Videx Kristallo Series User manual

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 1 -
Kristallo Series
Art.CST2310 - Installation instructions
BA C
I
D
E
F
G
L
H
M
Fig. 1 Front
N
O P
S
R
Q
Fig. 2 Back
DESCRIPTION
Digital concierge station Art. CST2310 Kristallo Series with 3.5”
LCD TFT OSD display for VX2300 2-wire BUS system.
The features of the device allow to:
• Make or receive calls by lifting the handset or directly in hands
free mode
• Call any apartment
• Connect two apartments to each other
• Receive calls from external entrances
• Pass or divert a call to the apartment
• Recall an entrance
• Activate the service relays
• Check missed calls and any alarm signals coming from the
apartments
• Have an extension intercom / video intercom answer all calls
and open the door from another location
The switchboard can be connected to any point of the BUS and is powered both by BUS and by
optional 12V power supply. If the device is accidentally disconnected or there is an interruption in
the BUS cable, the system continues to operate in direct entrance to apartment mode.
The display turns on automatically when a call is received or when a button is pressed and then turns
o after 3 seconds of inactivity. With the addition of the optional 12V power supply, it is possible to
keep the display on and have faster functionality.
The switchboard pushbutton panel consists of a backlit alphanumeric keypad with capacitive
touch function with 14 keys: from 0…9, , and 2 buttons with multi-coloured status LED, oper-
ating mode button and door strike button .
The status LED on the key indicates the “Day” status if green, the “Night” status if red and the
“OFF”status if o. In case of Orange light, the system signals a conversation in progress.
The status LED on the key alerts the receptionist of the door status. If red it indicates that the
door has been opened by the operator, if green it indicates that the door has been left open; this
latter function can be enabled, for example, by connecting the DOL terminal (terminal board of
the wall box Art. 895 Fig. 3) to a switch that supplies a voltage of 12V when the door remains open
(the LED warns the switchboard operator of the door status).
In addition, there is a status LED next to the symbol that indicates a conversation in progress (red LED steady), an incoming call
(red LED ashing) or an alarm/missed call signal (red LED ashing).
Art.CST2310 Concierge station for VX2300 digital system
LEGEND
ADisplay
BMicrophone
CHandset
DOperating mode LED
EOperating mode button/
Up arrow button
FDoor status LED
GDoor button/
Down arrow button
HDesktop support
ISpeaker
LSpeech LED
MBacklit touch keypad
NData connector
OBUS connector
PWall box Art. 895
QData cable
RUSB connector
SData connector
Operating mode LED D
OFF mode
Day mode (green)
Night mode (red)
Busy (orange)
Door status LED F
Door open (red)
Door remained open
(green)
Speech LED L
Incoming call (red)
Lost call or alarm call
(ashing red)

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 2 -
Kristallo Series
Art.CST2310 - Installation instructions
Art.CST2310 Concierge station for VX2300 digital system
NOTE: The device has a default conguration that allows you to manage a basic system without additional programming, for example
to call directly enter the apartment address from 2 to 99 + key .
More advanced programming can be carried out via a PC software.
PROGRAMMING OF THE SWITCHBOARD INTERNAL MENU
Entering the programming menu
1.Press 0 (“CODE”will appear on the display)
2.Dial the access code (default 111111)
3.Press to enter
Set new access code
1.Press 0
2.Dial a new 6 digit access code
3.Press to conrm (the same code is used to al-
low USB connection to the PC)
Clock setting
1.Press 1
2.Set the current date and time
(DD MM YY hh mm format)
3.Press to conrm
Hands free audio level adjustment
1.Press 2
2.Set a value from 1to 9
3.Press to conrm
Ring audio level adjustment
1.Press 3
2.Set a value from 1to 9
3.Press to conrm
Display brightness adjustment
1.Press 4
2.Set a value from 1to 9
3.Press to conrm
Display hue adjustment
1.Press 5
2.Set a value from 1to 9
3.Press to conrm
Display contrast adjustment
1. Press 6
2. Set a value from 1to 9
3. Press to conrm
Number of rings setting
1.Press 7
2.Set a value from 1to 9
3.Press to conrm
Melody type setting
1.Press 8
2.Set a value from 1to 9
3.Press to conrm
Automatic divert to extension ID = 99 if recep-
tionist is absent
1.Press 9
2.Press 1to enable the divert
or
3.Press 0to disable the divert (default setting)
By enabling this function, in case of calls coming
from both an external location and apartments
(both in day and night mode), if you do not answer
within 20 sec. the call is automatically diverted to
the extension with address ID = 99.
Note: In the presence of block exchangers
(Art.2306), the device with ID=99 address must be
connected to the main bus (BUS-M) and not to the
output (BUS-O).
Exiting programming menu
Press to exit programming menu
PROGRAMMING AVAILABLE VIA PC PROGRAMMING SOFTWARE ART. 2207
To program the device via PC software, follow the steps below:
1.Install the programming software Art. 2207 PC on your PC
2.Connect the connector Sof the connection cable Qsupplied to the connector Non the back of the switchboard
3.Connect the USB connector Rof the connection cable to the PC and start the programming software Art. 2207 PC.
The following programming is available:
SETTINGS PAGE
Calling Mode
By Address Enter the address of the apartment
extension to call
By Apt No. Enter the number of the apartment to call
By Name or
Apt No.
Look for the name or enter the number of the
apartment to call
Door Mode
Local All extensions are connected on
a single BUS line
Main All the extensions are connected in several
BUS lines through 2306 block exchangers
Alarms
Disabled All the alarm signals from the extensions will
not be shown on the screen
Enabled All the alarm signals from the extensions will
be shown on the screen
Language
English
Master Code
111111 (default) is used to enter the settings Art. CST2310
and is the password to upload / download the data from the
PC programming software Art. 2207.

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 3 -
Kristallo Series
Art.CST2310 - Installation instructions
Art.CST2310 Concierge station for VX2300 digital system
APARTMENTS PAGE
Mem
Memory locations (from 2 to 200) to add apartments.
Mem 1 is strictly reserved for CST2310.
Apt No.
Number of the apartment to enter (from 1 to 6 digits)
Phone ID
Address ID for the extension to be called (from 2 to 99).
Block ID
Block address ID of the 2306 block exchanger to which the
extension is connected (from 1 to 32).
Name
Name to show or look for on the display of the CST2310
(1-16 digits).
NOTE: The programming software for PC Art. 2207 is only available for MS Microsoft Windows. For its operation consult the PDF
manual included on the CD.
OPERATION
SETTING THE OPERATING MODE
Press the button to sequentially switch between the 3 available modes, OFF mode Day mode Night mode OFF mode ...
Day mode
The system intercepts calls from external
units and receives calls and alarms from
the apartments. The switchboard can in
turn call the internal apartments.
Night mode
The system intercepts only the calls in-
tended for the switchboard from the ex-
ternal locations. Calls to apartments are
forwarded directly. Alarms and calls from
the apartments continue to be received
normally and the switchboard can call the
extensions in turn.
OFF Mode
Switchboard deactivated, all functions are
disabled and calls from external locations
are forwarded directly to the apartments.
CALL TO AN APARTMENT
Depending on the programming made from the PC, the switchboard can call using the apartment address/code or by searching for
the corresponding name in the directory:
Call with apartment code / address
Lift the handset, enter the apartment ad-
dress/code, then press to call, or enter
the apartment address/code directly then
to open the conversation via speaker-
phone.
Call with search by name list
Press the key , “NAME:” will appear on
the display, type 1and again . A list of
all the names in the address book will ap-
pear on the display, at this point the user
chooses the contact concerned with the
directional arrows and and calls
with the key.
Call with search by name
Press and as soon as "NAME" appears
on the display, press the number with the
letter corresponding to the name to be
searched for one or more times (if neces-
sary, select the next letter of the name)
then press and the display will show the
list of names corresponding to the letters
entered, then move the cursor with the
buttons and to the name to be
called and press.
CALL RECEPTION
When a call is received from an external unit or apartment, rings are emitted, the status LED of the operating mode key turns orange
and the address of the external unit from which the call comes and name and number of the apartment called (for video systems the
image of the call location will also be displayed) are shown on the display.
You can answer by lifting the handset or by speakerphone by pressing the key . To reject the call, replace the handset or press .
CALL FORWARDING
Upon receiving a call from the external unit, the switchboard operator intercepts the conversation with the visitor by lifting the hand-
set or by pressing the key to answer via speakerphone. The operator contacts the apartment concerned to ask for conrmation by
pressing the button , the user will then decide whether or not to be connected with the outside.
If so, the switchboard operator must press the button again to connect the external unit with the apartment. If the apartment, on
the other hand, does not answer or rejects the call, the switchboard returns to the external unit call where he/she can then also decide
whether to forward the same call to another apartment.
NOTE: Upon receiving a call from the external unit, while the switchboard is ringing, the operator can also choose to forward the
call directly to the apartment without answering by pressing the button .

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 4 -
Kristallo Series
Art.CST2310 - Installation instructions
CALL DIVERT
During a call with the external unit, the operator can choose to divert the call to a dierent apartment by entering the number con-
cerned and pressing . If the user decides to be connected, by pressing the button again, the switchboard connects the external
unit with the apartment.
INTERCOM CALL
The switchboard can connect two apartments. To do this, it must rst receive a call from an apartment, at which point the switch-
board dials the apartment with which the user wants to communicate and presses the button . If there are block exchangers in
the system (Art. 2306), the intercom call can only be made between users of the same block.
NOTE: At any time it is possible to end an ongoing call by pressing the button.
NOTE: The call from one of the external locations will cause the cancellation of any intercom call in progress or from the switch-
board to an apartment.
GRANTING ACCESS
During a call with an external unit, the switchboard operator can activate the relative electric lock by pressing the door open but-
ton , an acoustic signal is emitted, a notication is displayed and the status LED of the door open button turns red. If there are
multiple external locations on the system, you can choose which lock to activate by typing the ID of the entrance location (from 1
to 15) and then pressing the button; it is not mandatory to be on call for this operation.
ADDITIONAL RELAY
To activate a specic contact of a remote relay (Art.2305), enter
the id number (between 16 and 23) referring to the table shown
to the right and press .
Alternatively, to activate the relay contact integrated in the
switchboard (connection C-NO on the terminal board of the wall
box Art.895 Fig. 3) enter 24 and press .
ID 2305 Relay ID Number to enter
11+15 = 16 and
2+15 = 17 and
23+15 = 18 and
4+15 = 19 and
35+15 = 20 and
6+15 = 21 and
47+15 = 22 and
8+15 = 23 and
2305
2305
2305
2305
ENTRANCE RECALL
The operator can recall the external location by typing the ID of the external location concerned (from 1to 15) and pressing the key.
Once the connection has been made, an acoustic signal is emitted and a notication is displayed, the audio-video conversation with
the external unit is open.
CAMERA CHANGE
During a call it is possible to switch to a secondary camera if present, just type 0and press .
ALARM SIGNALS OR MISSED CALLS
The switchboard is able to receive and queue up to 10 alarm signals or missed calls from extensions. Upon receipt of a signal, the
switchboard emits an acoustic signal and the red speech LED (LED of the button) starts ashing.
To check the queue, the operator must press the button, all the notications received will appear on the display in chronological
order. In the event of an alarm, the display will show "AL: Apartment ID and reporting time", while in the case of a missed call it
will show "APT.: Apartment ID and time of the report".
By pressing the button again, the operator can recall the apartments one by one in order of booking, however, with the but-
ton the entry will be deleted without recall and jump to the next. Once the last alarm is reached, the switchboard stops emitting
acoustic signals.
Art.CST2310 Concierge station for VX2300 digital system

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 5 -
Kristallo Series
Art.CST2310 - Installation instructions
DEVICE IN PARALLEL WITH THE SWITCHBOARD
It is possible to connect an additional intercom or video intercom in parallel to the switchboard in order to receive calls in another
room from which it is possible to answer and activate the lock; however, it is not possible to forward calls to the apartments. Once
connected to the BUS in parallel with the switchboard, the additional device must be congured with address ID: 1 (dip switch 1
of SW1 ON position), intercommunication between dierent apartments must be enabled (dip switch 1 of SW2 ON) and it must
be set as “Master” (dip switches 2 and 3 of SW2 OFF). At this point, the switchboard must be set to“OFF” (switchboard disabled) to
allow the intercom in parallel to be able to function and to answer calls from apartments or external locations. In the“Day”or“Night”
mode, on the other hand, the parallel device must be deactivated as being the “Master” it cannot operate simultaneously with the
switchboard; to deactivate it, simply press the privacy button on the videophone or intercom.
The switchboard and additional intercom can operate simultaneously when the intercom is set to “Slave” mode (dip switch 2 of SW2
ON); this remains congured with address ID:1 (dip switch 1 of SW1 ON position), the intercommunication between dierent apart-
ments must be enabled (dip switch 1 of SW2 ON) and if the device in parallel is a video intercom, dip switch 4 of SW2 must also be
set to ON so that the monitor turns on, showing the video coming from the external location when a call arrives. Then, by setting the
switchboard to "Night" mode, when an external unit or an internal apartment calls the switchboard, the rst of the two intervening de-
vices manages the call. With the switchboard in "Day" mode, the secondary device cannot function and must be deactivated by press-
ing the privacy button .With the switchboard in "OFF" mode, both devices are disabled since the intercom in parallel, having been
set as "Slave", cannot work alone. Also, with this setting, the “Automatic Divert to Extension ID = 99”function cannot be activated.
NOTE: The switchboard also has a“local door bell” input (connection LB and LB_AL) where a button could be connected to make
the switchboard ring.
WALL BOX ART.895
INSTALLATION
To install Art.895 consult the relative manual supplied and the installation diagrams.
CONNECTION TERMINAL SIGNALS
Terminals Signals Description
1 BUS BUS input
2 BUS
3 GND Ground
4 +12Vaux 12 Vdc auxiliary power input
5 GND Ground
6 +30Vaux 30 Vdc auxiliary power input
7NONormally open contact door opener relay Max 12-24
Vac/dc 2A
8CShared contact door opener relay
9 DOL 12Vdc input for auxiliary LED power supply
10 LB_AL Ground for use in conjunction with the AL and LB inputs
11 LB Local call input (active low)
12 AL Alarm signal input (active low) Fig. 3 Wall box Art.895
13
K1
14151617181920212223B
123456789101112A
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Memory capacity: up to 200 apartments
Programming: By keypad or by software Art. 2207
Power supply: Supplied by the BUS or by means of an additional 12V power supply
Absorption: BUS connection only: Standby: 30 mA
Working: 200 mA
BUS connection and 12V
auxiliary supply:
Standby: 30 mA
Working: 100 mA
Art.CST2310 Concierge station for VX2300 digital system

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 6 -
Serie Kristallo
Art.CST2310 - Istruzioni di installazione
BA C
I
D
E
F
G
L
H
M
Fig. 1 Fronte
N
O P
S
R
Q
Fig. 2 Retro
DESCRIZIONE
Centralino digitale di portineria Art.CST2310 Serie Kristallo con
display LCD TFT OSD da 3.5”per sistema BUS 2 li VX2300.
Le molteplici funzionalità del dispositivo permettono di:
• Eettuare o ricevere chiamate sollevando la cornetta o diretta-
mente in funzione vivavoce
• Chiamare un qualsiasi utente dell’impianto
• Mettere in comunicazione due appartamenti tra loro
• Ricevere chiamate dai posti esterni
• Passare o deviare una chiamata verso l’appartamento
• Eettuare una auto-accensione o apertura verso i posti esterni
principali
• Attivare i relè di servizio
• Memorizzare chiamate perse ed eventuali segnalazione di al-
larmi provenienti dagli appartamenti
• Avere un citofono/videocitofono derivato per rispondere a tut-
te le chiamate ed aprire la porta da un’altra postazione
Il centralino può essere collegato in qualsiasi punto del BUS montante e si alimenta sia tramite BUS
che alimentatore 12V opzionale. Se viene accidentalmente scollegato il dispositivo o c’è un’interru-
zione del cavo BUS, l’impianto continua a funzionare anche senza di esso.
Il display si accende automaticamente alla ricezione di una chiamata o alla pressione di un tasto per
poi spegnersi dopo 3 secondi di inattività, con l’aggiunta dell’alimentatore 12V opzionale è possibile
mantenere il display sempre acceso ed avere funzionalità più rapide.
La pulsantiera del centralino è composta da una tastiera alfanumerica retroilluminata a touch ca-
pacitivo con 14 tasti: da 0…9, , e da due tasti con LED di stato multicolore, tasto Modo opera-
tivo e tasto Apri porta .
Il LED di stato sul tasto se verde indica lo stato di“Giorno”, se rosso lo stato di“Notte”e se spento
lo stato di“OFF”. In caso di luce Arancio, il sistema segnala una conversazione in corso.
Il LED di stato sul tasto avverte il centralinista dello stato della porta. Se rosso indica che la por-
ta è stata aperta dall’operatore, se verde indica che la porta è rimasta aperta; quest’ultima funzione
può essere abilitata, ad esempio, connettendo all’apposito morsetto DOL (morsettiera della presa a muro Art.895 Fig. 3) un sensore o
switch che fornisce una tensione di 12V quando la porta rimane aperta (il LED avverte il centralinista dello stato della porta).
Inoltre, è presente un LED di stato vicino al simbolo che segnala una conversazione in corso (LED rosso sso), una chiamata in arrivo
(LED rosso lampeggiante) o una segnalazione di allarme/chiamata persa (LED rosso lampeggiante).
Art.CST2310 Centralino di portineria per sistema digitale VX2300
LEGENDA
ADisplay
BMicrofono
CCornetta
DLED Modo
EPulsante Modo/
Pulsante freccia su
FLED stato porta
GPulsante Apri porta/
Pulsante freccia giù
HSupporto da tavolo
IAltoparlante
LLED conversazione
MTastiera touch
retroilluminata
NConnettore dati
OConnettore BUS
PPresa a muro Art.895
QCavo dati
RConnettore USB
SConnettore dati
LED Modo operativo D
Modo O (spento)
Modo Giorno (verde)
Modo Notte (rosso)
Occupato (arancio)
LED Stato porta F
Porta aperta (rosso)
Porta rimasta aperta (verde)
LED Conversazione L
Chiamata in arrivo (rosso)
Chiamata persa o allarme
(rosso lampeggio)

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 7 -
Serie Kristallo
Art.CST2310 - Istruzioni di installazione
Art.CST2310 Centralino di portineria per sistema digitale VX2300
NOTA: Il dispositivo ha una congurazione di default che permette di gestire un impianto base senza programmazioni aggiuntive, ad
esempio per chiamare digitare direttamente l’indirizzo dell’appartamento da 2 a 99 + tasto .
Viene comunque fornito a corredo il kit di programmazione da PC.
PROGRAMMAZIONE DEL MENÙ INTERNO DEL CENTRALINO
Entrare nel menù di programmazione
1.Premere 0 (la scritta“CODE” apparirà sul display)
2.Digitare il codice d’accesso (default 111111)
3.Premere per accedere
Impostare un nuovo codice d’accesso
1.Premere 0
2.Digitare un nuovo codice d’accesso a 6 cifree
3.Premere per confermare (lo stesso codice viene
usato per abilitare la connessione USB con il PC)
Impostare data e ora
1.Premere 1
2.Impostare la data e l’ora correnti
(formato GG MM AA hh mm)
3.Premere per confermare
Regolare il livello audio del vivavoce
1.Premere 2
2.Impostare un valore da 1a 9
3.Premere per confermare
Regolare il livello audio della suoneria
1.Premere 3
2.Impostare un valore da 1a 9
3.Premere per confermare
Regolare la luminosità del display
1.Premere 4
2.Impostare un valore da 1a 9
3.Premere per confermare
Regolare la saturazione del display
1.Premere 5
2.Impostare un valore da 1a 9
3.Premere per confermare
Regolare il contrasto del display
1. Premere 6
2. Impostare un valore da 1a 9
3. Premere per confermare
Impostare il numero di squilli
1.Premere 7
2.Impostare un valore da 1a 9
3.Premere per confermare
Impostare il tipo di suoneria
1.Premere 8
2.Impostare un valore da 1a 9
3.Premere per confermare
Deviazione automatica su interno ID=99 se cen-
tralinista assente
1.Premere 9
2.Premere 1per abilitare la deviazione
oppure
3.Premere 0per disabilitare la deviazione (impo-
stazione di default)
Abilitando questa funzione, in caso di chiamate
provenienti sia da posto esterno che da apparta-
menti (sia in modo Giorno che in modo Notte), se
non si risponde entro 20 sec. la chiamata viene de-
viata in automatico all’interno con indirizzo ID=99.
Nota: In presenza di scambiatori di blocco
(Art.2306), il dispositivo con indirizzo ID=99 deve
essere collegato al bus principale (BUS-M) e non
all’uscita (BUS-O).
Uscire dal menù di programmazione
Premere per uscire dal menù di programmazione
PROGRAMMAZIONI DISPONIBILI TRAMITE SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PC ART.2207
Per programmare il dispositivo tramite software per PC, segui i passaggi seguenti:
1.Installa il software di programmazione Art.2207 PC sul tuo PC
2.Collegare il connettore Sdel cavo di collegamento Qfornito al connettore Nposto sul retro del centralino
3.Collegare il connettore USB Rdel cavo di collegamento al PC ed avviare il software di programmazione Art.2207 PC.
Sono disponibili le seguenti programmazioni:
PAGINA SETTING
Calling Mode
By Address Digitare l’indirizzo dell’interno dell’appartamen-
to da chiamare
By Apt No. Digitare il numero dell’appartamento da
chiamare
By Name or
Apt No.
Cercare il nome o digitare il numero dell’ap-
partamento da chiamare
Door Mode
Local Tutti gli interni sono collegati su una singola
linea BUS
Main Tutti gli interni sono collegati in più linee BUS
attraverso scambiatori di blocco 2306
Alarms
Disabled Tutti i segnale di allarme degli interni non
saranno mostrati sullo schermo e gestiti
Enabled Tutti i segnale di allarme degli interni saranno
mostrati sullo schermo e gestiti
Language
English
Master Code
111111 (predenito) viene utilizzato per entrare nelle impo-
stazioni Art. CST2310 ed è la password per caricare/ scaricare
i dati dal software di programmazione per PC Art.2207.

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 8 -
Serie Kristallo
Art.CST2310 - Istruzioni di installazione
Art.CST2310 Centralino di portineria per sistema digitale VX2300
PAGINA APARTMENTS
Mem
Locazioni di memoria (da 2 a 200) per l’impostazione del
singolo appartamento. Il Mem 1 è strettamente riservato al
CST2310.
Apt No.
Numero di appartamento da digitare (da 1 a 6 cifre).
Phone ID
Numero di indirizzo da impostare relativo all’interno da chia-
mare (da 2 a 99).
Block ID
Indirizzo di blocco da impostare relativo allo scambiatore di
blocchi 2306 al quale è collegato l’interno (da 1 a 32).
Name
Nome da mostrare o cercare sul display del CST2310 (1-16 cifre).
NOTA: Il software di programmazione per PC Art.2207 è disponibile solo per MS Microsoft Windows. Per il suo funzionamento
consultare il manuale PDF incluso nel CD.
FUNZIONAMENTO
IMPOSTAZIONE MODO OPERATIVO
Premere il tasto per cambiare sequenzialmente tra le 3 modalità disponibili, Modo OFF Modo Giorno Modo Notte
Modo OFF…
Modo Giorno
Il sistema intercetta le chiamate dai posti
esterni e riceve chiamate e allarmi dagli
appartamenti. Il centralino può chiamare
a sua volta gli appartamenti interni.
Modo Notte
Il sistema intercetta dai posti esterni solo
le chiamate destinate al centralino. Le
chiamate destinate agli appartamenti
vengono inoltrate direttamente. Allarmi e
chiamate dagli appartamenti continuano
ad essere ricevuti normalmente e il cen-
tralino può chiamare a sua volta gli interni.
Modo OFF
Centralino disattivato, tutte le funzioni
sono disabilitate e le chiamate dai posti
esterni vengono inoltrate direttamente
agli appartamenti.
CHIAMATA VERSO UN APPARTAMENTO
A seconda della programmazione fatta da PC, il centralino può chiamare utilizzando il codice/indirizzo di appartamento oppure
ricercando il corrispettivo nome in rubrica:
Chiamata con codice/indirizzo appar-
tamento
Sollevare la cornetta, digitare il codice/
indirizzo di appartamento, poi premere
per chiamare, oppure digitare direttamen-
te il codice/indirizzo di appartamento poi
per aprire la conversazione in modalità
vivavoce.
Chiamata con ricerca per elenco nomi
Premere il tasto , la scritta “NAME:” ap-
parirà sul display, digitare 1e di nuovo
. Apparirà sul display l’elenco di tutti i
nomi presenti in rubrica, a questo punto
l’utente sceglie il contatto interessato con
le frecce direzionali e e lo chiama
con il tasto .
Chiamata con ricerca per nome
Premere (inserire simbolo asterisco) ed ap-
penasuldisplaycomparelascritta “NAME”
premere una volta/più volte il numero con
la lettera corrispondente al nome da ricer-
care (se necessario, selezionare la lettera
successiva del nome) premere poi e sul
display si avrà la lista dei nomi corrispon-
denti alle iniziali digitate, spostare quindi il
cursore con i pulsanti e sul nome da
chiamare poi premere .
RICEZIONE CHIAMATA
Alla ricezione di una chiamata da parte di un posto esterno o di un appartamento vengono emessi degli squilli, il LED di stato del tasto
Modo operativo diventa arancio e vengono mostrati sul display l’indirizzo del posto esterno da cui proviene la chiamata e nome e
numero dell’appartamento chiamato (per sistemi video verrà visualizzata l’immagine del posto di chiamata).
È possibile rispondere sollevando la cornetta oppure in vivavoce premendo il tasto . Per riutare la chiamata riposizionare la cornetta
o premere .
INOLTRO CHIAMATA
Alla ricezione di una chiamata dal posto esterno, il centralinista intercetta la conversazione con il visitatore alzando la cornetta o pre-
mendo il tasto per rispondere in vivavoce. L’operatore si mette in contatto con l’appartamento interessato per chiedere conferma
premendo il tasto , l’utente deciderà poi se essere collegato o meno con l’esterno.
In caso aermativo, il centralinista deve premere nuovamente il tasto per mettere in collegamento il posto esterno con l’apparta-
mento. Se l’appartamento invece non risponde o riuta la chiamata, il centralino torna in comunicazione con il posto esterno dove poi
potrà anche decidere di inoltrare la stessa chiamata ad un altro appartamento.
NOTA: Alla ricezione di una chiamata dal posto esterno, mentre il centralino sta squillando, l’operatore può anche scegliere di inol-
trare direttamente la chiamata all’appartamento senza rispondere al posto di chiamata premendo il tasto .

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 9 -
Serie Kristallo
Art.CST2310 - Istruzioni di installazione
DEVIAZIONE CHIAMATA
Durante una chiamata con il posto esterno, l’operatore può scegliere di inoltrare la chiamata anche ad un appartamento diverso
digitando il numero interessato e premendo . Se l’utente decide di essere collegato, il centralino premendo di nuovo il tasto
mette in collegamento il posto esterno con l’appartamento.
CHIAMATA INTERCOMUNICANTE
Il centralino può mettere in comunicazione due appartamenti, per far questo è necessario che prima riceva una chiamata da un
appartamento interno, a quel punto il centralino digita l’appartamento con il quale l’utente vuole comunicare e preme il tasto .
Nel caso in cui siano presenti degli scambiatori di blocco nel sistema (Art.2306) la chiamata intercomunicante può essere fatta solo
tra utenti dello stesso blocco.
NOTA: In ogni momento è possibile chiudere una chiamata in corso premendo il pulsante .
NOTA: La chiamata da uno dei posti esterni causerà la cancellazione di una eventuale chiamata intercomunicante in corso o da
centralino verso un appartamento.
APERTURA SERRATURA ELETTRICA
Il centralinista durante una chiamata con un posto esterno può attivare la relativa serratura elettrica premendo il tasto Apri porta
, vengono emessi un segnale acustico, una notica sul display e il LED di stato del tasto apri porta diventa rosso. Se nel sistema
sono presenti più posti esterni si può scegliere quale serratura attivare digitando l’ID del posto esterno (da 1a 15) per poi premere
il pulsante ; non è obbligatorio essere in chiamata per questa operazione.
RELÈ AGGIUNTIVO
Per attivare uno specico contatto di un relè remoto (Art.2305),
digitare il numero interessato (da 16 a 23) facendo riferimento
alla tabella mostrata a anco e premere .
Per attivare invece il contatto relè integrato nel centralino (con-
nessione C-NO sulla morsettiera della presa a muro Art. 895
Fig. 3) digitare 24 e premere .
ID 2305 ID relé Numero da digitare
11+15 = 16 e
2+15 = 17 e
23+15 = 18 e
4+15 = 19 e
35+15 = 20 e
6+15 = 21 e
47+15 = 22 e
8+15 = 23 e
2305
2305
2305
2305
AUTO ACCENSIONE
L’operatore può fare l’auto accensione del posto esterno digitando l’ID del posto esterno interessato (da 1a 15) e premendo il tasto .
A collegamento avvenuto vengono emessi un segnale acustico e una notica sul display, la conversazione audio-video con il posto
esterno è aperta.
CAMBIO TELECAMERA
Durante una chiamata è possibile commutare ad una telecamera secondaria se presente, basta digitare 0e premere .
SEGNALAZIONI DI ALLARME O CHIAMATE PERSE
Il centralino è in grado di ricevere e mettere in coda no a 10 segnalazioni di allarme o di chiamate perse provenienti dagli interni.
Al ricevimento di una segnalazione, il centralino emette un segnale acustico e il LED di conversazione rosso (LED del tasto ) inizia
a lampeggiare.
Per consultare le segnalazioni ricevute, l’operatore deve premere il tasto , appariranno sul display tutte le notiche ricevute in or-
dine cronologico. Nel caso di allarme il display mostrerà a video “AL: ID dell’appartamento e orario della segnalazione”, mentre
nel caso di chiamata persa mostrerà “APT.: ID dell’appartamento e orario della segnalazione”.
L’operatore premendo di nuovo il tasto può richiamare uno ad uno tutti i vari appartamenti in ordine di prenotazione, invece,
con il tasto può cancellare una segnalazione e saltare alla successiva. Arrivati a consultare l’ultimo allarme il centralino smette di
emettere segnali acustici.
Art.CST2310 Centralino di portineria per sistema digitale VX2300

66252010 - V 1.0 - 30/11/22
- 10 -
Serie Kristallo
Art.CST2310 - Istruzioni di installazione
DISPOSITIVO IN PARALLELO AL CENTRALINO
È possibile collegare un citofono o videocitofono aggiuntivo in parallelo al centralino in modo da simulare una seconda stanza di
guardia da cui è possibile rispondere e aprire la serratura; tuttavia, non è possibile inoltrare chiamate verso gli appartamenti. Una
volta collegato al BUS in parallelo al centralino, il dispositivo aggiuntivo deve essere congurato con indirizzo ID:1 (dip switch 1 di
SW1 in posizione ON), deve essere abilitata l’intercomunicazione tra diversi appartamenti (dip switch 1 di SW2 in ON) e deve essere
impostato come “Master” (dip switch 2 e 3 di SW2 in OFF). A questo punto, il centralino deve essere impostato in modalità “OFF”
(centralino disattivato) per permettere al citofono in parallelo di poter funzionare e di rispondere alle chiamate dagli appartamenti
o dai posti esterni. Nella modalità“Giorno”o “Notte”invece, il dispositivo in parallelo deve essere disattivato in quanto essendo“Ma-
ster” non può funzionare in contemporanea con il centralino; per disattivarlo basta premere l’apposito tasto dedicato alla privacy
sul videocitofono o citofono.
Centralino e citofono aggiuntivo possono funzionare contemporaneamente nel momento in cui il citofono viene impostato in moda-
lità “Slave” (dip switch 2 di SW2 in ON); questo resta congurato con indirizzo ID:1 (dip switch 1 di SW1 in posizione ON), deve essere
abilitata l’intercomunicazione tra diversi appartamenti (dip switch 1 di SW2 in ON) e nel caso in cui il dispositivo in parallelo sia un vide-
ocitofono, è necessario impostare anche il dip switch 4 di SW2 in ON anché il monitor si accenda, mostrando il video proveniente dal
posto esterno all’arrivo di una chiamata. Impostando poi il centralino in modalità“Notte”, quando un posto esterno o un appartamento
interno chiama il centralino, il primo dei due dispositivi che interviene gestisce la chiamata. Con il centralino in modalità“Giorno”, il di-
spositivo secondario non può funzionare e deve essere disattivato premendo il tasto dedicato alla privacy . Con il centralino in mo-
dalità “OFF” entrambi i dispositivi sono disattivati in quanto il citofono in parallelo, essendo stato impostato come “Slave”, non può
funzionare da solo. Inoltre, con questa impostazione la funzione“Deviazione automatica su interno ID=99”non può essere attivata.
NOTA: Il centralino ha anche a disposizione un ingresso“suoneria locale”(connessione LB e LB_AL) dove potrebbe essere collegato
il campanello del locale di guardia per far squillare il centralino.
PRESA A MURO ART.895
INSTALLAZIONE
Per installare l’Art.895 consultare il relativo manuale fornito con esso e gli schemi di installazione.
SEGNALI MORSETTERIA DI CONNESSIONE
Morsetti Segnali Descrizione
1 BUS Ingresso BUS
2 BUS
3 GND Massa
4 +12Vaux Ingresso ausiliario alimentazione 12 Vdc
5 GND Massa
6 +30Vaux Ingresso ausiliario alimentazione 30 Vdc
7NORelè apri-porta contatto normalmente aperto Max 12-24
Vac/dc 2A
8CRelè apri-porta contatto comune
9 DOL Ingresso 12Vdc di alimentazione LED ausiliario
10 LB_AL Massa per l’utilizzo in abbinamento agli ingressi AL e LB
11 LB Ingresso chiamata locale (attivo basso)
12 AL Ingresso segnale d’allarme (attivo basso) Fig. 3 Presa a muro Art.895
13
K1
14151617181920212223B
123456789101112A
SPECIFICHE TECNICHE
Capacità memoria: no a 200 appartamenti
Programmazione: Tramite tastiera oppure tramite software Art.2207
Alimentazione: Fornita dal BUS oppure tramite alimentatore addizionale12V
Assorbimento: Solo connessione BUS: Standby: 30mA
In funzione: 200mA
Connessione BUS ed
alimentazione ausiliaria 12V:
Standby: 30mA
In funzione: 100mA
Art.CST2310 Centralino di portineria per sistema digitale VX2300