Victron energy Phoenix 12/800 User manual

victron energie
86(50$18$/
*(%58,.6$$1:,-=,1*
*(%5$8&+6$1:(,681*
02'('¶(03/2,
3KRHQL[
3KRHQL[
3KRHQL[

0DQXDO

victron energie
6(&7,216SDJH
(QJOLVK 
1HGHUODQGV 
'HXWVFK 
)UDQoDLV 


0DQXDO
victron energie
&RS\ULJKWV ¤  9LFWURQ (QHUJLH %9
$OO 5LJKWV 5HVHUYHG
7KLV SXEOLFDWLRQ RU SDUWV WKHUHRI PD\ QRW EH UHSURGXFHG LQ DQ\ IRUP E\ DQ\
PHWKRG IRU DQ\ SXUSRVH
9,&7521 (1(5*,( %9 0$.(6 12 :$55$17< (,7+(5 (;3(66(' 25
,03/,(' ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 $1< ,03/,(' :$55$17,(6 2)
0(5&+$17$%,/,7< 25 ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( 5(*$5',1*
7+(6( 9,&7521 (1(5*,( 352'8&76 $1' 0$.(6 68&+ 9,&7521 (1(5*,(
352'8&76 $9$,/$%/( 62/(/< 21 $1 ³$6 ± ,6´ %$6,6
,1 12 (9(17 6+$// 9,&7521 (1(5*,( %9 %( /,$%/( 72 $1<21( )25
63(&,$/ &2//$7(5$/ ,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 ,1
&211(&7,21 :,7+ 25 $5,6,1* 287 2) 385&+$6( 25 86( 2) 7+(6(
9,&7521 (1(5*,( 352'8&76 7+( 62/( $1' (;&/86,9( /,$%,/,7< 72
9,&7521 (1(5*,( %9 5(*$5'/(66 2) 7+( )250 2) $&7,21 6+$// 127
(;&((' 7+( 385&+$6( 35,&( 2) 7+( 9,&7521 (1(5*,( 352'8&76
'(6&5,%(' +(5(,1
)RU FRQGLWLRQV RI XVH DQG SHUPLVVLRQ WR XVH WKLV PDQXDO IRU SXEOLFDWLRQ LQ
RWKHU WKDQ WKH (QJOLVK ODQJXDJH FRQWDFW 9LFWURQ (QHUJLH %9
9LFWURQ (QHUJLH %9 UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHYLVH DQG LPSURYH LWV SURGXFWV DV
LW VHHV ILW 7KLV SXEOLFDWLRQ GHVFULEHV WKH VWDWH RI WKLV SURGXFW DW WKH WLPH RI LWV
SXEOLFDWLRQ DQG PD\ QRW UHIOHFW WKH SURGXFW DW DOO WLPHV LQ WKH IXWXUH

0DQXDO

victron energie
victron energie
86(50$18$/
3KRHQL[
3KRHQL[
3KRHQL[


0DQXDO
victron energie

0DQXDO

victron energie
,1752'8&7,21
9LFWURQ (QHUJLH KDV DFTXLUHG LQWHUQDWLRQDO IDPH LQ WKH ILHOG RI GHYHORSLQJ
DQG SURGXFLQJ HOHFWULFDO SRZHU VXSSO\ V\VWHPV 7KDQNV WR WKH FRQVWDQW HIIRUWV
RI WKH GHYHORSPHQW GHSDUWPHQW LQ SDUWLFXODU 9LFWURQ (QHUJLH REWDLQ WKLV
ZRUOG IDPH 7KLV GHSDUWPHQW LV LQYROYHG LQ UHVHDUFK LQWR DQG H[HFXWLRQ RI
IDFLOLWLHV IRU LPSOHPHQWLQJ QHZ WHFKQRORJLHV WKDW FDQ PDNH VLJQLILFDQW
WHFKQLFDO DQG HFRQRPLF FRQWULEXWLRQV WR 9LFWURQ (QHUJLH SURGXFWV
7KLV SURYHQ SKLORVRSK\ KDV UHVXOWHG LQ WKH GHYHORSPHQW RI D FRPSOHWH VHULHV RI
SRZHU VXSSO\ HTXLSPHQW LQFRUSRUDWLQJ WKH ODWHVW WHFKQLFDO GHYHORSPHQWV
9LFWURQ (QHUJLH HTXLSPHQW PHHWV WKH PRVW VWULQJHQW VWDQGDUGV DQG UHJXODWLRQV
7KH UDQJH RI KLJK TXDOLW\ GHSHQGDEOH ,QYHUWHUV DQG %DWWHU\ &KDUJHUV SURGXFHG
E\ 9LFWURQ (QHUJLH FDQ EH XVHG WR JHQHUDWH 9 $& SRZHU LQ SODFHV ZKHUH QR
SHUPDQHQW FRQQHFWLRQ WR PDLQV HOHFWULFLW\ LV DYDLODEOH
$Q DXWRPDWLF VWDQGDORQH SRZHU V\VWHP FDQ EH FUHDWHG ZLWK D FRQILJXUDWLRQ
FRPSULVLQJ D 9LFWURQ (QHUJLH LQYHUWHU EDWWHU\ FKDUJHU PDLQV PDQDJHU LI
UHTXLUHG DQG ODVW EXW QRW OHDVW EDWWHULHV ZLWK VXIILFLHQW FDSDFLW\
9LFWURQ (QHUJLH HTXLSPHQW LV VXLWDEOH IRU DOO W\SHV RI HOHFWULFDO HTXLSPHQW IRU
GRPHVWLF LQGXVWULDO DQG VSHFLDOLVW XVH LQFOXGLQJ LQVWUXPHQWV VXVFHSWLEOH WR
LQWHUIHUHQFH 9LFWURQ (QHUJLH V\VWHPV DUH KLJK TXDOLW\ HQHUJ\ VRXUFHV WKDW
JXDUDQWHH IDXOWIUHH RSHUDWLRQ
7KLV PDQXDO GHVFULEHV WKH LQVWDOODWLRQ RSHUDWLRQ DQG WKH SUDFWLFDO XVH RI WKH
3KRHQL[ ,QYHUWHU 7KLV PDQXDO DOVR SURYLGHV LQIRUPDWLRQ DERXW SURWHFWLRQ
GHYLFHV DQG WKH WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU


0DQXDO
victron energie
&217(176
 '(6&5,37,21 
 *HQHUDO 
 3KRHQL[ ,QYHUWHU  
 6HULDO LQWHUIDFH 
 3527(&7,21'(9,&(6 
 6WDUW XS SRZHU  
 7HPSHUDWXUH SURWHFWLRQ 
 /RZ EDWWHU\ YROWDJH SURWHFWLRQ 
 +LJK EDWWHU\ YROWDJH SURWHFWLRQ 
 5HYHUVH SRODULW\ LQGLFDWRU 
 5LSSOH YROWDJH SURWHFWLRQ 
 &XUUHQW SURWHFWLRQ 
 ,167$//$7,21$1'&211(&7,21 
 /RFDWLRQ 
 5HTXLUHPHQWV IRU LQVWDOODWLRQ 
 5HTXLVLWHV  
 %DWWHU\ FDEOHV 
 &RQQHFWLRQ RI ZLULQJ 
 &RQQHFWLRQ RI EDWWHU\ FDEOHV 
 &RQQHFWLRQ RI  9 $& FDEOHV  
 &RQQHFWLRQ RI UHPRWH VZLWFK 
 &RQQHFWLRQ RI VHULDO LQWHUIDFH 
 23(5$7,21 
 2YHUORDG LQGLFDWRU  
 /RZ EDWWHU\ YROWDJH LQGLFDWRU 
 +LJK WHPSHUDWXUH LQGLFDWRU 
 $GMXVWPHQW  
  +] VHWWLQJ 
 (IILFLHQF\ PDQDJHPHQW 
 &DOFXODWLRQ RI EDWWHU\ FDSDFLW\ 
 0DLQWHQDQFH 
 7528%/(6+227,1*7$%/(  
 3UREOHP VROYLQJ 

0DQXDO

victron energie
 7(&+1,&$/63(&,),&$7,216 
 ,QYHUWHU LQSXW 
 ,QYHUWHU RXWSXW  
 *HQHUDO 
 0HFKDQLFDO  
 '5$:,1*6  
 'LPHQVLRQV 
 &RQQHFWLRQ GLDJUDP  


0DQXDO
victron energie
 '(6&5,37,21
 *HQHUDO
$OO 3KRHQL[ ,QYHUWHU¶V DUH H[WHQVLYHO\ WHVWHG EHIRUH OHDYLQJ WKH IDFWRU\ 7KLV
JXDUDQWHHV FRUUHFW RSHUDWLRQ )RU WKH SXUSRVHV RI WUDQVSRUW WKH HTXLSPHQW
SDFNHG LQ VKRFNDEVRUELQJ SRO\VW\UHQH IRDP DQG D ULJLG FDUGERDUG FDUWRQ
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU KDV D ULJLG DOXPLQLXP KRXVLQJ VXLWDEOH IRU IORRU DQG ZDOO
PRXQWLQJ 7KH $& DQG '& WHUPLQDOV DORQJ ZLWK WKH FRQQHFWLRQV IRU UHPRWH
FRQWURO RSWLRQDO DUH DFFHVVLEOH YLD WKH IURQW RI WKH KRXVLQJ 7KH IURQW SDQHO
FDQ EH UHPRYHG XVLQJ D VFUHZGULYHU
 3KRHQL[,QYHUWHU
7KH PRGHO QDPH RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU LV FRPSRVHG RI WKH IROORZLQJ
HOHPHQWV ([DPSOH 3KRHQL[ ,QYHUWHU 
  9ROW EDWWHU\ YROWDJH
  :DWW FRQWLQXRXV RXWSXW SRZHU
7KH LQYHUWHU VXSSOLHV D SXUH VLQXVRLGDO YROWDJH RI
 9 $&  +] FU\VWDOFRQWUROOHG
7KH ,QYHUWHU KDV EHHQ VSHFLDOO\ GHYHORSHG IRU PDLQV
SRZHUHG HTXLSPHQW WKDW GHSHQGV RQ SXUH VLQXVRLGDO
LQSXW YROWDJH IRU HIIHFWLYH DQG HIILFLHQW RSHUDWLRQ
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU XVHV KLJK IUHTXHQF\ VZLWFKLQJ WHFKQRORJ\ LQ FRPELQDWLRQ
ZLWK D ORZ IUHTXHQF\ WUDQVIRUPHU ZKLFK UHVXOWV LQ D KLJK RXWSXW DQG D KLJK
VWDUWXS SRZHU 7KH µQRORDG¶ SRZHU FRQVXPSWLRQ LV GHVFULEHG LQ VHFWLRQ 

0DQXDO

victron energie
7KH RXWSXW SRZHU RI WKH 3KRHQL[ LQYHUWHU LV
0RGHO &RQWLQXRXV
ORDG 6WDUW XS SRZHU 3 SRZHU
3KRHQL[ 
 :  :  :
3KRHQL[ 
 :  :  :
3KRHQL[ 
 :  :  :
 6HULDOLQWHUIDFH
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU FDQ EH FRQQHFWHG WR D VHULDO GDWDEXV ,Q FRPELQDWLRQ
ZLWK DQ 56 LQWHUIDFH DQG WKH 9LFWURQ ,QIRUPDWLRQ 3URWRFRO 9,3
FRPPXQLFDWLRQ FDQ EH FDUULHG RXW ZLWK RQH RU PRUH UHPRWH SDQHOV ,W LV DOVR
SRVVLEOH WR FRQQHFW VHYHUDO LWHPV RI 9LFWURQ (QHUJLH HTXLSPHQW WR WKLV
GDWDEXV 7KH WRWDO RI WKH QXPEHU RI XQLWV DQG SDQHOV WKDW FDQ EH FRQQHFWHG WR
WKLV GDWDEXV LV D PD[LPXP RI  LWHPV (DFK XQLW LV JLYHQ D XQLTXH
LGHQWLILFDWLRQ FRGH GXULQJ SURGXFWLRQ VR WKDW WKH UHPRWH SDQHO FDQ UHDG RXW RU
DGMXVW HDFK XQLW VHSDUDWHO\
%\ PHDQV RI WKLV GDWDEXV DQG D UHPRWH SDQHO LW LV WKHQ SRVVLEOH WR FKDQJH WKH
VHWWLQJV RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU UHPRWHO\ ,W LV DOVR SRVVLEOH WR REWDLQ
LQIRUPDWLRQ UHPRWHO\ RQ WKH RXWSXW YROWDJH FXUUHQW DQG IUHTXHQF\ RI WKH
LQYHUWHU
$PSHUH 9ROW
XQLW RI FXUUHQW XQLW RI YROWDJH
:DWW +HUW]
XQLW RI SRZHU XQLW RI IUHTXHQF\
9ROW UPV
5RRW PHDQ VTXDUH YDOXH RI WKH YROWDJH


0DQXDO
victron energie
 3527(&7,21'(9,&(6
$ QXPEHU RI SURWHFWLRQ GHYLFHV DUH LQFRUSRUDWHG LQ WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU WKDW
SURWHFW WKH XQLW DQG WKH HTXLSPHQW FRQQHFWHG IURP LQWHUQDO HOHFWURQLF GDPDJH
 6WDUWXSSRZHU
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU FDQ GHOLYHU D KLJK SRZHU IRU VKRUW SHULRGV VHH 7DEOH LQ
SDUDJUDSK  7KLV SRZHU LV HOHFWURQLFDOO\ OLPLWHG ,I WKH LQYHUWHU LV
RYHUORDGHG WKH µRYHUORDG¶ /(' ZLOO IODVK ,I WKH RYHUORDG LV WRR KLJK WKH
HTXLSPHQW ZLOO VZLWFK RII DQG WKH µRYHUORDG¶ /(' ZLOO VWD\ RQ FRQWLQXRXVO\
$IWHU DSSUR[  VHFRQGV WKH LQYHUWHU VWDUWV XS DJDLQ DXWRPDWLFDOO\
 7HPSHUDWXUHSURWHFWLRQ
7KH WHPSHUDWXUH RI WKH HOHFWURQLFV LV FRQWLQXRXVO\ PHDVXUHG 7KDQNV WR WKLV
WHPSHUDWXUH PRQLWRULQJ WKH HTXLSPHQW LV VZLWFKHG RII LI WKH WHPSHUDWXUH
WKUHDWHQV WR ULVH WRR KLJK GXH WR VKRUWLQJ RYHUORDG RU DQ H[WUHPHO\ KLJK DPELHQW
WHPSHUDWXUH 7KH µWHPS¶ /(' ZLOO IODVK WR LQGLFDWH WKDW WKH FULWLFDO WHPSHUDWXUH
KDV DOPRVW EHHQ UHDFKHG ,I WKH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH LV WRR KLJK WKH µWHPS¶
/(' ZLOO UHPDLQ RQ FRQWLQXRXVO\ DQG WKH HTXLSPHQW VZLWFKHV RII $V VRRQ DV
WKH WHPSHUDWXUH KDV IDOOHQ VXIILFLHQWO\ WKH HTXLSPHQW VWDUWV XS DJDLQ
DXWRPDWLFDOO\
 /RZEDWWHU\YROWDJHSURWHFWLRQ
'XULQJ RSHUDWLRQ DV VRRQ DV WKH EDWWHU\ YROWDJH UHDFKHV D YDOXH WKDW LV WRR ORZ
WKH LQYHUWHU LV VZLWFKHG RII :KHQ WKH LQSXW YROWDJH KDV ULVHQ DJDLQ WKH LQYHUWHU
FRPHV EDFN LQWR RSHUDWLRQ DIWHU DSSUR[  VHFRQGV
 +LJKEDWWHU\YROWDJHSURWHFWLRQ
'XULQJ RSHUDWLRQ DV VRRQ DV WKH EDWWHU\ YROWDJH KDV UHDFKHG D YDOXH WKDW LV WRR
KLJK WKH LQYHUWHU LV VZLWFKHG RII :KHQ WKH LQSXW YROWDJH KDV IDOOHQ DJDLQ WKH
LQYHUWHU FRPHV EDFN LQWR RSHUDWLRQ DIWHU DSSUR[  VHFRQGV

0DQXDO

victron energie
 5HYHUVHSRODULW\LQGLFDWRU
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU KDV D UHYHUVH SRODULW\ LQGLFDWRU %\ RQO\ ILWWLQJ WKH IXVH LQ
D ODWHU VWDJH LQ WKH XQLW RQH FDQ VHH ZKHWKHU WKH EDWWHU\ YROWDJH RIIHUHG LV RI WKH
ULJKW SRODULW\ ,I WKH SRODULW\ LV FRUUHFW WKH IXVH FDQ EH ILWWHG DQG WKH XQLW LV UHDG\
IRU RSHUDWLRQ
 5LSSOHYROWDJHSURWHFWLRQ
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU LV SURWHFWHG DJDLQVW D ULSSOH YROWDJH 7RR KLJK D ULSSOH
YROWDJH FDQ EH FDXVHG E\ D ORZ FDSDFLW\ EDWWHU\ RU E\ WKH EDWWHU\ FDEOHV EHLQJ
WRR ORQJ DQG  RU WRR WKLQ (LWKHU G\QDPRV NDQ EH WKH SHUSHWUDWRU RI D WRR KLJK
ULSSOH YROWDJH
,I WKH YDOXH RI WKH ULSSOH YROWDJH RQ WKH LQSXW LV KLJK WKH LQYHUWHU ZLOO JLYH DQ
DODUP WKH µORZ EDWW¶ /(' DQG WKH µRYHUORDG¶ /(' ZLOO IODVK VHH VHFWLRQ  IRU
WKH PD[LPXP YDOXH RI WKH ULSSOH YROWDJH ,I WKH LQSXW YROWDJH ULSSOH LV WRR KLJK
RU WKH SUHFHGLQJ DODUP VLWXDWLRQ UHPDLQV IRU D SHULRG RI  PLQXWHV WKH LQYHUWHU
ZLOO VZLWFK RII DQG WKH IROORZLQJ DODUP LQGLFDWLRQ FDQ EH VHHQ WKH µORZ EDWW¶
/(' DQG WKH µRYHUORDG¶ /(' ZLOO UHPDLQ RQ FRQWLQXRXVO\
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU PXVW EH UHVHW E\ VZLWFKLQJ LW RII DQG RQ DJDLQ
 &XUUHQWSURWHFWLRQ
7KH RXWSXW RI WKH LQYHUWHU LV DOVR SURWHFWHG DJDLQVW VKRUWLQJ 7KH PD[LPXP
RXWSXW FXUUHQW LV HOHFWURQLFDOO\ OLPLWHG WR D PD[LPXP FXUUHQW RI  $ IRU 9
DQG  $ IRU 9


0DQXDO
victron energie
 ,167$//$7,21$1'&211(&7,21
 /RFDWLRQ
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU PXVW EH LQVWDOOHG LQ D GU\ ZHOOYHQWLODWHG URRP
7$.( &$5(
7RR KLJK DQ DPELHQW WHPSHUDWXUH KDV WKH IROORZLQJ FRQVHTXHQFHV
ORZHU RXWSXW VKRUWHU OLIH RU FRPSOHWH VKXWGRZQ RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU
6HH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ VHFWLRQ  ³7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV´
7KH KRXVLQJ RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU LV VXLWDEOH IRU IORRU DQG ZDOO PRXQWLQJ )RU
PRXQWLQJ SXUSRVHV WKHUH DUH KROHV RQ WKH ERWWRP DQG EDFN RI WKH KRXVLQJ )RU
WKH UHOHYDQW GLPHQVLRQV SOHDVH UHIHU WR VHFWLRQ  ³'UDZLQJV´
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU KDV D EXLOWLQ IDQ 7KHUH DUH QR UHVWULFWLRQV ZLWK UHJDUG WR
WKH SRVLWLRQ LQ ZKLFK WKH ,QYHUWHU LV PRXQWHG 1RQHWKHOHVV LW LV UHFRPPHQGHG
WKDW WKH XQLW EH PRXQWHG YHUWLFDOO\ 7KH FRROLQJ LV LQ IDFW EHVW LQ WKLV SRVLWLRQ
7DNH FDUH WKDW WKH LQVLGH RI WKH ,QYHUWHU LV DOVR HDVLO\ DFFHVVLEOH DIWHU
LQVWDOODWLRQ
7KH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU DQG WKH EDWWHU\ PXVW EH NHSW DV VKRUW
DV SRVVLEOH WR PLQLPLVH WKH YROWDJH ORVV LQ WKH FDEOHV
 5HTXLUHPHQWVIRULQVWDOODWLRQ
8VH WKH WRROV PHQWLRQHG LQ SDUDJUDSK  IRU WKH LQVWDOODWLRQ RI WKH 3KRHQL[
,QYHUWHU
 5HTXLVLWHV
x 7ZR EDWWHU\ FDEOHV PD[LPXP OHQJWK  PHWUHV LQFOXGLQJ EDWWHU\ WHUPLQDOV
VHH IRU WKH GLDPHWHU WKH 7DEOH LQ 
x $ ER[ VSDQQHU  PP RU 0 IRU WLJKWHQLQJ WKH FRQQHFWLQJ EROWV
x $ ER[ VSDQQHU  PP RU 0 IRU WKH FRQQHFWLRQ RI WKH FRSSHU VWULS
x $ VFUHZGULYHU QR  IRU WKH FRQQHFWLRQ RI WKH  9 $& FDEOHV

0DQXDO

victron energie
 %DWWHU\ FDEOHV
7KH 7DEOH EHORZ VKRZV UHFRPPHQGHG EDWWHU\ FDEOHV 7KH FURVVVHFWLRQ RI WKH
EDWWHU\ FDEOHV LV VXFK WKDW WKHVH DUH VXLWDEOH IRU FRQWLQXRXV ORDG DQG SHDN ORDG
0RGHO /HQJWK  ±  PHWUHV /HQJWK  ±  PHWUHV
3KRHQL[ 
 PP

 PP

3KRHQL[ 
 PP

 PP

3KRHQL[ 
 PP

 PP

7LJKWHQ WKH QXWV ILUPO\ WR SUHYHQW FRQWDFW UHVLVWDQFHV
 &RQQHFWLRQRIZLULQJ
7KH FRQQHFWLRQ RI WKH ZLULQJ LV DQ LPSRUWDQW VWHS LQ WKH LQVWDOODWLRQ
7KH FRQQHFWLRQ SRLQWV DUH ORFDWHG RQ WKH SULQWHG FLUFXLW ERDUG LQ WKH LQYHUWHU
VHH ILJXUH  7KH FDEOH WHUPLQDOV DUH JLYHQ D FRGH  RU 
)
LJXUH 


0DQXDO
victron energie
*URXQG FRQQHFWLRQ
)RU WKH JURXQG FRQQHFWLRQ WKH JURXQG ZLUH
JURXQG FRQGXFWRU RI WKH PDLQV FXUUHQW PXVW EH
FRQQHFWHG WR WKH JURXQG RI WKH $& RXWSXW
WHUPLQDO EORFN ³3(´ ILJXUH  7KH FLUFXLW WKXV
FUHDWHG LV KRZHYHU RQO\ DFWLYH LI WKH KRXVLQJ LV
DOVR FRQQHFWHG WR WKH JURXQG 7KH KRXVLQJ LV
ILWWHG ZLWK DQ 0 JURXQG VFUHZ IRU WKLV SXUSRVH
ILJXUH 
7R FORVH WKH FLUFXLW WKLV KRXVLQJ JURXQG PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH JURXQG 2Q
VKLSV WKH KRXVLQJ FDQ EH JURXQGHG E\ FRQQHFWLQJ LW WR WKH VKLS¶V KXOO RU WKH
JURXQG SODWH ,Q YHKLFOHV JURXQGLQJ FDQ EH PDGH ZLWK WKH FKDVVLV
 &RQQHFWLRQRIEDWWHU\FDEOHV
,Q RUGHU WR IXOO\ XWLOLVH WKH FDSDFLW\ RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU LQ SDUWLFXODU IRU
SHDN ORDGV RQO\ EDWWHU\ FDEOHV RI WKH ULJKW WKLFNQHVV PXVW EH XVHG 6HH
SDUDJUDSK 
3URFHGXUH
3URFHHG DV IROORZV IRU FRQQHFWLQJ WKH EDWWHU\ FDEOHV
x 8QVFUHZ WKH IRXU VFUHZV RQ WKH IURQW RI WKH KRXVLQJ
x &RQQHFW WKH EDWWHU\ FDEOHV WR WKH µ¶ UHG RQ WKH
ULJKW DQG WKH µµ EODFN RQ WKH OHIW
x ,I WKH EDWWHU\ FDEOHV RI WKH ,QYHUWHU DUH FKDQJHG RYHU 
RQ ± DQG ± RQ  WKH UHG /(' ZLOO FRPH RQ
x ,I WKH UHG /(' FRPHV RQ GLVFRQQHFW WKH FDEOHV DQG
FRQQHFW WKHP FRUUHFWO\
x )LW WKH FRSSHU VWULS
x &KHFN ZKHWKHU DOO WKH FRQQHFWLRQV DUH SURSHUO\
WLJKWHQHG
x ,I \RX GLVFRQQHFW WKH EDWWHU\ DJDLQ \RX PXVW ILUVW
GLVFRQQHFW WKH RWKHU HTXLSPHQW FRQQHFWHG WR WKH
EDWWHU\
)LJXUH 
*URXQG VFUHZ

0DQXDO

victron energie
 &RQQHFWLRQRI9$&FDEOHV
7KH WHUPLQDO EORFN LV ORFDWHG RQ WKH SULQWHG FLUFXLW ERDUG VHH ILJXUH  7KH
 9DF HTXLSPHQW PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH LQYHUWHU XVLQJ D WKUHHFRUH FDEOH
8VH D WKUHHFRUH FDEOH ZLWK D IOH[LEOH FRUH DQG D FURVVVHFWLRQ RI  WR  PP


7KH FRQQHFWLRQ SRLQWV DUH FOHDUO\ FRGHG )URP OHIW WR ULJKW 3( JURXQG 1
QHXWUDO FRQGXFWRU DQG ³/´ SKDVH
 &RQQHFWLRQRIUHPRWHVZLWFK
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII XVLQJ WKH UHPRWH FRQWURO ,I
ZLWK WKH UHPRWH FRQWURO FRQWDFW LV PDGH EHWZHHQ ³JURXQG´ DQG ³RQ´ WKHQ WKH
3KRHQL[ ,QYHUWHU VZLWFKHV RQ VHH ILJXUH 
)
LJXUH 


0DQXDO
victron energie
 &RQQHFWLRQRIVHULDOLQWHUIDFH
7KH VHULDO GDWDEXV FDQ EH FRQQHFWHG XVLQJ D VWDQGDUG SROH GDWDFDEOH )RU
WKLV D VWDQGDUG SROH GDWDFRQQHFWRU FDQ EH XVHG ZKLFK FDQ EH FRQQHFWHG WR
WKH FRQQHFWRU RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU VHH ILJXUH  7KLV FDEOH PD\ KDYH D
PD[LPXP OHQJWK RI  P
,I VHYHUDO XQLWV DUH FRQQHFWHG WR WKH GDWDEXV FRQQHFWHG WKLV FDQ EH GRQH XVLQJ
D VLPSOH VSOLWWHU ER[ (TXLSPHQW FRQQHFWHG WR WKH GDWDEXV DQG QRW VZLWFKHG
RQ KDV QR HIIHFW RQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH GDWDEXV
3LQQLQJ RI WKH SROH GDWD FDEOH
3LQ QR 'HVFULSWLRQ
 1& 1RW FRQQHFWHG
 9'&BRXW 3RVLWLYH VXSSO\ YROWDJH IRU D UHPRWH SDQHO
 *URXQG *URXQG
 'DWDBVHUB$ 6HULDO GDWDOLQH $
 'DWDBVHUB% 6HULDO GDWDOLQH %
 5B6WDQGE\ 5HPRWH VWDQGE\
 1& 1RW FRQQHFWHG
 1& 1RW FRQQHFWHG
x $IWHU LQVWDOODWLRQ UHSODFH WKH IURQW RI WKH KRXVLQJ DQG WLJKWHQ WKH IRXU
VFUHZV

0DQXDO

victron energie
)
LJXUH 
 23(5$7,21
7KH VZLWFK DQG WKH /('V DUH ORFDWHG RQ WKH IURQW RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU VHH
ILJXUH 
/('V 
LQYHUWHU RQ  OLJKWV XS ZKHQ QR PDLQV YROWDJH LV SUHVHQW DQG WKH VZLWFK LV
VHW WR ³RQ´
RYHUORDG  OLJKWV XS LI WRR KLJK D ORDG LV FRQQHFWHG WR WKH LQYHUWHU
ORZ EDWWHU\  OLJKWV XS LI WKH EDWWHU\ YROWDJH LV WRR ORZ
WHPSHUDWXUH  OLJKWV XS LI WKH LQYHUWHU RU FKDUJHU LV VZLWFKHG RII EHFDXVH RI
WRR KLJK DQ DPELHQW WHPSHUDWXUH
RQRII VZLWFK
8VLQJ WKH ³RQRII´ VZLWFK WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU FDQ EH VZLWFKHG WR RQ RU RII
VHH ILJXUH 
,I WKH VZLWFK LV VHW WR ³RQ´ WKHQ WKH LQYHUWHU ZLOO EH VZLWFKHG


0DQXDO
victron energie
 2YHUORDGLQGLFDWRU
,I WKH LQYHUWHU EHFRPHV RYHUORDGHG WKH RYHUORDG /(' ZLOO IODVK ,I WKH
RYHUORDG LV WRR KLJK WKH LQYHUWHU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VZLWFK RII WKHQ WKH
µRYHUORDG¶ /(' ZLOO UHPDLQ RQ FRQWLQXRXVO\ $IWHU DSSUR[  VHFRQGV WKH
LQYHUWHU VWDUWV XS DJDLQ DXWRPDWLFDOO\
 /RZEDWWHU\YROWDJHLQGLFDWRU
7KH ³ORZ EDWWHU\´ /(' ZLOO IODVK LI WKH EDWWHU\ YROWDJH LV ORZHU WKDQ  9GF
 DW  9  DQG  9GF  DW  9  DQG WKH /(' OLJKWV XS FRQWLQXRXVO\ ZKHQ
WKH LQSXW YROWDJH RI WKH LQYHUWHU LV WRR ORZ 7KH LQYHUWHU LV LPPHGLDWHO\ VZLWFKHG
RII DXWRPDWLFDOO\ LQ VXFK D FDVH
7RR ORZ DQ LQSXW YROWDJH LV FDXVHG E\
x $Q H[KDXVWHG EDWWHU\
x $ UHODWLYHO\ ORZ EDWWHU\ FDSDFLW\ FRPSDUHG ZLWK WKH KLJK EDWWHU\ ORDG DV D
UHVXOW RI ZKLFK WKH WHUPLQDO YROWDJH IDOOV FRQVLGHUDEO\
x %DWWHU\ FDEOHV WRR WKLQ DQGRU WRR ORQJ
x 3RRU FRQGLWLRQ RI WKH EDWWHULHV
x %DG FRQQHFWLRQV DW EDWWHU\ RU LQYHUWHU
$V VRRQ DV WKH LQSXW YROWDJH KDV ULVHQ VXIILFLHQWO\ WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU VWDUWV XS
DJDLQ DIWHU DSSUR[  VHFRQGV
 +LJKWHPSHUDWXUHLQGLFDWRU
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU KDV IRUFHG FRROLQJ XVLQJ D IDQ 7KLV IDQ UXQV DW KDOI VSHHG
IURP D ORDG RI DSSUR[LPDWHO\ [ WKH QRPLQDO ORDG 7KH VSHHG WKHQ LQFUHDVHV
OLQHDUO\ DV WKH ORDG EHFRPHV JUHDWHU
,Q FDVH RI D KLJK DPELHQW WHPSHUDWXUH WKH WHPS /(' FRPHV RQ DQG WKH IDQ
UXQV DW IXOO VSHHG :KHQ VXFK D VLWXDWLRQ RFFXUV WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU LV
DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHG RII 7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU VWDUWV XS DJDLQ DV VRRQ DV WKH
WHPSHUDWXUH KDV IDOOHQ VXIILFLHQWO\

0DQXDO

victron energie
)
LJXUH 
 $GMXVWPHQW
7R EH DEOH WR DGMXVW WKH RXWSXW YROWDJH RI WKH LQYHUWHU WKH
KRXVLQJ RI WKH 3KRHQL[ ,QYHUWHU PXVW EH RSHQHG )RU WKLV
XQIDVWHQ WKH IRXU VFUHZV RQ WKH IURQW
7KH RXWSXW YROWDJH RI WKH LQYHUWHU LV DGMXVWHG DV VWDQGDUG WR
 9 $& 8VLQJ SRWHQWLRPHWHUV 5 VHH ILJXUH  WKH
RXWSXW YROWDJH FDQ EH FKDQJHG E\ DSSUR[  DQG ±
 +]VHWWLQJ
6RPH HTXLSPHQW RQO\ ZRUNV FRUUHFWO\ DW  +] RU DW  +]
7KH 3KRHQL[ ,QYHUWHU FDQ JHQHUDWH D  9 $& VLQXVRLGDO
DOWHUQDWLQJ YROWDJH ZLWK D IUHTXHQF\ RI  +] RU  +] 7KH
IUHTXHQF\ FDQ EH VHW DW  +] E\ PRYLQJ ',3 VZLWFK '6 WR
WKH OHIW VHH WKH ILJXUH DORQJVLGH $V VWDQGDUG WKH LQYHUWHU LV
VHW DW  +]
 (IILFLHQF\PDQDJHPHQW
,Q WKH GHVLJQ VSHFLDO DWWHQWLRQ KDV EHHQ SDLG WR DQ H[WUHPHO\ ORZ RZQ
FRQVXPSWLRQ ZLWK ORZ RU DEVHQW ORDG $V D UHVXOW DQ HFRQRP\SRVLWLRQ LV
VXSHUIOXRXV DQG DOO VPDOO FRQVXPHUV VXFK DV FORFNV HOHFWURQLF GLVSOD\V DQG
FRQQHFWHG HTXLSPHQW FRQWLQXH WR RSHUDWH QRUPDOO\ LQ D VWDQGE\ SRVLWLRQ