Vivax TPC-81203G User manual

Upute za uporabu
Korisničko uputstvo
Servisna mjesta
Jamstveni list
HR
Servisna mjesta
Garantni list
BiH
Servisna mjesta
Garantni list
CG
Servisna mesta
Garantni list
SR
Список на сервиси
Гарантен лист
МК
User Manual
Qendrat e servisimit
Fletë garancioni
AL
Udhëzime për shfrytëzim
Упатствo за употреба
TPC-*

HR
TPC-81203G
TPC-81203G
Upute za
uporabu

SADRŽAJ
Značajke .............................................................................. 1
Sigurnosne upute ................................................................ 2
Dodaci .................................................................................. 6
Tipke i ulazi.......................................................................... 7
Instalacija............................................................................. 9
Umetanje Micro SD kartice……............................................. 9
Umetanje SIM kartice.............................................................10
Spajanje s računalom.................... .......................................11
Prvo korištenje..................................................................... 12
Punjenje baterije....................................................................12
Uključivanje uređaja............................................................... 13
Otključavanje.........................................................................13
Zaključavanje......................................................................... 13
Isključivanje uređaja ..............................................................13
Podešavanje razine tona .......................................................14
Snimak ekrana.......................................................................14
Upravljanje zaslonom.............................................................14
Početni ekran.........................................................................15
Upravljanje.............................................................................17
Postavke datuma i sata..........................................................18
Odabir metode unosa............................................................18
Programi............................................................................... 18
Preglednik ............................................................................. 18
Video Player .........................................................................23
Music Player..........................................................................24
Image Player .........................................................................25
Upravljačdatotekama............................................................26
Postavke poziva.....................................................................28

Kontakti .................................................................................29
Poruke...................................................................................30
Kamera..................................................................................30
E-mail ...................................................................................32
Postavke............................................................................... 33
Upravljanje SIM karticom.......................................................33
Podešavanje bežične mreže..................................................33
Postavke Bluetooth-a............................................................. 35
Ograničavanje prometa mobilne mreže ................................. 37
Postavljanje VPN mreže........................................................38
Prijenosni hotspot..................................................................38
Postavke mobilne mreže........................................................39
Zvučni profili ..........................................................................39
Prikaz .................................................................................... 39
Pohrana.................................................................................40
Baterija.................................................................................. 41
Programi................................................................................41
Pristup lokacijama ................................................................. 41
Sigurnost ............................................................................... 42
Jezik i unos............................................................................42
Backup i reset .......................................................................42
Korisnički računi.....................................................................43
Datum i sat ............................................................................43
Isključivanje uređaja u određeno vrijeme............................... 43
Pristup................................................................................... 43
Developer options .................................................................44
O uređaju............................................................................... 44
Problemi............................................................................... 44
Pravne izjave........................................................................ 46
Tehnički podaci.................................................................... 48

1
Značajke
1. Zaslon visoke rezolucije sa LED osvjetljenjem.
2. Tanak i lagan oblik.
3. Zaslon osjetljiv na dodir, visoke osjetljivosti, podržava
multi-touch.
4. ARM Cortex A7 procesor frekvencije 1.2GHz,
5. Google Android4.2 sustav.
6. Podrška za Wi-Fi.
7. Bluetooth.
8. Prednja kamera razlučivosti 2 mega piksela, stražnja
kamera razlučivosti 5 mega piksela.
9. Podrška za WCDMA, GSM, GPRS, EDGE; HSPA
Internet pozive.
10. Zvučnik visoke kvalitete.
11. Podrška za slušalice visoke kvalitete
12. Senzor za rotaciju ekrana
13. Ugrađeni A/V dekoder omogućuje reprodukciju
najčešćih A/V formata
14. Dugotrajna litij baterija.
15. Vibracija
16. Ekran se automatski isključuje kada se uređaj približi
tijelu za vrijeme razgovora.
17. Energetska učinkovitost.
18. Podrška za vanjski USB disk, miš i tipkovnicu.

2
Sigurnosne upute
Zahvaljujemo se na odabiru našeg proizvoda. Za dugotrajno i
sigurno korištenje uređaja pratite slijedeće upute.
Medicinski uređaji
Elektromagnetski valovi proizvedeni od strane uređaja mogu
poremetiti normalan rad ugrađenih ili osobnih medicinskih
uređaja kao što su elektrostimulator srca, umjetna pužnica,
slušni aparat i slično. Ako koristite neke od tih uređaja obrat
proizvođaču za više informacija o korištenju i mogućim
problemima.
Zaštita sluha
Stišajte ton uređaja prija stavljanja slušalica na uši.
Da biste izbjegli oštećenje sluha koristite najnižu razinu tona pri
slušanju glazbe i razgovaranju.
•Izbjegavajte dugotrajno korištenje slušalica.

3
Sigurnost u prometu
Ne koristite uređaj dok prelazite cestu, vozite bicikl ili
automobil, takvo korištenje može dovesti do prometnih
nesreća.
Bežični uređaji mogu ometati sustave aviona, poštujte
pravila aviokompanija za vrijeme leta, te isključite uređaj
gdje je zabranjeno korištenje bežičnih uređaja.
Preporučena okolina za korištenje
Nemojte koristit uređaj na mjestima gdje ima vode, npr.
kada, bazen, praonica vlažni podrum i slično. Ako se
uređaj namoči odmah ga isključite i uključite ga tek kada
je potpuno suh.
Da biste izbjegli oštećenja strujnih krugova uređaja
nemojte puniti ili koristiti uređaj na prašnjavim, vlažnim
prljavim ili mjestima u blizini magnetskih polja
Ne pohranjujte uređaj na isto mjesto kao zapaljive
tekućine ili eksplozivne uređaje.
Isključite uređaj na mjestima gdje je zabranjeno
korištenje bežičnih uređaja.
Radna temperatura okoliša je od -5*C do 40*C . Ne
koristite uređaj na temperaturama izvan tog opsega,
takvo korištenje može dovesti do oštećenja uređaja.
Zdravlje djece
Uređaj može sadržavati male dijelove, držite ga izvan
dometa djece. Djeca mogu oštetiti uređaj ili progutati
male dijelove.

4
Zaštita okoliša
Poštujte zakone i pravila o ispravnom odlaganju
elektroničkog otpada i reciklirajte. Ne odlažite uređaj,
bateriju i dodatke kao obični kućanski otpad.
Korištenje dopuštenih dodataka
Dozvoljeno je korištenje samo odobrenih dodataka od
strane proizvođača. Pri korištenju drugih punjača i
dodataka može dovesti do oštećenja uređaja i
poništavanja garancije.
Ispravno korištenje baterije i punjača
•Nakon završetka punjenja odvojite uređaj od
punjača te isključite punjačiz izvora električne energije.
Ne pohranjujte uređaj blizu izvoda topline kao što su
mikrovalne pećnice, štednjaci, radijatori i slično.
Zagrijana baterija može dovesti do eksplozije.
Ne rastavljajte bateriju, otvaranje baterije može dovesti
do istjecanja tekućine baterije, vatre ili eksplozije.
Ako baterija procuri, držite kožu i oči podalje od
tekućine. Ako dođe do dodira tekućine baterije i kože,
operite kožu čistom vodom te se obratite liječniku.
Ako se ošteti kabel punjača, ne koristite punjačda
biste izbjegli električni udar ili požar.

5
Održavanje
Održavajte uređaj i dodatke čistima i ne koristite
izbvore topline za sušenje uređaja.
Ne pohranjujte uređaj i dodatke na mjestima visokih i
niskih temperatura. Može doći do nesreće, požara ili
ekplozije uređaja, baterije i punjača. Na temperaturama
nižima od 0 stupnjeva, baterija može slabije raditi.
Ne stavljajte oštre metalne objekte blizu zvučnika,
može doći do oštećenja uređaja i zvučnika.
Ne koristite kemikalije ili deterdžent za čišćenje uređaja
i dodataka, uređaj čistite suhom krpom. Prije čišćenja
uređaja, isključite uređaj i odvojite ga od punjača.
Ne rastavljajte uređaj ili dodatke, šteta nastala
rastavljanjem uređaja prekida garanciju
U slučaju oštećenja zaslona, prestanite koristiti uređaj i
obratite se ovlaštenom servisu.

6
Zaštita zaslona
•Ne stavljajte predmete na uređaj.
•Ne koristite oštre predmete za upravljanje zaslonom.
Ispravno korištenje
Izbjegavajte dugotrajno korištenje uređaja. Predugo
korištenje uređaja može biti štetno za zdravlje.
Dodaci
• Tablet PC (1) • Punjač(1)
• Korisničke upute (1) • USB Data Kabel (1)

7
Tipke i dijelovi

8

9
1 Prednja kamera
2 Senzor
3 Zvučnik za razgovor
4 Mikro USB ulaz / ulaz za punjač
5 Utor za micro SD karticu
6 Ulaz za slušalice
7 Tipka za uključivanje
8 Stražnja kamera
9
VOL+:
Povećavanje tona
10
VOL
-
:
Smanjivanje tona
11 Utor za micro SIM karticu
12
MIC:
Mikrofon
13 Zvučnik
Instalacija
☆Ugradnja micro SD kartice
Uređaj podržava standardne micro SD kartice
Ugradnja:
Umetnite SD karticu u utor, kako je prikazano na slici, dok ne
čujete da je kartica sjela na mjesto.

10
Uklanjanje kartice:
1. Kliknite na Settings>Storage sa liste programa.
2. Nađite SD karticu sa popisa te kliknite na
Unmount SD card.
3. Noktom gurnite karticu prema uređaju te otpustite, kartica
će se osloboditi te ju sada možete izvaditi.
☆Ugradnja SIM kartice
Umetnite spajalicu ili alat za uklanjanje SIM kartice u rupu na
prostoru za SIM karticu, pritisnite i gurnite prema uređaju dok
ne izađe držačza karticu
Izvucite držačza karticu i umetnite micro SIM karticu u držač
(pazite na smjer kartice)
Umetnite držaču utor za karticu sa SIM karticom prema gore
(vidi sliku).

11
Dsadasdddddd dddddddddddd
Napomena: SIM kartica neće biti prepoznata ako je umetnuta
dok je uređaj uključen. Isključite uređaj prije umetanja SIM
kartice
☆Spajanje sa računalom
Spajanje: umetnite USB kabel u utor na uređaju,
te drugi kraj u USB ulaz na računalu..
1 Spajalica ili alat za uklanjanje
kartice
2 Držačkartice
3 Micro SIM kartica

12
Postavke:
1. Spojite uređaj sa računalom koristeći USB kabel, u gornjem
lijevom kutu zaslona pojaviti će se poruka: USB Connected.
2. Kliknite na traku sa obavijestima i povucite je dolje te
kliknite na poruku USB Connected.
3. Kliknite na Turn on USB storage.
Pratite upute sa ekrana te pritisnite OK. Uređaj je spojen sa
računalom i pojaviti će se kao novi disk pod My Computer na
računalu.
Nakon prebacivanja datoteka, kliknite da biste isključili
program i prekinuli vezu uređaja i računala.
Napomena: Ako uključite program za spajanje uređaja sa
računalom, neki programi neće raditi dok ne prekinete vezu sa
računalom.
Prvo korištenje
☆Punjenje baterije
Prije prvog korištenja potrebno je napuniti bateriju. Uključite
dio punjača u električnu utičnicu voltaže 100-240V i drugi dio
punjača u uređaj. Pri punjenju ikona SADASD sa trake
prikazuje da traje punjenje, nakon završetka punjenja na traci
za obavijesti će se pojaviti 100%.

13
Napomena:
Provjerite da je baterija potpuno napunjena. Prvo punjenje
traje više od 5 sati.
Uređaj koristi USB sučelje za prijenos električne energije te ga
je moguće puniti spajanjem sa računalom.
☆Uključivanje uređaja
Pritisnite i držite tipku za uključivanje 4 sekunde da biste
uključili uređaj.
☆Otključavanje
Kada je uređaj zaključan pritisnite tipku za uključivanje i
zaslon će se osvijetliti, odaberite ikonu za zaključavanje i
odvucite je prema ikoni za otključavanje uređaja i zaslona.
Napomena: Dodatne mogućnosti zaključavanja su dostupne
pod Settings > Security > Screen lock.
☆Zaključavanje
Kada je uređaj uključen, kratko pritisnite tipku za uključivanje,
zaslon će se isključiti i uređaj je zaključan.
Ako se uređaj ne koristi jednu minutu, automatski će se
zaključati.
Napomena: vrijeme nakon kojeg se uređaj automatski
zaključa je moguće promijeniti pod Settings > Display >Sleep.
☆Isključivanje
Kada je uređaj uključen, pritisnite i držite pritisnutu tipku za
uključivanje dvije sekunde, pojaviti će se poruka o isključivanju,
kliknite na OK i uređaj će se isključiti.

14
☆Podešavanje razine tona
Pritisnite VOL+/ VOL- tipke na uređaju za podešavanje tona.
☆Snimak ekrana
Pritisnite tipku za uključivanje i VOL- tipke u isto vrijeme za
izradu snimka ekrana. Fotografija će biti pohranjena pod USB
storage > Pictures > Screenshots.
☆Upravljanje zaslonom
Android omogućava nekoliko operacija nad zaslonom
osjetljivim na dodir, slijedi popis mogućih operacija:
Klik: Kliknite prstom na željeni objekt na ekranu.
Dvostruki klik: Dva puta brzo kliknite na objekt
Dugi klik: Kliknite i držite pritisnuto na objektu 2 sekunde
Povlačenje: Kliknite na objekt i držite te ga odvucite na
željenu lokaciju
Listanje: Kliknite na prazno mjesto na ekranu te brzo
pomaknite prst u željenom smjeru da biste otvorili slijedeću
stranicu ili navigirali kroz web stranice.
Povećavanje/ smanjivanje prikaza: postavite dva prsta na
zaslon te ih spojite da biste povećali prikaz ili ih odvojite da
biste smanjili prikaz
Napomena: Koristite vrh prsta za upravljanje zaslonom,
zaslon neće reagirati ako koristite nokat.

15
☆Početni ekran