Vaporesso SKRR Tank User manual

User Manual

1English
PRODUCT COMPONENTS
Drip Tip
Top Lid
Glass Tube
Bottom Base
Inlet air ring
Coil
MAIN FEATURES
● Innovative QF air distribution system
Eliminating cold air intake for warmer,
richer avors, increasing and optimizing
the airow to create even bigger and
denser clouds than ever before!
● No more spit back
The bullet-shaped inner structure
change the air ow to prevent liquid
from coming up through the drip tip.
● Best leak protection
By having the QF airow and an
internal reservoir design, we have
minimized the leaking and maximized
the use of your e-juice by recycling any
that potentially lost.
● Flax Fiber with Coon
Longer coil lifespan & more consistent
avor !
ENGLISH

2 3English English
● Simple Locking Mechanism on drip tip
SPECIFICATIONS
Rellable tank capacity: 8/2ml
Dimensions: 59.85 x 30 x 30 mm(8ml) / 59.85 x 27.8 x 27.8 mm(2ml)
HOW TO USE
1. Adjustment of Air Flow
The bottom airow system can be adjusted by twisting the airow ring.
2. Filling E-liquid
Unscrew drip tip to unlock the tank,rotate lid on the direction indicator and then
you can ll your favorite E-juice in.
3. Changing Atomizer
Remove base to unscrew the coil and insert the new one. Secure the base back
onto the device. There are a variety of coils available for SKRR Tank. Please
select the coil you desire.
WARNING:
1. When using a new atomizer, after lling in e-liquid, let the tank stand for 5
minutes, so the coil can be saturated with juice before ring.
2. Rell the tank before the tank becomes completely empty in order to avoid
dry burnt or damage to the atomizer
3. Keep it out of reach of children and pet
This rellable electronic cigaree is intended for use with compatible liquid,
which may contain nicotine. Nicotine is an addictive substance and its use is
not recommended for use by the following:
- Non smokers or persons under the legal smoking age
- Pregnant or breastfeeding women
- Persons experiencing heart disease, stomach or duodenal ulcers, liver or kidney
problems, long-term throat disease or difficulty breathing due to bronchitis,
emphysema or asthma
11
23
2

1Français4English
This device should not be used by persons under the
age of 18 or non-smokers.
- Persons with an overactive thyroid gland or experiencing phaeochromocytoma (a
tumour of the adrenal gland that can affect blood pressure)
- Those taking the medications Theophylline, Ropinirole or Clozapone
You may experience the following side effects if you use nicotine containing
e-liquid in combination with this product. If this happens, please consult a
healthcare professional and show them this leaet if possible:
- Feeling faint / - Nausea /- Dizziness /- Headache /- Coughing
- Chest palpitationspain or an irregular heart rate /- Irritation of the mouth or
throat
- Stomach discomfort /- Hiccups /- Nasal congestion/- Vomition
COMPOSANTS DU PRODUIT
Embout
d'égouttement
Couvercle
supérieur
Tube en verre
Base inférieure
Bobine
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
● Système de distribution d'air QF innovant
L'élimination de la prise d'air froid qui
donne des saveurs plus chaudes et plus
riches, l'augmentation et l'optimisation
du ux d'air signie que nous pouvons
créer des nuages encore plus grands et
plus denses que jamais auparavant!
● Plus de crachat en arrière
La construction de la tête de la balle
contrôle le ux d'air pour empêcher
le liquide de remonter par l'embout
d'égouttement.
● La meilleure protection contre les fuites
En combinant l'utilisation du ux
d'air et d'un réservoir interne, nous
avons minimisé les fuites et maximisé
l'utilisation de votre jus électronique,
en recyclant tout ce qui pourrait être
perdu.
FRANÇAIS
Anneau d'air
d'entrée

2 3Français Français
● Fibre de lin avec coton !
Une durée de vie plus longue et une saveur plus consistante !
● Simple Locking Mechanism - Une innovation rééchie sur la pointe du goue-à-goue.
SPÉCIFICATIONS
Capacité du réservoir rechargeable : 8/2ml
Dimensions : 59,85 x 30 x 30 x 30 mm(8ml) / 59,85 x 27,8 x 27,8 x 27,8 mm(2ml)
COMMENT UTILISER
1. Réglage du débit d'air :
Le système d'écoulement d'air inférieur peut être ajusté en tournant l'anneau
d'écoulement d'air.
2. Remplissage E-liquide
Dévissez la pointe d'égouttement pour déverrouiller le réservoir, faites pivoter le
couvercle sur l'indicateur de direction et vous pourrez ensuite remplir votre jus
électronique préféré.
3. Changement d'atomiseur
Retirez la base pour dévisser la bobine et insérez la nouvelle. Fixez de nouveau
la base sur l'appareil. Il existe une variété de bobines pour SKRRR Tank. Veuillez
sélectionner la bobine que vous désirez.
Avertissement:
1.Lorsque vous utilisez un nouvel atomiseur, après avoir rempli le liquide
électronique, laissez le réservoir reposer pendant 5 minutes an que la bobine
puisse être saturée de jus avant la cuisson.
2.Remplir le réservoir avant que le réservoir soit complètement vide an d'éviter
le brûlage à sec ou d'endommager l'atomiseur.
3.Gardez-le hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie.
Cette cigarette électronique rechargeable est destinée à être utilisée avec
un liquide compatible, qui peut contenir de la nicotine. La nicotine est une
substance addictive et son utilisation n’ est pas recommandée pour les
personnes suivantes:
11
23
2

4 5Français Français
- Non-fumeurs ou des personnes de moins l'âge de tabagisme légal.
- Les femmes enceintes ou qui allaitent.
- Les personnes qui subissent une maladie cardiaque, de l'estomac ou des
ulcères duodénaux, des problèmes hépatiques ou rénaux, la maladie de la gorge
à long terme ou de la difculté à respirer en raison de la bronchite, l'emphysème
ou de l'asthme.
- Les personnes ayant une glande thyroïde hyperactive ou l'expérience de
phéochromocytome (une tumeur de la glande surrénale qui peut affecter la
pression artérielle).
- Ceux qui prennent les médicaments de Théophylline, Ropinirole ou Clozapone.
Vous pouvez ressentir les effets secondaires suivants si vous utilisez de la
nicotine contenant de l'e-liquide en combinaison avec ce produit. Si cela se
produit, veuillez consulter un professionnel de la santé et lui montrer ce dépliant
si possible :
- Sensation d'évanouissement / - Nausées /- Étourdissements /- Maux de tête
- Toux / - Palpitations thoraciques ou rythme cardiaque irrégulier
- Irritation de la bouche ou de la gorge.
- Malaises d'estomac /- Picotements /- Congestion nasale /- Vomissements
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
de moins de 18 ans ou par des non-fumeurs.

1 2Deutsch Deutsch
PRODUKTKOMPONENTEN
Abtropfspitze
Deckel
Glasrohr
Untere Basis
Spule
HAUPTMERKMALE
● Innovatives QF-Luverteilungssystem
Durch den Wegfall der Kaltluftansaugung
werden wärmere, reichere Aromen
erzeugt, der Luftstrom wird erhöht und
optimiert, so dass wir noch größere und
dichtere Wolken als je zuvor erzeugen
können!
● Kein Zurückspucken mehr
Die Konstruktion des Geschosskopfes
steuert den Luftstrom, um zu
verhindern, dass die Flüssigkeit durch
die Tropfspitze aufsteigt
● Bester Leckschutz
Durch die Kombination von Luftstrom
und einem internen Reservoir haben
wir die Leckage minimiert und die
Nutzung Ihres E-Saftes maximiert,
indem wir alle potenziell verlorenen
Säfte recyceln.
● Flachsfaser mit Baumwolle!
Längere Lebensdauer der Spule & gleichmäßigerer Geschmack!
● Einfache Verriegelung - Eine durchdachte Innovation an der Tropfspitze.
SPEZIFIKATIONEN
Kapazität des Nachfüllbaren Tanks : 8/2ml
Abmessungen: 59.85 x 30 x 30 mm(8ml) / 59.85 x 27.8 x 27.8 mm(2ml)
WIE MAN ES VERWENDET
1. Einstellung des Lustroms :
Das untere Luftstromsystem kann durch Verdrehen des Luftstromrings eingestellt werden.
2. Abfüllen von E-Flüssigkeit:
Schrauben Sie die Tropfspitze ab, um den Tank zu entsperren, drehen Sie den
DEUTSCH
Inlaat
luchtring
11
23
2

3 4Deutsch Deutsch
Deckel auf den Blinker und Sie können Ihren Lieblings-E-Saft einfüllen.
3. Änderung des Zerstäubers
Entfernen Sie die Basis, um die Spule abzuschrauben, und setzen Sie die
neue ein. Befestigen Sie die Basis wieder am Gerät. Für den SKRR Tank sind
verschiedene Spule erhältlich. Bitte wählen Sie die gewünschte Spule aus.
Hinweis:
1.Wenn Sie einen neuen Zerstäuber verwenden, lassen Sie den Tank nach dem
Einfüllen von E-Liquid 5 Minuten stehen, damit das Coil vor dem Brennen mit
Saft gesättigt werden kann.
2.FüllenSie den Tank nach, bevor der Tank sichvollständigleert, zurVermeidung
von Trockenbränden oderSchäden am Zerstäuber
3.BewahrenSieesfür Kinder und Haustiereunzugänglich auf
Vorsicht:
Diese nachfüllbare elektronische Zigarette ist zur Verwendung mit einer
kompatiblen Flüssigkeit vorgesehen, die Nikotin enthalten kann. Nikotin ist eine
süchtig machende Substanz und seine Verwendung wird nicht empfohlen für
Folgendes:
- Nichtraucher oder Personen unter dem legalen Raucheralter
- Schwangere oder stillende Frauen
- Personen mit Herzerkrankungen, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren,
Leber- oder Nierenproblemen, langdauernden Halsentzündungen oder
Atembeschwerden aufgrund von Bronchitis, Emphysem oder Asthma.
- Personen mit einer Schilddrüsenüberfunktion oder einem Phäochromozytom (ein
Tumor der Nebenniere, der den Blutdruck beeinussen kann)
- Diejenigen, die die Medikamente Theophyllin, Ropinirol oder Clozapon nehmen
Die folgenden Nebenwirkungen können auftreten, wenn Sie nikotinhaltige
E-Flüssigkeit in Kombination mit diesem Produkt verwenden. Wenn dies der
Fall ist, konsultieren Sie bie einen Arzt und zeigen Sie diese Broschüre wenn
möglich:
- Schwächegefühl / - Übelkeit / - Schwindel / - Kopfschmerzen / - Husten
- Brustklopfen oder eine unregelmäßige Herzfrequenz
- Reizung des Mundes oder Rachens
- Magenbeschwerden / - Schluckauf / - Nasale Kongestion / - Erbrechen
Dieses Gerät sollte nicht von Personen unter 18 Jahren
oder von Nichtrauchern benutzt werden.

1 2Italiano Italiano
COMPONENTI DEL
PRODOTTO
Punta a
goccia
Coperchio
superiore
Tubo di vetro
Base inferiore
Bobina
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
● Innovativo sistema di distribuzione
dell'aria QF
Elimina l'assunzione di aria fredda dando
sapori più caldi e più ricchi, aumentando
e ottimizzando il usso d'aria, in modo
che possiamo creare nuvole ancora più
grandi e più dense che mai!
● Niente più risalite indietro
La costruzione della testina controlla
il usso d'aria per evitare che il liquido
risalga attraverso la punta a goccia
● Migliore protezione dalle perdite
Combinando l'uso del usso d'aria e di
un serbatoio interno, abbiamo ridotto
al minimo le perdite e massimizzato
l'uso del tuo e-juice, riciclando tutto
ciò che potenzialmente è stato perso
● Fibra di lino con cotone!
ITALIANO
Anello aria
aspirata
Durata della bobina più lunga e sapore più consistente!
● Meccanismo di blocco semplice - Un'innovazione pensata sulla punta a goccia
SPECIFICHE
Capacità del serbatoio riutilizzabile: 8/2 ml
Dimensioni: 59,85 x 30 x 30 mm (8 ml) / 59,85 x 27,8 x 27,8 mm (2 ml)
COME UTILIZZARE
1. Regolazione del usso d'aria :
Il sistema di usso d'aria inferiore può essere regolato ruotando l'anello del usso d'aria.
2. E-liquid di riempimento:
Svita la punta a goccia per sbloccare il serbatoio, ruota il coperchio sull'indicatore
11
23
2

3 4Italiano Italiano
di direzione e poi puoi riempire il tuo E-succo preferito.
3. Cambiare atomizzatore
Rimuovere la base per svitare la bobina e inserire quella nuova. Fissare la base
sul dispositivo. Ci sono una varietà di bobine disponibili per il serbatoio SKRR. Per
favore seleziona la bobina che desideri.
Avviso:
1.Quando si utilizza un nuovo atomizzatore, dopo aver riempito l'e-liquid, lasciare
riposare il serbatoio per 5 minuti, in modo che la bobina possa essere saturata
con succo prima di sparare.
2.Ricarica la tank prima che si svuoti completamente a scopo di evitare la
bruciatura secca o danneggiare l’ atomizzatore
3.Non tenere alla portata dei bambini e animali domestici
Aenzione:
Questa sigarea eleronica ricaricabile è destinata all'uso con liquidi compatibili,
che possono contenere nicotina. La nicotina è una sostanza che crea dipendenza
e il suo uso non è raccomandato secondo l'uso soostante:
- Non fumatori o persone sotto l'età legale di fumare
- Donne incinte o che allattano
- Persone che hanno problemi cardiaci, ulcere duodenali o gastriche, problemi al
fegato o ai reni, disturbi della gola a lungo termine o difcoltà respiratorie dovute
a bronchite, ensema o asma.
- Persone con una ghiandola tiroide iperattiva o con feocromocitoma (un tumore
della ghiandola surrenale che può inuire sulla pressione arteriosa)
- Persone che assumono i farmaci Teollina, Ropinirolo o Clozapina
Potresti riscontrare i seguenti effei indesiderati se usi la nicotina
e-liquid in combinazione con questo prodotto. Se ciò accade, si prega di
consultare a
operatore sanitario e mostrare questo foglio, se possibile:
- Sensazione di svenimento / - Nausea / - Vertigini / - Mal di testa / - Tosse
- Palpitazioni al petto o battito cardiaco irregolare
- Irritazione della bocca o della gola
- Disagio allo stomaco / - Singhiozzo / - Congestione nasale / - Vomito
Questo dispositivo non deve essere utilizzato da
persone di età inferiore a 18 anni o non fumatori.