Titaniumbaby Prime User manual

i Size autostoel 0 - 4 jaar
Gebruiksaanwijzing
i Size car seat 0 - 4 years
Instructions for use
Model No. 5963
0 - 48 m
Max. 18 KG
NL
EN
360º
Prime

NL
2
Inhoudsopgave
• Homologatie
• Juiste positie in de auto
• Veiligheid in de auto
• Beschermen van de auto
• Gebruik van het stoeltje in de auto
• Achterwaarts gericht gebruik (deel 1)
• Voorwaarts gericht gebruik (deel 1)
• Installeren in de auto
• Aanpassen van de steunpoot
• Verwijderen uit de auto
• Aanpassen van de kantelstand
• Achterwaarts gericht gebruik (deel 2)
• 360° Draaien
• Vastmaken met het gordelsysteem
• Voorwaarts gericht gebruik (deel 2)
• Het kind goed vastmaken
• Verwijderen van het inlegkussen voor pasgeborenen
• Verwijderen van de hoes
• Reiniging
• Onderhoud
• Na een ongeval
• Productinformatie
• Productduurzaamheid
• Verwijdering
• Garantie
Page
3
4
5
6
6
7
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
18
19
19
19
20

NL
2 3
Homologatie
Beste klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van dit i-Size-autostoeltje. U kunt erop ver-
trouwen dat wij ons bij de ontwikkeling ervan hebben gericht op veiligheid,
comfort en gebruiksvriendelijkheid. Het product is onderworpen aan een
speciale kwaliteitscontrole en voldoet aan de strengste veiligheidseisen.
Lees het handboek van de autofabrikant aandachtig door om het i-Size-
autostoeltje optimaal te kunnen gebruiken.
WAARSCHUWING! Voor een goede bescherming van uw kind moet het
autostoeltje worden gebruikt en geïnstalleerd overeenkomstig de instructies
in deze handleiding.
LET OP! De producteigenschappen kunnen verschillen afhankelijk van lokale
wetgeving.
LET OP! Zorg ervoor dat u altijd de handleiding bij de hand hebt en bewaar
deze op een vaste plek bij het autostoeltje.
WAARSCHUWING! Niet voorwaarts gericht gebruiken voordat het kind 15
maanden oud is en een lengte van 76 cm heeft.
19KG
40
01*0020*00
VN-Reglement nr. 129/01
universele

NL
4
Juiste positie in de auto
Dit is een i-Size-kinderbeveiligingssysteem. Het is goedgekeurd conform ECE
R129 voor gebruik op i-Size compatibele zitplaatsen, zoals door de fabrikant
aangegeven in de handleiding van de auto. Als uw auto geen i-Size-zitplaats heeft,
moet u in het meegeleverde overzicht van voertuigtypes of op onze homepage
controleren of de installatie is toegestaan. Als uw auto niet met
ISOFIX is uitgerust, neem dan contact op met de autofabrikant.
In uitzonderlijke gevallen kan het autostoeltje echter ook op de bijrijdersstoel
worden gebruikt. Let in dat geval op het volgende:
• Controleer of de bijrijdersstoel is uitgerust met ISOFIX. Is dat niet het geval,
dan mag het autostoeltje niet worden gebruikt.
• Deactiveer de bijrijdersairbag. Als dat niet mogelijk is in uw auto, dan is het
gebruik van het autostoeltje aan de bijrijderszijde verboden.
• Gebruik dit i-Size-autostoeltje niet achterwaarts gericht op zitplaatsen waar
een actieve voorairbag is geïnstalleerd.
Het is essentieel dat u de aanbevelingen van de autofabrikant opvolgt.
WAARSCHUWING! Bagage en andere losse voorwerpen in de auto die letsel
kunnen veroorzaken tijdens een ongeval moeten altijd veilig zijn
vastgemaakt. Ze kunnen tijdens een ongeval dodelijke projectielen worden.
WAARSCHUWING! Laat uw kind nooit alleen achter in de auto. De kunststof
onderdelen van het kinderbeveiligingssysteem kunnen warm worden in de zon en
brandwonden veroorzaken. Bescherm uw kind en het autostoeltje tegen directe
blootstelling aan de zon (bijv. door er een lichte doek overheen te doen). De
onbuigzame en kunststof onderdelen van een verbeterd kinderbeveiligingssysteem
moeten zodanig worden geplaatst en gemonteerd dat ze bij normaal gebruik van de
auto niet vast komen te zitten tussen een verstelbare stoel of portier van de auto.

NL
4 5
WAARSCHUWING! Het stoeltje is niet geschikt voor gebruik met een
normale autogordel. Als het stoeltje met de normale autogordel wordt
vastgemaakt, kunnen het kind en andere inzittenden tijdens een ongeval
ernstig letsel oplopen of omkomen.
WAARSCHUWING! Het autostoeltje mag niet worden gebruikt op
autostoelen die dwars op de rijrichting staan. Het autostoeltje mag niet
worden gebruikt op achterwaarts gerichte stoelen, zoals in een bestelwagen
of minibus. Het autostoeltje moet altijd met het ISOFIX- systeem worden
vastgemaakt, ook wanneer het niet wordt gebruikt. Als u op de rem moet
trappen (noodstop) of betrokken bent bij een kleine botsing, kan een niet
vastgemaakt autostoeltje uzelf en andere inzittenden verwonden.
Veiligheid in de auto
WAARSCHUWING! Gebruik het autostoeltje niet op een zitplaats met een
geactiveerde voorairbag. Dit geldt niet voor zogeheten zijairbags.
Om een optimale veiligheid van alle inzittenden te garanderen, moet u
ervoor zorgen dat:
• Neerklapbare rugleuningen in de auto rechtop staan en vergrendeld zijn.
• De bijrijdersstoel zo ver mogelijk naar achteren staat wanneer u het auto-
stoeltje op deze stoel installeert.
• U alle voorwerpen die letsel kunnen veroorzaken bij een ongeval goed
vastmaakt.
• Alle inzittenden hun gordel om hebben.

NL
6
Beschermen van de auto
Het is mogelijk dat autostoelen die met zacht materiaal zijn bekleed
(bijv. velours, leer, etc.) gebruikssporen en/of verkleuringen laten zien.
U kunt dit voorkomen door bijvoorbeeld een deken of handdoek op de
autostoel te leggen. Tevens zijn hier diverse beschermers voor te koop.
Zie in dit verband ook onze reinigingsinstructies. U moet deze opvolgen
voordat u het autostoeltje voor het eerst gebruikt.
• Wijzigingen of toevoegingen aan het product die niet door de
typegoedkeuringsinstantie zijn goedgekeurd, kunnen gevaar
opleveren, net als het niet opvolgen van de installatie-instructies
van de fabrikant van het verbeterde kinderbeveiligingssysteem.
• Het i-Size-autostoeltje mag niet zonder hoes worden gebruikt.
• De hoes van het i-Size-autostoeltje mag niet worden vervangen
door een andere dan aanbevolen door de fabrikant, omdat deze
essentieel is voor de werking van het systeem.
• Bewaar de instructies bij het i-Size-autostoeltje tot de levensduur
ervan verlopen is.
Gebruik van het stoeltje in de auto
Afhankelijk van de leeftijd en lengte mag het autostoeltje voorwaarts of
achterwaarts gericht worden gebruikt.
LET OP! Uit ongevallenstatistieken blijkt dat achterwaarts gericht
vervoer van uw kind in een auto het veiligst is. We raden daarom aan
het autostoeltje zo lang mogelijk achterwaarts gericht te gebruiken.
Achterwaarts gericht
gebruik (Deel 1)
Voorwaarts gericht
gebruik (Deel 1)

NL
6 7
Achterwaarts gericht gebruik (deel 1)
(40-105 cm)
Wij raden aan het autostoeltje achterwaarts gericht te gebruiken tot een
lengte van 105 cm en een gewicht van max. 18 kg.
WAARSCHUWING! Het stoeltje moet achterwaarts gericht worden
gebruikt tot een leeftijd van 15 maanden en een lengte van 75 cm. Ook
daarna is achterwaarts gericht vervoer het veiligst. Lees voor meer
informatie hoofdstuk: achterwaarts gericht gebruik (deel 2) (pagina 11)
Voorwaarts gericht gebruik (deel 1)
(76-105 cm)
Het stoeltje mag voorwaarts gericht worden gebruikt als het kind ouder dan
15 maanden en minimaal 76 cm lang is. Het gewicht mag max. 18 kg zijn.
LET OP! Pas de hoofdsteun aan de lengte van het kind aan. Lees voor
meer informatie hoofdstuk: voorwaarts gericht gebruik (deel 2).
LET OP! Pasgeborenen en baby’s die nog niet uit zichzelf rechtop
kunnen zitten (tot ongeveer 1 jaar) moeten om orthopedische en
veiligheidsredenen altijd in de vlakst mogelijke achterwaarts gerichte
stand worden vervoerd.

NL
8
Installeren in de auto
LET OP! Als uw auto niet is uitgerust met een i-Size-zitplaats, controleer
dan de bij het product meegeleverde voertuigtypelijst.
• Kies een geschikte autostoel uit
• Klap de steunpoot (1) uit tot deze vergrendelt
• Trek aan het ISOFIX-bandje (8A) onder de body van het stoeltje, waarna
de beide ISOFIX-connectors (3) tegelijkertijd tot de eindstop uit de basis
worden geschoven. Controleer of de ISOFIX-indicator (6) groen is.
• Bedien de ISOFIX-knop en duw het autostoeltje naar achteren totdat
de basis volledig aansluit op de rugleuning.
• Trek en duw het autostoeltje totdat de indicator van de ISOFIX-knop
groen wordt.
• De veiligheidsindicator moet goed zichtbaar zijn op beide
ISOFIX-ontgrendelingsknoppen.
• Duw het stoeltje naar de rugleuning toe totdat het volledig hierop
aansluit. Steek beide ISOFIX-bevestigingsarmen in de toepasselijke
onderste ISOFIX-verankeringspunten. Als u een klik hoort, betekent dit
dat de ISOFIX-bevestingsarmen correct in de desbetreffende onderste
ISOFIX-verankeringspunten zijn gestoken. De ISOFIX-indicator (5) is nu
groen. De installatie van de ISOFIX-bevestingsarmen is nu voltooid. Zorg
ervoor dat er geen ruimte zit tussen het autostoeltje en de rugleuning.
• Trek aan het ISOFIX bandje en duw tegen de stoel basis om er zeker van te
zijn dat de stoel goed tegen de leuning van de autostoel staat.
• LET OP! De ISOFIX-verankeringspunten (7) zijn twee metalen beugels per
stoel, aangebracht tussen de rugleuning en autostoel. Mocht u twijfelen,
lees dan de handleiding van uw auto voor hulp en meer informatie.
• Als de ISOFIX-verankeringspunten in uw auto slecht bereikbaar zijn, moet
u de meegeleverde montagehulpen gebruiken om beschadiging van de
hoes te voorkomen.
13 5 7
A8

NL
8 9
• Indien nodig kunt u de meegeleverde montagehulpen met de langere beu-
gel naar boven in de ISOFIX-verankeringspunten steken. In veel auto’s is
het effectiever om de montagehulpen omgekeerd te installeren.
• LET OP! Leg geen voorwerpen in het voetgedeelte vóór het autostoeltje.
Aanpassen van de steunpoot
Zorg ervoor dat de steunpoot (1) naar voren staat. Druk tegelijkertijd op de
knoppen (8) van de steunpoot om deze uit te trekken. Trek de steunpoot uit
totdat deze veilig op de autobodem staat. Druk de instelknoppen (9) in en
duw de steunpoot daarna naar de volgende vergrendelingspositie voor een
optimale krachtabsorptie. Controleer of de indicator (10) op de steunpoot
groen is.
WAARSCHUWING! De steunpoot moet altijd in direct contact met de bodem
staan. Er mogen geen voorwerpen onder de steunpoot worden geplaatst.
Neem voor informatie over opbergvakken in het voetgedeelte contact op met
de fabrikant van uw auto.
LET OP! Zorg ervoor dat de i-Size vlak staat op de autostoel.
8
9
10
10

NL
10
Verwijderen uit de auto
Voer de installatieprocedure in omgekeerde volgorde uit. Ontgrendel beide
ISOFIX-connectors (3) door de ontgrendelknoppen (4) tegelijkertijd in te druk-
ken. Trek ze vervolgens terug. Bedien de ISOFIX-knop (2) onder de body van het
stoeltje, duw de beide ISOFIX-connectors (3) in de kortste positie. Verwijder het
autostoeltje uit de ISOFIX-verankeringspunten. Duw de ISOFIX-connectors (3)
terug in de uitgangspositie. Druk op de knop van de steunpoot om deze weer in
de uitgangspositie terug te brengen. Klap de steunpoot (1) terug onder de basis.
Deze i-Size biedt 3 verschillende zit- en kantelstanden voor het veilig en
comfortabel vervoeren van uw kind in de auto. Trek aan de verstelgreep (11)
aan de voorkant van het kinderzitje om de i-Size in de gewenste kantelstand te
brengen. Indien u uw kind achterwaarts vervoert dient de indicator altijd op het
blauwe bolletje te staan. Bij voorwaarts vervoer kunt u de indicator op 1 van de
rode indicator bolletjes schakelen.
3 54 3 54
1
9
8
A8
Aanpassen van de kantelstand
Backrest position label

NL
10 11
Achterwaarts gericht gebruik (deel 2)
(40 cm-105 cm)
De hoofdsteun (13) verstellen
LET OP! Het inlegkussen voor pasgeborenen beschermt uw kind en mag
worden gebruikt tot een lichaamslengte van 60 cm.
LET OP! Alleen als de hoofdsteun op de juiste hoogte is ingesteld, biedt
deze uw kind de grootste mate van bescherming en veiligheid. De hoogte
kan in 12 standen worden ingesteld.
• De hoofdsteun moet zodanig worden versteld dat er zo min mogelijk
ruimte tussen de schouders van het kind en de hoofdsteun is.
• Gebruik de verstelbare lus (12) aan de bovenkant van de hoofdsteun en
beweeg deze in de vereiste positie.
LET OP! De schoudergordels zijn stevig aan de hoofdsteun bevestigd en
hoeven niet afzonderlijk te worden versteld.
LET OP! Het autostoeltje kan tot een lengte van 105 cm achterwaarts gericht
worden gebruikt. De geïntegreerde Driving Direction Control Technology
in het autostoeltje voorkomt het voorwaarts gerichte gebruik van het stoeltje
tot de 6e stand van de hoofdsteun.
Het stoeltje mag alleen voorwaarts gericht worden gebruikt als:
• het kind langer dan 76 cm is.
• het kind ten minste 15 maanden oud is. We raden aan het stoeltje zo
lang mogelijk achterwaarts gericht te gebruiken.
• de correct verstelde hoofdsteun de indicator bedekt.
• de hoofdsteun in de 6e of hogere stand staat.

NL
12
360° Draaien
Het autostoeltje kan 360° worden gedraaid, zodat u uw kind makkelijker
in de auto kunt doen en eruit kunt halen. De positie kan bovendien van
achterwaarts gericht in voorwaarts gericht worden veranderd.
• Nu kunt u de draaiknop (14) bedienen om de zitkuip richting het
portier te draaien en het kind eenvoudig vast te maken. Zie hoofdstuk
“vastmaken met het gordelsysteem” op de volgende pagina.
• Een duidelijke klik is hoorbaar wanneer de kuip correct vergrendeld is.
LET OP! Voordat u uw reis begint, moet u de zitkuip weer in een
toepasselijke vergrendelde stand zetten door de verstelgreep te
bedienen.
LET OP! Zorg ervoor dat de zitkuip correct is vergrendeld door deze
proberen te draaien zonder de verstelgreep te bedienen.
LET OP! Voorkom dat er vuil of zand tussen de bovenkant van de zitkuip (13)
en de basis (15) komt. Dit kan een negatieve invloed op de draai- en
kantelfunctie hebben. Verwijder het vuil indien nodig voordat het stoeltje
verder wordt gedraaid en versteld om permanente schade aan het stoeltje
te voorkomen.
WAARSCHUWING! Het autostoeltje moet onderweg altijd in de
achterwaarts of voorwaarts gerichte positie zijn vergrendeld. Gebruik
het stoeltje tijdens het rijden niet in de draaistand of in een niet-
vergrendelde tussenstand.

NL
12 13
Vastmaken met het gordelsysteem
De schoudergordels zijn stevig aan de hoofdsteun bevestigd en
mogen niet afzonderlijk worden versteld.
LET OP! Zorg ervoor dat de hoofdsteun correct is vergrendeld
voordat u het stoeltje gebruikt.
LET OP! Zorg ervoor dat er geen speelgoed of harde voorwerpen
op het stoeltje liggen.
• Maak de schoudergordels losser door de verstelknop (16) op de
centrale versteller te bedienen en tegelijkertijd beide schoudergordels
(17) omhoog te trekken.
LET OP! Trek altijd aan de schoudergordels en niet aan de schouderpads.
• Open het gordelslot (20) door stevig op de rode knop (18) te drukken.
LET OP! Zorg ervoor dat de schouderriemen niet verdraaid zijn.
• Zet uw kind in het autostoeltje.
• Doe de schoudergordels goed over de schouders van uw kind.
• Plaats beide gordeltongen (19) tegen elkaar en vergrendel ze met een
hoorbare “KLIK” in het gordelslot.
• Trek voorzichtig aan de centrale verstelgordel om de schoudergordels
aan te trekken totdat ze tegen het lichaam van uw kind liggen.
LET OP! Om ervoor te zorgen dat het autostoeltje optimale bescherming
biedt, moeten de schoudergordels zo dicht mogelijk tegen het lichaam liggen.
Zorg ervoor dat de buikgordels dicht tegen de heup liggen en strak genoeg
zitten.

NL
14
Voorwaarts gericht gebruik (deel 2)
76 cm-105 cm en ouder dan 15 maanden
Het stoeltje mag voorwaarts gericht worden gebruikt als het kind ouder dan
15 maanden en minimaal 76 cm lang is. Om uw kind de hoogste mate van
bescherming te bieden, raden we aan het autostoeltje zo lang mogelijk
achterwaarts gericht te gebruiken. Als er onvoldoende ruimte voor de benen
van uw kind is, kunt u het stoeltje voorwaarts gericht gebruiken.LET OP! Uit
ongevallenstatistieken blijkt dat de achterwaarts gerichte positie de veiligste
manier is om uw kind in de auto te vervoeren. Daarom raden we aan het
autostoeltje zo lang mogelijk achterwaarts gericht te gebruiken.LET OP! Het
autostoeltje kan tot een lengte van 105 cm in de achterwaarts gerichte
positie worden gebruikt. De geïntegreerde Driving Direction Control
Technology in het autostoeltje voorkomt het voorwaarts gerichte gebruik
van het stoeltje tot de 6e stand van de hoofdsteun.
Het stoeltje mag alleen voorwaarts gericht worden gebruikt als:
• het kind langer dan 76 cm is.
• het kind minstens 15 maanden oud is. We raden aan het stoeltje zo
lang mogelijk achterwaarts gericht te gebruiken.
• de hoofdsteun in de 7e of hogere stand staat.

NL
14 15
Het kind goed vastmaken
Om de optimale veiligheid van uw kind te garanderen, moet u vóór
aanvang van de rit altijd controleren of:
• de ISOFIX-connectors (3) juist zijn vastgemaakt aan de auto en of
de steunpoot (1) correct is geïnstalleerd.
• het stoeltje in de voorwaarts of achterwaarts gerichte positie is
vergrendeld.
• de hoofdsteun op de juiste hoogte is afgesteld.
• het 5-puntsgordelsysteem correct op de lengte van het kind is
afgesteld, de schoudergordels (17) niet zijn verdraaid en het
gordelsysteem is vergrendeld.
• de steunpoot (1) veilig op de autobodem staat en de indicator
(10) op de steunpoot groen is.
Pasgeborenen en baby’s die nog niet uit zichzelf rechtop kunnen zitten
(tot ongeveer 1 jaar) moeten om orthopedische en veiligheidsredenen altijd
in de vlakst mogelijke achterwaarts gerichte stand worden vervoerd.

NL
16
Verwijderen van het inlegkussen voor pasgeborenen
Het reeds aangebrachte inlegkussen (21) voor pasgeborenen biedt zelfs de
kleinste baby’s ondersteuning en ligcomfort.
Het inlegkussen mag bij een lengte van 61 cm (ca. 3 maanden) worden
verwijderd, zodat het kind meer ruimte krijgt.
Open voor het verwijderen van het inlegkussen de drukknopen van de hoes
van de hoofdsteun. Trek nu eerst de hoes eraf en verwijder vervolgens het
inlegkussen voor pasgeborenen. Doe daarna de hoes weer terug, breng de
schoudergordels weer in positie en maak de drukknopen vast.
Verwijder het schuim in het inlegkussen via toepasselijke openingen
voordat u het inlegkussen wast. Het schuim kan na het wassen en drogen
weer via de openingen worden teruggedaan.

NL
16 17
Verwijderen van de hoes
De hoes bestaat uit 7 onderdelen, die met klittenband, elastiek,
drukknopen en haakjes zijn vastgemaakt aan de zitkuip. Zodra u alle
bevestigingen hebt losgemaakt, kunt u de afzonderlijke onderdelen
verwijderen om ze te wassen.
Ga als volgt te werk:
• Open het gordelslot van het 5-puntsgordelsysteem.
• Open alle drukknopen van de pads en hoesonderdelen.
• Haal de schouderpads van de haakjes.
• Verwijder alle gordelpads.
• Haal de schoudergordels uit de hoes.
Om de hoes weer aan te brengen op het stoeltje voert u de stappen in
omgekeerde volgorde uit.
LET OP! Als u de schouderpads weer aanbrengt, moet u erop letten dat:
• de gesloten kant naar de nek van het kind wijst.
• de schouderpads goed zijn opgehangen aan de haakjes.
• de schoudergordels door de schouderpads zijn gevoerd.
WAARSCHUWING! De hoes maakt onlosmakelijk deel uit van het
veiligheidsontwerp van het autostoeltje. Het autostoeltje mag daarom
nooit worden gebruikt zonder hoes.

NL
18
Reiniging
Het is belangrijk dat een originele hoes wordt gebruikt, omdat deze bijdraagt
aan het goed functioneren van het autostoeltje. Vervangende hoezen zijn
verkrijgbaar bij uw dealer.LET OP! Was de hoes voordat u deze voor het eerst
gaat gebruiken. De hoes kan op 30 °C worden gewassen op het fijnwasprogram-
ma. Als u op een hogere temperatuur wast, kunnen de kleuren doorlopen. Was
de hoes apart en droog deze nooit in de droger! Niet in direct zonlicht drogen!
U kunt de plastic onderdelen met een mild reinigingsmiddel en warm water
schoonmaken.
WAARSCHUWING! Gebruik in geen geval chemische reinigingsmiddelen of
bleekmiddel!
WAARSCHUWING! Het geïntegreerde gordelsysteem kan niet van het
autostoeltje worden verwijderd. Verwijder geen onderdelen van het
gordelsysteem! Het gordelsysteem kan met een mild reinigingsmiddel en
warm water worden schoongemaakt.
Onderhoud
Om te garanderen dat uw autostoeltje optimale bescherming biedt, is het
essentieel dat u het volgende in acht neemt:
• Alle belangrijke onderdelen van het autostoeltje moeten regelmatig
worden gecontroleerd op schade. De mechanische onderdelen moeten
probleemloos functioneren.
• Let erop dat het stoeltje niet klem komt te zitten, bijv. tussen het portier
en de stoelrails, aangezien dit beschadiging tot gevolg heeft.
• Voorkom dat er vuil of zand tussen het bovenste deel van de zitkuip
en de basis komt. Dit kan een negatieve invloed op de draai- en
kantelfunctie hebben. Verwijder het vuil indien nodig voordat het
stoeltje verder wordt gedraaid en versteld om permanente schade aan
het stoeltje te voorkomen.
Na een ongeval
Door een ongeval kan het autostoeltje schade oplopen die niet met het blote
oog zichtbaar is. Het stoeltje moet na een ongeval worden vervangen. Neem
bij twijfel contact op met de dealer of fabrikant.

NL
18 19
Productinformatie
Mocht u vragen hebben, neem dan eerst contact op met uw dealer. U moet
de volgende informatie bij de hand hebben:
• Serienummer (zie sticker)
• Merk en model van de auto en de positie van het stoeltje in de auto
• Gewicht, leeftijd en lengte van het kind
Zie de website voor meer informatie over onze producten.
Productduurzaamheid
Het autostoeltje is ontworpen om tijdens de hele levensduur van ca. 4 jaar
aan zijn specificaties te voldoen. Aangezien de temperatuur in auto’s echter
flink kan schommelen en onverwachte spanningen kunnen optreden,
moeten de volgende punten in acht worden genomen:
• Als de auto gedurende langere tijd blootstaat aan direct zonlicht, moet het
stoeltje eruit worden gehaald of met een lichte doek worden afgedekt.
• Controleer regelmatig alle kunststof en metalen onderdelen van het
stoeltje op schade, vervorming of verkleuring. Als u veranderingen
constateert, moet het autostoeltje afgedankt of gecontroleerd en
mogelijk vervangen worden door de fabrikant.
• Stofveranderingen, met name vervagende kleuren, zijn normaal bij
gebruik in een auto en beïnvloeden de functie van het stoeltje niet.
Verwijdering
Om het milieu te beschermen, vragen wij de gebruiker het afval dat
ontstaat aan het begin (verpakking) en einde (productonderdelen) van de
levensduur van het autostoeltje te scheiden en af te voeren.
Afvalverwijdering is verschillend geregeld afhankelijk van de lokale
autoriteiten. Om ervoor te zorgen dat het autostoeltje conform de
voorschriften wordt afgevoerd, moet u contact opnemen met uw lokale
afvalverwerkingsbedrijf of de gemeente. Neem altijd de voorschriften
voor afvalverwijdering in uw land in acht.

20
NL
20
Garantie
Deze garantie is uitsluitend van toepassing in het land waar dit product
oorspronkelijk door een dealer is verkocht aan een klant.
1. De garantie dekt alle fabricage- en materiaalfouten die bestaan of
zichtbaar worden op de aankoopdatum of zichtbaar worden binnen
een periode van drie jaar na de datum van aankoop bij de dealer die het
product oorspronkelijk aan een consument heeft verkocht
(fabrieksgarantie). Controleer het product onmiddellijk op de datum
van aankoop of onmiddellijk na ontvangst op compleetheid en
fabricage- of materiaalfouten. Bewaar altijd uw aankoopbewijs met
datum.
2. Staak onmiddellijk het gebruik in geval van een defect. Om voor
garantie in aanmerking te komen, moet het product schoon en
compleet worden geretourneerd aan of teruggebracht naar de dealer
die het oorspronkelijk aan u heeft verkocht. Er moet bovendien een origi-
neel aankoopbewijs (kassabon of factuur) worden overlegd.
Retourneer het product niet rechtstreeks aan de fabrikant en lever het
daar niet af.
3. Deze garantie dekt geen schade die veroorzaakt is door verkeerd
gebruik, omgevingsfactoren (water, brand, ongelukken, etc.), normale
slijtage of het niet naleven van de instructies in deze handleiding.
De garantie geldt niet als er aanpassingen of werkzaamheden zijn
uitgevoerd door onbevoegde personen of als niet-originele
onderdelen en accessoires zijn gebruikt.
4. Deze garantie laat de wettelijke rechten van de consument onverlet, in-
clusief vorderingen uit onrechtmatige daad en vorderingen inzake con-
tractbreuk die de koper kan hebben jegens de verkoper of fabrikant van
het product.