8
Complemento a
las instrucciones
de uso
Antes de la puesta en mar-
cha, deben leerse detenida-
mente y cumplirse las indica-
ciones incluidas en este
complemento y las instrucci-
ones de uso y montaje de
la calefacción adjuntas.
Unidad de mando
fuego de chimenea
0
a
bc
a = „Desconectado“
(sin simulación de llama,
sin sonido)
b = Simulación de llama
sin sonido
c = Simulación de llama
con sonido (sólo
simulación de llama en
variantes sin sonido)
Puesta en marcha
Colocar el interruptor de la
unidad de mando en (b) si-
mulación de llama sin sonido
o (c) simulación de llama con
sonido.
Mantenimiento
Consulte las indicaciones
de mantenimiento en las
instrucciones de uso
Trumatic S 5002.
Limpieza de la
pantalla
Atención: Pese a
la esmerada fabrica-
ción, la calefacción
puede contener
piezas de canto vivo. Por esa
razón, ¡utilizar siempre guan-
tes protectores durante los
trabajos de mantenimiento y
de limpieza!
Limpiar la pantalla con agua
templada, a la que se habrá
añadido un detergente neu-
tro. Utilice para esta tarea
una esponja suave, un paño o
una gamuza. No utilice nunca
objetos afilados o disolventes
para eliminar las manchas.
Instrucciones
importantes
Debido a la forma
de construcción,
la fachada de la
calefacción se
calienta durante el servi-
cio. Al usuario le incumbe
la obligación de diligencia
frente a terceros (en
particular niños pequeños).
La posibilidad de una
carga estática supone
un peligro de deterioro del
sistema electrónico. Las
reparaciones las efectuará
siempre un técnico!
Especificaciones
técnicas
complementarias
Tensión de servicio:
12 V (DC/AC)
Consumo de corriente
con sonido:
0,65 A (DC) / 0,91 A (AC)
Consumo de corriente
sin sonido:
0,63 A (DC) / 0,90 A (AC)
Fusible:
1,25 AT – de acción lenta –
(Las reparaciones las efec-
tuará siempre un técnico!)
Peso:
aprox. 5,2 Kg.
Autorización:
La fachada efecto fuego de
chimenea forma parte de la
autorización para la Trumatic
S 5002. El número de identi-
ficación de producto CE de la
calefacción sigue mantenien-
do su vigencia.
¡Modificaciones técnicas
reservadas!
Complemento a
las instrucciones
de montaje
Trumatic S 5002
Instrucciones
importantes de
montaje
En calefacciones que se
hayan montado antes del
03/2004, deberá sustituirse la
caja de montaje interior
en caso de que se opte por
cambiar a la fachada efecto
fuego de chimenea.
Para garantizar un funciona-
miento perfecto de la calefac-
ción, así como para evitar la
aparición posterior de ruidos
entre el intercambiador de
calor y el fachada de la cale-
facción, deben respetarse
de modo exacto las medidas
indicadas en la plantilla de
montaje para la calefacción.
La calefacción Trumatic S 5002
así como la fachada efecto
fuego de chimenea han sido
diseñadas para el montaje
estándar a la derecha. Para el
montaje a la izquierda en la
fachada efecto fuego de chime-
nea, debe ubicarse la unidad de
mando en el lado derecho.
12 V
Para ello, extraer el cable de
la unidad de mando, compri-
mir las dos pestañas de re-
tención y retirar la unidad de
mando. Insertar la unidad de
mando en el lado derecho.
A continuación, tender el
cable, tal como se muestra
en la ilustración, a lo largo
del lado derecho del fachada
hasta la unidad de mando.
Conexión eléctrica
12 V
Los cables eléctricos, apara-
tos de conexión y dispositi-
vos de control para los
aparatos calefactores de-
berán estar dispuestos en el
vehículo de forma que no se
pueda perturbar su perfecto
funcionamiento bajo las con-
diciones de servicio norma-
les. Todos los cables dirigidos
hacia el exterior deberán
tenderse de forma que sus
pasos a través de las paredes
sean herméticos a las
salpicaduras de agua.
¡Antes de comenzar cual-
quier trabajo en compo-
nentes eléctricos se deberá
desconectar el aparato de
la fuente de alimentación
de corriente. La descone-
xión en el panel de mando
no es suficiente!
Conectar el equipo a la red de
a bordo asegurada con
fusible (sistema eléctrico
central 5 A) mediante el
cable suministrado (1,5 m).
No es necesario observar
la polaridad.
¡No debe conectarse ningún
otro consumidor a la línea de
alimentación!
Con el empleo de blo-
ques de alimentación,
debe prestarse atención a
que la tensión de salida sea
de entre 11 V y 15 V y la on-
dulación de tensión alterna
sea < 1,2 Vss.
Tender la línea de alimenta-
ción de 12 V hacia atrás junto
al suelo y fijarla mediante las
abrazaderas suministradas en
el zócalo de la calefacción.
+ 12 V
Montaje del fachada
d12 V
Acoplar la línea de alimenta-
ción de 12 V al sistema elec-
trónico (conectar el enchufe
de modo que los dos cables
del enchufe vayan hacia aba-
jo). Colgar la línea de alimen-
tación en la abrazadera (d) del
cuerpo de la fachada. Montar
la fachada según las instruc-
ciones de montaje que se su-
ministran con la calefacción.
Trumatic S 5002
con fachada efecto
fuego de chimenea
