Waterpik Ultra Dental Water Jet User manual

Waterpik®Ultra
Cordless Dental Water Jet
Waterpik®Ultra Handy Jet
Hydropulseur Ultra
Waterpik®sans fil
Waterpik®Snoerloze
Monddouche
Idropulsore senza fili
Waterpik®Ultra
Irrigador dental inalámbrico
de Waterpik®Ultra
.................
www.waterpik.com
®

2
Congratulations! By selecting the Waterpik®Ultra Cordless Dental Water
Jet you are now on your way to better gum health, and a healthier smile!
With a clinically proven combination of water pressure and pulsations, the
Waterpik®Dental Water Jet removes harmful bacteria deep between teeth
and below the gumline – where brushing alone won’t reach.
Thank you for choosing the Waterpik®Ultra Cordless Dental Water Jet.
WELCOME
Traditional Oral Care
Oral Care with the
Waterpik® Dental Water Jet
Traditional brushing can’t easily
reach hidden food debris and
harmful bacteria.
Flossing has limited access below the
gumline.
The Waterpik®Dental Water Jet
removes trapped food debris and
harmful bacteria.

3
TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards 4
Product Description 6
Getting Started 8
Care of Your Waterpik® Ultra Cordless Dental Water Jet 13
Troubleshooting Guide 14
Limited Two-Year Warranty 15
ENGLISH

4
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products, especially when children are present,
the basic safety precautions below should always be followed.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
DANGER:
To reduce the risk of electrocution:
• Donothandlechargerwithwethands.
• Donotimmerseinwaterorotherliquid.
• Checkthechargercordfordamagebeforetherstuseandduring
thelifeoftheproduct.
•Donotusewhilebathing.
•Donotplaceorstoreproductwhereitcanfallorbepulledintoatub,
showerstallorsink.
•Donotreachforaproductthathasfallenintowater.Unplug
immediately.
WARNING:
To reduce the risk of burns, electric shock, fire,
serious injury or damage to tissue:
• Donotusethisproductifithasadamagedcordorplug,ifitisnot
workingproperly,ifithasbeendroppedordamaged,ordropped
intoanyliquid.ContacttheWaterPik,Inc.servicecentre.
• Donotdirectwaterunderthetongue,intotheear,noseorother
delicateareas.Withoutappropriateattachmentsrecommended
byWaterPik,Inc.,thisproductiscapableofproducingpressures
thatmaycauseseriousdamageintheseareas.
Seeoperatinginstructionsforcorrectusage.
• Usethisproductonlyasindicatedintheseinstructionsoras
recommendedbyyourdentalprofessional.
• OnlyusejettipsthatarerecommendedbyWaterPik,Inc.
• Thisproductistobechargedbyasupplywhichfulllsthe
requirementsofEN61558orequivalentOutputratingasfollows:3VDC,
110mAmax.

5
• Fillreservoirwithwaterorotherdentalprofessionalrecommended
solutiononly(i.e.mouthwashorprescribedsolutions).
• Donotdroporinsertanyforeignobjectintoanyopeningontheproduct.
• Keepchargingunitandcordawayfromheatedsurfaces.
• Donotoperatewhereoxygenoraerosolspraysarebeingused.
• Donotusemouthwashes/rinsesthatcontainIODINEorBleach.
• Donotusewhilewearinganyoraljewelry.Removepriortouse.
• Donotuseifyouhaveanopenwoundonyourtongue.
• Ifyourphysicianadvisedyoutoreceiveantibioticpremedicationbefore
dentalprocedures,youshouldconsultyourdentistbeforeusingthis
instrumentoranyotheroralhygieneaid.
• Forhouseholduseonly.Donotuseoutdoors.
• Closelyinstructpersons(includingchildren)withreducedphysical,
sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,
concerningtheuseoftheappliance.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
ENGLISH

6
PRODUCT DESCRIPTION
Tip Rotator
Charger
Inlet
Flip Top
Water Inlet
Reservoir
Jet Tip
Eject Button
Jet Tip
Power
Handle
Pressure
Control
Power
Switch

7
Orthodontic
Tip (1)
Standard
Jet Tip (1)
Pik Pocket®
Tip (1)
Tongue
Cleaner Tip (1)
Replacement jet tips/attachments may be purchased directly from
Water Pik, Inc. call Tel [phone].
Charger
ENGLISH

8
GETTING STARTED
Charge for 16 hours
before first use
(Stays charged for
approximately 1 week
depending on use.)
OFF
Important! Turn Dental Water
Jet off and charge for 16 hours
before first use. Plug the cord into any
standard electrical outlet. The Waterpik
®
Ultra
Cordless Dental Water Jet will stay charged for
approximately 1 week depending on use. Make sure
you push the switch into the ‘OFF’ position. The unit
will not charge if the switch is in the ON position.
See “Care of your Waterpik® Ultra Cordless Dental
Water Jet” for guidance on how to look after your
battery.
Filling the Reservoir
Lift flip top on reservoir and fill the reservoir with
lukewarm water.
Inserting and Removing Tips
Insert tip into the center of
the knob at the top of the
Dental Water Jet handle.
The colored ring will be
flush with the end of the
knob if the tip is correctly
locked into place.
To remove the tip from
the handle, press the
jet tip eject button
and pull tip from
the handle.
Important!
Turn off.

9
Pressure
Setting
ENGLISH
Adjusting the Pressure Setting
Slide the pressure switch to low for first time
use and for gentle cleaning of sensitive gums.
Keep unit upright during use for best results. Direct the stream by turning the knob at the top
of the handle.

10
GETTING STARTED
11
22
33
44
ON
Recommended Technique
Lean low over sink and place the jet tip in mouth. Aim the tip toward teeth,
and turn the unit on.
Direct the jet stream at a 90-degree angle to your gumline. Slightly close
lips to avoid splashing but allow water to flow freely from mouth into
the sink. For best results, start in the molar area (back teeth) working
toward the front teeth. Follow the gumline and pause briefly between teeth.
Continue until all areas around and between the teeth have been cleaned.

11
OFF
Reservoir
Release Latch
ENGLISH
When Finished
Turn the unit off. Empty any liquid left in the reservoir.
If desired, the reservoir may be removed from the power handle by pulling
the reservoir release latch while sliding the reservoir down towards the base
of the unit.
To replace the reservoir on the power handle, simply slide it up towards the
top of the unit. The reservoir will snap into place when fully engaged.

12
GETTING STARTED
SPECIAL TIPS
Pik Pocket®Tip
The Pik Pocket®Tip delivers water or anti-bacterial
solutions deep into periodontal pockets.
To use the Pik Pocket® Tip, lean low over your
sink and place the soft tip against a tooth at a
45-degree angle and gently place the tip under the
gumline, into the pocket. Turn the unit on and clean
by gently following gumline, inserting tip in between
teeth. Continue tracing along the gumline until the
reservoir is empty.
Tongue Cleaner Tip
Place the tongue cleaner on your tongue and start
the Dental Water Jet – use the lowest pressure
setting, increase as comfortable. Gently place
the tongue cleaner in the center/midline of your
tongue about half way back and with light
pressure pull forward.
Orthodontic Tip
Start on the last molar (back tooth). Aim tip at a 90 degree
angle to the tooth at the gumline. Gently glide tip along gumline,
pausing briefly to lightly brush area between teeth and all
around orthodontic bracket, before proceeding to the next tooth.
Continue process until you have cleaned and irrigated the inside
and outside of both the upper and lower teeth.
For optimal results it is recommended that orthodontic tips are
replaced after 6 months of use.
Contact the service center for replacement jet tips.

13
CARE OF YOUR WATERPIK® ULTRA CORDLESS DENTAL WATER JET
Never immerse the unit in water. Wipe the exterior when necessary with a
soft cloth and mild non-abrasive cleanser. Reservoir may be washed with
soapy water or in top rack of dishwasher.
Before cleaning, unplug from the electrical outlet.
Before exposing the Dental Water Jet to freezing temperatures, remove
the reservoir and run the unit until completely empty.
To maximize the capacity and life of the rechargeable batteries, the unit
should be charged for 16 hours before the first use. Then unplug the
charger and do not recharge until the unit has been fully discharged by
daily use. The charger may then be reconnected and left plugged in when
not in use. For best results, the unit should be completely discharged
by use twice a year, and then fully recharged for 16 hours after each
discharge. Make sure you push the switch into the ‘OFF’ position. The
unit will not charge if the switch is in the ON position.
Battery disposal
The unit contains a Nickel Cadmium battery. At the end of the battery life,
please recycle the unit at your nearest recycle center. The battery is not
replaceable. For unit availability, contact your nearest Authorised Service
Center.
Service Maintenance
Waterpik
®
Dental Water Jets have no consumer-serviceable electrical items
and do not require routine service maintenance. Repair of this product should
be performed only by an authorized service center or by Water Pik, Inc.
For all your service needs go to www.waterpik.com.
Some replacement parts and accessories for the Ultra Cordless are also
available for sale at the customer service number shown below.
Refer to the serial and model numbers in all correspondence.
These numbers are located on the bottom of your unit.
UK Service Centre, call Tel [phone].
ENGLISH

14
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM
Jet Tips
Leakage between the tip and the tip rotator.
Dental System
Reservoir leaks.
Inadequate pressure/No fluid flow.
Unit does not charge
Unit doesn’t start.
CAUSE
1) Tip not fully engaged.
1) Liquid was left in reservoir.
2) Base not correctly engaged
with reservoir.
3) Water inlet is open.
1) Unit is upside down.
2) Insufficient liquid in reservoir.
3) Reservoir connection clogged.
4) Pressure setting on low.
1) Mains power socket is not live
2) Switch is in ON position during charging
1) Battery not charged.
CORRECTIVE ACTION
1) Remove tip and reinstall.
1) Always empty the reservoir after use.
2) Remove reservoir then reinstall as per
instructions.
3) Close water inlet.
1) Jet tip must be higher than reservoir for
correct water flow.
2) Fill with liquid.
3) Fill reservoir with warm tap water and one
cap of vinegar. Run until empty.
Rinse with full reservoir of tap water.
4) Adjust pressure setting to high.
1) Turn ON the mains power socket; try an
alternative mains power socket.
2) Turn unit switch to OFF position for charging.
1) Be sure the power socket is functioning; test
with another appliance. Turn unit off.
Plug in charger. Charge for 16 hours.
2) Be sure charger pins are clean and
unobstructed.
Still have questions? Go to www.waterpik.com
If none of these corrective actions are successful, call the Water Pik, Inc. Service Centre [phone].

15
Water Pik, Inc. warrants to the original consumer of this new product that it is free from defects in materials and workmanship for 2 years from the
date of purchase. Consumer will be required to submit the original purchase receipt as proof of purchase date and if requested, the entire product, to
support a warranty claim. Water Pik, Inc. will repair or replace at its discretion any part of the product, which in its opinion is defective, provided the
product has not been abused, misused, altered or damaged after purchase, was used according to instructions, and was used only with accessories
or consumable parts approved by Water Pik, Inc. Installation is the responsibility of the consumer and is not covered by the warranty. This limited
warranty excludes accessories or consumable parts such as jet tips, etc.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary, depending on the law in your place of residence.
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY
ENGLISH

16
Herzlichen Glückwunsch! Mit der Wahl der Munddusche Waterpik®
sind Sie auf dem Weg zu gesünderem Zahnfleisch und einem gesünderen
Lächeln!
Mit einer klinisch bewährten Kombination von Wasserdruck und Pulsationen
entfernt die Waterpik®Munddusche schädliche Bakterien, die tief zwischen
den Zähnen und unterhalb des Zahnfleischrandes sitzen – genau dort, wo
die Zahnbürste nicht hinkommt.
Vielen Dank, dass Sie sich für die Munddusche Waterpik®entschieden
haben.
WILLKOMMEN
Herkömmliche Zahnpflege
Mundpflege mit der
Munddusche Waterpik®
Beim Bürsten werden verborgene
Speisereste und schädliche Bakterien
nicht erreicht.
Zahnseide dringt nur begrenzt unter
den Zahnfleischrand.
Die Munddusche Waterpik®entfernt
Speisereste und schädliche Bakterien

17
INHALTSVERZEICHNIS
Wichtige Sicherheitshinweise 18
Produktbeschreibung 20
Inbetriebnahme 22
Pflege Ihrer Waterpik® Munddusche 27
Anleitung zur Fehlerbehebung 28
2-jährige Garantie 29
DEUTSCH

18
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Beim Einsatz elektrischer Geräte müssen immer die folgenden
grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, insbesondere,
wenn Kinder anwesend sind.
LESEN SIE BITTE VOR INGEBRAUCHNAHME DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG.
GEFAHR:
Zur Vermeidung von Stromschlägen:
• SteckernichtmitnassenHändenanfassen.
• NichtinWasseroderandereFlüssigkeitentauchen.
• DasNetzkabelbeidererstenInbetriebnahmeundinregelmäßigen
AbständenaufBeschädigungenüberprüfen.
•NichtbeimBadenbenutzen.
•StellenSiedasGerätsoauf,dassesnichtindieBadewanne,Dusche
oderdasWaschbeckenfallenkann.
•NiemalsnachdemGerätgreifen,wennesinsWassergefallensein
sollte.SofortdenNetzsteckerziehen.
WARNUNG:
Vermeiden Sie Verbrennungen, Stromschlag,
Feuer, schwere Verletzungen oder
Gewebeschäden:
• DasGerätdarfnichtbenutztwerden,wenndasKabeloderderStecker
beschädigtsind,wennesnichteinwandfreifunktioniertoderineine
Flüssigkeitgefallenist.WendenSiesichineinemsolchenFallanIhren
autorisiertenKundendienst.
• RichtenSiedenWasserstrahlnichtunterdieZunge,indieOhren,
dieNaseoderaufandereempndlicheBereiche.DasGerät
kannDruckwerteerzeugen,dieindiesenBereichenschwere
Verletzungenverursachenkönnen.DierichtigeHandhabungistinder
Bedienungsanleitungerläutert.
• VerwendenSiediesesGerätnurentsprechendderAngabenindieser
AnleitungodergemäßderEmpfehlungIhresZahnarztes.
• VerwendenSienurOriginal-ZubehörvonWaterpik.

19
• DiesesGerätmußmiteinemnachEN61558genormtenodereinem
dementsprechendemLadegerätaufgeladenwerden.
Output:3VDC-110mAmax.
• FüllenSiedenWassertanknurmitWasserodervonIhremZahnarzt
empfohlenenZusätzen(d.h.MundwasseroderverschriebeneLösungen).
• KeineFremdkörperineinederÖffnungenamGerätsteckenundGerät
nichtfallenlassen.
• LadegerätundStromkabeldürfennichtindieNähevonheißen
Oberächengelangen.
• WährenddesGebrauchsderMundduschekeineSpraydosenverwenden.
• KeinMundwasser/Mundspülungverwenden,dieJododerBleiche
enthalten.
• Mundschmuck(Piercings)vorGebrauchderMundduscheentfernen.
• NichtbeioffenenWundenanderZungeverwenden.
• WennIhrArztdieEinnahmeeinesAntibiotikumsvoreiner
Zahnbehandlungempfohlenhat,solltenSiemitIhremZahnarztsprechen,
bevorSiediesesGerätodereinbeliebigesanderesHilfsmittelzur
Mundhygieneverwenden.
• NichtimFreienverwenden.
• BitteunterweisenSiePersonen(insbesondereKinder)mitverminderten
körperlichen,geistigenoderWahrnehmungsfähigkeitenodermangelnder
Erfahrungbzw.mangelndemWissengründlichinderNutzungdes
Geräts.
• BeiKindernempehltsichdieAufsichtdurchErwachseneumzu
verhindern,dassdasGerätalsSpielzeugverwendetwird.
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF
DEUTSCH