TUBESCA-COMABI X-TOWER User manual

X-TOWER
1
Notice vidéo en ligne
Manuel de montage et d'utilisation
Échafaudage roulant X-TOWER
Ce manuel doit impérativement tre remis aux utilisateurs
code: 61029/358 indice 3 du
04/04/2017
–
EN1298
-
FR NC IS

X-TOWER
2
Sommaire
Chapitre 1 : Les spécifications de l’échafaudage .......................................................................................................... 3
1-1 : Description du produit .......................................................................................................................................... 3
1-2 : Le marquage ......................................................................................................................................................... 3
1-3 : Caractéristiques dimensionnellle.......................................................................................................................... 3
1-4 : Vues de l’échafaudage X-TOWER 2m à ses différentes hauteurs de plateau ...................................................... 4
1-5 : Vues de l’échafaudage X-TOWER 3m à ses différentes hauteurs de plateau ...................................................... 5
1-6 : Précautions de montage ....................................................................................................................................... 7
Chapitre 2 : Le montage, hauteur plateau 1.3m .......................................................................................................... 8
2-1 : Ouverture de l’échafaudage ................................................................................................................................. 8
2-2 : Mise en place du plateau : .................................................................................................................................... 9
2-3 : Réglage des roues ............................................................................................................................................. 11
2-4 : Mise en place des gardes corps : ........................................................................................................................ 11
2-5 : Mise en place des plinthes : ................................................................................................................................ 14
2-6 : Mise en place des stabilisateurs: ........................................................................................................................ 15
Chapitre 3: Elévation du modèle 2 mètres ................................................................................................................ 16
3-1 : Mise en place de la diagonale ................................................................................................................................. 16
3-2 : Elévation du produit ........................................................................................................................................... 17
Chapitre 4 : Elévation du modèle 3 mètre .................................................................................................................. 21
4-1 : Elévation des échelles extérieures...................................................................................................................... 21
4-2 : Mise en place des diagonales ............................................................................................................................. 21
4-3 : Elévation des échelles intermédiaires ................................................................................................................ 22
4-4 Verrouillage de la diagonale ................................................................................................................................. 24
Chapitre 5: L’après montage et l’avant utilisation..................................................................................................... 25
Chapitre 6: Les consignes ........................................................................................................................................... 26
6-1 : Les consignes d’utilisations ................................................................................................................................. 26
6-2 Les consignes de déplacement ............................................................................................................................. 27
Chapitre 7: La vérification, l’entretien et la maintenance ......................................................................................... 27
Chapitre 8: Le Démontage ......................................................................................................................................... 28
Chapitre 9: Le déplacement et le chargement dans un véhicule .............................................................................. 30
9-1 : Mise en place du kit chargement (option) .......................................................................................................... 30
9-2 : Chargement de l’échafaudage dans un véhicule ................................................................................................ 31
Chapitre 10: La garantie ............................................................................................................................................... 32

X-TOWER
3
Chapitre 1 : Les spécifications de l’échafaudage
1-1 : Description du produit
L’échafaudage X-Tower est conçu pour être utilisé et manipulé par une seule personne.
Sa conception rend son montage rapide et sécurisé, les différents éléments de l’échafaudage étant solidaire, aucun
risque d’oubli ou de perte de l’un d’entre eux.
Un kit de chargement est disponible en option pour faciliter le rangement dans un véhicule.
1-2 : Conformité
X-Tower 2m :
Echafaudage répondant aux exigences du décret 2004-924
X-Tower 3m :
Echafaudage classe 3 selon la norme EN1004 de mai 2005
1-3 : Caractéristiques dimensionnelles
Dimension générale X-TOWER
2m
X-TOWER
3m
Encombrement déployé
Longueur hors tout (m) 2,4 2,3
Largeur hors tout (m) 2,1 2,1
Hauteur hors tout (m) 3,09 3,84
Encombrement replié
Longueur hors tout (m) 0,98 0,98
Largeur hors tout (m) 0,82 0,92
Hauteur hors tout (m) 1,34 1,41
Poids (Kg) 65 75
Dim plateau X-TOWER
2m
X-TOWER
3m
Longueur (m) 1,54 1,54
Largeur (m) 0,6 0,6
Charge ponctuelle (Kg) 150 150
Charge répartie admissible (Kg) 185 185
Hauteur minium (m) 0,8 0,8
Hauteur maximum (m) 2,05 2,8

X-TOWER
4
Mise en place obligatoire des diagonales
1-4 : Vues de l’échafaudage -TOWER 2m à ses différentes hauteurs de plateau
Hauteur
plateau
: 1,3
m
Hauteur
plateau
: 1,55
m
Hauteur
plateau
: 1,8
m
Hauteur
plateau
: 2,05
m

X-TOWER
5
Mise en place obligatoire des diagonales
1-5 : Vues de l’échafaudage -TOWER 3m à ses différentes hauteurs de plateau
Hauteur
plateau
: 1,3
m
Hauteur
plateau
: 1,55
m
Hauteur
plateau
: 1,8
m
Hauteur
plateau
: 2,05
m

X-TOWER
6
Hauteur
plateau
: 2,3
m
Hauteur
plateau
: 2,55
m
Hauteur
plateau
: 2,8
m

X-TOWER
7
Verrouillage des roues
Chap.2-1
Verrouillage de la lisse
Chap.2-1
Verrouillage du plateau
Chap.2-2
Verrouillage des articulations
de Gardes Corps Chap.2-4
Verrouillage des Gardes
Corps Chap.2-4
Mise en place des diagonales
2m : Chap. 3-1 et 3-2
3m : Chap. 4-2 et 4-4
Manipulation du basculeur
Chap. 3-2
1-6 : Précautions de montage
• Monter et utiliser l'échafaudage suivant ce manuel (à lire en entier avant la
première utilisation).
• Le X-Tower doit tre monté et démonté uniquement par un personnel formé aux
instructions de montage et d'utilisation.
• Les éléments endommagés ou de marques différentes ne doivent pas tre utilisés.
• Les équipements de protection individuels sont obligatoires pour le montage et le
démontage de l’échafaudage.
• Respecter l’ordre de montage et de démontage de la notice.
•Avant la première utilisation, retirez les colliers plastiques situés au niveau des
diagonales et des verrous de gardes corps.
•Une attention particulière doit tre portée sur les points ci-dessous :

X-TOWER
8
Tirer l’échelle qui ne supporte pas le plateau,
en se mettant
derrière celle-ci, jusqu’à ce que la lisse soit horizontale.
Veillez à garder les échelles le plus parallèle possible.
Chapitre 2 : Le montage, hauteur plateau 1.3m
Cette partie est commune aux modèles 2 et 3 mètres
2-1 : Ouverture de l’échafaudage
Si le produit est équipé d’un kit chargement, l’enlever (voir le chapitre 9). Sinon, retirer uniquement la sangle qui
entoure le produit.
Le frein doit être mis
en position blocage
Base pliante
Lisse
vec le pied, bloquer les freins des 2 roues
de l’échelle où le plateau est accroché.

X-TOWER
9
Sortir le plateau de l’ensemble et le
poser au sol verticalement
Relever la partie
trappe vers le haut
pour ouvrir complètement le plateau
2-2 : Mise en place du plateau :
Vérifier le bon
enclenchement du verrou
Vérifier le bon
enclenchement du
verrou
Verrouiller la lisse en appuyant dessus
Ne pas mettre
les mains au
niveau de
l’articulation.

X-TOWER
10
Poser le
plateau de manière à ce que les crochets soit en
appui sur les échelles les plus à l’extérieur.
Rabattre les 2 crochets de support vers le bas
Bloquer les deux autres roues de
l’échafaudage.
Vérifier le bon
positionnement des 4
crochets de plateau sur
les échelons.
Le frein doit être mis
en position blocage

X-TOWER
11
Relever les 2 gardes corps en les faisant pivoter, les gardes corps
gardent de la liberté angulairement et basculent donc vers l’avant.
Retirer la goupille qui maintient la
roue, et ajuster la hauteur de la roue
ligner le trou de la roue le plus proche à
celui du support et réintroduisez la goupille
2-3 : Réglage des roues
Vérifier le niveau du plancher par rapport au sol dans le sens longitudinale et transversale. Si l’échafaudage se trouve
sur un sol non plan, il est possible de régler les roues afin de le mettre de niveau.
ppliquez cette opération sur le nombre de roue nécessaire pour que l’échafaudage soit de niveau.
Contrôler le niveau de l’échafaudage avant de poursuivre l’élévation.
2-4 : Mise en place des gardes corps :
Vérifier le bon enclenchement
des verrous sur les 4
articulations

X-TOWER
12
Défaire la sangle d’un des
gardes corps et déplier la partie longitudinale pour l’amener jusqu’au verrou du
garde-corps opposé sans enclencher l’articulation centrale
Verrouiller le garde
-
c
orps
rticulations
centrales
Verrou de garde
-
corps
Soulever le verrou et insérer
le dans le trou du garde-
corps
baisser le verrou pour
bloquer le garde-corps
S’assurer
du bon
verrouillage
Garde
-
corps longitudinal
Garde
-
corps latéral

X-TOWER
13
Tirer sur le garde
-
corps pour
verrouiller l’articulation centrale
Vérifier le bon enclenchement
des verrous sur les 2
articulations
Répéter l’opération sur le second
garde-corps

X-TOWER
14
2-5 : Mise en place des plinthes :
Détacher les sangles qui relient les plinthes,
puis relever une première plinthe.
baisser la plinthe verticalement, puis verrouiller
la avec les molettes sous le montant.
Serrer les 2 molettes pour
que la
plinthe soit correctement
positionnée et ne bouge plus.
Procéder de même pour les 3 autres plinthes

X-TOWER
15
2-6 : Mise en place des stabilisateurs:
Répéter l’opération sur les 3 autres stabilisateurs
L’échafaudage est alors pr t à tre utilisé à une hauteur de plateau de 1.3m.
Pour l’élévation de l’échafaudage 2 mètres, voir le chapitre 3, pour l’élévation du 3 mètres, voir le chapitre 4.
Tout en appuyant sur la poignée, tirer le
stabilisateurs vers l’arrière.
Déployer le stabilisateur jusqu’à ce qu’il soit
complètement en appui sur le sol et relâcher le
verrou.
Poignée

X-TOWER
16
Chapitre 3: Elévation du modèle 2 mètres
3-1 : Mise en place des diagonales
La diagonale doit être installée uniquement lorsque le produit est élevé à sa hauteur maximale.
Répéter cette opération sur la seconde diagonale.
Déclipser la diagonale pour la déplier
ccrocher la diagonale sur le verrou
de l’échelle opposée
Passer le verrou au travers du trou de
diagonale.
baisser le verrou vers la diagonale
S’assurer
du bon
verrouillage

X-TOWER
17
Basculeur
3-2 : Elévation du produit
Désengager les 2 verrous
du
basculeur en appuyant dessus sous
l’échelon
Lever l’échelle vers le haut d’un échelon selon
les schémas ci
-
dessous
Lever l’échelle
sans tenir le basculeur
, celui
-
ci
s’escamote automatiquement.
Verrou
Le basculeur
s’escamote quand il atteint
l’échelon juste au-dessus.
Ne pas mettre ses doigts entres les deux échelles, tenir
l’échelon par le dessous

X-TOWER
18
Désengager les 2 verrous sur
le basculeur de
l’échelle opposée, puis lever l’échelle.
Pour une hauteur de plateau de 1.55m, poser le basculeur sur l’échelon juste au
-
dessus et
réenclencher les verrous de basculeur.
Pour une hauteur de plateau supérieure, poser le basculeur deux échelons plus haut.
Le basculeur revient à sa position une fois
l’échelon dépassé
Descendre l’échelle jusqu’à ce que le basculeur
appui sur l’échelon

X-TOWER
19
Lever de nouveau la première échelle.
Pour une hauteur de plateau de 1.8m, poser le basculeur sur l’échelon juste au-dessus et
réenclencher les verrous de basculeur.
Pour une hauteur de plateau supérieure, poser le basculeur deux échelons plus haut.
Lever la seconde échelle d’un échelon et ainsi obtenir la hauteur de
travail maximale de 2.05m.
Les étiquettes stop du basculeur et de l’échelle sont alors alignées.

X-TOWER
20
L’échafaudage est alors pr t à tre utilisé à une hauteur de plateau de 2.05m.
Enclencher les 4 verrous sur les
basculeurs en appuyant dessus.
Pousser sur les
articulations de diagonales pour les
verrouiller. (Uniquement si le plateau est à 2.05m)