9
aktuelle Adresse des Decoders oder die Adresse
„80“(wennSiez.B.dieaktuelleAdressedesDe-
codersnichtkennen).BeiderAuslieferunghatder
Decoder die Adresse „3“. Stellen Sie alle Funkti-
onen(function,f1bisf4)auf„Off“.
Drücken Sie als nächstes die Taste „Stop“ der
Zentrale. Betätigen Sie dann den Richtungsum-
schalter und halten Sie ihn gedrückt. Drücken Sie
kurz die Taste „Go“. Sobald die Beleuchtungen
des Fahrzeugs, die an den Ausgängen AUX1 oder
AUX2angeschlossensind,blinken(nachca.2
Sekunden),bendetsichderDecoderimPro-
grammiermodus und Sie können den Umschalter
loslassen.
Im Programmiermodus können Sie die Register
des Decoders wie folgt programmieren:
1. Wählen Sie ein Register zum Programmieren
aus, indem Sie die Nummer des Registers als
Motorola-Lokadresse an Ihrer Zentrale einge-
ben. Beachten Sie, dass bei manchen Zentra-
len eine führende „0“ eingegeben werden muss.
2. Betätigen Sie den Richtungsumschalter. Die
Beleuchtung blinkt schneller.
3. Geben Sie den gewünschten Wert des Regis-
ters ein, indem Sie den Wert als Motorola-Lok-
Adresse an Ihrer Zentrale eingeben. Der Wert
Null ist über die Motorola-Adresse 80 erreich-
bar.
4. Betätigen Sie den Richtungsumschalter erneut.
Die Beleuchtung fängt wieder an zu blinken.
Wiederholen Sie die Punkte 1 bis 4 für alle Regis-
ter, die Sie programmieren wollen. Um ein Regis-
ter zum Programmieren auszuwählen oder einen
Wert für ein Register einzugeben, müssen Sie die
eingebene Zahl immer wie beim Auswählen einer
Lokadresse an Ihrer Zentrale bestätigen.
Die Beleuchtung zeigt an, welche Eingabe der
Decoder erwartet:
►Beleuchtungblinkt:EingabeeinerRegister-
nummer;
►Beleuchtungblinktschneller:EingabedesWer-
tes eines Registers.
Zum Beenden des Programmiermodus drücken Sie
„Stop“.
Tipp: Programmierung von Werten
größer 80 im „Motorola Langmodus“.
UmvomklassischenMotorola-Programmiermo-
dus in den erweiterten oder Motorola-Langmodus
zu gelangen, programmieren Sie zunächst wie
oben beschrieben Register 7 mit Wert 7. Darauf-
hin blinken die Ausgänge AUX 1 und AUX 2 zwei
mallang,gefolgtvoneinerlangenPause,dann
wiederholt sich das zweimalige lange Blinken und
soonasthelampsconnectedtotheoutputsAUX1
andAUX2ofthedecoderstartashing(afterap-
prox.2seconds)thedecoderisinprogramming
mode and you may release the direction switch.
In programming mode you can program the regis-
ters of the decoder as follows:
1.Choosetheregisteryouwanttoprogramby
enteringtheregister´snumberasMotorolalo-
comotiveaddressonyourcentralunit.Please
notethatwithsomecentralunitsaleading“0”
hastobeentered.
2.Pressthedirectionswitch.Thelightsashfast-
er.
3.Setthedesiredvalueoftheregisterbysetting
theregister´svalueasMotorolalocomotivead-
dress on your central unit.
4.Pressthedirectionswitchagain.tehvaluezero
canbereachedviatheMotorlaaddress80.The
lightsstartashingagain.
Repeatthesteps1to4forallregistersyouwant
to program. In order to choose a register for pro-
grammingortoenteravalueforaregisteryou
havetoconrmtheenterednumberlikeselecting
aMotorolalocomotiveaddress.
Thelightsshowwhichkindofentrythedecoder
expects:
►Lightsash:Entryofaregisternumber
►Lightsashfaster:Entryofaregistervalue
In order to terminate the programming mode sim-
plypush“Stop”.
Hint: Programming values higher than 80
in the “Motorola Extended Mode”
In order to change form the classical Motoro-
lamodeintotheextendedmodeprogramrst
register7tothevalueof7asdescribedabove.
SubsequentlytheoutputsAUX1andAUX2start
blinkingtwicelongfollowedbyapause.Thispat-
tern is then repeated. Now the decoder expects
thehundredandthetenvalueoftheregisteryou
wishtoprogramasavalue.Entertheappropriate
numberonyourcentralunitandconrmbypress-
ing the direction switch.
Thenthedecoderblinkslongoncefollowedbya
long pause. This rhythm is continually repeated.
Now the decoder expects the input for the unit
position.Entertheappropriatenumberonyour
centralunitandconrmbypressingthedirection
switch.
