Vax Floormate Deluxe User manual

HARD FLOOR CLEANER
HF85-FM-D-E
Floormate
Deluxe

WELCOME TO
VAX OWNERSHIP.
Make it ocial.
It’s Guaranteed.
See Warranty for complete details.

Your Guide: Safety Instructions 4
Getting started with your Floormate Deluxe: Assembly 5
Using your Floormate Deluxe: Filling the clean water tank 5
Using your Floormate Deluxe: Emptying the recovery tank 6
Using your Floormate Deluxe 6
Taking care of your Floormate Deluxe 7
Included with your machine 7
Need help? 7
International Contacts 8

4
THIS FLOORMATE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL
OR INDUSTRIAL USE
•ThisFloormateisforuseonhardoorsonly
•OnlyusetheFloormateindoorsandkeeptheareayour
cleaningwelllit
•Keepngers,hairandlooseclothingfrommoving
partsandopeningswhilstusingtheFloormate
•Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom
8yearsandaboveandpersonswithreducedphysical,
sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperience
andknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerninguseoftheapplianceinasafe
wayandunderstandthehazardsinvolved.Children
shallnotplaywiththeappliance.Cleaninganduser
maintenanceshallnotbemadebychildrenwithout
supervision
•OnlyVaxrecommendedtoolsandaccessoriesshould
beusedwiththisFloormate
•Don’tusethisFloormateifithasbeendropped,
damaged,immersedinwaterorleftoutdoors
•Don’trunoverthepowercordoruseFloormate
ifthepowercordorplugisdamaged.
•Don’thandletheplugorusetheFloormatewithwet
hands
•Don’tpullorcarrythisFloormatebythepowercord.
Don’tusethepowercordasahandle,
pullthepowercordaroundcornersorsharpedgesor
closeadooroverthepowercord.
•Don’tunplugFloormatebypullingonthe
powercord
•Don’tattempttoremoveblockageswith
sharpobjectsasthismaycausedamage
toyourFloormate
•Don’tusetheFloormatewithincorrectvoltageasthis
mayresultindamageorinjurytotheuser.Thecorrect
voltageislistedontheratingslabel
•Don’tvacuumuphotcoals,cigarettebutts,matchesor
smokinghotburningitemsoruseinanareawhere
theremaybeharmfuluids(chlorine,bleach,and
ammoniadraincleaner)
•Alwaysmakesurerecoverytankisttedcorrectly
beforeusingyourFloormate
•AlwaysturnoandunplugtheFloormatebefore
carryingoutanymaintenance
•Thecleanwatertankshouldonlybelledwithwarm
water(max40°C).Fillingthecleanwatertankwith
hotorboilingwatermaydamageyourmachineand
invalidateyourguarantee
•TurnoallcontrolsontheFloormatebefore
disconnectingorconnectingthepowercord,afteruse
alwayswrapthepowercordaroundthecordclips
provided
•Alwaysprotectthepowercordfromheatedsurfaces
ornearopenames
•UseonlyCEapproved13ampextensioncords,non-
approvedextensioncordsmayoverheat.Careshould
betakentoarrangetheextensioncordasitcanbea
triphazard
•AlwayscarrytheFloormatebythehandle
•AlwaysusetheFloormateinanuprightposition.
Topreventmotordamagefromdirtywater,never
holdtheFloormateupsidedownorlayonitsside
•StoreyourFloormateinacool,dryarea.Before
storingyourFloormatepleaseensureallwater/
solutionstanksarethoroughlycleananddry
PLEASE KEEP INSTRUCTIONS FOR FURTHER USE AND USE ONLY AS INSTRUCTED IN THIS GUIDE.

5
Carefully remove the
brush assembly cover.
To install brushes rest the
machine on the oor. Align
the post on the spin brushes
with the square hole and press
rmly to lock into place.
To lower handle, press handle
release button
and fold handle to
storage position.
Twist tank cap
anti-clockwise and
lift to remove.
Pour cleaning solution
into tank. Top up tank
to ll line with warm
water (Max 40�C).
Lock tank cap into
place to prevent
leaking.
Raise handle to upright
position until it locks
into place.
To remove the clean
water tank, squeeze
the release button
and pull the tank
straightout.
Tilt tank into position
and push rmly until
clicks into place.
Using the tank cap
as a measuring cup,
pour the required
amount of solution
(approx.60ml per
1 litre of water).
1
1
6
3
3 42
2 4
5
Getting started with your Floormate Deluxe: Assembly
Using your Floormate Deluxe: Filling the clean water tank
!WARNING !
Always switch the machine o and unplug before carrying out any maintenance.
!IMPORTANT !
Only use Vax carpet cleaning solution. Using other solutions may cause excess foaming.
Excessive foam will prevent the machine from working eectively. Using other solutions will
invalidate the guarantee.
BEFORE YOU BEGIN CLEANING:
Please remove any large objects or debris and it is
advisable to then vacuum your hard oor prior to using
your Flooremate Deluxe.

6
Using your Floormate Deluxe: emptying the recovery tank
Using your Floormate Deluxe
NOTE: The recovery tank has an automatic shut o to prevent the tank from overowing. If this is activated, the machine will not pick up and the sound of the motor
will change. The recovery tank will need to be emptied.
Remove
recovery tank lid
to empty.
Tilt tank into
position and
push rmly until
clicks into place.
Unclip latches
on tank lid to
separate from
the tank.
Pour dirty water
into sink.
To remove
recovery tank,
press down on
release button
andpull.
Push switch to turn
machine on, push
switch again to
turn machine o.
The mode selector allows you
to choose DRY mode or WET
Mode. DRY mode raises the
SpinScrub brushes o the oor
and also stops them spinning.
Step on handle
release pedal to
recline machine.
WASH mode lowers the
SpinScrub brushes which
makes contact with the oor for
scrubbing action.
To move your machine
from room to room, put
the handle in the upright
position and tilt machine
back on rear wheels.
In WASH mode slowly move the
machine forward to arms length
squeezing the trigger to release
the solution. Release trigger and
pull back machine to pick up.
The machine can also
be moved by lifting
the machine using
the carry handle
onthefront.
To remove those tough stains,
apply extra cleaning solution
by pressing the solution trigger
with the clean boost trigger at
the same time.
Clean dirt and
debris from foam
lter. Foam lter
can be rinsed with
water (Max 40�C).
1
1
5
2
6
3
7
4
8
52 63 4
TIP
To enhance drying on the oor
surface, release trigger and continue
to move machine over the area to
pick up dirty solution.

7
Taking care of your Floormate Deluxe
Nozzle can be removed
for easy cleaning.
Pull the nozzle release
latch upwards.
Remove nozzle by pulling
straight out and rinse under
running water.
Remove any debris from
squeegee by wiping with
a damp cloth (Max 40�C).
Push both brush release
buttons and remove the brush
assembly cover. Brushes
can be rinsed under water to
remove debris (Max 40°C).
1 2
To replace brushes, align
the post with square hole
on the bottom of the machine.
Push brushes rmly at
both ends until it locks into
place and replace the brush
assemblycover.
6
3 4
My Floormate®Deluxe won't turn on.
Check the fuse in the plug. Always replace the fuse in the plug with a
British 13amp fuse.
My Floormate®Deluxe isn’t picking up well.
The recovery tank has an automatic shut o to prevent the tank from overowing. If
this is activated, the machine will not pick up and the sound of the motor will change.
The recovery tank will need to be emptied.
The nozzle may be blocked go to ‘Taking care of your machine’.
Why won't the water/detergent dispense?
Clean water tank may not be locked in position. Clean water tank may be empty and
need to be relled.
Why won't the brushes spin?
Check the brushes for blockages and clear.
Need Help?
!WARNING !
Always unplug the Floormate before performing maintenance/
troubleshootingchecks.
Included with your machine
250ml Floor to
Floor Detergent
1SpinScrubTM Wood
Floor Brush
2SpinScrubTM Tile and
Grout Brush
3
Carefully remove the
brushassembly cover.
5

8User Guide IMPORTANT: Read these instructions carefully before assembling and using the device.
European Union
GERMAN
Ihre Gebrauchsanleitung:
Sicherheitshinweise 9
Die ersten Schritte mit Ihrem Floormate Deluxe: Montage 10
Betrieb Ihres Floormate Deluxe: Befüllen des Frischwasserbehälters 10
Betrieb Ihres Floormate Deluxe: Entleeren des Rückgewinnungsbehälters 10
Betrieb Ihres Floormate Deluxe 11
Pege Ihres Floormate Deluxe 11
Im Lieferumfang enthalten 11
Brauchen Sie Hilfe? 11
Kontakt international 72
Machen Sie es oziell.
GERMAN
Er wird mit Garantie geliefert.
Ausführliche Angaben sind in der Gewährleistung zu nden.
HERZLICH
WILLKOMMEN ALS
BESITZER DES VAX!

9
GERMAN
DIESER FLOORMATE IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PRIVATEN GEBRAUCH BESTIMMT UND DARF
NICHT GEWERBLICH ODER IM INDUSTRIELLEN UMFELD EINGESETZT WERDEN.
•DieserFloormateistnurfürdenGebrauchauf
Hartbödenbestimmt.
•VerwendenSiedenFloormatenurimInnenbereich
undarbeitenSieimmermitguterBeleuchtung.
•AchtenSiewährenddesBetriebsdesFloormate
darauf,Finger,HaareundlockersitzendeKleidungvon
beweglichenTeilenundÖnungenfernzuhalten.
•DiesesProduktkannvonKindernab8Jahrenund
vonPersonenmitphysischen,sensorischenoder
geistigenBeeinträchtigungenbzw.vonPersonenmit
mangelnderErfahrungundfehlenderKenntnisbenutzt
werden,wenndiesePersonenbeaufsichtigtwerden
odereingewiesenwurden,wiedasProduktsicher
angewendetwird,undwennsieinderLagesind,die
möglichenGefahrenzuverstehen.LassenSieKinder
nichtmitdemProduktspielen.DieReinigungund
WartungdesProduktsdarfohneBeaufsichtigung
nichtvonKinderndurchgeführtwerden.
•VerwendenSiemitdiesemFloormatebittenurvon
VaxempfohleneAufsätzeundZubehör.
•FallsderFloormateheruntergefallenoderbeschädigt
ist,inWassergetauchtoderimFreienstehengelassen
wurde,darfernichtmehrverwendetwerden.
•NichtüberdasStromkabelfahren.FallsStromkabel
oderSteckerBeschädigungenaufweisen,darfder
Floormatenichtmehrverwendetwerden.
•FassenSiedenSteckernichtmitfeuchtenHändenan
undbedienenSiedenFloormatenichtmitfeuchten
Händen.
•ZiehenodertragenSiediesenFloormatenichtam
Stromkabel.VerwendenSiedasStromkabelnicht
alsGri,ziehenSieesnichtumEckenoderentlang
scharferKantenundquetschenSiedasKabelnichtin
derTürein.
•TrennenSiedenFloormatenichtdurchZiehenam
StromkabelvomNetz.
•EntfernenSieBlockadennichtmitscharfenoder
spitzenGegenständen,dahierdurchIhrFloormate
beschädigtwerdenkönnte.
•VerwendenSiedenFloormatenichtmitderfalschen
Stromspannung,daderBedienerhierdurchSchäden
oderVerletzungenerleidenkönnte.Dierichtige
StromspannungistaufdemTypenschildangegeben.
•SaugenSiekeineglühendeKohle,Zigarettenstummel,
Streichhölzeroderrauchendebzw.glühende
ElementeaufundverwendenSiedenFloormate
nichtinBereichenmitgesundheitsschädlichen
Flüssigkeiten(RohrreinigeraufChlor-,Bleiche-oder
Ammoniakbasis).
•AchtenSievorBetriebdesFloormateimmer
darauf,dassderRückgewinnungsbehälterrichtig
eingesetztwird.
•SchaltenSiedenFloormateimmerabundziehenSie
denNetzstecker,bevorSieWartungsarbeitenamGerät
durchführen.
•DerFrischwasserbehältersolltenurmitwarmem
Wasser(biszu40°C)befülltwerden.DieBefüllungdes
Frischwasserbehältersmitheißemoderkochendem
WasserkanndasGerätbeschädigenundSiekönnten
IhreGarantieansprücheverlieren.
•StellenSiealleSchalteraus,bevorSieden
NetzsteckerdesFloormateein-oderausstecken.
WickelnSienachGebrauchdasStromkabelimmer
umdieKabelhakenamGerät.
•HaltenSiedasStromkabelimmervonbeheizten
OberächenoderoenenFlammenfern.
•VerwendenSienurVerlängerungskabelmit13A
mitdemCE-Kennzeichen.Nichtzugelassene
Verlängerungskabelkönnensichüberhitzen.Achten
Siedarauf,dassdasVerlängerungskabelkeine
Stolpergefahrdarstellt.
•TragenSiedenFloormateimmeramGri.
•VerwendenSiedenFloormateimmerinaufrechter
Position.Umzuverhindern,dassderMotordurch
Schmutzwasserbeschädigtwird,darfderFloormate
niemalsaufdenKopfgestelltoderaufdieSeitegelegt
werden.
•LagernSiedenFloormatekühlundtrocken.Sorgen
SievordemVerräumenIhresFloormatedafür,dass
alleWasser-/Reinigungsmittelbehältergründlich
gereinigtundtrockensind.
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN GEBRAUCH GUT AUF UND WEICHEN SIE NICHT
VON DER HIER BESCHRIEBENEN VORGEHENSWEISE AB.

10
Die ersten Schritte mit Ihrem Floormate Deluxe: Montage
GERMAN
Entfernen Sie vorsichtig
die Abdeckung der
Bürstenbaugruppe.
Zum Anbringen der Bürsten
legen Sie das Gerät auf den
Boden. Richten Sie den Stift
an den rotierenden Bürsten
mit der viereckigen Önung
aus, und drücken Sie fest
darauf, bis er einrastet.
Zum Absenken des Gris
drücken Sie die Freigabetaste
und klappen Sie den Gri in
die Auewahrungsposition.
Heben Sie den Gri in die
aufrechte Position, bis er
einrastet.
1 3 42
Betrieb Ihres Floormate Deluxe: Befüllen des Frischwasserbehälters
!WICHTIG !
Verwenden Sie ausschließlich das Teppichreinigungsmittel von Vax. Andere Reinigungsmittel
können zu erhöhter Schaumbildung führen. Bei erhöhter Schaumbildung ist die Eektivität
des Geräts beeinträchtigt. Bei Verwendung anderer Reinigungsmittel verlieren Sie
IhreGarantieansprüche.
BEVOR SIE MIT DER REINIGUNG
BEGINNEN:
Entfernen Sie bitte alle größeren Objekte oder Schmutz.
Es wird außerdem empfohlen, anschließend den Hartboden
vor Gebrauch des Floormate Deluxe zu saugen.
Drehen Sie den
Behälterverschluss
gegen den
Uhrzeigersinn und
heben Sie ihn ab.
Füllen Sie das
Reinigungsmittel in den
Behälter. Füllen Sie
den Behälter bis zur
Füllmarkierung mit warmem
Wasser (max. 40�C) auf.
Zum Entfernen des
Frischwasserbehälters
drücken Sie die
Freigabetaste und
ziehen Sie den Behälter
gerade heraus.
Nutzen Sie den
Behälterverschluss als
Messbecher und füllen
Sie die benötigte Menge
an Reinigungsmittel
(etwa 60ml auf 1 Liter
Wasser) ein.
1 32 4
!WARNHINWEIS !
Schalten Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten das Gerät immer aus und ziehen
Sie den Netzstecker.
Schrauben Sie den
Behälterverschluss
wieder fest zu, um
ein Auslaufen zu
verhindern.
Kippen Sie den Behälter
in die richtige Position
und drücken Sie fest
darauf, bis er einrastet.
6
5
Betrieb Ihres Floormate Deluxe: Entleeren des Rückgewinnungsbehälters
HINWEIS: Der Rückgewinnungsbehälter verfügt über eine automatische Abschaltung, um ein Überlaufen des Behälters zu verhindern. Wird die Abschaltung
aktiviert, saugt das Gerät nicht und das Motorgeräusch ändert sich. Der Rückgewinnungsbehälter muss dann entleert werden.
Entfernen Sie
den Deckel des
Rückgewinnungs-
behälters, um den
Behälter zu leeren.
Kippen Sie den
Behälter in die
richtige Position
und drücken Sie
fest darauf, bis
er einrastet.
Önen Sie die
Verschlüsse am
Behälterdeckel, um
ihn vom Behälter
abzunehmen.
Schütten Sie das
Schmutzwasser
in ein Spülbecken.
Zum Entfernen des
Rückgewinnungs-
behälters drücken
Sie die Loslöstaste
herunter und
ziehen Sie am
Behälter.
Befreien Sie den
Schaumlter von
Schmutz und
Partikeln. Der
Schaumlter kann
mit Wasser (max.
40�C) ausgespült
werden.
1 52 63 4