VOLTCRAFT VC40 User manual

Bedienungsanleitung
Steckdosentester VC40
Best.-Nr. 1509105 Seite 2 - 19
Operating Instructions
Mains outlet tester VC40
Item No. 1509105 Page 20 - 37

Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung........................................................................3
2. Symbol-Erklärung.............................................................5
3. Bestimmungsgemäße Verwendung .................................6
4. Lieferumfang ....................................................................7
5. Funktionen........................................................................8
6. Sicherheitshinweise..........................................................9
7. Bedienung ......................................................................14
8. Testergebnisse Übersicht...............................................20
9. Entsorgung.....................................................................23
10. Technische Daten...........................................................23
2

1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb
sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungs-
anleitung beachten!
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und
europäischen Anforderungen.
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses
Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb die-
se Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
3

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de/kontakt
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
4

2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet,
wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z. B. durch
einen elektischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist
auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung
hin, die unbedingt zu beachten sind.
 DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondere
Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden
sollen.
Dieses Gerät ist CE-konform und erfüllt die erforderli-
chen europäischen Richtlinien
5

3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit dem Steckdosentester VC40 ist eine einfache und schnelle
Prüfung von Schutzkontaktsteckdosen, Kabeltrommeln und Ver-
längerungsleitungen auf korrekten Anschluss möglich. Der Steck-
dosentester VC40 ist in der Lage die Steckdose auf richtigen
Anschluss (Polarität) hin zu prüfen und zeigt Verdrahtungsfehler
mit Hilfe einer optischen Anzeige an. Zusätzlich können Tests zur
Ermittlung unerwünschter Spannungen zwischen Erdung und
Nullleiter und Fehlerstromtest (RCD) durchgeführt werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Be-
schädigung dieses Produktes, außerdem ist dies mit Gefahren
wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbun-
den. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden! Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf. Rei-
chen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanlei-
tung an dritte Personen weiter.
6

Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und eu-
ropäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen
und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
4. Lieferumfang
• Steckdosentester VC40
• Bedienungsanleitung
7

Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen
über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen
auf der Webseite.
5. Funktionen
• Polaritätstest
• Spannungsabfall zwischen der Erdung und anderen Leitungen
• Fehlerstromtest (RCD)
8

6. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung auf-
merksam durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Bei Sach- und Perso-
nenschäden, die durch Nichtbeachten der Be-
dienungsanleitung und der Sicherheitshinweise
oder durch unsachgemäße Handhabung verur-
sacht werden, übernehmen wir keine Haftung!
In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die folgenden Sicherheitshinweise dienen nicht nur
dem Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch dem
Schutz des Produkts. Lesen Sie sich deshalb die-
ses Kapitel aufmerksam durch, bevor Sie das Pro-
dukt in Betrieb nehmen!
9

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es
von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht-
los liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Tempe-
raturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschüt-
terungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennba-
ren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.
• W enn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, neh-
men Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung.
• Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet,
wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
10