TOOLCRAFT 2180826 User manual

Überblick
1
2
3
1 Pegeetikett
2 Fluoreszierender Stoff
3 Retroreektierendes Material
Lagerung
Bewahren Sie die Warnweste in ihrer Originalverpackung an einem kühlen,
trockenen Ort auf, fern von Staub, Licht und Wärmequellen.
Pege und Reinigung
Auf dem Pegeetikett sind maximal 25 Reinigungszyklen „Max 25x“
angegeben. Dies ist nicht der einzige Faktor, der mit der Lebensdauer des
Kleidungsstücks zusammenhängt.
Die Lebensdauer hängt auch von der Verwendung, Pege, ultravioletten
Strahlung der Sonne, heißem Wetter, den Lagerbedingungen usw. ab
Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Produktidentizierung (Pegeetikett),
um die Lebensdauer von Reexstreifen und Obermaterial zu verlängern.
Symbol Beschreibung
Waschen bei oder unter 40 °C
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Konformitätserklärung (DOC)
Hochsichtbare Warnschutzkleidung entspricht den Anforderungen der Verordnung
(EU) 2016/425 und erfüllt sämtliche Standards der Europäische Norm DIN (EN)
ISO 20471:2013+A1:2016 „Hochsichtbare Warnkleidung – Prüfverfahren und
Anforderungen“. Die EU-Typengenehmigung wurde ausgestellt von: TÜV Rheinland
LGA Products GmbH (benannte Stelle: 0197) - Tillystraße 2 – 90431 Nürnberg.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads
Klicken Sie auf ein Flaggensymbol, um eine Sprache auszuwählen und geben
Sie die Produkt-Bestellnummer im Suchfeld ein. Danach können Sie die
EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie erfüllen damit die gesetzlichen
Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Obermaterial ........................... 100 % Polyester
Farbe ...................................... uoreszierendes Gelb
Größe der Person ................... 110 - 108 cm (Brust)
176 - 182 cm (Größe)
Gewicht ................................... 120 g
Bedienungsanleitung
Warnweste neongelb
Best.-Nr. 2180826 (Erwachsenengröße)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Warnschutzweste, die überall dort
getragen werden sollte, wo Warnschutzkleidung erforderlich ist. Sie soll den Träger
bei schlechtem Wetter sichtbar machen und von der Umgebung abheben. Sie erhöht
die Sichtbarkeit während des Tages (durch Verwendung von uoreszierendem
Material) und (durch retroreektives Material) bei Verwendung von Licht im Dunkeln.
Orte, an denen eine Person gut sichtbar sein sollte, sind Autobahnen, Eisenbahnen,
Flughäfen, Docks, Baustellen usw. Sie können auch von Schulkindern, Radfahrern
und Motorradfahrern während nicht-beruicher oder Freizeitaktivitäten getragen
werden.
Aus Sicherheits- und Genehmigungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht
verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke
verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine
unsachgemäße Verwendung zu anderen Gefahren führen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Warnwesten
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den
abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige
Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese
Informationen immer aufmerksam.
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen
Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften
wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dies kann zu
gefährlichem Spielmaterial für Kinder werden.
• NICHT geeignet für den Schutz vor Hitze, Feuer, chemischen Gefahren,
Kälte, elektrischen Risiken und / oder für alle Anwendungen, die nicht in
EN ISO 20471: 2013 aufgeführt sind.
• Die angegebenen Sicherheitsmerkmale werden nur erfüllt, wenn diese
Warnweste die richtige Größe hat, ordnungsgemäß angebracht und
geschlossen ist und sich in gutem Zustand bendet.
• Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass diese Sicherheitsweste
sauber ist und keine Risse, nicht vernähte Säume oder andere
Änderungen aufweist, die die Funktionen beeinträchtigen können. Wenn
ein irreparabler Schaden auftritt, tauschen Sie die Warnweste aus.
• Die Warnweste sollte ordnungsgemäß getragen werden, die richtige Größe
für die Person haben, die sie trägt, und an der Vorderseite und an den Seiten
geschlossen bleiben, um Sichtbarkeit von 360 Grad zu gewährleisten.
• Die Warnweste sollte in gutem, sauberem Zustand gehalten und ersetzt
werden, wenn Faktoren auftreten, die ihre Funktion als Warnkleidung
beeinträchtigen. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt „Pege
und Reinigung“.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2180826_v1_0220_02_dh_m_de

Overview
1
2
3
1 Care label
2 Fluorescent fabric
3 Retroreective material
Storage
Store the safety vest in its original packaging in a cool, dry place, away from dust ,
light and heat sources.
Care and Cleaning
The care label states a maximum 25 cleaning cycles “Max 25x”. This is not
the only factor related to the lifetime of the garment.
The lifetime will also depend on usage, care, exposure to ultra violet rays
from the sun, hot weather, storage conditions etc.
Carefully follow the instructions on the garment identication (care label) to extend
the life of reective tape and outer material.
Symbol Description
Wash at or below 40°C
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron
Do not dry clean
Disposal
At the end of its service life, dispose of the product in accordance with
applicable regulatory guidelines. You thus fulll your statutory obligations
and contribute to the protection of the environment.
Declaration of Conformity (DOC)
High-visibility warning clothing complies with the requirements of the regulation
EU 2016/425 by means of the European Standard EN ISO 20471:2013+A1:2016
“high-visibility warning clothing” — Specications”.EU – Type certication issued by:
TÜV Rheinland LGA products GmbH (notied body: 0197) - Tillystraße 2 – 90431
nürnberg.
Click on the following link to read the full text of the EU declaration of
conformity: www.conrad.com/downloads
Select a language by clicking on a ag symbol and enter the product order number
in the search box. You can then download the EU declaration of conformity in
PDF format.
Technical Data
Outer material ......................... 100% Polyester
Colour ..................................... Fluorescent yellow
Size of person ......................... 110 - 108 cm (chest)
176 - 182 cm (height)
Weight .................................... 120 g
Operating Instructions
Neon Yellow Safety Vest
Item No. 2180826 (Adult Size)
Intended Use
This product is a high visibility safety vest, and should be worn anywhere high
visibility clothing is required. It is designed to make the wearer visible in inclement
weather and discernible against the surrounding environment. It increases visibility
during the day (by use of uorescent material) and when lights are used in the dark
(through retroreective material).
Places where an individual should be highly visible include motorways, railways,
airports, docks, construction sites etc. They can also be worn by school children,
cyclists and motorcyclists during non-professional or leisure activities.
For safety and approval purposes, you must not modify this product. If you use
the product for purposes other than those described above, the product may be
damaged. In addition, improper use can result in other hazards. Read the instructions
carefully and store them in a safe place. Make this product available to third parties
only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All
company names and product names are trademarks of their respective owners. All
rights reserved.
Delivery Content
• Safety vest
• Operating instructions
Up-to-date Operating Instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/
downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on
the website.
Explanation of Symbols
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate
important information in these operating instructions. Always read this
information carefully.
Safety Instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the
safety information. If you do not follow the safety instructions and
information on proper handling in this manual, we assume no liability
for any resulting personal injury or damage to property. Such cases
will invalidate the warranty/guarantee.
• The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may
become dangerous playing material for children.
• NOT suitable for protection against heat, re, chemical risks, cold,
electrical risks and/or for all uses not mentioned in EN ISO 20471:2013.
• The specied safety features will only be met if this safety vest is in the
correct size, is properly tted and closed, and is in good condition.
• Before use, ensure that this safety vest is clean, with no rips, unsewn
hems or other changes that may affect its features. If irreparable
damage occurs, replace the safety vest.
• Safety vest should be worn properly, should be the right size for the
person wearing it, and should be kept closed on the front and sides to
ensure visibility from 360 degrees.
• Safety vest should be kept in good, clean condition and replaced when
factors as to preclude their function as high visibility clothing are present.
See section “Care and Cleaning” for further information.
• If you have questions which remain unanswered by these operating
instructions, contact our technical support service or other technical
personnel. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights
including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication
represents the technical status at the time of printing.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2180826_v1_0220_02_dh_m_en