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ϭ
.Ύ˱ ϴ΋ΎϘϠΗ έΎψΘϧϻ΍ ϊοϭ ϲϓ ϯήΧϷ΍

˽
ǀƴŴȚǍƓȚ
Ϟ΋Ύγέ ϝΎγέ·
˺.ΓΪϳΪΟ ΔϟΎγέ < Ϟ΋Ύγήϟ΍ < ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍
˻.ΔϟΎγήϟ΍ ϞΧΩ΃
˼ϢϠΘδϤϟΎΑ ιΎΨϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ΔϓΎοΈΑ Ϣϗ
.(ϦϴϤϠΘδϤϟ΍)
˽.ϝΎγέ· < Ε΍έΎϴΧ έΎΘΧ΍
ȝȚǎƸƓȚ
ΔΣϼϤϟ΍
ƔΔϴϟΎΤϟ΍ ϚΗΎϴΛ΍ΪΣ· ϰϠϋ ϊϠσ΍
ƔϦϴόϣ ϊοϮϣ ϰϟ· ϞϘϨΘϠϟ ΔτϴγϮϟ΍ ρΎϘϨϟ΍ ϞΧΩ΃
ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ΔϠλϮΒϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ
ƔϝΎγέϻ Geo reporting ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϦϜϤϳ
Ϟ΋Ύγέ ήΒϋ Ύ˱ ϘΒδϣ ΓΩΪΤϣ ϡΎϗέ΃ ϰϟ· ϚΗΎϴΛ΍ΪΣ·
ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ ϝΎγέϹ "΃" έΎϴΨϟ΍ ϊΒΗ΍ .SMS
ϊϣ ΕΎϴΛ΍ΪΣϹ΍ ϝΎγέϹ "Ώ" έΎϴΨϟ΍ϭ ςϘϓ
ϊΟ΍έ) ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ΎϘΒδϣ ΓΩΪΤϣ ΔϟΎγέ
.(ΔϴϟΎΘϟ΍ ΔΤϔμϟ΍
ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϟ· SMS ΔϟΎγέ
ϰϟ· ϝΎγέϹ΍ ΔϘϳήσ ήϴϴϐΗ ϚϨϜϤϳ ,Δϴμϧ ΔϟΎγέ ΔΑΎΘϛ ˯ΎϨΛ΃
.ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ
˺ΔϘϳήσ < ϝΎγέϹ΍ Ε΍έΎϴΧ < Ε΍έΎϴΧ έΎΘΧ΍
.ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϟ· SMS ΔϟΎγέ < ϝΎγέϻ΍
˻ΪϳήΒϟ΍ ϥ΍ϮϨϋ ϞΧΩ΃ < ϝΎγέ· < Ε΍έΎϴΧ έΎΘΧ΍
ΪϳήΒϟ΍ ΰϛήϣ Ϣϗέ ϞΧΩ΃ < ϖϓ΍Ϯϣ < ϲϧϭήΘϜϟϹ΍
.ϝΎγέ· < ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΢΋Ύμϧ
ΡΎΘϔϣ ϡΪΨΘδϳ ˬίϮϣήϟ΍ ϝΎΧΩϻ *ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍
Ε΍έΎϴΧϭˬϑήΣϻ΍ ϭϡΎϗέϻ΍ ϝΎΧΩ΍ ϦϴΑ ϞϳΪΒΘϠϟ #
.ϲΌΒϨΘϟ΍ κϨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϋΎΒτϠϟ ϲ΋ΎϘϠΗ κϧ <

˾
"΃" έΎϴΨϟ΍
ΎϘΒδϣ ΓΩΪΤϣ ΔϟΎγέ ϥϭΪΑ) ςϘϓ GPS ΕΎϴΛ΍ΪΣ· ϝΎγέϹ
:(ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ
.Geo reporting <ΔΣϼϤϟ΍ < ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍
˺:(ϦϴϘϠΘϣ) ϲϘϠΘϣ ϞΧΩ΃
ƔˬϦϴϤϠΘδϣ ΔόΑέ΃ ϰϟ· Ϟμϳ Ύϣ ϝΎΧΩ· ϚϨϜϤϳ
.ύ΍ήϓ ϞϜϟ ϢϠΘδϣ
ƔΔϓΎο· < Ε΍έΎϴΧ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ ύ΍ήϔϟ΍ έΎΘΧ΍
έΎΘΧ΍ ϭ΃ Ϣϗήϟ΍ ϝΎΧΩϹ έΎϴΘΧϻΎΑ Ϣϗϭ ˬϲϘϠΘϣ
.ϝΎμΗϻ΍ ΕΎϬΟ Ϧϣ ϲϘϠΘϣ
˻:ϲϨϣΰϟ΍ ϞλΎϔϟ΍ ΪϳΪΤΘΑ Ϣϗ
Ɣϰϟ· ϞϘΘϧ΍ϭ ΔόΑέϻ΍ ΕΎϏ΍ήϔϟ΍ Ϧϣ Ύ˱ ϳ΃ ΩΪΣ
.Ϟ΋ΎγήϠϟ ΔϴϨϣΰϟ΍ Ϟλ΍Ϯϔϟ΍ < Ε΍έΎϴΧ
ƔϞϛ Ϧϣ) ΓέΩΎμϟ΍ Ϟ΋Ύγήϟ΍ ΩΩήΗ έΎϴΘΧΎΑ Ϣϗ
.(ϦϴΘϋΎγ Ϟϛ ϰΘΣ ϖ΋ΎϗΩ ΙϼΛ
"Ώ" έΎϴΨϟ΍
ΕΎϴΛ΍ΪΣ· ϊϣ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ΎϘΒδϣ ΓΩΪΤϣ ΔϟΎγέ ϝΎγέϹ
:GPS
.Geo reporting < ΔΣϼϤϟ΍ < ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍
Ɣ.ϩϼϋ΃ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ˻ϭ ˺Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΍
Ɣ:SOS Ϟ΋Ύγέ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ
-ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ϭ ΔόΑέϻ΍ ΕΎϏ΍ήϔϟ΍ Ϧϣ ϱ΃ ΩΪΣ
.ϞϴϐθΗ < SOS ΔϟΎγέ < Ε΍έΎϴΧ
Ɣ:SOS ΔϟΎγέ ςΒπΑ Ϣϗ
-ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ϭ ΔόΑέϻ΍ ΕΎϏ΍ήϔϟ΍ Ϧϣ ϱ΃ ΩΪΣ
.SOS ΔϟΎγέ Ω΍Ϊϋ· < Ε΍έΎϴΧ -ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ϭ ΔϟΎγήϟ΍ ΐΘϛ΍
.ΎϬψϔΤϟ έΎϴΘΧϻ΍
ϢψϨϤϟ΍
Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Ϧϣ ΔϋϮϤΠϤΑ ϊΘϤΘϠϟ XT-LITE ϢψϨϣ ϡΪΨΘγ΍
ϡ΍ΪΨΘγ΍ϭ ˬΪϴϋ΍ϮϤϟ΍ ΔϟϭΪΟϭ ˬΕΎϬϴΒϨΗ ςΒο ϞΜϣ ΓΪϴϔϤϟ΍
.ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ϭ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγϭ ˬΔΒγΎΤϟ΍ Δϟϵ΍
ȝȚǎƸƓȚ
: Geo reporting ˯Ύϐϟ·ϭ ϞϴϐθΗ Δϴϔϴϛ
ƔΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ ςϐο΍ ˬΔϴδϴ΋ήϟ΍ ΔηΎθϟ΍ Ϧϣ ϞϴϐθΘϠϟ
. ϦϤϳϷ΍ ϲϔϴχϮϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ϰϠϋ
ƔϰϠϋ Γήϴμϗ ΓΪϤϟ ςϐο΍ ˬϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ˯Ύϐϟϼϟ
.ϦϤϳϷ΍ ϲϔϴχϮϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍

˿
ȲƾƫůǽƾŮ ȤƾƯŵȘ
ϝΎΒϘΘγ΍ Ϧϣ Thuraya XT-LITE ΎϳήΛ ϒΗΎϫ ϚϟϮΨϳ
ήϤϘϟ΍ ΓέΎη· ΖϧΎϛ Ϯϟ ϰΘΣ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ΔϤϟΎϜϤϟΎΑ ˱ ΍έΎόη·
ΓΪϴϔϣ ΓΰϴϤϟ΍ ϩάϫ .ϪΗ΍Ϋ ϝΎμΗϻ΍ ϲϘϠΘϟ ˱ ΍ΪΟ Δϔϴόο ϲϋΎϨμϟ΍
ϚΒϴΟ ϲϓ Thuraya XT-LITE ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ΎϤϴγ ϻ΍˱ ΪΟ
.ςϘϓ Δϔϴόο ΓέΎη· ϪϳΪϟϭ ˬΡϮΘϔϣ ήϴϏ ϲ΋΍ϮϬϟ΍ϭ
˺.Ύ˱ ϣΎϤΗ Thuraya XT-LITE ϲ΋΍Ϯϫ ΪϳΪϤΘΑ Ϣϗ
˻ήϤϘϟ΍ ϰϟ· ήηΎΒϣ Δϳ΅έ ςΧ ϚϳΪϟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η
.ϲϋΎϨμϟ΍
˼ˬΔϳΎϔϜϟ΍ Ϫϴϓ ΎϤΑ ΔϳϮϗ ΓέΎηϹ΍ ΢ΒμΗ ϥ΃ ΩήΠϤΑ
ϝϮΒϗ ϥϵ΍ ϚϨϜϤϳ .ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ήϳάΤΗ ϲϔΘΨϳ
ϰϠϋ ςϐπϟ΍ ϖϳήσ Ϧϋ ΩΎΘόϤϟΎϛ ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍
.ΔϤϟΎϜϣ ΡΎΘϔϣ
ǃžƾſǍƃŽȚ ǂƁNjƎ
έ΍Ϊλ· ΔϟΎΣ ϲϓ ςϘϓ ΏϮϠτϣ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΚϳΪΤΗ ΢Βμϳ
ϱ΃ ˯΍ήΟ· ϞΒϗ .ΞϣΎϧήΒϟ΍ Ϧϣ ΙΪΣ΍ έ΍Ϊλϻ Thuraya
ϚϳΪϟ ϲϟΎΤϟ΍ ΞϣΎϧήΒϟ΍ έ΍Ϊλ· Ϧϣ ΪϛΎΘϟ΍ ˯ΎΟήϟ΍ ˬΚϳΪΤΗ
ΖϧΎϛ ΍Ϋ· ΔϓήόϤϟ ΞϣΎϧήΒϟ΍ έ΍Ϊλ· < ϥΎϣϷ΍ ϰϟ΍ ΏΎϫάϟΎΑ
.ϻϡ΃ ΏϮϠτϣ ΚϳΪΤΘϟ΍
˺Ϧϣ XT-LITE ˰ϟ ΙΪΣϷ΍ ΚϳΪΤΘϟ΍ ΞϣΎϧήΑ ϞϤΣ
.ϪΘΒΛϭ www.thuraya.com
˻Ϧϣ XT-LITE ˰ϟ ΙΪΣϷ΍ ΚϳΪΤΘϟ΍ ϒϠϣ ϞϤΣ
.www.thuraya.com
˼ΔϳέΎτΑ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϣ Thuraya XT-LITE Ϟϐη
.ϞϣΎϜϟΎΑ ΔϧϮΤθϣ
˽ΏϮγΎΤϟ΍ ίΎϬΠΑ Thuraya XT-LITE Ϟλϭ΍
.USB ϞΑΎϛ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ
˾ΚϳΪΤΗ ΞϣΎϧήΑ ΔϧϮϘϳ΃ ϰϠϋ Ύ˱ ΟϭΩΰϣ ΍˱ ήϘϧ ήϘϧ΍
ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΏϮγΎΤϟ΍ ίΎϬΟ ϰϠϋ XT-LITE
.ΚϳΪΤΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ ˯ΎϨΛ΃ ϚϬΟϮϴγ
:ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΚϳΪΤΘϟ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ ΔϘϳήσ
ϞΑΎϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗϭ ϒΗΎϬϟ΍ Ϟϔγ΃ ΩϮΟϮϤϟ΍ ˯Ύτϐϟ΍ ΢Θϓ΍
.UDC βΒϘϤΑ ΍˱
ΪϴΟ USB
ίΎϬΠΑ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞΑΎϛ Ϧϣ ήΧϵ΍ ϑήτϟ΍ ΐϴϛήΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑ
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍


ȜNjƸƱž ljǣƾƫſ
ΔϔϴχϮϟ΍ϞϴϐθΘϟ΍
΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔΣϮϟ Ϟϔϗ ˯Ύϐϟ·/Ϟϔϗ
.΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔΣϮϟ ϞϔϘϟ #ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ Ϟλ΍ϮΘϣ ϞϜθΑ ςϐο΍
ϲϓ #ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ ϢΛ ϦϤϳϷ΍ ϲϔϴχϮϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ϞϔϘϟ΍ ˯ΎϐϟϹ
.˳ ϥ΍ϮΛ ˼ϥϮπϏ
ϝΎμΗ΍ ΕΎϬΟ ΔϓΎο·
.έΎϴΘΧϻ΍ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ϭ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ϞΧΩ΃ .˺
.ϝΎμΗ΍ ΔϬΟ ΔϓΎο· < ϝΎμΗϻ΍ ΕΎϬΟ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ ϭ΃
.ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ΕΎϣϮϠόϣϭ (SIM ϝ΍ ΔϗΎτΑ ϭ΃ ϒΗΎϬϟ΍) ϦϳΰΨΘϟ΍ ϊϗϮϣ ΩΪΣ .˻
ΖϣΎμϟ΍ ϊοϮϟ΍
ΖϣΎμϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϦϴΑ ϝ΍ ςΒο ϝϮΤΘϴγ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ Ϟλ΍ϮΘϣ ϞϜθΑ ςϐο΍
.ϱΩΎόϟ΍ϭ
ϲϟΎΤϟ΍ ϊϗϮϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍.ϲϟΎΤϟ΍ ϊϗϮϤϟ΍ < ΔΣϼϤϟ΍ < ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍
κϨϟ΍ ϝΎΧΩ΍ ςΒο
ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ κϨϟ΍ ϊοϭ ϦϴΑ ϝ΍ ςΒο ϝϮΤΘϴγ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ Ϟλ΍ϮΘϣ ϞϜθΑ ςϐο΍
.ϱΩΎόϟ΍ϭ
ΕΎϐϠϟ΍ ήϴϴϐΗ.ΔϐϠϟ΍.˼< Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍.< ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍
ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍ ΕϼΠγ
ΕϼΠγ ϰϟ· ϞϘΘϧ΍ ϭ΃) ϝΎμΗϻ΍ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍ Ύ˱ ΜϳΪΣ ΔϠμΘϤϟ΍ ϡΎϗέϷ΍ ΔϓήόϤϟ
.(ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍
XT-LITE ǀſƾƸǧ
.ϪΟΎΘΤΗ ΎϣΪϨϋ ΔϴϟΎΜϣ ϞϤϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ϚϔΗΎϫ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϲϐΒϨϳ
ϒΗΎϫ έΎΒΘΧ΍ ΐΟϮΘϳ ˬϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΰϫΎΟ ϒΗΎϬϟ΍ ϥ΃ ϥΎϤπϟ
ϭϝΎΒϟ΍ ΔΣ΍έ Ϛϟ ήϓϮϳ ϚϟΫ ϭϢψΘϨϣ ϞϜθΑ Thuraya
ϲϋΎϨμϟ΍ ϖϳήσ Ϧϋ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ ϚϔΗΎϫ ϥ΃ Ϛϟ Ϛϟ ϦϤπϳ
.Ϫϴϟ· ΔΟΎΤϟ΍ ΪϨϋ ϞϤόϳ
ƔΎϤϴγ ϻˬϡΎψΘϧΎΑ Thuraya ϒΗΎϫ έΎΒΘΧΎΑ Ϣϗ
ϢϗήϟΎΑ ϞμΗ΍) ΖϗϮϟ΍ ξόΒϟ ϪϣΪΨΘδΗ Ϣϟ ΍Ϋ·
Ύϣ έΎΒΘΧϻ XT-LITE Ϧϣ ˻˺˺ ˺˺ ϲϧΎΠϤϟ΍
(ϻϡ΃ ϞϤόϳ ϥΎϛ ΍Ϋ·
ƔήϬθϟ΍ ϲϓ Γήϣ XT-LITE ΔϳέΎτΑ ϦΤθΑ Ϣϗ
ϪΟΎΘΤΗ ΎϣΪϨϋ ΍˱ ΰϫΎΟ ϒΗΎϬϟ΍ ϥϮϜϴϟ
ƔϡΎψΘϧΎΑ ϙΪϴλέ ϭ΃ Ϛϛ΍ήΘη΍ ϊΟ΍έ