Videx 4000 Series 4384 User manual

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 1 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
D
C
E
A
BB
Fig. 1 Front
ON
12345678
STEEL
MATTE
ALI
HIGH BRASS
GUN METAL
4384X-1
4384X-0
4384X-2
EXPANSION
BUTTONS
NC VAUX +C C NO GND PTE BUS BUS +V2 GNDV VID2 A B GND
RS485
4384-1
4384-0
4384-2
Made in Italy
G
F
O
H
I
L
M
N
Fig. 2 Back
DESCRIPTION
Speaker unit module for VX2300 digital system with built-in col-
our camera with autoiris lens and white light illumination LEDs.
Art.4384X versions are also equiped with a built-in proximity
key reader and programming modes.
The unit circuitry incorporates:
• The transmitting amplier with microphone and volume control;
• The receiving amplier with volume control;
• The audio balance circuit with“BALANCE”control;
• The enslavement relay to enable the electric lock (3 contacts:
common, normally open and normally closed). It can work
also as capacitor discharge to supply directly the electric lock;
• The call buttons from (0, 1 or 2 depending on the module version;
• The illumination LEDs for the card name holder;
• The camera comprised of illumination LEDs.
LEGEND
ACamera with illumination
LEDs
BOperation LEDs
CLoudspeaker
DCard name holder with built
in-in proximity key reader
(only Art.4384X versions)
ECall push button
FCamera horizontal and
vertical adjustment (not
available in Wide Angle
versions)
GBalance
HLoudspeaker volume
IMicrophone volume
L8 way dip-switch
MRS485 connection terminals
(only Art.4384X versions)
NIDC male connectors
OConnection terminals
AVAILABLE VERSIONS
Art.4384-0 Art.4384X-0
1
Art.4384-1
Art.4384X-1
1
2
Art.4384-2
Art.4384X-2
LEDS
The rst LED (red), if switched ON, indicates that it is
not possible to make a call because a call or a conver-
sation is in progress (from the outdoor station from
which you are calling or from another outdoor station
on systems with multiple entrances).
The second LED (red), if switched ON, indicates that a
call is in progress. The LED will be switched OFF when
the call is answered.
The third LED (yellow), if switched ON, indicates that it is
possible to speak.The LED will be switched OFF at the end
of conversation (or at the end of the conversation time).
The fourth LED (green), if switched ON, means that the
door lock has been operated. It will be switched OFF at
the end of the“door opening”time.
CONTROLS
Balance
Prevent Larsen eect on bidirectional audio conversation.
Loudspeaker volume
Adjust the loudspeaker volume.
Rotate clockwise to increase or anti-clockwise to decrease
Microphone volume
Adjust the microphone volume.
Rotate clockwise to increase or anti-clockwise to decrease
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 2 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
PROGRAMMING
The programming consists of the following settings:
• Unit ID (1..15);
• Door opening time (2 or 6 seconds);
• Conversation time (1 or 2 minutes);
• Addressing order of the buttons.
• Main camera selection for Art.4384 versions or programming mode for Art.4384X versions.
The settings are carried out through the 8 way dip-switch (reference Lon Fig. 2) accessible from the rear side of the module.
PROGRAMMING THE UNIT ID
Switch Nr.1 Nr.2 Nr.3 Nr.4 ID
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF OFF OFF 1
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF OFF OFF 2
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON OFF OFF 3
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON ON OFF OFF 4
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF ON OFF 5
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF ON OFF 6
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON ON OFF 7
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON ON ON OFF 8
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF OFF ON 9
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF OFF ON 10
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON OFF ON 11
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF ON ON 12
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF ON ON 13
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF ON ON 14
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON ON ON 15
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON ON ON ON 16
PROGRAMMING THE DOOR OPENING TIME
Switch Nr.5 Setting Up
ON
1 3 572 4 6 8 OFF = 2 seconds
ON
1 3 572 4 6 8 ON = 6 seconds
PROGRAMMING THE CONVERSATION TIME
Switch Nr.6 Setting Up
ON
1 3 5 72 4 68OFF = 1 minute
ON
1 3 5 72 4 68ON = 2 minutes
PROGRAMMINGTHE ADDRESSING ORDER OFTHE BUTTONS
Switch Nr.7 Setting Up
Button matrix Internal buttons
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF = 1 - 40 = 1, 2
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON = 41 - 80 = 41, 42
PROGRAMMING THE MAIN CAMERA SELECTION
ONLY ART.4384 VERSIONS
Switch Nr.8 Setting Up
ON
1 3 5 72 4 6 8OFF = Main camera internal
ON
1 3 5 72 4 6 8ON = Main camera external
PROGRAMMING MODES ONLY ART.4384X VERSIONS
Switch 8 sets the programming mode: "Standard" (switch in OFF
position) or "Advanced" (switch in ON position).
In "Standard" mode settings are made by switches from 1 to 7.
In "Advanced" mode all programming is made via the "VX2X00
Programmer" PC software connected to RS485 via an Art.481 in-
terface. Please note that in this case the programming made by
switches from 1 to 7 wil be ignored.
Switch Nr.8 Setting Up
ON
1 3 5 72 4 6 8OFF "Standard" programming mode
ON
1 3 5 72 4 6 8ON "Advanced" programming mode
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 3 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader
RS485 CONNECTION
With switch 8 in ON position the
module can be connected using an
RS485 bus connection via an RS485
to USB converter (Art.481) as shown
in Fig. 3.
This method of connection can be
used for programming and setup of
the module.
Over distances shorter than 500mt
the bus termination jumper on the
Art.481 can be set to the OPEN po-
sition.
ON
12345678
STEEL
MATTE
ALI
HIGH BRASS
GUN METAL
4384X-1
4384X-0
4384X-2
EXPANSION
BUTTONS
NC VAUX +C C NO GND PTE BUS BUS +V2 GNDV VID2 A B GND
RS485
4384-1
4384-0
4384-2
Made in Italy
485 / 232
RS-485
USB-PC
A B GND
RS-232
Art. 481
USB-Serial Converter
Open
Close
BUS
Termination
switch to RS485 position
RS485 cable
USB cable
PC
BUS termination jumper
in the closed position
Fig. 3
404x FLAT CABLE CONNECTION
To power the button module connect one of the inbuilt IDC male connectors to the IDC male connector of the camera unit mod-
ule through the at cable provided. Further buttons expansion modules can be connected to the free IDC male connector of the
previous expansion module (Fig. 4).
OR
Art.CFL17
17 cm lenght at cable
(Supplied)
Art.CFL45
45 cm lenght at cable
(to be ordered separately )
Fig. 4
J2 AND J1 JUMPERS BACKLIT LEDS SETTINGS
For proper functioning please set J2 and J1 jumpers of any connected button expansion module Art.404x as shown in the table below.
NOTE: when more modules are connected, following the connection order, every two modules, the previous must be set as module
1 while the next must be set as module 2.
USING ONE SINGLE EXPANSION BUTTON MODULE
J2 J1
B A B A
USING A COUPLE EXPANSION BUTTON MODULES
1
2
Expansion button module 1
J2 J1
B A B A
Art.4384 - Art.4384X
Expansion button module 2
J2 J1
B A B A
NOTE: to connect more than 2 expansion button modules,
please refer also to the installation diagrams.

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 4 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
HOW TO CONNECT AN ELECTRIC LOCK
The“door-open”relay can operate either as “dry contact” or “capacitive discharge”mode.
• In “dry contact” operation mode the relay works in a traditional way, a power supply or a power source is needed to operate the
lock (12-24Vac/dc 2A max), and activation lasts according to the door opening time programmed.
• In “capacitive discharge” operation mode the relay’s contacts, when active, supply directly the lock (12Vac/dc 1A max) for a mo-
ment. You don’t need a power supply for the lock and the door opening time programmed does not aect the activation time.
A possibile deterioration of the mechanical performance of the electric lock, might cause the“capacitive discharge” to malfunction
in time. In case the electric lock is used in very dusty environments or in peculiar climate conditions, we suggest to use the “open
door”relay in“dry contact” mode.
13V
230V
50/60 Hz
ART.321
230V
12Vac
12Vac 1.6A Max using Art.321
24Vac/dc 2A Max using other power supplies
Using CAPACITIVE
DISCHARGE
Using separate P.S.U.
4653
2
1
ON
Unit ID:
87
EXPANSION
BUTTONS
Art.4384-1
1
4653
2
1
ON
Unit ID:
87
EXPANSION
BUTTONS
Art.4384-1
1
Videx Electronics S.p.A.
Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto (FM)
Phone: [phone] - Fax [phone]
www.videx.it - [e-mail]
Autore:
Data modifica:
Data creazione:Title:
Notes:
Titolo:
Note: Cod.File:
Foglio
/11
Marco Rongoni
esvk-
g
005.dw
g
13/06/2019
13/06/2019
12Vac/dc 1A Max
Fig. 5 Using capacitive discharge
13V
230V
50/60 Hz
ART.321
230V
12Vac
12Vac 1.6A Max using Art.321
24Vac/dc 2A Max using other power supplies
Using CAPACITIVE
DISCHARGE Using separate P.S.U.
4653
2
1
ON
Unit ID:
87
EXPANSION
BUTTONS
Art.4384-1
1
4653
2
1
ON
Unit ID:
87
EXPANSION
BUTTONS
Art.4384-1
1
Videx Electronics S.p.A.
Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto (FM)
Phone: [phone] - Fax [phone]
www.videx.it - [e-mail]
Autore:
Data modifica:
Data creazione:Title:
Notes:
Titolo:
Note: Cod.File:
Foglio
/11
Marco Rongoni
esvk-
g
005.dw
g
13/06/2019
13/06/2019
12Vac 1.6A Max using Art.321
24Vac/dc 2A Max using other power supplies
Fig. 6 Using separate P.S.U.
OPERATION
Once the device has been programmed and connected correctly, it will generate upon each pressing of a push button, a code correspond-
ing to the PHONE ID (address programmed on the 8 way dip-switch inside each telephone) of the telephone being called.
TO CALL A USER
Press the relevant button to call the user: 2 quick beeps will indicate if the system is busy, otherwise the call will be signalled by a
slow intermittent acoustic signal until the call is answered, the conversation time expires (programmable time) or the call is inter-
rupted by pressing a push button for a minimum of 2 seconds.
A short intermittent acoustic signal plus the relevant LED switched ON indicates that the door is open. If a wrong push button is
pressed or if there is no answer, a new call will cancel the previous one.
MOUNTING NOTES
When an expansion button module (Art.404x)
is usedcombined withspeaker units withinbuilt
camera (Art.4384-1, Art.4384-2, Art. 4384X-1,
Art. 4384X-2) remember to set the expansion
modules properly in order to avoid overwriting
the addresses; indeed the inbuilt buttons ad-
dresses are already set (Fig. 7).
1
6
7
8
9
10
1
2
6
7
8
9
10
Art.4384 -Art.4384X
switch
Nr.7
ON
12345678OFF
Art.404x jumper
n=5
R
Fig. 7
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 5 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
PROGRAMMING TAGS ONLY ART.4384X VERSIONS
MASTER TAG
The external module is supplied with a master tag. The master tag is programmed in-factory, it is white to easily stand out. This tag
enables user tags to be programmed or cleared.
If the master tag is lost, a new one will have to be ordered and a specic procedure performed to program it on the external module.
In this instance, it will be necessary to reprogram all the user tags.
USER TAG
The user tags can be programmed on the external module using the master tag to access programming mode:
1.Place the master tag in front of the tag reader.
↪The external module emits two high-pitched “bip”.
BIP BIP
2.Press the call button (the lower call button in the case of a 2-button external module).
↪The external module emits a low-pitched continuous “beeping” sound.
BIIIIIIP
3.Release the call button.
↪The low-pitched “beeping” sound stops.
4.Place the user tag to be programmed in front of the tag reader.
↪The external module emits a high-pitched “beeping” sound, the tag is programmed. If you do
not remove the tag quickly, may be emitted the alert for an already programmed tag.
BIP
5.Repeat the step 4 for each tag to program.
Note: the external module emits three low-pitched “beeping” sounds if an already programmed
tag is placed in front of the tag reader.
BIP BIP BIP
Note: the external module emits three high-pitched “beeping” sounds to indicate that its
memory is full (50 tags maximum). In this instance, it is not possible to program new tags.
BIP BIP BIP
6.To exit programming mode:
» place the master tag in front of the tag reader, or
» wait 10 seconds after the most recent programming operation.
↪ The external module emits two low-pitched “beeping” sounds in order to indicate
that it is in operational mode.
BIP BIP
USING TAGS
Place a tag in front of the tag reader:
↪If the tag is programmed, the external module emits two high-pitched “beeping” sounds
and its relay is activated.
BIP BIP
↪If the tag is not programmed, the external module emits three low-pitched “beeping”
sounds and its relay is not activated.
BIP BIP BIP
CLEARING USER TAGS
The following procedure will clear the programming on all user tags.
Clearing the user tag programming is carried out on the external module using the master tag to run the procedure:
1.Place the master tag in front of the tag reader.
↪The external module emits two high-pitched “bip”.
BIP BIP
2.Press the call button (the lower call button in the case of an external 2-button module) BIP.
↪The external module emits a low-pitched continuous “beeping” sound.
BIIIIIIP
3.Release the call button.
↪The low-pitched “beeping” sound stops.
4.Press and hold down the call button and place the master tag in front of the tag reader.
↪The external module emitts two low-pitched “beeping” sounds, all user tags have been
cleared and the external module exits programming mode.
BIP BIP
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 6 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
REPROGRAMMING A MASTER TAGS
If the master tag is lost or damaged, a new one can be programmed using the following procedure:
1.Switch o the power.
2.Open the external module housing.
3.Bridge the PTE and GND terminals or press and hold down the“press to exit”button, if this
is wired to the external module (refer to the external module's instructions).
ON
12345678
STEEL
MATTE
ALI
HIGH BRASS
GUN METAL
4384X-1
4384X-0
4384X-2
EXPANSION
BUTTONS
NC VAUX +C C NO GND PTE BUS BUS +V2 GNDV VID2 A B GND
RS485
4384-1
4384-0
4384-2
Made in Italy
4.Switch the power back on.
↪The external module emits a high-pitched “beeping” sound.
BIP
5. Remove the short between the PTE and GND terminals or release the“press to exit”button.
↪The external module emits a high-pitched "beeping" sound.
BIP
6.Place the master tag in front of the tag reader.
↪The external module emits two high-pitched “beeping” sounds, then two low-pitched
“beeping” sounds, the master tag is programmed, all user tags have been deprogrammed
and the external module exits programming mode.
BIP BIP
BIP BIP
7.Close the external module's housing.
HOW TO REMOVE/INSERT THE CARD NAME HOLDER
• To avoid damage to the module front plate, mask the side that
will be in contact with the screwdriver blade;
• Insert the screwdriver (at side) into the card-holder hole as
shown in Fig. 8;
• Move the screwdriver to the left as shown in Fig. 9 to extract
the card name holder;
• Edit the card name then replace it inside the holder and ret:
insert the holder inside its housing from the left or right side
then push the other side until it clips into place. Fig. 8 Fig. 9
ADHESIVE GASKET PLACEMENT
Apply the Yseal as shown in Fig. 10.
ANTITAMPERING LOCKS FIXING
Fit the anti-tampering locks Was shown in Fig. 11.
Y
G
Fig. 10
W
Fig. 11
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 7 -
4000 Series
Art.4384/4384X - Installation instructions
CAMERA NOTES
MAXIMUM ILLUMINATION DISTANCE
FROM CAMERA AT NIGHT
The illumination LED’s within the camera
will illuminate the visitor when they are
within 50cm of the camera.
MAX 50 cm
FIELDS OFVIEW
The elds of view for standard camera are 55° for vertical angle and 115° for horizontal angle
while for Wide Angle camera are 80° for vertical angle and 170° for horizontal angle.
195 cm
80° 55°
170 cm
100 cm
75 cm
135 cm
70 cm
Vertical angle
170°
115°
180 cm
105 cm
70 cm
Horizontal angle
Standard camera Wide Angle camera
CONNECTION TERMINALS SIGNALS
ART.4384 VERSIONS
VID2 Video signal input (coax centre core)
GNDV Video signal ground (coax screen and 0V to camera)
+V2 Output to supply the external camera
if necessary
Max 12Vdc
150mA
BUS BUS Connection terminals
BUS
PTE “Push to exit”active low input
GND Ground
NO Door open relay normally open contact Max 12-24
Vac/dc 2A
CDoor open relay common contact
+C Electric lock capacitor discharge output
VAUX
35Vdc power supply input/output.
In case the use of Art.2321, the module is powered
locally and not from the BUS.
It can be used as a source power (up to 20mA) to
drive the Art.4846 module backlight.
NC Door open relay normally closed
contact
Max 12-24
Vac/dc 2A
ART.4384X VERSIONS
VID2 Video signal input (coax centre core)
GNDV Video signal ground (coax screen and 0V to camera)
+V2 Output to supply the external camera
if necessary
Max 12Vdc
150mA
BUS BUS Connection terminals
BUS
PTE “Push to exit”active low input
GND Ground
NO Door open relay normally open contact Max 12-24
Vac/dc 2A
CDoor open relay common contact
+C Electric lock capacitor discharge output
VAUX
35Vdc power supply input/output.
In case the use of Art.2321, the module is powered
locally and not from the BUS.
It can be used as a source power (up to 20mA) to
drive the Art.4846 module backlight.
NC Door open relay normally closed
contact
Max 12-24
Vac/dc 2A
GND Ground
BRS-485 serial interface
A
CLEANING OF THE PLATE
Use a clean and soft cloth. Use moderate warm water or non-ag-
gressive cleansers.
Do not use:
• abrasive liquids;
• chlorine-based liquids;
• metal cleaning products.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Call buttons: Up to 94
Power consumption: Stand-by: 60+10mA for each 404x
Operating 100+10mA for each 404x
Peak: 250mA
Working voltage: Supplied by the BUS line
Working temperature: -20 +60 °C
Art.4384 Speaker unit with built-in camera
Art.4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 8 -
Serie 4000
Art.4384/4384X - Istruzioni di installazione
D
C
E
A
BB
Fig. 1 Fronte
ON
12345678
STEEL
MATTE
ALI
HIGH BRASS
GUN METAL
4384X-1
4384X-0
4384X-2
EXPANSION
BUTTONS
NC VAUX +C C NO GND PTE BUS BUS +V2 GNDV VID2 A B GND
RS485
4384-1
4384-0
4384-2
Made in Italy
G
F
O
H
I
L
M
N
Fig. 2 Retro
DESCRIZIONE
Modulo portiere elettrico per sistema digitale VX2300 con teleca-
mera incorporata a colori autofocus comprensiva di LED d’illumina-
zione a luce bianca. Le versioni Art.4384X sono inoltre equipaggiate
con un lettore di chiavi di prossimità integrato e l'impostazione di
modalità di programmazione.
L’elettronica del modulo incorpora:
• L’amplicatore di trasmissione con microfono e controllo del volume;
• L’amplicatore di ricezione con controllo del volume;
• Il circuito di bilanciamento dell’audio“BALANCE”;
• Il relè di asservimento per l’attivazione della serratura elettrica
(3 contatti puliti: comune, normalmente aperto e normalmente
chiuso). Il relè può operare anche nel modo “scarica capacitiva”
alimentando direttamente la serratura;
• I pulsanti di chiamata (0, 1 o 2 in base alla versione);
• I LED di illuminazione del porta cartellino;
• La telecamera comprensiva dei LED d’illuminazione.
LEGENDA
ATelecamera e LED di illumi-
nazione
BLED di funzionamento
CAltoparlante
DPorta-cartellino con letto-
re di chiavi di prossimità
integrato (solo versioni
Art.4384X)
EPulsante di chiamata
FRegolazione orientamento
telecamera in orizzontale e
verticale (non disponibile
nelle versioni Wide Angle)
GBilanciamento
HVolume altoparlante
IVolume microfono
LDip-switch a 8 vie
MMorsetteria di connes-
sione RS485 (solo versioni
Art.4384X)
NConnettore IDC maschio
OMorsettiera di connessione
VERSIONI DISPONIBILI
Art.4384-0 Art.4384X-0
1
Art.4384-1
Art.4384X-1
1
2
Art.4384-2
Art.4384X-2
LED
Il primo LED (rosso) indica, se acceso, che non è possibi-
le eettuare la chiamata perché è in corso una chiamata
o una conversazione (dall’ingresso dal quale si sta chia-
mando o da un altro ingresso in caso d’ingressi multipli).
Chiusa la conversazione, il LED si spegne segnalando che
è possibile fare una nuova chiamata.
Il secondo LED (rosso) indica, se acceso, che è in corso
una chiamata. Il LED si spegne alla risposta dell’utente
chiamato.
Il terzo LED (verde) indica, se acceso, che è possibile
parlare con l’utente chiamato. Il LED si spegne a ne
conversazione.
Il quarto LED (giallo) contrassegnato dal simbolo , se ac-
ceso, indica che sta avvenendo l’apertura della porta. Il
LED si spegne allo scadere del tempo di apertura porta.
REGOLAZIONI
Bilanciamento
Previene l’eetto Larsen su conversazione audio bidirezionale.
Volume altoparlante
Regolazione del volume dell’altopalralte.
Ruotare in senso orario per aumentare o antiorario per diminuire
Volume microfono
Regolazione del volume del microfono.
Ruotare in senso orario per aumentare o antiorario per diminuire
Art.4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati
Art.4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 9 -
Serie 4000
Art.4384/4384X - Istruzioni di installazione
PROGRAMMAZIONE
La programmazione consiste nei seguenti settaggi:
• Il numero del dispositivo (1..15);
• Il tempo di apertura porta (2 o 6 secondi);
• Il tempo di apertura porta (1 o 2 minuti);
• Ordine indirizzi;
• Selezione telecamera principale per le versioni Art.4384 oppure la modalità di programmazione per le versioni Art.4384X.
Le impostazioni vengono eettuate tramite il dip-switch a 8 vie (riferimento LFig. 2) accessibile nella parte posteriore del modulo.
PROGRAMMAZIONE DEL NUMERO DI DISPOSITIVO
Switch Nr.1 Nr.2 Nr.3 Nr.4 ID
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF OFF OFF 1
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF OFF OFF 2
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON OFF OFF 3
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON ON OFF OFF 4
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF ON OFF 5
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF ON OFF 6
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON ON OFF 7
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON ON ON OFF 8
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF OFF ON 9
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF OFF ON 10
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON OFF ON 11
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF ON ON 12
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF OFF ON ON 13
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON OFF ON ON 14
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF ON ON ON 15
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON ON ON ON 16
PROGRAMMAZIONE DEL TEMPO DI APERTURA PORTA
Switch Nr.5 Impostazione
ON
1 3 572 4 6 8 OFF = 2 secondi
ON
1 3 572 4 6 8 ON = 6 secondi
PROGRAMMAZIONE DEL TEMPO DI CONVERSAZIONE
Switch Nr.6 Impostazione
ON
1 3 5 72 4 68OFF = 1 minuto
ON
1 3 5 72 4 68ON = 2 minuti
PROGRAMMAZIONE ORDINE INDIRIZZI
Switch Nr.7 Impostazione
Matrice pulsanti Pulsanti incorporati
ON
1 3 5 72 4 6 8 OFF = 1 - 40 = 1, 2
ON
1 3 5 72 4 6 8 ON = 41 - 80 = 41, 42
PROGRAMMAZIONE SELEZIONE TELECAMERA PRINCIPALE
SOLO VERSIONI ART.4384
Switch Nr.8 Impostazione
ON
1 3 5 72 4 6 8OFF = Telecamera principale interna
ON
1 3 5 72 4 6 8ON = Telecamera principale esterna
MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE SOLOVERSIONI ART.4384X
Switch Nr.8 Impostazione
ON
1 3 5 72 4 6 8OFF Modalità di programmazione
"Standard"
ON
1 3 5 72 4 6 8ON Modalità di programmazione
"Avanzata"
Lo switch 8 imposta la modalità di programmazione: "Standard"
(switch in posizione OFF) o "Avanzata" (switch in posizione ON).
In modalità "Standard" sono valide le impostazioni eettuate
tramite gli switch da 1 a 7.
In modalità "Avanzata" sono valide le programmazioni fatte tra-
mite il programma per PC "VX2X00 Programmer" collegato via
RS485 del dispositivo attraverso l'interfaccia Art.481.
Si prega di notare che nel secondo caso la programmazione
eettuata tramite gli switch da 1 a 7 sarà ignorata.
Art.4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata
Art.4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati

66251850 - V2.7 - 15/05/21
- 10 -
Serie 4000
Art.4384/4384X - Istruzioni di installazione
CONNESSIONE RS485
Con lo switch 8 in posizione ON il
modulo può essere collegato utiliz-
zando un collegamento bus RS485
tramite un convertitore RS485 a USB
(Art.481), come mostrato Fig. 3.
Questo metodo di connessione può
essere utilizzato per la programma-
zione e l’impostazione del modulo.
Su distanze minori di 500m il jumper
di terminazione bus sull’Art. 481 può
essere impostato in posizione APERTA.
ON
12345678
STEEL
MATTE
ALI
HIGH BRASS
GUN METAL
4384X-1
4384X-0
4384X-2
EXPANSION
BUTTONS
NC VAUX +C C NO GND PTE BUS BUS +V2 GNDV VID2 A B GND
RS485
4384-1
4384-0
4384-2
Made in Italy
485 / 232
RS-485
USB-PC
A B GND
RS-232
Art. 481
USB-Serial Converter
Open
Close
BUS
Termination
Passare alla posizione RS485
Cavo RS485
Cavo USB
PC
Jumper di terminazione
bus RS485 in posizione
chiusa
Fig. 3
COLLEGAMENTO FLAT CABLE 404x
Per dare alimentazione al modulo collegare uno dei connettori maschio IDC al connettore maschio IDC del modulo portiere elettrico
attraverso il cavo at fornito a corredo. Ulteriori moduli di espansione possono essere collegati tramite il connettore mschio IDC libero
del precedento modulo d’espansione (Fig. 4).
O
Art.CFL17
Cavo at lunghezza 17 cm
(fornito a corredo)
Art.CFL45
Cavo at lunghezza 45 cm
(da ordinare separatamente)
Fig. 4
IMPOSTAZIONI JUMPER J2 E J1 PER LED DI RETROILLUMINAZIONE
Per un corretto funzionamento impostare i jumper J2 e J1 di ogni modulo espansione pulsantiera connesso Art.404x come mo-
strato nelle tabelle sottostante.
NOTA: quando più moduli sono collegati, seguendo l'ordine di connessione, ogni due moduli, il precedente deve essere imposto
come modulo uno mentre il successivo come modulo 2.
UTILIZZO CON UN SINGOLO MODULO ESPANSIONE PULSANTIERA
J2 J1
B A B A
UTILIZZO CON UNA COPPIA DI MODULI ESPANSIONE PULSANTIERA
1
2
Modulo espansione pulsantiera 1
J2 J1
B A B A
Art.4384 - Art.4384X
Modulo espansione pulsantiera 2
J2 J1
B A B A
NOTA: per collegare più di due moduli di espansione pulsanti-
era, fare riferimento agli schemi di installazione.
Art.4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata
Art.4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati