ULTRACOM AVIUS User manual

Valmistaja/Tillverkare/Manufacturer
Ultracom Oy
Takatie 6, 90440 Kempele, Finland
Puh/tel. [phone], s[email protected]
www.ultracom.fi, www.ultracom.se,
www.ultracom.fi/en
Laitteen tyyppi/Enhet typ/Device type
Myyjän leima ja ostopäivä/Säljaren och inköpsdatum/
Sellers markings and purchase date
2

Sisällys
3
Johdanto...........................................................................8
VHF-radiolaitteidenkäyttöluvat........................................8
Turvallisuus ja huolto-ohjeet.............................................8
8.....................................................etialsuatalajtukA
Antennin vaihtaminen..............................................9
Muuta huomioitavaa................................................ 9
Laitteiden käynnistäminen ja käyttöönotto......................9
Ultrapoint-ohjelmisto................................................9
Akkujen asennus....................................................... 9
Laitteen käynnistäminen.......................................... 9
Avius laitteen lisääminen Ultrapoint-ohjelmistoon..10
Bluetooth-toimintatilan vaihtaminen.......................11
Isäntälaitteen sammuttaminen................................11
Muut toiminnot...............................................................11
Lisäpantojen yhdistäminen isäntälaitteeseen...........11
1.
2.
3.
4.
5.
3.1
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.1
21....................................nenimättiviäpneettialätnäsI
Päätelaitteen ja isäntälaitteen yhteyden ilmaisu......12
Pannan ja isäntälaitteen yhteyden ilmaiseminen..... 12
Teknisettiedot.................................................................14
Vastuut ja takuut.............................................................15
Yleistä......................................................................15
Valmistajan myöntämä takuu.................................. 16
Mille valmistaja ei myönnä takuuta..................... 17
Käytöstä poistettujen sähkö- ja-
elektroniikkalaitteiden hävittäminen.......................18
Käytöstä poistettujen paristojen ja
akkujen hävitys.......................................................19
6.
7.
5.2
5.3
5.4
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5

Innehåll
4
Inledning .......................................................................20
VHF-radiotillstånd...........................................................20
Säkerhet och skötselanvisningar.....................................20
02...............................................eraddalhcoreirettaB
Antennbyte..............................................................21
Annat att beakta......................................................21
Start av enheter och att komma igång..............................21
Ultrapoint-programvaran..........................................21
Installation av batterier............................................21
Start av enheten.......................................................21
Lägg till Avius-enhet i Ultrapoint appen....................22
Ändra Bluetooth-läge...............................................23
Stängning av mottagare...........................................23
Övriga funktioner............................................................23
Anslutning av fler halsband till mottagare................23
1.
2.
3.
4.
5.
3.1
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.1
32.....................................neragattomvagniretadppU
Mottagarens anslutningsindikator...........................24
Halsbandets och mottagare anslutningsindikator....24
Tekniska data..................................................................26
Ansvar och garanti...........................................................27
Allmänt....................................................................27
Tillverkarens garanti................................................ 28
Vad ingår inte i tillverkarens garanti?....................... 29
Återvinning av elmateriel och elektronik..................30
Återvinning av uttjänta batterier.............................30
6.
7.
5.2
5.3
5.4
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5

Table of contents
23
23
26
27
27
28
29
30
30
5
Introduction....................................................................32
Licences to use VHF radio devices....................................32
Safety and maintenance instructions..............................32
23........................................regrahcehtdnaseirettaB
Changing the antenna.............................................33
Other notable items................................................33
Initialising and using the device.......................................33
The Ultrapoint software..........................................33
Installing the batteries...........................................33
Initiating the device............................................... 34
Adding the Avius device to the Ultrapoint
application.............................................................34
Changing the Bluetooth mode of the host device....35
Shutting down the host device...............................35
Otherfunctions...............................................................36
Pairing additional collars with the host device........36
1.
2.
3.
4.
5.
3.1
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.1
Updating the host device.........................................36
Indication of a connection between
63......................ecivedtsohehtdnaecivedelibomeht
Indication of a connection between
the collar and the host device..................................36
Technical data.................................................................38
Responsibilities and guarantees......................................39
Overview..................................................................39
Manufacturer’s warranty......................................... 40
What the manufacturer does not
provide warranty coverage for?................................ 41
The recycling of electrical and electronic
equipment removed from use.................................. 42
Disposal of the batteries and
accumulators removed from use..............................43
6.
7.
5.2
5.3
5.4
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5