VDO BVDR User manual

Tacógrafo Digital BVDR
Manual de Instruções do Usuário
Manual de Instrucciones del Usuario
User Manual Instructions

2© Continental Automotive 10/2019
Versão do Manual / Versión del Manual / Manual Version
Data / Fecha / Date
Versão / Versión / Version
Aplicação / Aplicación / Aplication
Set / 2018
1.00
Tacógrafos Digitais com versões de SW 6.7
Tacógrafos Digitales con versiones de SW 6.7
Digital Tachograph with SW 6.7 version
Nov / 2018
1.01
Tabela de pictogramas atualizada
Listado de pictogramas actualizado
Updated table of pictograms
Abr / 2019
1.02
Etiqueta Tipo atualizada
Etiqueta de tipo actualizada
Updated Type Label
Out/2019
1.03
Revisão do texto e imagens
Revisión de textos e imágenes
Text and pictures review

10/2019 © Continental Automotive 3
Índice (Português)
Prefácio.........................................................................................................................6
Simbologia ...................................................................................................................7
Manuseio do Tacógrafo BVDR ...................................................................................8
1. Visão geral do produto e sistema.............................................................10
1.1 Visão geral...................................................................................................10
1.2 Display e elementos de operação do BVDR................................................12
1.3 Dados principais na memória.......................................................................13
1.4 Programa “Caminho da Escola”...................................................................14
2. Menu de operação .....................................................................................15
2.1 Estrutura de navegação simplificada pelo menu..........................................15
2.1.1 Botões de navegação ..................................................................................15
2.1.2 Auto teste.....................................................................................................16
2.2 Tela principal................................................................................................16
2.2.1 Descrição.....................................................................................................16
2.2.2 Distância percorrida nas últimas 24 horas...................................................18
2.3 Resumo das funções do menu ....................................................................19
2.4 Funcionalidades principais do menu............................................................20
2.4.1 Cadastrar código do motorista.....................................................................20
2.4.2 Remover código do motorista......................................................................20
2.4.3 Pendrive VDO..............................................................................................20
2.4.4 Selecionar código do motorista (Login)........................................................21
2.4.4.1 Login via display ..........................................................................................21
2.4.4.2 Login via Pendrive VDO...............................................................................21
2.4.5 Desconectar código do motorista (Logout) ..................................................22
2.4.5.1 Logout via display........................................................................................22
2.4.5.2 Logout via Pendrive VDO.............................................................................23
2.4.6 Função de impressão...................................................................................23
2.4.7 Descarga de dados pela porta USB.............................................................23
2.4.8 Integração com dispositivo de telemática ....................................................25
2.4.9 Ajuste do horário de verão...........................................................................26
2.4.10 Ajuste do relógio - RTC................................................................................27
2.4.11 Ajuste do fuso horário - UTC........................................................................27
2.4.12 Selecionar o idioma .....................................................................................28
2.4.13 Fita diagrama...............................................................................................28
2.4.14 Inserindo um novo rolo de papel..................................................................28
2.4.15 Informações na impressão...........................................................................30
2.4.15.1 Cabeçalho da fita diagrama.........................................................................31
2.4.15.2 Informações de operação na fita diagrama..................................................32
2.4.15.3 Rodapé da fita diagrama..............................................................................33
3. Guia de solução de falhas.........................................................................34
3.1 Informações gerais e significados................................................................34
4. Inspeção periódica.....................................................................................37
4.1 Inspeção Inmetro.........................................................................................37
5. Apêndice.....................................................................................................38
5.1 Pictogramas.................................................................................................38

4© Continental Automotive 10/2019
Indice (Español)
Prefacio.......................................................................................................................41
Simbología .................................................................................................................42
Manejo del tacógrafo digital BVDR ..........................................................................43
1. Visión general del producto y sistema.....................................................45
1.1 Visión general..............................................................................................45
1.2 Display y elementos de operación del BVDR...............................................47
1.3 Datos principales en la memoria..................................................................49
2. Menú de operación ....................................................................................50
2.1 Estructura de navegación simplificada por el menú.....................................50
2.1.1 Botones de navegación................................................................................50
2.1.2 Prueba automática.......................................................................................51
2.2 Pantalla principal..........................................................................................51
2.2.1 Descripción..................................................................................................51
2.2.2 Distancia recorrida em las últimas 24 horas ................................................53
2.3 Resumen de las funciones del menú...........................................................54
2.4 Funcionalidades principales del menú.........................................................55
2.4.1 Añade código del conductor.........................................................................55
2.4.2 Eliminar código del conductor......................................................................55
2.4.3 Pendrive VDO..............................................................................................55
2.4.4 Seleccionar código del conductor (login) .....................................................56
2.4.4.1 Inicio de sesión vía pantalla.........................................................................56
2.4.4.2 Inicio de sesión vía USB..............................................................................56
2.4.5 Desvincular código del conductor (logout)...................................................57
2.4.5.1 Desconectar el Conductor vía pantalla ........................................................57
2.4.5.2 Desconectar el Conductor vía USB .............................................................58
2.4.6 Función de impresión...................................................................................58
2.4.7 Descarga de datos mediante puerto USB....................................................59
2.4.8 Integración con dispositivo telemático .........................................................60
2.4.9 Ajuste del horario de verano........................................................................61
2.4.10 Ajuste del reloj - RTC...................................................................................62
2.4.11 Ajuste de zona horaria - UTC.......................................................................62
2.4.12 Seleccionar el idioma...................................................................................63
2.4.13 Cinta diagrama.............................................................................................63
2.4.14 Insertando un nuevo rollo de papel..............................................................63
2.4.15 Informaciones en la impresión - aplicación estándar...................................65
2.4.15.1 Encabezamiento de la cinta diagrama.........................................................66
2.4.15.2 Información de operación en la cinta diagrama ...........................................67
2.4.15.3 Rodapié de la cinta diagrama ......................................................................68
2.4.16 Informaciones en la impresión - aplicación Chile.........................................69
2.4.16.1 Encabezamiento de la cinta diagrama.........................................................69
2.4.16.2 Información de operación en la cinta diagrama ...........................................70
3. Guía de solución de fallos.........................................................................71
3.1 Informaciones generales y significados .......................................................71
4. Inspección periódica .................................................................................73
5. Apéndice.....................................................................................................74
5.1 Pictogramas.................................................................................................74

10/2019 © Continental Automotive 5
Index (English)
Foreword ....................................................................................................................77
Symbology .................................................................................................................78
Handling BVDR digital tachograph ..........................................................................79
1. Overview of product and system..............................................................81
1.1 Overview......................................................................................................81
1.2 Display and operating elements for BVDR...................................................83
1.3 Main data in memory....................................................................................85
1.4 Program “Caminho da Escola”.....................................................................85
2. Operation menu .........................................................................................86
2.1 Simplified navigation structure using menu..................................................86
2.1.1 Navigation buttons .......................................................................................86
2.1.2 Self test........................................................................................................87
2.2 Main screen .................................................................................................87
2.2.1 Description...................................................................................................87
2.2.2 Distance traveled in the last 24 hours..........................................................89
2.3 Summary of menu functions ........................................................................90
2.4 Main functionalities of menu.........................................................................91
2.4.1 New driver registration.................................................................................91
2.4.2 Driver unregistration.....................................................................................91
2.4.3 VDO USB Stick............................................................................................91
2.4.4 Select driver code (Login)............................................................................92
2.4.4.1 Driver login via display.................................................................................92
2.4.4.2 Driver login via USB.....................................................................................92
2.4.5 Disconnect driver code (Logout)..................................................................93
2.4.5.1 Driver logout via Display ..............................................................................93
2.4.5.2 Driver logout via USB port............................................................................94
2.4.6 Print function................................................................................................94
2.4.7 Data upload using USB................................................................................95
2.4.8 Integration with telematics device................................................................96
2.4.9 Daylight saving time adjustment ..................................................................97
2.4.10 Clock adjustment - RTC...............................................................................98
2.4.11 Time Zone Configuration - UTC...................................................................98
2.4.12 Select the language .....................................................................................99
2.4.13 Ribbon diagram............................................................................................99
2.4.14 Inserting a new paper roll.............................................................................99
2.4.15 Information in printing - standard application .............................................101
2.4.15.1 Diagram tape header .................................................................................102
2.4.15.2 Operation information in diagram tape.......................................................103
2.4.15.3 Footer of diagram tape...............................................................................104
2.4.16 Information in printing - Chile Application...................................................105
2.4.16.1 Diagram tape header .................................................................................105
2.4.16.2 Operation information in diagram tape.......................................................106
3. Troubleshooting guide............................................................................107
3.1 General information and meanings............................................................107
4. Periodic inspection..................................................................................110
5. Appendix...................................................................................................111
5.1 Pictograms.................................................................................................111

6© Continental Automotive Edição 10/2019
Prefácio
Caro Usuário,
Este documento tem como propósito informar ao leitor todas as
funcionalidades oferecidas pelo tacógrafo digital BVDR, bem como
o correto manuseio do mesmo.
Informações, descrições e ilustrações presentes neste manual
podem ser alteradas sem prévia comunicação, a qualquer
momento, não representando qualquer penalidade ou sanção para
a empresa Continental Brasil Indústria Automotiva Ltda.
Este documento não pode ser reproduzido na íntegra ou em partes
sem a prévia autorização por escrito pela empresa Continental
Brasil Indústria Automotiva Ltda. O Produto tem garantia de 1 ano
a partir da data de compra do tacógrafo digital BVDR ou veículo
0km, já compreendida a garantia legal.
Suporte ao cliente final
Em caso de dúvidas ou necessidade de suporte técnico, favor consultar
nossa Rede Autorizada através do extranet VDO:
www.extranetvdo.com.br
Fabricante:
Continental Brasil Indústria Automotiva Ltda.
Guarulhos - São Paulo - Brasil
Tel.: [phone]
(das 8:00hs às 18:00hs –Seg. a Sex.)

Edição 10/2019 © Continental Automotive 7
Ilustrações no manual
Todas as figuras deste manual são meramente ilustrativas e para referência,
podendo ser, em parte ou em totalidade, diferentes do produto final.
Simbologia
Pare!
Tenha atenção especial nesta instrução, para minimizar riscos
de possíveis acidentes.
Atenção!
O texto que contém este símbolo possui informações
importantes, as quais devem ser observadas para prevenir a
perda dos dados ou danificar o tacógrafo digital BVDR.
Comentário
Informação adicional importante sobre o produto.
Manual
Referência para outra documentação complementar, como
por exemplo, manual de reparos do tacógrafo digital BVDR.

8© Continental Automotive Edição 10/2019
Manuseio do tacógrafo digital BVDR
Atenção!
Cuidado ao abrir e fechar o compartimento de impressão. Este
compartimento é utilizado somente para o uso do rolo de
papel VDO. Mantenha sempre o compartimento da
impressora fechado.
Atenção!
Algumas mensagens no display do tacógrafo digital BVDR ou
avisos sonoros podem ocorrer enquanto o veículo estiver em
movimento. Não desvie sua atenção em razão destes avisos.
Aguarde uma oportunidade segura para verificá-los.
Siga as seguintes observações gerais para evitar danos ao tacógrafo digital
BVDR e ao usuário:
•Somente um posto autorizado VDO está capacitado para realizar
instalações e reparos em seu tacógrafo digital BVDR.
•Utilize apenas os papéis térmicos da marca VDO, que são testados,
homologados e garantem o funcionamento adequado da impressora. O uso de
papéis inadequados pode causar danos ao seu tacógrafo digital BVDR.
•Não utilize objetos pontiagudos ou elementos cortantes nos botões, tais
como: canetas, estiletes, alicates, chaves de fenda, etc.
•Na limpeza do tacógrafo digital BVDR, não utilize jatos de água ou produtos
de limpeza abrasivos ou com solventes, tais como: thinner ou derivados de
petróleo. Quando sujo, recomenda-se o uso de uma flanela e álcool
isopropílico.

Edição 10/2019 © Continental Automotive 9
Lista de abreviações
BVDR
Brazilian Vehicle Data Recorder (Gravador Brasileiro de Dados
Veiculares)
CAN
Controller Area Network (Interface de comunicação do veículo)
CNH
Carteira Nacional de Habilitação
CONTRAN
Conselho Nacional de Trânsito
GPS
Global Positioning System (Sistema de Posicionamento Global)
GSM
Global System for Mobile Communications (Sistema Global para
Comunicações Móveis)
h
Hour (Hora)
HMI
Human Machine Interface (Interface Homem-Máquina)
INMETRO
Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
KITAS
Kienzle Tachograph Sensor (Sensor Kienzle para Tacógrafo)
km
Kilometer (Quilômetro)
km/h
Kilometer per Hour (Quilômetro por hora)
LCD
Liquid Crystal Display (Tela Cristal Líquido)
min
Minute (Minuto)
PBT
Peso Bruto Total
PIN
Personal Identification Number (Identificação Numérica Pessoal)
PWM
Pulse Width Modulation (Modulação por Largura de Pulso)
RTC
Real Time Clock (Relógio de Tempo Real)
UTC
Universal Time Coordinated (Hora Universal)
V
Velocidade [km/h]
VIN
Vehicle Identification Number (Número de Identificação do Veículo)
VLPN
Vehicle License Plate Number (Número da Placa de Licença do
Veículo)
VSS
Vehicle Speed Sensor (Velocidade no sensor do veículo)

10 © Continental Automotive Edição 10/2019
1. Visão geral do produto e sistema
1.1 Visão geral
O tacógrafo digital BVDR é uma unidade registradora e indicadora que está
em conformidade com a portaria 201/04 do INMETRO e as resoluções 92/99
do CONTRAN.
O tacógrafo digital BVDR grava as informações relacionadas às atividades do
veículo bem como de seus condutores. Os dados do sensor são utilizados
para calcular a velocidade real do veículo e podem ser visualizados por meio
da impressão das informações das últimas 24 horas, usando o upload via
USB ou via dispositivo de telemática.
1. Tacógrafo digital BVDR;
2. Sensor de velocidade;
3. Impressão em fita diagrama;
4. Pendrive para extração de dados ou identificação
dos motoristas (opcional);
5. Dispositivo de telemática (integração opcional).
Atenção!
O tacógrafo digital BVDR opera nas tensões entre 12 volts a 24
volts. Não podendo ser submetido a tensões menores que 8
volts ou maiores que 32 volts. A impressora opera entre 9 e 32
volts.
2
3
4
1
5

Edição 10/2019 © Continental Automotive 11
Sensor de velocidade
O sensor de velocidade é parte do sistema do BVDR. Ele fornece o sinal
necessário para o registro da distância e velocidade.
Impressão em fita diagrama
O BVDR pode imprimir, quando solicitado, o relatório dos dados das últimas 24
horas.
Pendrive para extração de dados (USB 2.0, FAT32)
Por meio do menu, o usuário poderá selecionar a função de gravação de dados
no pen drive, salvando as informações gravadas no BVDR em uma memória
externa.
Os dados são protegidos por criptografia e podem ser acessados pela
plataforma de gestão de frotas VDO On Board
1
.
Serviço de gestão de frotas VDO On Board
VDO On Board é a solução de gerenciamento de frota da VDO baseada no
BVDR. Por meio dessa plataforma é possível gerar relatórios, visualizar a
localização dos veículos em tempo real e fornecer o armazenamento digital das
informações de forma segura.
Com o VDO On Board, sua frota ganha eficiência e reduz custos com uma
tecnologia inovadora e altamente confiável.
Para mais informações, consulte nosso site www.fleet.vdo.com.br.
Dispositivo de telemática
Além da extração de dados por meio do pen drive, o BVDR também pode ser
integrado a um dispositivo de telemática (opcional) e realizar a transmissão dos
dados via conexão GSM. O dispositivo de telemática possibilita também o
recebimento de mensagens de texto do sistema de gerenciamento de frotas.
Estas mensagens podem ser exibidas na tela do BVDR ou impressas.
Visite o site da VDO na Internet para saber mais sobre os
serviços oferecidos com a solução de gestão VDO On Board.
www.fleet.vdo.com.br
1
A plataforma VDO On Board é um serviço de gestão de frotas e está sujeito a cobrança.

12 © Continental Automotive Edição 10/2019
1.2 Display e elementos de operação do BVDR
1
Interface de calibração e programação
Utilizada para calibração e programação do BVDR.
2
Display LCD
Interface de indicação para o motorista e seleção de funcionalidades
via menu.
3
Botões de navegação
Permite acessar as funções do menu do BVDR.
4
Botão de abertura da impressora
Por meio do acionamento deste botão é possível abrir o compartimento
da impressora no caso de troca de papel VDO ou ajustes no
posicionamento do mesmo. Este botão não deve ser pressionado com
o veículo em movimento.
5
Interface USB
Extração de dados do BVDR e/ou identificação de motoristas.
3
3
2
4
3
5
1
3
7
6

Edição 10/2019 © Continental Automotive 13
6
Impressora
Impressora térmica para geração da fita diagrama com os dados de
rodagem das últimas 24 horas. Na parte interna da impressora
encontra-se a etiqueta de identificação do BVDR:
Aplicação padrão:
a) Identificação do fabricante;
b) Portaria de aprovação de produto –Inmetro / DIMEL;
c) Faixa de ajuste da constante de velocidade k;
d) Data Matrix para leitores de código de barras 2D;
e) Data de fabricação;
f) Número de série do BVDR;
g) Código da Continental (Fabricante do BVDR);
h) Código do cliente (Fabricante do veículo);
i) CNPJ do fabricante;
j) Modelo de produto.
A disposição das informações na etiqueta pode variar conforme
versão de software do BVDR.
7
Selo de segurança do BVDR
Selo plástico de acesso à unidade registradora. Somente deve ser
rompido por um posto VDO.
1.3 Dados principais na memória
Cadastro de código de motorista
O BVDR possui capacidade máxima para 50 códigos de motoristas e suas
respectivas CNH. Esta capacidade de memória é circular, ou seja, caso seja
incluído o 51º código de motorista, este tomará o lugar do código cadastrado
que deixou de utilizar o veículo a mais tempo. Para mais informações, verificar
o item 2.4.1.

14 © Continental Automotive Edição 10/2019
Identificação de motorista
Todo motorista, antes de iniciar sua viagem, deve fazer sua identificação
selecionando o respectivo código cadastrado previamente. Para mais
informações, verificar o item 2.4.4.
Não é possível fazer o login de mais que 1 motorista
ao mesmo tempo. Os últimos 3 motoristas
identificados nas últimas 24h serão exibidos na fita
diagrama.
Velocidade e distância percorrida
A velocidade e a distância percorrida são informações gravadas na memória e
podem ser verificadas das seguintes formas:
•Verificando a velocidade e hodômetro na tela principal;
•Fazendo a impressão da fita diagrama em papel VDO;
•Visualizando o arquivo eletrônico extraído do BVDR.
Registro de erros
Quando ocorrer uma falha ou erro momentâneo, será registrado na memória
do BVDR o código da falha, a data e a hora de início da mesma.
Parâmetros de calibração
Alguns parâmetros do veículo como número do chassi, placa e fator K, são
controlados metrologicamente pelo Inmetro e devem ser verificados
periodicamente por autoridades competentes.
1.4 Programa “Caminho da Escola”
O BVDR pode ser configurado para atender ao programa do Governo
Brasileiro, “Caminho da Escola”. Nesta configuração o comportamento da
iluminação do display com a chave geral desligada, seguirá conforme abaixo:
- Após 30 segundos passados do desligamento da chave geral, o modo de
economia de energia inicia-se e a Iluminação do display é desligada (0%
iluminação de fundo), porém os segmentos do display são mantidos acesos.

Edição 10/2019 © Continental Automotive 15
2. Menu de operação
2.1 Estrutura de navegação simplificada pelo menu
Através do menu rotativo é possível navegar pelas opções do menu principal.
Cada menu consiste em um grupo de sub-menus contendo as opções de
operações e ajustes.
2.1.1 Botões de navegação
As funções destes botões estão disponíveis somente quando o veículo estiver
parado e com a ignição ligada.
Exceção para o botão no caso do veículo em movimento e sem motorista
logado, onde o botão pode ser pressionando para desativar o alerta sonoro.
Para ativar o menu de opções, pressione o botão . Uma vez no menu de
funções, use os botões para navegar nas opções. Para selecionar a
opção desejada, pressione o botão .
O botão também permite confirmar a realização de uma operação.
Com o botão é possível voltar um nível na estrutura secundária do menu e
se pressionado por mais de 2 segundos, voltar à tela principal. Também pode
ser utilizado para cancelar opções de menu não desejadas.

16 © Continental Automotive Edição 10/2019
2.1.2 Auto teste
Sempre que o BVDR for ligado é realizado um teste de verificação de suas
funcionalidades internas. Em caso de teste bem-sucedido será mostrado na
tela uma mensagem de teste interno aprovado, seguido da versão do BVDR.
Atenção
Em caso de teste interno reprovado, o condutor do veículo
deve conduzir o veículo a um posto autorizado VDO o mais
rápido possível, para avaliação e correção da falha. Em caso
de verificação por autoridade competente e com a falha
presente, o veículo poderá ser retido e o condutor autuado.
2.2 Tela principal
2.2.1 Descrição
A figura acima indica as informações presentes na tela principal do BVDR.
1
2
3
4
7
6
5

Edição 10/2019 © Continental Automotive 17
(1) Velocidade atual do veículo. Atingindo determinadas velocidades a
indicação de velocidade piscará por 5 segundos, sendo essa uma
característica normal do produto;
(2) Data no formato DD/MM/AA;
(3) Hora local, no formato HH:MM;
(4)Hodômetro do veículo;
(5)Código do Motorista –Motorista Identificado.
(6) Status do veículo:
•Em repouso / Parado
•Em viagem / Direção
(7) Falha Ativa
O código do motorista somente poderá ser selecionado após o prévio cadastro,
conforme item 2.4.1 deste manual.
Atenção
No caso de não haver nenhum motorista identificado, o
símbolo “?????” será mostrado na tela. Em caso de
movimentação do veículo, um alarme sonoro será ativado.
Para desativar o alarme basta pressionar o botão .
Em caso de conexão com o dispositivo de telemática, a tela principal passa a
exibir na primeira linha o status de conexão do BVDR com a solução de
gerenciamento de frota:
a
Mensagem do dispositivo de telemática para impressão
b
Mensagem do dispositivo de telemática para leitura na tela
c
Conexão entre o BVDR, dispositivo de telemática e VDO On Board
a b c

18 © Continental Automotive Edição 10/2019
Atenção
O estado de conexão somente será exibido em caso de
aquisição de equipamento de telemática e a solução de
gerenciamento de frota da Continental.
Dispositivos de telemática genéricos são os
dispositivos não fornecidos pela VDO, mas
compatíveis com o protocolo de comunicação do
BVDR. No caso de utilização desse tipo de
dispositivo, aparecerá o símbolo Gno lugar do
símbolo .
2.2.2 Distância percorrida nas últimas 24 horas
Esta tela mostra a distância percorrida nas últimas 24 horas de operação do
veículo. Para visualizá-la, basta pressionar o botão a partir da tela principal.
Para voltar à tela principal, pressione o botão novamente.
Caso haja um dispositivo de telemática conectado, a tela será mostrada
incluindo a data:
A tela de distância será mostrada somente quando o veículo estiver parado.
Há um tempo limite de 20 segundos para esta tela e, em seguida, a tela
principal será mostrada novamente.

Edição 10/2019 © Continental Automotive 19
2.3 Resumo das funções do menu
Tela
Descrição
Tela Principal.
A partir dessa tela, pressionando os botões
, serão mostradas as telas a seguir.
Função que permite ao usuário fazer o login
para iniciar sua viagem.
Nesta função o usuário pode acessar os
seguintes sub-menus: cadastrar um novo
código de motorista, fazer login e logout do
motorista.
Nesta função, é possível gravar dados no
pendrive das últimas 24 horas, últimos 7
dias, desde a última coleta e dos últimos 90
dias.
Esta função permite ao usuário acessar a
função de impressão, onde é possível
imprimir os dados de rodagem das últimas
24 horas do veículo.
Acesso às funções vinculadas ao dispositivo
de telemática. Será exibido somente quando
um módulo telemático VDO On Board estiver
conectado ao BVDR.
Esta função permite ao usuário acessar
informações como: erros ativos, últimos 10
erros, informações do veículo, informações
do motorista, limite de velocidade e registro
de velocidade.
Acesso a informações como: ajuste de data
e hora, horário de verão/inverno, entrar e
sair do modo oficina, ajuste do fuso horário
e configurações de idioma.

20 © Continental Automotive Edição 10/2019
2.4 Funcionalidades principais do menu
2.4.1 Cadastrar código do motorista
No menu de motorista, selecione a opção “cadastrar código do motorista” e
pressione o botão . Em seguida aparecerá a tela onde você deve inserir o
código que deseja e depois o número da habilitação do motorista. Após inserir
o número de habilitação do motorista, aparecerá uma tela de confirmação. Para
confirmar clique no botão . Caso queira cancelar o cadastro, clique no botão
.
Este menu estará indisponível caso haja um motorista logado.
2.4.2 Remover código do motorista
Para remover o código do motorista, basta ir ao menu de motorista e selecionar
a opção “remover código do motorista”. Selecione o código que deseja remover
e confirme pressionando . Lembrando que esta função irá remover o
motorista da lista do BVDR.
2.4.3 Pendrive VDO
O pendrive VDO, é um Pendrive próprio da Continental e que pode ser
configurado como:
- Pendrive VDO Motorista, ou
- Pendrive VDO Empresa.
As informações do motorista ou da Empresa são carregadas no Pendrive VDO
através do software de gerenciamento de frota, na plataforma VDO On Board.
Pode ser carregado no Pendrive VDO do Motorista: dados de identificação e
dados da licença do motorista, dados de configuração do BVDR.