urmet domus 1033/146A User manual

RIVELATORE TRIPLA
TECNOLOGIA DA ESTERNO
PER INSTALLAZIONI A 2,2m
Sch.1033/146A
DS1033-161A ITALIANO
10m
10m
5m
0
5m
FIG.1
FIG.2
IR_1
GIALLO
ALLARME BLU
MICROONDA
VERDE
IR_2
ROSSO
Tab.1
Visualizzazioni Led
Giallo IR_1
Blu Allarme
Verde MW
Rosso IR_2
FIG.3
2,10 - 2,30 m
0 m 1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione: 12V +/- 3V
Assorbimento Max: 45mA
Assorb. in operativo: 13mA
Microonda: 10.525 Ghz
Tempo Allarme: 5 sec
Opto Relè: 100mA/24V
Tamper: 100mA/30V
Temperatura lavoro: -10°C/+55°C
Umidità Ambientale: 95%
Dimensioni senza
accessori: 185x85x80mm
• Rivelatore Tripla tecnologia da esterno (due PIR+MW);
• Grado Protezione IP 54;
• Classe Ambientale: EN 50131-2-4 CLASSE III;
• Grado protezione: EN 50131-2-4 GRADO 2;
• DuesensoriPIRinfrarossodoppioelementoadaltae󰀩cienzaltrato
alla luce bianca;
• Lenti Fresnel a 20 fasci su 4 piani;
• Antimascheramento a LED ATTIVI;
• Sistema di antiavvicinamento;
• Contenitore in policarbonato alta qualità, stabilizzato UV;
• Scheda tropicalizzata;
• Compensazione dinamica della temperatura con rilevazione della
temperatura reale dell’ambiente;
• Pet immunity.
CARATTERISTICHE E FUNZIONI PRINCIPALI
PIR
IR_1
AM LED
ATTIVI
PIR
IR_2
COMPENSAZIONE
DELLA TEMPERATURA MICROONDA
FIG.4A
FORO SUPERIORE
FISSAGGIO STAFFA
TORRETTA
DI FISSAGGIO
STAFFA FISSAGGIO A MURO
AREA POSTERIORE PASSACAVO
FORO INFERIORE
FISSAGGIO STAFFA
FIG.4B
SCHEDA DI
INTERFACCIA
CAVO
FLAT
FONDO RIVELATORE
VITI
FISSAGGIO
STAFFA
VITE
CHIUSURA
SUPERIORE
VITI
FISSAGGIO
STAFFA RESISTENZE
DI FINE LINEA
PONTICELLO
M
ORING
PASSACAVO
A TENUTA
FIG.5A FIG.5B
DIPSWITCH
CONNETTORE
SCHEDA DI
INTERFACCIA
REGOLAZIONE
POSIZIONE
CIRCUITO
TRIMMER
FIG.6
STAFFA
A MURO
CAVO FLAT DI
CONNESSIONE
LENTE
COPRILED
COVER
FIG.7
LINGUETTA DI CHIUSURA
SUPERIORE
LINGUETTA DI CHIUSURA
INFERIORE
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il rivelatore 1033/146A, è un dispositivo tripla-tecnologia progettato e realizza-
to per la protezione di ambienti esterni ove sia prevista l’installazione ad una
altezza compresa tra 2,10 mt e 2,30 mt.
E’ composto da due PIROELETTRICI PASSIVI, con lente di Fresnell, e da una
MICROONDA a 10.525 GHz.
Il rivelatore ha una portata compresa tra 3m e 10m.
PRESTAZIONI PRINCIPALI:
• elevatae󰀩caciadirilevazioneestabilitàrispettoaifalsiallarmigraziealla
compensazione dinamica della temperatura;
• un sistema di antimascheramento a LED ATTIVI per la protezione del rive-
latoreconpossibilitàdiltrotramiteunsistemadiantiavvicinamentodiMW
(settabili tramite DIP);
• elevata immunità alla presenza di animali, garantita da un algoritmo tarato
pernonrilevareanimalinoaunatagliamedia.
AVVERTENZE
Prima di installare il rivelatore 1033/146A tenere in considerazione i seguenti
elementi:
• il rivelatore deve essere regolato in modo da evitare che la copertura dello
stesso coincida con la presenza di oggetti in movimento;
• Ilsuolodell’areacopertanondevepresentarependenzesignicative(si
veda paragrafo REGOLAZIONI IN FUNZIONE DELLA PENDENZA DEL
SUOLO);
• il supporto dove viene montato il rivelatore deve essere rigido, non sogget-
to a vibrazioni e non presentare anomale sporgenze/incavi;
• l’orientamento del rivelatore non deve intercettare la luce diretta del sole;
• l’areadicoperturadelrivelatorenondeveinteressareampiesuperciriet-
tenti come ad esempio quelle metalliche;
• prestare attenzione a non oscurare con oggetti, neanche parzialmente, il
campo di visione del rivelatore;
Si tenga presente che la condizione di rilevazione migliore, si ha quando
i lobi di rilevazione intersecano di 45° la direzione di transito possibile
dell’intruso.
ALTEZZA DI INSTALLAZIONE
L’altezza di installazione consigliata del rivelatore 1033/146A è compresa tra
2,10m e 2,30m rispetto al suolo. Prendere come riferimento il centro della
lente.
FISSAGGIO DEL RIVELATORE
Montare la STAFFA DI FISSAGGIO A MURO (FIG.4A) tramite l’utilizzo di tas-
selli e viti adatte al tipo di parete; i fori realizzati devono essere due e coin-
cidere con i “FORI DI FISSAGGIO STAFFA” evidenziati in FIG.4A. Applicare
gli O-RING (FIG.4A),intorno alle torrette cilindriche presenti sulla STAFFA DI
FISSAGGIOAMURO,alnedievitarel’inltrazionediacquaattraversoifori
delletorrettestesse.Dopoavereinlatoilcavonell’appositoPASSACAVOA
TENUTA (Fig.4B) presente sul fondo, applicare il fondo stesso del rivelatore
sullasta󰀨adissaggio,facendocoincidereletorrettedissaggiodellasta󰀨a
coniforicilindricipresentinelfondo.Ancorareilfondoallasta󰀨atramitele4
VITI FISSAGGIO STAFFA agendo dall’interno del fondo.
Acompletamentodell’installazioneedopoavere󰀨ettuato icollegamenti,far
slittare il rivelatore nella direzione della vite di chiusura superiore e fare una
leggera pressione verso il basso (FIG.7). Avvitare la vite superiore e quella
inferiore per consentire la chiusura totale del rivelatore.
COLLEGAMENTI
Cablare il CAVO DI IMPIANTO sulla morsettiera della SCHEDA DI INTER-
FACCIA secondo le indicazioni presenti in FIG.8. Eseguire i collegamenti
elettrici come indicato in FIG.8.
Tramite i 2 Ponticelli ALL EOL 1-4 e TAMP EOL 1-4 e il Ponticello M (FIG.9),
èpossibileselezionareleresistenzedinelineaperdoppiootriplobilancia-
mento. Le resistenze sono collegate come nello schema in FIG.9A. La linea
proveniente dalla centrale va collegata con un polo al morsetto <L-> e l’altro
al morsetto <L+ ALL> o al morsettto <L+ MASK>. Con il Ponticello M chiuso
e collegando <L+ MASK> si ha il contatto Mask in serie al contatto Allarme. In
questa condizione è possibile applicare al morsetto MASK una resistenza del
valore richiesto dalla centrale (R3B) per ottenere il triplo Bilanciamento. Se
non viene selezionata nessuna resistenza e il Ponticello M è aperto, i contatti
sono tutti indipendenti.
Una volta eseguite le opportune regolazioni, chiudere il rivelatore serrando le
2 viti apposite (una nella parte superiore subito sotto il tettuccio parapioggia,
edunanellaparteinferioreinprossimitàdelprolodichiusuradelsensore
stesso).
MORSETTIERA
INPUT: ingresso aux
+Ingresso alimentazione 12V
-
TAMP Tamper Normalmente chiuso
ALL Relè Allarme Normalmente chiuso
MASK Relè Antimask Normalmente chiuso
FIG.8
Ponticello M 1 1
2 2
3 3
4 4
Il PONTICELLO M (Allarme/AM), se inserito, mette in
serie il relè allarme con il relè antimascheramento.
PRIMA ALIMENTAZIONE
Fornita l’alimentazione, il sensore entra in fase di inizializzazione, durante la
quale i 3 LED lampeggiano alternativamente. Dopo questa fase (che dura cir-
ca 60 secondi), il sensore entra in Walk Test per 20 minuti.
FIG.9

FIG.9A
CONFIGURAZIONI FUNZIONE PET E MAXI PET
REGOLAZIONI IN FUNZIONE DELLA PENDENZA DEL SUOLO
REGOLAZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA IN FUNZIONE DELLA
PENDENZA DEL SUOLO
Nessuna Resistenza
selezionata
Resistenza selezionata
Ponticello Aperto Relè
MASK libero
FIG.10
FIG.11
2,10 - 2,30 mt2,10 - 2,30 mt
A
B
C
FIG.12
1 1
2 2
33
44
Per eseguire i vari settaggi agire sui dipswitch presenti nella parte posteriore
della scheda (Fig.5A).
CONFIGURAZIONE PET
CONFIGURAZIONE MAXI PET
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO
Rivelatore collegato a una centrale antifurto sui morsetti di alimen-
tazione (V+ / V-) e sull’ingresso allarme (IN), con resistenze per il
doppio bilanciamento.
USO DEI PONTICELLI PER RESISTENZE DI BI-
LANCIAMENTO E USCITA ANTIMASKING
Per regolare la portata del rivelatore, agire sul trimmer presente sul fondo
del rivelatore (FIG.5A). Ruotando il trimmer in senso orario si aumenterà la
portata; la portata minima possibile è di circa 3m, mentre quella massima
garantita è di 10m.
0 m 1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m
0 m 1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m
ESEMPI DI POSIZIONAMENTO NON CORRETTO
FIG.13
FIG.14
L’elevata inclinazione verso il basso del rive-
latore causa l’uso non corretto della funzione
Pet Immunity
FIG.15
NO
NO
NO NO
OK
OK
L’inclinazione scelta può limitare l’area di ri-
levazione
NO ALLARME:
ERRORE
ALLARME
FIG.16
NO ALLARME: ERRORE
SETTAGGI
DIP 1
DIP 2
DIP 3
DIP 4
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 1 OFF
Antimascheramento
disinserito OFF
ON
1
2
3
4
DIP 1 ON
Antimascheramento
inserito
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 2 ON
Vincola l’antimascheramento alla rilevazione di un avvicina-
mento da parte della microonda. Si consiglia di posizionarlo in
ON con antimascheramento attivo (DIP 1 in ON).
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 3 OFF
CongurazionePET
(Fig.10) OFF
ON
1
2
3
4
DIP 3 ON
Congurazione
MAXI PET (Fig.11)
OFF
ON
1
2
3
4DIP 4 ON - LED OFF
Trascorso il tempo del “Walk Test” permette di eliminare
la visualizzazione del led di allarme.
ANTIMASCHERAMENTO
Una volta chiuso il rivelatore, evitare qualsiasi movimento nelle immediate
vicinanzedelrivelatorestessoalnedinoninciarel’AUTOTARATURAdel
sistema di anti-mascheramento. In caso di mascheramento del rivelatore si
visualizzerà il lampeggio dei tre led (VERDE, BLU, GIALLO).
WALK TEST
Durante la fase di “Walk Test” tutti i led saranno visibili. Rimarranno in fun-
zioneper20minutidopolachiusuradelfrontalinoperpermetterelaverica/
calibrazione del sensore. Trascorso questo tempo, sarà visualizzato solo
il led di allarme (a meno che non sia stata selezionata preventivamente la
funzione LED OFF_DIP 4).
PereseguireilWalkTestincongurazionePet-Immunityprocederecome
di seguito descritto:
• Regolare il trimmer in modo che l’attraversamento della persona sia rile-
vato entro la zona di copertura del sensore e non oltre (per non limitare
l’e󰀩caciadelPET).Posizionedeltrimmercomein(Fig.10 -11) per mas-
simo 10m di copertura.
• Vericarecosìl’allarmedelsensore;
• Qualora non avvenga l’allarme a causa di una non avvenuta accensione
contemporanea dei due IR, consultare la sezione “Regolazioni in funzio-
ne della pendenza del suolo” (Fig.12).
Una volta eseguite le opportune regolazioni (cablaggio, settaggio dip swi-
tch, regolazione portata, applicazione di eventuali parzializzatori*), chiudere
il rivelatore serrando le 2 viti apposite (una nella parte superiore subito sotto
iltettuccioparapioggiaedunanellaparteinferioreinprossimitàdelprolo
di chiusura del sensore stesso).
* Parzializzatori dedicati ai rivelatori 1033/146 e 1033/146A: sch. 1033/655
In caso di pendenze del suolo agire sulla VITE DI REGOLAZIONE SUOLO
traslando la scheda rispetto alla vite stessa come evidenziato in (FIG.12).
• Terreno in discesa: slittare il circuito come evidenziato in (Fig.12C)
• Terreno in salita: slittare il circuito come evidenziato in (Fig.12B)
Eseguire una regolazione graduale per non rischiare di ruotare eccessi-
vamente i fasci di rilevazione. Partire quindi dalla posizione centrale per
poi traslare il circuito per piccoli step no ad ottenimento della condizio-
nedesiderata.UnavoltavericatolacontemporaneitàdelLEDGIALLOe
ROSSO,regolare la microonda (tramite TRIMMER DI REGOLAZIONE) per
limitare la zona di copertura alla distanza desiderata (come descritto nel
capitolo “WALK TEST”).
CHIUSURA DELL’INSTALLAZIONE
PORTATA
Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio:
RIVELATORE TRIPLA TECNOLOGIA DA ESTERNO PER INSTALLAZIO-
NI A 2,2m 1033/146A, è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo comple-
to della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet: www.urmet.com.
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSI-
GLIO del 4 luglio 2012 sui rifi uti di apparecchiature elettriche ed elet-
troniche (RAEE).
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o
sullasua confezioneindicacheilprodottoallane dellapropria
vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri ri uti.
L’utentedovrà,pertanto,conferirel’apparecchiaturagiuntaane
vitaagliidoneicentricomunalidiraccoltadi󰀨erenziatadeiriuti
elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma
è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire al riven-
ditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equi-
valente.Pressoirivenditoridiprodottielettroniciconsuperciedivendita
di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza ob-
bligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima
inferiorea25cm.L’adeguataraccoltadi󰀨erenziataperl’avviosuccessivo
dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smalti-
mentoambientalmente compatibilecontribuisceadevitarepossibilie󰀨etti
negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei
materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Via Bologna, 188/C 10154 Torino (TO) Italy -
Area tecnica Servizio Clienti tel.[phone]
www.urmet.com - [email protected]
MADE IN ITALY
PAESI IN CUI LA FREQUENZA DEL PRODOTTO E’ LIMITATA
O NON AMMESSA
AT EE FR DE HU IE
LU RUS SK TR UK
POSIZIONE DI DEFAULT DI TUTTI I DIP SWITCH: OFF
OFF
OFF
ON
ON
MAX
MAX
3
3

TRIPLE TECHNOLOGY
EXTERNAL DETECTOR FOR
INSTALLATION AT 2.2M
Ref. 1033/146A
DS1033-161A ENGLISH
10m
10m
5m
0
5m
FIG.1
FIG.2
IR_1
YELLOW
ALARM BLUE
MICROWAVE
GREEN
IR_2
RED
Tab.1
Led Displays
Yellow IR_1
Blue Alarm
Green MW
Red IR_2
FIG.3
2,10 - 2,30 m
0 m 1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 12V +/- 3V
Max current: 45mA
Standby current: 13mA
Micro wave: 10.525 Ghz
Alarm time: 5 sec
Opto Relay: 100mA/24V
Tamper: 100mA/30V
Working temperature: -10°C/+55°C
Ambient Humidity: 95%
Dimensions without
accessories: 185x85x80mm
• Triple technology outdoor detector (two PIR + MW);
• Protection rating IP 54;
• Environmental Class: EN 50131-2-4 CLASS III;
• Protection grade: EN 50131-2-4 GRADE 2;
• Two high-efficiency dual-element PIR sensors with white light filters;
• 20 beam Fresnel lenses on 4 layers;
• Active LED antimasking;
• Proximity alert system;
• High quality polycarbonate container, UV stabilized;
• Tropicalized circuit board;
• Dynamic temperature compensation with real ambient temperature
measurement;
• Pet immunity.
SPECIFICATIONS AND MAIN FUNCTIONS
PIR
IR_1
AM
ACTIVE
LED
PIR
IR_2
TEMPERATURE
COMPENSATION MICROWAVE
FIG.4A
UPPER BRACKET
FIXING HOLE
FIXING
TURRET
WALL FIXING BRACKET
LOWER BRACKET
FIXING HOLE
FIG.4B
INTERFACE
BOARD
FLAT
CABLE
DETECTOR BASE
BRACKET
FIXING
SCREWS
UPPER
CLOSING
SCREW
BRACKET
FIXING
SCREWS END OF LINE
RESISTANCES
JUMPER M
O-RING
SEALED
CABLE
FIG.5A FIG.5B
DIPSWITCH
INTERFACE
BOARD
CONNECTOR
CIRCUIT
POSITION
ADJUSTMENT
TRIMMER
FIG.6
WALL
BRACKET
FLAT CABLE
CONNECTION
LED COVER
LENS
COVER
FIG.7
UPPER CLOSING TAB
LOWER CLOSING TAB
REAR CABLE FEED AREA
PRODUCT DESCRIPTION
The 1033/146A detector is a triple-technology device designed and built for the
protection of outdoor environments where installation is required at a height of
between 2.10 m and 2.30 m.
It consists of two PASSIVE PYROELECTRIC SENSORS, with Fresnell lenses,
and a 10.525 GHz MICROWAVE.
The detector has a range of between 3m and 10m.
MAIN FEATURES:
• highdetectione󰀩ciencyandstability,withdynamictemperaturecompen-
sation to prevent false alarms;
• anACTIVE LED antimasking system for detector protection with a lter
possibility through a MW proximity alert system (settable via DIP);
• high immunity to the presence of animals, guaranteed by an algorithm ca-
librated to not detect animals below average size.
WARNINGS
The following aspects should be considered before installing the 1033/146A
detector:
• the detector must be adjusted so as to prevent its coverage crossing the
path of moving objects;
• thegroundinthecoveredareamustnothavesignicantslopes(seethe
paragraph on ADJUSTMENT TO THE SLOPE OF THE GROUND);
• thesupportonwhichthedetectorismountedmustberm,freefromvibra-
tions and with no unusual protrusions/recesses;
• the detector must be positioned so that it is not exposed to direct sunlight;
• thedetector’scoverageareashouldnotincludelargereectivesurfaces,
such as sheet metal;
• take care not to obscure the detector’s eld of vision with objects, even
partially;
It should be noted that the best detection condition is when the detection
lobes intersect the potential intruder’s transit path by 45°.
INSTALLATION HEIGHT
The recommended installation height of the 1033/146A detector is between
2.10m and 2.30m from the ground. The measurement must be taken from the
centre of the lens.
FIXING THE DETECTOR
Mountthewallxingbracket(FIG.4A) with appropriate screws and plugs for
the type of wall; two holes must be drilled aligning with the “Fixing bracket ho-
les” shown in FIG.4A. Fit the O-RINGS (FIG.4A) around the cylindrical turrets
onthewallxingbracket,inordertopreventinltrationofwaterthroughthe
turret holes. After passing the cable through the sealed cable gland (Fig.4B)
onthebase,tthebaseofthedetectortothexingbracket,aligningthexing
turrets on the bracket with the cylindrical holes on the base. Secure the base
tothebracketwiththe4bracketxingscrews,insertingthemfrominsidethe
base.
To complete the installation, after making the connections, slide the detec-
tor towards the upper closing screw and apply slight pressure at the bottom
(FIG.7). Tighten the upper and lower screws to enable complete closure of the
detector.
CONNECTIONS
Wire the system cable to the terminal on the interface board, according to
the indications given in FIG.8. Make the electrical connections as indicated in
FIG.8. Make the electrical connections as indicated in FIG.8.
The end-of-line resistors can be selected for double or triple balance via the 2
jumpers ALL EOL 1-4 and TAMP EOL 1-4 and jumper M (FIG.9). The resistors
are connected as in the diagram in FIG.9A. The line from the central unit is
connected with one pole to the <L-> terminal and the other to the <L+ ALL> or
the <L+ MASK> terminal. With jumper M closed and <L+ MASK> connected,
the Mask contact is in series with the Alarm contact. In this condition, a resi-
stor of the value required by the control unit (R3B) can be applied to the MASK
terminal to obtain triple balance. If no resistor is selected and Jumper M is
open, the contacts are all independent.
Once the necessary adjustments have been made, close the detector by ti-
ghtening the 2 provided screws (one in the upper part just below the rain
cover,andoneinthelowerpartnearthesensorclosingprole).
TERMINAL BOARD
INPUT: AUX input
+12V power supply input
-
TAMP Tamper Normally closed
ALL Alarm Relay Normally closed
MASK Antimask Relay Normally closed
FIG.8
Jumper M 1 1
2 2
3 3
4 4
JUMPER M (Alarm/AM), if inserted, puts the alarm
relay in series with the antimasking relay.
INITIAL POWER-UP
When the power is switched on, the sensor starts the initialization phase, du-
ring which the 3 LEDs blink alternately. After this phase (which lasts about 60
seconds), the sensor goes into Walk Test mode for 20 minutes.
FIG.9

FIG.9A
PET AND MAXI PET FUNCTION CONFIGURATIONS
ADJUSTMENT TO THE SLOPE OF THE GROUND
ADJUSTING THE ELECTRONIC BOARD IN RELATION TO THE SLOPE
OF THE GROUND
No Resistor selected
Selected resistor
Jumper Open MASK
Relay free
FIG.10
FIG.11
2,10 - 2,30 mt2,10 - 2,30 mt
A
B
C
FIG.12
1 1
2 2
33
44
To implement the various settings, adjust the dipswitches on the back of the
circuit board (FIG.5A).
PET CONFIGURATION
MAXI PET CONFIGURATION
CONNECTION EXAMPLE
Detector connected to a burglar alarm control unit on the power
supply terminals (V+ / V-) and on the alarm input (IN), with resistors
for double balance.
USING JUMPERS FOR BALANCE RESISTORS
AND ANTIMASKING OUTPUT
The range of the detector can be adjusted via the trimmer on the back of
the detector (FIG.5A). Turning the trimmer in a clockwise direction increa-
ses the range; the minimum possible range is about 3m, while the greatest
guaranteed range is 10m.
0 m 1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m
0 m 1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m
EXAMPLES OF INCORRECT POSITIONING
FIG.13
FIG.14
The high downward inclination of the detec-
tor causes incorrect use of the Pet Immunity
function
FIG.15
NO
NO
NO NO
OK
OK
The inclination selected can limit the de-
tection area
NO ALARM:
ERROR
ALARM
FIG.16
NO ALARM: ERROR
SETTINGS
DIP 1
DIP 2
DIP 3
DIP 4
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 1 OFF
Antimasking disabled
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 1 ON
Antimasking enabled
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 2 ON
Links the antimasking to proximity detection by the microwave.
It is recommended to place it in ON with active anti-masking
(DIP 1 in ON).
OFF
ON
1
2
3
4
DIP 3 OFF
PETconguration
(FIG.10) OFF
ON
1
2
3
4
DIP 3 ON
MAXIPETconguration
(FIG.11)
OFF
ON
1
2
3
4DIP 4 ON - LED OFF
After the “Walk Test” time has elapsed, it allows to eliminate
the display of the alarm led.
ANTIMASKING
Once the detector is closed, avoid any movement in the immediate vicinity
of the detector in order not to invalidate the AUTO-CALIBRATION of the
antimasking system. If the detector is masked, the three LEDs (GREEN,
BLUEandYELLOW)willash.
WALK TEST
During the “Walk Test”, all the LEDs will be visible. They will remain in fun-
ction for 20 minutes after the front panel has been closed to allow testing/
calibration of the sensor. After this, only the alarm LED will be visible (unless
the OFF_DIP 4 LED function has been previously selected).
TheWalkTestcanbecarriedoutinPet-Immunitycongurationasfollows:
• Adjust the trimmer so that the person passing by is detected within
the sensor coverage area and not beyond it (in order not to limit the
e󰀨ectivenessofthePET).Positionthetrimmerasin(FIG.10-11) for a
maximum range of 10m.
• Check the sensor alarm;
• If the alarm does not occur due to the two IRs not switching on at the
same time, see the section “Adjustment to the slope of the ground”
(FIG.12).
Once the necessary adjustments (wiring, dip switch setting, range adjust-
ment, application of lens masks*) have been made, close the detector by
tightening the two screws (one at the top immediately below the rain pro-
tectioncoverandoneinthelowerpartbesidethesensorclosingprole).
*Dedicated lens masks for detectors 1033/146 and 1033/146A: rif. 1033/655
In the case of sloping ground, adjust the GROUND ADJUSTMENT SCREW,
sliding the board in relation to the screw as shown in (FIG.12).
• Downhill slope: slide the circuit as shown in (FIG.12C)
• Uphill slope: slide the circuit as shown in (FIG.12B) Make a gradual
adjustment to avoid rotating the detection beams excessively. Start
from a central position and then slide the circuit in small steps until the
desired condition is obtained. Once the yellow and red leds switch on
at the same time, adjust the microwave (via the ADJUSTMENT TRIM-
MER) to limit the coverage area to the desired distance (as described
in the “WALK TEST” section).
CLOSING THE INSTALLATION
CAPACITY
Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: TRIPLE
TECHNOLOGY EXTERNAL DETECTOR FOR INSTALLATION AT 2.2m
1033/146A is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the
EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.urmet.com.
DIRECTIVE 2012/19/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF
THE COUNCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electro-
nic equipment (WEEE).
The crossed-out wheeled bin symbol on the product or on its
packaging indicates that the product must not be disposed of to-
gether with ordinary household waste. The user must therefore
dispose of the waste equipment by taking it to a designated col-
lection centre for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
As an alternative to independent disposal,
you can hand in the equipment you wish to dispose of to the retailer when
purchasing a new appliance of the same type. Electronic products up to
25 cm in size can also be handed in for free disposal, with no purchase
obligation, at electronics stores with sales areas of over 400 m2. Adequate
separate collection for recycling, treatment and environmentally friendly di-
sposal of the scrapped equipment helps to prevent negative impacts on the
environment and on human health, and promotes recycling and/or reuse of
the materials with which the equipment is made.
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
Via Bologna, 188/C 10154 Torino (TO) Italy -
Technical area Customer Service tel.[phone]
www.urmet.com - [email protected]
MADE IN ITALY
COUNTRIES WHERE THE PRODUCT’S FREQUENCY IS RE-
STRICTED OR NOT PERMITTED
AT EE FR DE HU IE
LU RUS SK TR UK
DEFAULT POSITION OF ALL DIP SWITCHES: OFF
OFF
OFF
ON
ON
MAX
MAX
3
3