Velleman VMB2BL User manual

2-channel blind control
VMB2BL
 relay contacts: 5A/230VAC

4 possible switching times : 15s - 30s - 1min - 2 min
 storage for 14 different UP push buttons, 14 different DOWN
push buttons, 14 different immediate UP push buttons and 14
different immediate DOWN push buttons.
 248 possible addresses
 required power supply: 12 Ý 18VDC
 power consumption: 250mA max. (75mA standby)

1 2
3 4 5
Removing the front
Timeout Blind2
1min
2min
Mode
Up2
OffOff2minOffOff
ImmediatelyDown PB for BLx
Down Push Buttons for BLx
Immediately Up PB for BLx
Up Push Buttons for BLx
Learn PB (x=Blind1 or Blind2)
RxON
Cx
Dx
Fx
Ex:
:
:
:
Tx Up1Down1
Mode Mode Down2 Mode
SW
UpDown
BL1
ADDR.
Timeout
BL2
Blind1 Down Up
2 Channel blind control module
OnOff
On
OffOn On 1min
15s
30s
VMB2BL
Timeout Blind1
12
On
On
Off
On
On
Off 30s
15s
velleman
3SW 4
Blind2
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
UPDOWN DOWNLUP
BLIND2BLIND1
--
SUPPLY BUS
DWN1
12V L
+- HUP1 -
DWN2
-UP2
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
1234
ON
L
6 7 8
not used
TIME OUT
switch 3 TIME OUT switch4 Switch-off delay roll-down shutter 2
On On 15s
Off On 30s
On Off 1min
Off Off 2min
Up2
RxON Tx Up1Down1 Down2
UpDown
BL1
Timeout
BL2
Blind1 Down Up Blind2
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
1234
ON
9
18 19 20 21
10
11 12 13 14 15 16 17
23
24
25
22
26
TIME OUT
switch 1 TIME OUT switch2 Switch-off delay roll-down shutter 2
On On 15s
Off On 30s
On Off 1min
Off Off 2min
26

3
1 Relay contacts for blind motor 1 control
2 Relay contacts for blind motor 2 control
3 12V supply
4 Velbus
5 Direct push button control blind 1 DOWN
6 Direct push button control blind 1 UP
7 Direct push button control blind 2 DOWN
8 Direct push button control blind 2 UP
9 Address setting
Enter a unique address (except for ‘81’, ‘91’, ‘A1’, ‘B1’,
‘C1’, ‘D1’, ‘E1’, ‘F1’, 'C2', 'D2', 'E2' and 'F2') for each
module.
10 Power LED
11 Reception LED
12 Fowarding LED
13 Termination
If the module is connected as the final device on the VEL-
BUS, place the ‘TERM’ jumper. Remove the jumper in all
other cases.
ENGLISH
 See also connection examples on page 22 & 23!
14 DOWN operation mode LED blind 1
15 UP operation mode LED blind 1
16 DOWN operation mode LED blind 2
17 UP operation mode LED blind 2
18 Indication LED DOWN blind 1
19 Indication LED UP blind 1
20 Indication LED DOWN blind 2
21 Indication LED UP blind 2
22 Manual UP control blind 2
23 Manual DOWN control blind 2
24 Manual UP control blind 1
25 Manual DOWN control blind 1
26 Switch-off delay setting

4
Operation
 A short press on the UP or DOWN push button will rise or descend the roll-down shutter. After the set switch-off delay the
module will switch off automatically.
 Stop the shutter at any time by pressing a push button of the opposite direction.
 Maintaining the UP or DOWN push button pressed will move the shutter until the push button is released or the switch-off
delay has expired.
 Pressing the UP and DOWN push buttons simultaneously will switch off the shutter motor.
 Pressing the immediate UP push button will rise the shutter completely even if it was descending.
 Pressing the immediate DOWN push button will descend the shutter completely even if it was rising.
Learning mode:
You can learn UP, immediate UP, DOWN and immediate DOWN push buttons. You can learn up to 12 different push buttons
for each push button group. Enter the address of the module as follows:
13
Address Push buttons to learn
F1 Rising shutter 1
E1 Rising shutter 1 immediately
D1 Descending the shutter
C1 Descending shutter 2 immediately
F2 Rising shutter 2
E1 Rising shutter 2 immediately
D2 Descending shutter 2
C2 Descending shutter 1 immediately

5
The outputs will be deactivated and the UP or DOWN operation LED of the corresponding roll-down shutter channel will blink
rapidly to indicate the learning mode. The LEDs of the push buttons saved in the non-volatile memory will blink rapidly as well.
You can easily detect which push buttons have been learned for the UP or DOWN control.
A learned push button can be deleted by maintaining it pressed. Releasing it will turn off the indication LED of the push button.
Delete all learned UP and DOWN push buttons of a specific roll-down shutter by maintaining pressed the manual control on the
blind control module until the output switches on. Releasing the manual control push button will deactivate the output and turn
off the indication LEDs of each corresponding push button.
Exit the learning mode by resetting the address of the blind control module at the original value.

1 2
3 4 5
Deksel verwijderen
Timeout Blind2
1min
2min
Mode
Up2
OffOff2minOffOff
Immediately Down PB for BLx
Down Push Buttons for BLx
Immediately Up PB for BLx
Up Push Buttons for BLx
Learn PB (x=Blind1 or Blind2)
RxON
Cx
Dx
Fx
Ex:
:
:
:
Tx Up1Down1
Mode Mode Down2 Mode
SW
UpDown
BL1
ADDR.
Timeout
BL2
Blind1 Down Up
2 Channel blind control module
OnOff
On
OffOn On 1min
15s
30s
VMB2BL
Timeout Blind1
12
On
On
Off
On
On
Off 30s
15s
velleman
3SW 4
Blind2
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
UPDOWN DOWNLUP
BLIND2BLIND1
--
SUPPLY BUS
DWN1
12V L
+- HUP1 -
DWN2
-UP2
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
1234
ON
L
6 7 8
niet gebruikt
TIME OUT
schakelaar 3 TIME OUT schakelaar 4 Uitschakeltijd rolluik 2
Aan Aan 15s
Uit Aan 30s
Aan Uit 1min
Uit Uit 2min
Up2
RxON Tx Up1Down1 Down2
UpDown
BL1
Timeout
BL2
Blind1 Down Up Blind2
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
1234
ON
9
18 19 20 21
10
11 12 13 14 15 16 17
23
24
25
22
26
TIME OUT
schakelaar 1 TIME OUT schakelaar 2 Uitschakeltijd rolluik 1
Aan Aan 15s
Uit Aan 30s
Aan Uit 1min
Uit Uit 2min
26

7
NEDERLANDS
 Zie aansluitingsvoorbeelden pag. 22 & 23 !
1 Relaiscontacten voor de sturing van rolluikmotor 1
2 Relaiscontacten voor de sturing van rolluikmotor 2
3 12V voeding
4 Velbus
5 Directe drukknopbediening rolluik 1 omlaag
6 Directe drukknopbediening rolluik 1 omhoog
7 Directe drukknopbediening rolluik 2 omlaag
8 Directe drukknopbediening rolluik 2 omhoog
9 Adresinstelling
Stel een uniek adres in voor elke module (uitgezonderd
‘C1’, ‘D1’, ‘E1', 'F1', 'C2', 'D2', 'E2' en ‘F2’).
10 Voedings-LED
11 Ontvangst-LED
12 Zend-LED
13 Afsluiting
Indien de module als laatste op de VELBUS aangesloten
is, moet de ‘TERM’ jumper geplaatst worden. In alle
andere gevallen moet deze verwijderd worden.
14 Omlaagwerkingsmode-LED rolluik1
15 Omhoogwerkingsmode-LED rolluik 1
16 Omlaagwerkingsmode-LED rolluik 2
17 Omhoogwerkingsmode-LED rolluik 2
18 Omlaagindicatie-LED rolluik 1
19 Omhoogindicatie-LED rolluik 1
20 Omlaagindicatie-LED rolluik 2
21 Omhoogindicatie-LED rolluik 2
22 Manuele omhoogbediening rolluik 2
23 Manuele omlaagbediening rolluik 2
24 Manuele omhoogbediening rolluik 1
25 Manuele omlaagbediening rolluik 1
26 Uitschakeltijdsinstelling

8
Bediening
 Een korte bediening van een omlaag- of omhoogdrukknop zal het rolluik naar beneden of naar boven laten gaan. Na de
ingestelde uitschakeltijd zal de uitgang van het bediende rolluik zichzelf uitschakelen.
 Men kan op elk ogenblik het rolluik stoppen door op een drukknop van de tegenovergestelde richting te drukken.
 Het ingedrukt houden van een omlaag- of omhoogdrukknop zal het rolluik in beweging brengen zolang de drukknop niet
losgelaten wordt of de uitschakeltijd niet verstreken is.
 Gelijktijdig bedienen van een omlaag- en omhoogdrukknop voor eenzelfde rolluik zal steeds de rolluikmotor uitschakelen.
 Een bediening van een ‘onmiddellijk omhoog’ drukknop zal het rolluik volledig naar boven laten gaan ongeacht of ze
reeds naar beneden aan het gaan was.
 Een bediening van een ‘onmiddellijk omlaag’ drukknop zal het rolluik volledig naar beneden laten gaan ongeacht of ze
reeds naar boven aan het gaan was.
Leermode:
Er kunnen ‘omhoog’, ‘onmiddellijk omhoog’, ‘omlaag’ en ‘onmiddellijk omlaag’ drukknoppen aangeleerd worden. Van elke
drukknopgroep kan men tot 14 verschillende drukknoppen aanleren. Stel het adres van de module in op:
13
Adres Aan te leren drukknoppen
F1 die rolluik 1 naar omhoog doen gaan
E1 die rolluik 1 onmiddellijk naar omhoog doen gaan
D1 die rolluik 1 naar omlaag doen gaan
C1 die rolluik 1 onmiddellijk naar omlaag doen gaan
F2 die rolluik 2 naar omhoog doen gaan
E2 die rolluik 2 onmiddellijk naar omhoog doen gaan
D2 die rolluik 2 naar omlaag doen gaan
C2 die rolluik 2 onmiddellijk naar omlaag doen gaan

9
De uitgangen worden uitgeschakeld en de omlaag- of omhoogwerkingsmode-LED van het betreffende rolluikkanaal zal nu zeer
snel knipperen ter indicatie van de leermode. De LEDs van de drukknoppen die reeds opgeslagen zijn in het niet-vluchtige
geheugen zullen ook snel knipperen. Op die manier kan men gemakkelijk zien welke drukknoppen voor het omlaag of omhoog
bedienen van het betreffende rolluik reeds aangeleerd zijn.
Men kan een bepaalde drukknop toevoegen door deze lang in te drukken totdat de uitgang inschakelt. Bij het loslaten van de
drukknop zal de uitgang uitschakelen en de indicatie-LED van de drukknop zeer snel knipperen ter bevestiging. Lukt dit niet,
dan is het maximum aantal aan te leren drukknoppen bereikt.
Een aangeleerde drukknop verwijderen gebeurt door deze lang in te drukken. Bij het loslaten van de drukknop zal de indicatie-
LED van de drukknop gedoofd zijn.
Men kan alle aangeleerde omlaag- of omhoogdrukknoppen voor een bepaald rolluik verwijderen door de manuele bediening op
de rolluiksturingsmodule lang in te drukken tot de uitgang inschakelt. Bij het loslaten van de manuele bedieningsdrukknop zal
de uitgang uitschakelen en de indicatie-LEDs van alle bijbehorende drukknoppen doven.
Verlaat de leermode door het adres van de rolluiksturingsmodule terug op zijn oorspronkelijke waarde te plaatsen.

1 2
3 4 5
Retirez le couvercle
Timeout Blind2
1min
2min
Mode
Up2
OffOff2minOffOff
Immediately Down PB for BLx
Down Push Buttons for BLx
Immediately Up PB for BLx
Up Push Buttons for BLx
Learn PB (x=Blind1 or Blind2)
RxON
Cx
Dx
Fx
Ex:
:
:
:
Tx Up1Down1
Mode Mode Down2 Mode
SW
UpDown
BL1
ADDR.
Timeout
BL2
Blind1 Down Up
2 Channel blind control module
OnOff
On
OffOn On 1min
15s
30s
VMB2BL
Timeout Blind1
12
On
On
Off
On
On
Off 30s
15s
velleman
3SW 4
Blind2
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
UPDOWN DOWNLUP
BLIND2BLIND1
--
SUPPLY BUS
DWN1
12V L
+- HUP1 -
DWN2
-UP2
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
1234
ON
L
6 7 8
ne pas utillisez
TIME OUT
interrupteur 3 TIME OUT interrupteur 4 Délai de coupure volet 2
On On 15s
Off On 30s
On Off 1min
Off Off 2min
Up2
RxON Tx Up1Down1 Down2
UpDown
BL1
Timeout
BL2
Blind1 Down Up Blind2
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
1234
ON
9
18 19 20 21
10
11 12 13 14 15 16 17
23
24
25
22
26
TIME OUT
interrupteur 1 TIME OUT interrupteur2 Délai de coupure volet 1
On On 15s
Off On 30s
On Off 1min
Off Off 2min
26

11
FRANCAIS
 Voir également l'examples de connextion à la page 22 et 23 !
14 LED d’opération de descente volet 1
15 LED d’opération de montée volet 1
16 LED d’opération de descente volet 2
17 LED d’opération de montée volet 2
18 Voyant LED de descente volet 1
19 Voyant LED de montée volet 1
20 Voyant LED de descente volet 2
21 Voyant LED de montée volet 2
22 Contrôle manuel de montée volet 2
23 Contrôle manuel de descente volet 2
24 Contrôle manuel de montée volet 1
25 Contrôle manuel de descente volet 1
26 Réglage du délai de coupure
1 Contacts relais pour le contrôle du moteur pour volet 1
2 Contacts relais pour le contrôle du moteur pour volet 2
3 Alimentation 12V
4 Velbus
5 Contrôle direct de bouton de descente volet 1
6 Contrôle direct de bouton de montée volet 1
7 Contrôle direct de bouton de descente volet 2
8 Contrôle direct de bouton de montée volet 2
9 Réglage d’adresse
Attribuez une adresse unique (excepté ‘C1’, ‘D1’, ‘E1’,
‘F1’, 'C2', 'D2', 'E2' et 'F2') pour chaque module
10 LED d’alimentation
11 LED de réception
12 LED d’envoi
13 Terminaison
Si le module est connecté comme dernier appareil dans
la série VELBUS, il faut placer le pontage ‘TERM’.
Retirez-le si ceci n’est pas le cas.

12
Opération:
 Une brève pression du bouton de montée ou de descente permet la montée ou la descente du volet. Une fois le délai de coupure
écoulé, la sortie se débranchera automatiquement.
 Il est possible d’arrêter le volet à tout moment en poussant un bouton de la direction inverse.
 Le volet roulant montra ou descendra aussi longtemps que le bouton de montée ou de descente est maintenu enfoncé ou que le
délai de coupure n’est pas écoulé.
 Enfoncer les boutons de montée et de descente simultanément débranchera le moteur du volet roulant.
 Enfoncer un bouton de ‘montée rapide’ permet au volet de monter complètement, même si le volet était en train de descendre.
 Enfoncer un bouton de ‘descente rapide’ permet au volet de descendre complètement, même si le volet était en train de monter.
Mode d’apprentissage:
Un apprentissage de boutons de montée, de montée rapide, de descente et de descente rapide est possible. Il est possible
d’apprendre jusqu’à 12 boutons poussoirs différents de chaque groupe de boutons poussoirs. Attribuez l’adresse du module:
13
Adresse Boutons poussoirs à apprendre
F1 Montée du volet roulant 1
E1 Montée rapide du volet roulant 1
D1 Descente du volet roulant 1
C1 Descente rapide du volet roulant 1
F2 Montée du volet roulant 2
E2 Montée rapide du volet roulant 2
D2 Descente du volet roulant 2
C2 Descente rapide du volet roulant 2

13
Les sorties sont débranchés et les LEDs de montée ou de descente du canal de volet correspondant clignoteront très rapidement
pour indiquer le mode d’apprentissage. Les LEDs des boutons poussoirs qui ont déjà été sauvegardés dans la mémoire non-
volatile clignoteront également très rapidement. C’est une manière facile de vérifier quels les boutons de montée et de descente
ont été appris.
Il est possible d’ajouter un bouton bien spécifique en maintenant enfoncé celui-ci jusqu’à ce que la sortie se branche. En
relâchant le bouton la sortie se débranchera et le voyant LED du bouton poussoir clignotera rapidement en guise de
confirmation. S’il n’est pas possible d’ajouter un bouton, le nombre maximal a été atteint.
Pour effacer un bouton, maintenez enfoncé celui-ci. Relâchez-le et le voyant LED s’éteindra.
Pour effacer tous les boutons d’un volet spécifique, maintenez enfoncé le contrôle manuel du module de contrôle pour volets
roulant jusqu’à ce que la sortie se branche. En relâchant le bouton de contrôle manuel la sortie se débranchera et les voyant
LEDs des boutons poussoirs correspondants s’éteindront.
Quittez le mode d’apprentissage en remettant l’adresse du module de contrôle pour volets roulants à sa valeur d’origine.

PB
DWN UP
COM
UPLDOWN PB
2minOffOff
Learn
Mode
Up
Down Push Buttons
Immediately Down
Immediately Up
RxON
C1
D1
F1
E1: :
:
:
Tx Down
Timeout
15s
1min
30s
Blind control module
velleman
UpDown
VMB1BL
Timeout
ADDR.
OnOffOffOn
OnOn
SW 1 2
A
9 8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
SUPPLY
BUS
12V
-
+
LH
B
D
C
12
ON
1 2
3 4 5
Entfernen den Deckel
Learn
Mode
Up
Down
UpDown
Timeout
ADDR.
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
D
C
12
ON
ON
TxRx Term
14
6
7
15
9
10 8 13 12
16
17
11
15
TIME OUT
Schalter 1 TIME OUT Schalter 2 Ausschaltzeit
On On 15s
Off On 30s
On Off 1min
Off Off 2min

15
1 Relaiskontakte zur Steuerung des Rolladenmotors
2 Direkte Drucktastenbedienung (gemeinsame Klemme)
3 12V-Stromversorgung
4 Velbus
5 Direkte Drucktastenbedienung (nach unten und nach oben)
6 Aufwärts-LED
7 Abwärts-LED
8 Sende-LED
9 Versorgungs-LED
10 Empfangs-LED
11 Abwärtsbetriebsmodus-LED
12 Manuelle Bedienung nach oben
13 Verschluss
Wenn das Modul als letztes an das VELBUS-System angeschlossen ist, muss der ‘TERM’ Jumper installiert werden. In
allen anderen Fällen muss er entfernt werden.
14 Adresseneinstellung
Stellen Sie eine einzigartige Adresse für jedes Modul ein (ausgenommen ‘C1’, ‘D1’, 'E1’, ‘F1’, 'C2', 'D2', 'E2' und 'F2').
15 Ausschaltzeiteinstellung
16 Manuelle Bedienung nach unten
17 Aufwärtsbetriebsmodus-LED
DEUTSCH
 Siehe auch Anschlussbeispiele auf Seite 22 und 23!

16
Bedienung:
 Eine kurze Bedienung der ‘Abwärts’- oder ‘Aufwärts’-Drucktaste wird den Rollladen nach oben oder nach unten bewegen
lassen. Nach der eingestellten Ausschaltzeit wird sich der Ausgang des Moduls automatisch ausschalten.
 Man kann an jedem Zeitpunkt den Rollladen halten, indem Sie die Drucktaste der entgegengesetzten Richtung drücken.
 Das Gedrückthalten einer ‘Abwärts’- oder ‘Aufwärts’-Drucktaste wird den Rollladen in Bewegung bringen solange die
Drucktaste nicht losgelassen wird oder die Ausschaltzeit nicht verstrichen ist.
 Gleichzeitige Bedienung einer der ‘Abwärts’- oder ‘Aufwärts’-Drucktaste wird den Rollladenmotor immer ausschalten.
 Eine Bedienung der 'sofort aufwärts' Drucktaste wird den Rollladen sofort ganz nach oben gehen lassen, auch wenn er sich
schon nach unten bewegte.
 Eine Bedienung der 'sofort abwärts' Drucktaste wird den Rollladen sofort ganz nach unten gehen lassen, auch wenn er sich
schon nach oben bewegte.
Lernmodus
Es können 'aufwärts', ‘sofort aufwärts', ‘abwärts’ und 'sofort abwärts'- Drucktasten gelehrt werden. Von jeder Drucktastengruppe
kann man bis zu 12 verschiedene Drucktasten lehren. Stellen Sie die Adresse des Moduls ein auf:
13
Adresse Zu lehrende Drucktasten
F1 die den Rollladen nach oben gehen lassen
E1 die den Rollladen sofort und ganz nach oben gehen lassen
D1 die den Rollladen nach unten gehen lassen
C1 die den Rollladen sofort und ganz nach unten gehen lassen

17
Die Ausgänge werden ausgeschaltet und die 'Abwärts'- oder 'Aufwärtsbetriebsmodus'-LED oder wird jetzt sehr schnell blinken
als Anzeige des Lernmodus. Die LEDs der Drucktasten, die schon im nicht-flüchtigen Speicher gespeichert sind werden auch
schnell blinken. Auf diese Weise kann man schnell sehen welche Drucktasten für das Bewegen nach oben oder nach unten
schon "gelehrt" wurden.
Man kann eine bestimmte Drucktaste hinzufügen, indem man diese lang gedrückt hält bis der Ausgang einschaltet.
Beim Loslassen der Drucktaste wird der Ausgang ausschalten und die LED-Anzeige dieser Taste wird schnell blinken zur
Bestätigung. Wenn das nicht gelingt, dann ist die maximale zu lehrende Drucktastenzahl erreicht. Wenn Sie können eine
"gelehrte" Drucktaste entfernen, indem Sie diese Taste lang gedrückt halten. Beim Loslassen wird die LED-Anzeige der
Drucktaste erlöschen.
Man kann alle "gelehrte" Drucktasten entfernen, indem man die manuelle Bedienung auf dem Rollladensteuerungsmodul lang
gedrückt hält bis der Ausgang einschaltet. Beim Loslassen der manuellen Bedienungstaste wird der Ausgang ausschalten und
werden die LED-Anzeigen aller entsprechenden Drucktasten erlöschen.
Verlassen Sie den Lernmodus, indem Sie die Adresse des Rollladensteuerungsmoduls auf den ursprünglichen Wert einstellen.

Saque la tapa del módulo
PB
DWN UP
COM
UPLDOWN PB
2minOffOff
Learn
Mode
Up
Down Push Buttons
Immediately Down
Immediately Up
RxON
C1
D1
F1
E1: :
:
:
Tx Down
Timeout
15s
1min
30s
Blind control module
velleman
UpDown
VMB1BL
Timeout
ADDR.
OnOffOffOn
OnOn
SW 1 2
A
9 8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
SUPPLY
BUS
12V
-
+
LH
B
D
C
12
ON
1 2
3 4 5
TIME OUT
interruptor 1 TIME OUT interruptor 2 Tiempo de desconexión
On On 15s
Off On 30s
On Off 1min
Off Off 2min
Learn
Mode
Up
Down
UpDown
Timeout
ADDR.
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F
E
D
C
B
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
D
C
12
ON
ON
TxRx Term
14
6
7
15
9
10 8 13 12
16
17
11
15

19
ESPAÑOL
1 Contactos de relé para el control del motor para persianas
2 Control directo de los pulsadores (conexión común)
3 Alimentación 12V
4 Velbus
5 Control directo de los pulsadores (UP & DOWN)
6 LED UP
7 LED DOWN
8 LED de transmisión
9 LED de alimentación
10 LED de recepción
11 LED de funcionamiento DOWN
12 LED de funcionamiento UP
13 Terminación
Si el módulo está conectado como último aparato de la serie VELBUS, ponga el jumper ‘TERM’. En cualquier otro
caso, quítelo.
14 Ajuste de la dirección
Introduzca una sola dirección para cada módulo (salvo ‘C1’, ‘D1’, ‘E1’, 'C2', 'D2', 'E2' y ‘F1’).
15 Ajuste del tiempo de desconexión
16 Control manual DOWN
17 Control manual UP
 ¡Véase también los ejemplos de conexión en la página 22 y 23!

20
Funcionamiento:
 Pulse el botón UP o DOWN brevemente para hacer bajar o subir la persiana. Después de que el tiempo de desconexión
haya transcurrido, la salida se desconectará automáticamente.
 Es posible parar la persiana en cualquier momento al pulsar un botón de la dirección inversa.
 La persiana subirá o bajará mientras mantenga pulsado el botón UP o DOWN o mientras no haya transcurrido el tiempo de
desconexión.
 Al pulsar los botones UP & DOWN simultáneamente desconectará el motor de la persiana.
 Al pulsar un botón de ‘UP rápido’, la persiana subirá completamente, incluso si la persiana está bajando.
 Al pulsar un botón de ‘DOWN rápido’, la persiana bajará completamente, incluso si la persiana está subiendo.
Modo de aprendizaje:
Un aprendizaje de los botones UP, UP rápido, DOWN y DOWN rápido es posible. Es posible aprender hasta 12 pulsadores
diferentes de cada grupo de pulsadores. Atribuya la dirección del módulo:
13
Dirección Pulsadores a aprender
F1 Subir la persiana
E1 Subir la persiana de manera rápida y completa
D1 Bajar la persiana
C1 Bajar la persiana de manera rápida y completa