Page 1
TABLE OF CONTENTS
1. GENERAL ............................................................................................................................... 3
1.1. INCOMING INSPECTION ................................................................................................................ 3
1.2. WARRANTY DESCRIPTION............................................................................................................. 3
1.3. WARRANTY STATEMENT .............................................................................................................. 4
2. SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................... 4
2.1. SAFETY FEATURES ....................................................................................................................... 4
2.2. SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................. 5
2.3. OPERATING CONDITIONS ............................................................................................................. 5
3. GENERAL INFORMATION.................................................................................................. 6
3.1. INTRODUCTION .......................................................................................................................... 6
3.2. SPECIFICATIONS.......................................................................................................................... 6
3.3. ELECTRICAL DATA ....................................................................................................................... 8
3.4. UTILITIES .................................................................................................................................. 8
3.5. ENVIRONMENTAL EMISSION INFORMATION ..................................................................................... 8
3.6. CONSTRUCTION.......................................................................................................................... 8
3.7. STICKERS DESCRIPTION ................................................................................................................ 9
3.8. WATER QUALITY ........................................................................................................................ 9
3.9. DIRECTIVES AND STANDARDS ...................................................................................................... 10
3.10. OVERALL DIMENSIONS –2340EA-D, EKA-D ................................................................................ 10
3.11. OVERALL DIMENSIONS –2840EA-D, EKA-D ................................................................................ 11
3.12. OVERALL DIMENSIONS – 3850EA–D .......................................................................................... 11
3.13. OVERALL DIMENSIONS – 3870EA–D .......................................................................................... 12
3.14. FRONT VIEW 2340EA-D, EKA-D, 2840EA-D, EKA-D............................................................... 13
3.15. FRONT VIEW 3850EA-D, 3870EA-D ...................................................................................... 14
3.16. REAR VIEW 2340EA-D, EKA-D, 2840EA-D, EKA-D ................................................................. 15
3.17. REAR VIEW 3850EA-D, 3870EA-D......................................................................................... 15
4. CONTROL PANEL ............................................................................................................... 16
4.1. DESCRIPTION AND FUNCTIONS OF THE CONTROL PANEL.................................................................... 17
4.2. DISPLAYED ERROR MESSAGES / SYMBOLS ..................................................................................... 20
4.3. DISPLAYED OPERATIONAL MESSAGES/ SYMBOLS ............................................................................ 20
5. STERILIZATION PROGRAMS.......................................................................................... 22
5.1. PROGRAM PARAMETERS ............................................................................................................ 22
5.2. CYCLE PROCESS DESCRIPTION...................................................................................................... 22
6. INSTALLATION INSTRUCTION...................................................................................... 23
6.1. PLACING ................................................................................................................................. 23
6.2. SETUP .................................................................................................................................... 23
6.3. LIFTING AND CARRYING ............................................................................................................. 23
6.4. FILLING THE MINERAL-FREE WATER RESERVOIR............................................................................. 24
7. PREPARATION BEFORE STERILIZATION. LOADING ............................................... 25
7.1. GENERAL RULES TO BE CONSIDERED:............................................................................................. 25
7.2. PACKS .................................................................................................................................... 27
7.3. WRAPPED INSTRUMENTS ........................................................................................................... 28
8. OPERATING INSTRUCTIONS ......................................................................................... 28
8.1. TURNING ON THE AUTOCLAVE..................................................................................................... 28
8.2. OPENING THE DOOR (3850EA-D, 3870EA-D)............................................................................. 28
8.3. OPENING THE DOOR (2340EA-D/EKA-D, 2840EA-D/EKA-D,)..................................................... 28
8.4. LOADING ................................................................................................................................ 29
8.5. CLOSING THE DOOR (3850EA-D, 3870EA-D) .............................................................................. 29
8.6. CLOSING THE DOOR (2340 EA-D/EKA-D, 2840EA-D, EKA-D) ...................................................... 29
8.7. STARTING THE CYCLE ................................................................................................................. 30
8.8. UNLOADING ............................................................................................................................ 30