Waterpik Water Flosser WP-450 User manual

.................
www.waterpik.com
Waterpik®
Water Flosser
Model WP-450

2
TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards 3
Product Description 5
Getting Started 7
Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik®Water Flosser 8
Limited Two-Year Warranty 10

3
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products, especially when children are present,
basic safety precautions should always be followed, including
the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
DANGER:
To reduce the risk of electrocution:
UÊ ÊÌÊ>`iÊV>À}iÀÊÜÌÊÜiÌÊ>`ð
UÊ ÊÌÊ«>ViÊÊÀÊ`À«ÊÌÊÜ>ÌiÀÊÀÊÌiÀÊµÕ`°
UÊ ÊÌÊÕÃiÊÜiÊL>Ì}°
UÊ ÊÌÊ«>ViÊÀÊÃÌÀiÊ«À`ÕVÌÊÜiÀiÊÌÊV>Êv>ÊÀÊLiÊ«Õi`ÊÌÊ>ÊÌÕLÊ
ÀÊÃ°
UÊ ÊÌÊÀi>VÊvÀÊ>Ê«À`ÕVÌÊÌ>ÌÊ>ÃÊv>iÊÌÊÜ>ÌiÀ°Ê1«Õ}Ê i`>ÌiÞ°
UÊ iVÊÌiÊV>À}iÀÊVÀ`ÊvÀÊ`>>}iÊLivÀiÊÌiÊwÀÃÌÊÕÃiÊ>`Ê`ÕÀ}Ê
ÌiÊviÊvÊÌiÊ«À`ÕVÌ°
WARNING:
To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or
injury to persons:
UÊ ÊÌÊ«Õ}ÊÌÃÊ`iÛViÊÌÊ>ÊÛÌ>}iÊÃÞÃÌiÊÌ>ÌÊÃÊ`vviÀiÌÊvÀÊÌiÊ
ÛÌ>}iÊÃÞÃÌiÊëiVwi`ÊÊÌiÊ`iÛViÊÀÊV>À}iÀ°
UÊ ÊÌÊÕÃiÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊvÊÌÊ>ÃÊ>Ê`>>}i`ÊVÀ`ÊÀÊ«Õ}]ÊvÊÌÊÃÊÌÊ
working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped
ÌÊÜ>ÌiÀ°ÊÌ>VÌÊ7>ÌiÀ«ÊÌiÀ>Ì>]ÊV°ÊÀÊÞÕÀÊV>Ê`ÃÌÀLÕÌÀÊ
ÜVÊV>ÊLiÊvÕ`Ê>ÌÊÜÜÜ°Ü>ÌiÀ«°VÉÌ°
UÊ ÊÌÊ`ÀiVÌÊÜ>ÌiÀÊÕ`iÀÊÌiÊÌ}Õi]ÊÌÊÌiÊi>À]ÊÃiÊÀÊÌiÀÊ
`iV>ÌiÊ>Ài>ðÊ/ÃÊ«À`ÕVÌÊÃÊV>«>LiÊvÊ«À`ÕV}Ê«ÀiÃÃÕÀiÃÊ
Ì>ÌÊ>ÞÊV>ÕÃiÊÃiÀÕÃÊ`>>}iÊÊÌiÃiÊ>Ài>ðÊ
UÊ 1ÃiÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊÞÊ>ÃÊ`V>Ìi`ÊÊÌiÃiÊÃÌÀÕVÌÃÊÀÊ>ÃÊ
ÀiVi`i`ÊLÞÊÞÕÀÊ`iÌ>Ê«ÀviÃÃ>°
UÊ "ÞÊÕÃiÊÌ«ÃÊ>`Ê>VViÃÃÀiÃÊÌ>ÌÊ>ÀiÊÀiVi`i`ÊLÞÊ7>ÌiÀÊ*]ÊV°

4
UÊ ÊÌÊ`À«ÊÀÊÃiÀÌÊ>ÞÊvÀi}ÊLiVÌÊÌÊ>ÞÊ«i}ÊÊÌiÊ«À`ÕVÌ°
UÊ ii«ÊV>À}}ÊÕÌÊ>`ÊVÀ`Ê>Ü>ÞÊvÀÊi>Ìi`ÊÃÕÀv>Við
UÊ ÊÌÊÕÃiÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊÕÌ`ÀÃÊÀÊ«iÀ>ÌiÊÜiÀiÊ>iÀÃÊëÀ>Þ®Ê
«À`ÕVÌÃÊ>ÀiÊLi}ÊÕÃi`ÊÀÊÜiÀiÊÝÞ}iÊÃÊLi}Ê>`ÃÌiÀi`°
UÊ ÊÌÊÕÃiÊ`i]ÊLi>V]ÊÀÊÜ>ÌiÀÊÃÕLiÊVViÌÀ>Ìi`ÊiÃÃiÌ>Ê
ÃÊÊÌÃÊ«À`ÕVÌ°Ê1ÃiÊvÊÌiÃiÊV>ÊÀi`ÕViÊ«À`ÕVÌÊ«iÀvÀ>ViÊ>`Ê
ÜÊÃÀÌiÊÌiÊviÊvÊÌiÊ«À`ÕVÌ°
UÊ ÊÀiÃiÀÛÀÊÜÌÊÜ>ÌiÀÊÀÊÌiÀÊ`iÌ>Ê«ÀviÃÃ>ÊÀiVi`i`Ê
ÃÕÌÊÞ°
UÊ ,iÛiÊ>ÞÊÀ>ÊiÜiÀÞÊ«ÀÀÊÌÊÕÃiÊvÊÌÃÊ«À`ÕVÌ°
UÊ ÊÌÊÕÃiÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>Ê«iÊÜÕ`ÊÊÞÕÀÊÌ}ÕiÊÀÊÊÞÕÀÊÕÌ°
UÊ vÊÞÕÀÊ«ÞÃV>Ê>`ÛÃi`ÊÞÕÊÌÊÀiViÛiÊ>ÌLÌVÊ«Àii`V>ÌÊLivÀiÊ
dental procedures, you should consult your dentist before using this
ÃÌÀÕiÌÊÀÊ>ÞÊÌiÀÊÀ>ÊÞ}iiÊ>`°
UÊ ÃiÞÊÃÌÀÕVÌÊ>`ÊÃÕ«iÀÛÃiÊV`ÀiÊÈÊÞi>ÀÃÊ>`Ê>LÛiÊ>`Ê
`Û`Õ>ÃÊÜÌÊëiV>Êii`ÃÊÊÌiÊ«À«iÀÊÕÃiÊvÊÌÃÊ«À`ÕVÌ°
UÊ `ÀiÊÃÕ`ÊLiÊÃÕ«iÀÛÃi`ÊÌÊiÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÞÊ`ÊÌÊ«>ÞÊÜÌ
ÌiÊ>««>Vi°
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

5
ENGLISH
PRODUCT DESCRIPTION
Tip Rotator
Charger Inlet
Flip Top
Water Inlet
Reservoir
Tip
Eject Button
Tip
Power Handle
Pressure
Control
Power Switch

6
N
O
TE
:
All tips not included in all models
.
Classic Jet Tip BEST FOR
General Use
Tongue Cleaner BEST FOR
Fresher Breath
Replace Every 6 Months
Plaque Seeker
®
Tip BEST FOR
Toothbrush Tip BEST FOR
General Use
Bridges
Crowns
Implants
BEST FOROrthodontic Tip
General Use
General Use
Braces
BEST FORPik Pocket
™
Tip
Periodontal Pockets
Furcations
Replace Every 3 Months
Charger
Waterpik®Ê«ÉÊÓää£È£nn

7
ENGLISH
TIP USAGE
Pik Pocket™ Tip
/iÊ*Ê*ViÌ™Ê/«ÊÃÊëiVwV>ÞÊ`iÃ}i`ÊÌÊ
`iÛiÀÊÜ>ÌiÀÊÀÊ>ÌL>VÌiÀ>ÊÃÕÌÃÊ`ii«Ê
ÌÊ«iÀ`Ì>Ê«ViÌðÊ
/ÊÕÃiÊÌiÊ*Ê*ViÌ™Ê/«]Êset the unit to the
lowest pressure setting. *>ViÊÌiÊÃvÌÊÌ«Ê
>}>ÃÌÊ>ÊÌÌÊ>ÌÊ>Ê{x`i}ÀiiÊ>}iÊ>`Ê}iÌÞÊ
«>ViÊÌiÊÌ«ÊÕ`iÀÊÌiÊ}Õi]ÊÌÊÌiÊ«ViÌ°Ê
/ÕÀÊÌiÊÕÌÊÊ>`ÊVÌÕiÊÌÀ>V}Ê>}ÊÌiÊ}Õi°
Tongue Cleaner Tip
/ÊÕÃiÊÌiÊÌ}ÕiÊVi>iÀÊÌ«]ÊÃiÌÊÌÊÜiÃÌÊ«ÀiÃÃÕÀiÊ
ÃiÌÌ}]Ê«>ViÊÌ«ÊÊÌiÊViÌiÀÉ``iÊvÊÞÕÀÊÌ}ÕiÊ>LÕÌÊ
>vÊÜ>ÞÊL>VÊ>`ÊÃÌ>ÀÌÊÌiÊ7>ÌiÀÊÃÃiÀ°Ê*ÕÊvÀÜ>À`Ê
ÜÌÊ}ÌÊ«ÀiÃÃÕÀi°ÊVÀi>ÃiÊ«ÀiÃÃÕÀiÊ>ÃÊÞÕÊ«ÀiviÀ°
Orthodontic Tip
/ÊÕÃiÊÌiÊ"ÀÌ`ÌVÊ/«]Ê}iÌÞÊ}`iÊÌ«Ê
along gumline, pausing briefly to lightly brush
area between teeth and all around orthodontic
LÀ>ViÌ]ÊLivÀiÊ«ÀVii`}ÊÌÊÌiÊiÝÌÊÌÌ°
Preparation and Use
,iviÀÊÌÊÌiÊ+ÕVÊ-Ì>ÀÌÊÕ`iÊvÀÊ«À«iÀÊÕÃiÊÃÌÀÕVÌð
When Finished
/ÕÀÊÌiÊÕÌÊ"Ê®°Ê«ÌÞÊ>ÞÊ
µÕ`ÊivÌÊÊÌiÊÀiÃiÀÛÀ°Ê
vÊ`iÃÀi`]ÊÌiÊÀiÃiÀÛÀÊ>ÞÊLiÊ
ÀiÛi`ÊvÀÊÌiÊ«ÜiÀÊ>`iÊ
LÞÊ«Õ}ÊÌiÊÀiÃiÀÛÀÊÀii>ÃiÊ
>ÌVÊÜiÊÃ`}ÊÌiÊÀiÃiÀÛÀÊ
`ÜÊÌÜ>À`ÃÊÌiÊL>ÃiÊvÊÌiÊÕÌ°Ê
/ÊÀi«>ViÊÌiÊÀiÃiÀÛÀÊÊÌiÊ«ÜiÀÊ>`i]ÊÃ«ÞÊÃ`iÊÌÊÕ«ÊÌÜ>À`ÃÊÌiÊ
Ì«ÊvÊÌiÊÕÌ°Ê/iÊÀiÃiÀÛÀÊÜÊÃ>«ÊÌÊ«>ViÊÜiÊvÕÞÊi}>}i`°
1.
2.
Reservoir
Release Latch
GETTING STARTED

8
Toothbrush Tip
*>ViÊÌiÊÌÌLÀÕÃÊÌ«ÊÊÕÌÊÜÌÊ
the brush head on the tooth at the
}Õi°Ê/iÊÌÌLÀÕÃÊÌ«ÊV>ÊLiÊ
ÕÃi`ÊÜÌÊÀÊÜÌÕÌÊÌÌ«>ÃÌi°Ê/ÕÀÊÌiÊ7>ÌiÀÊÃÃiÀÊÊÃÊÌiÊÜ>ÌiÀÊ
yÜÃÊÌÀÕ}ÊÌiÊÌ«°Ê1Ã}Ê>Êlight pressureÊLÀÃÌiÃÊÃÕ`ÊÌÊLi`®Ê
>ÃÃ>}iÊÌiÊLÀÕÃÊL>VÊ>`ÊvÀÌÊÜÌÊÛiÀÞÊÃÀÌÊÃÌÀiÃÕVÊiÊÞÕÊ
ÜÕ`ÊÜÌÊ>Ê>Õ>ÊÌÌLÀÕÃ°Ê
Plaque Seeker®Tip
/ÊÕÃiÊÌiÊ*>µÕiÊ-iiiÀ®Ê/«]Ê
place the tip close to the teeth so
that the bristles are gently touching
ÌiÊÌiiÌ°ÊiÌÞÊ}`iÊÌ«Ê>}Ê}Õi]Ê«>ÕÃ}ÊLÀiyÞÊLiÌÜiiÊÌiiÌÊÌÊ
}iÌÞÊLÀÕÃÊ>`Ê>ÜÊÌiÊÜ>ÌiÀÊÌÊyÜÊLiÌÜiiÊÌiÊÌiiÌ°Ê
Using Mouthwash and Other Solutions
Your Waterpik®Ê7>ÌiÀÊÃÃiÀÊV>ÊLiÊÕÃi`ÊÌÊ`iÛiÀÊÕÌÜ>ÃÊ>`Ê
>ÌL>VÌiÀ>ÊÃÕÌðÊvÌiÀÊÕÃ}Ê>ÞÊëiV>ÊÃÕÌ]ÊÀÃiÊÕÌÊÌÊ
«ÀiÛiÌÊV}}}ÊLÞÊ«>ÀÌ>ÞÊw}ÊÀiÃiÀÛÀÊÜÌÊÜ>ÀÊÜ>ÌiÀÊ>`ÊÀÕ}Ê
ÕÌÊÜÌÊÌ«Ê«Ìi`ÊÌÊÃÊÕÌÊÕÌÊÃÊi«ÌÞ°
CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK®WATER FLOSSER
Cleaning
iÛiÀÊiÀÃiÊÕÌÊÊÜ>ÌiÀ°ÊivÀiÊVi>}]ÊÕ«Õ}ÊvÀÊÌiÊiiVÌÀV>Ê
ÕÌiÌ°Êi>ÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÜiÊiViÃÃ>ÀÞÊLÞÊÕÃ}Ê>ÊÃvÌÊVÌÊ>`Ê`Ê
>LÀ>ÃÛiÊVi>ÃiÀÊÌÊÜ«iÊiÝÌiÀÀ°
/iÊÜ>ÌiÀÊÀiÃiÀÛÀÊÃÊÀiÛ>LiÊvÀÊi>ÃÞÊVi>}Ê>`ÊÃÊÌ«ÊÀ>VÊ
`ÃÜ>ÃiÀÊÃ>vi°ÊÌÊÃÊÀiVi`i`ÊÌ>ÌÊÌiÊÀiÃiÀÛÀÊÃÊÀiÛi`Ê>`Ê
Vi>i`ÊÜiiÞ°
Removing Hard Water Deposits
``Ê£ÊÌ>LiëÊvÊÜÌiÊÛi}>ÀÊÌÊ>ÊvÕÊÀiÃiÀÛÀÊvÊÜ>ÀÊÜ>ÌiÀ°Ê*ÌÊ
ÌiÊ>`iÊ>`ÊÌ«ÊÌÊÃ°Ê/ÕÀÊÕÌÊ" Ê®Ê>`ÊÀÕÊÕÌÊÀiÃiÀÛÀÊÃÊ
i«ÌÞ°Ê,ÃiÊLÞÊÀi«i>Ì}ÊÜÌÊ>ÊvÕÊÀiÃiÀÛÀÊvÊVi>ÊÜ>ÀÊÜ>ÌiÀ°
Battery Care and Disposal
/iÊÕÌÊÜÊÌÊV>À}iÊvÊÌiÊÃÜÌVÊÃÊÊÌiÊ" Ê®Ê«ÃÌ°ÊvÊÞÕÊÕÃiÊ
ÞÕÀÊ7>ÌiÀÊÃÃiÀÊViÊ>Ê`>ÞÊÀÊiÃÃ]ÊÌÊÃÊÀiVi`i`ÊÞÕÊV>À}iÊÌÊ
ÛiÀ}Ì]ÊViÊ>ÊÜii°ÊvÊÞÕÊÕÃiÊÌÊÌÜViÊ>Ê`>ÞÊÀÊÀi]ÊV>À}iÊÌiÊÕÌÊ
ÀiÊvÀiµÕiÌÞ°ÊÊÌÊÀÕÊÌiÊL>ÌÌiÀiÃÊ`ÜÊV«iÌiÞÊ>ÃÊÌÃÊ>ÞÊ
ÃÀÌiÊÌiÊvië>ÊvÊÌiÊL>ÌÌiÀiÃÊ>`ÊÜÊÀiµÕÀiÊV>À}}ÊÌiÊÕÌÊvÀÊ
Ó{ÊÕÀÃÊÌÊLÌ>Ê>ÊvÕÊV>À}i°Ê
vÊÌiÊ7>ÌiÀÊÃÃiÀÊÃÊÌÊLiÊÃÌÀi`ÊvÀÊ>ÊiÝÌi`i`Ê«iÀ`ÊvÊÌiÊÃÝÊ
ÌÃÊÀÊÀi®]ÊLiÊÃÕÀiÊÌÊvÕÞÊV>À}iÊÌÊ«ÀÀÊÌÊÃÌÀ>}i°Ê/iÊÕÌÊ

9
ENGLISH
VÌ>ÃÊ>Ê ViÊiÌ>ÊÞ`À`iÊL>ÌÌiÀÞ°ÊÌÊÌiÊi`ÊvÊÌiÊL>ÌÌiÀÞÊvi]Ê
please recycle the unit at your nearest recycle center per local or state
ÀiµÕÀiiÌðÊ/iÊL>ÌÌiÀÞÊÃÊÌÊÀi«>Vi>Li°
Service Maintenance
Waterpik®Ê7>ÌiÀÊÃÃiÀÃÊ>ÛiÊÊVÃÕiÀÃiÀÛVi>LiÊiiVÌÀV>ÊÌiÃÊ
>`Ê`ÊÌÊÀiµÕÀiÊÀÕÌiÊÃiÀÛViÊ>Ìi>Vi°ÊÀÊ>ÊÞÕÀÊÃiÀÛViÊii`ÃÊ
VÌ>VÌÊÞÕÀÊV>Ê`ÃÌÀLÕÌÀÊÜVÊV>ÊLiÊvÕ`Ê>ÌÊÜÜÜ°Ü>ÌiÀ«°VÉÌ°
-iÊÀi«>ViiÌÊ«>ÀÌÃÊ>`Ê>VViÃÃÀiÃÊvÀÊÌiÊ7>ÌiÀÊÃÃiÀÊ>ÀiÊ>ÃÊ
>Û>>LiÊvÀÊÃ>iÊ>ÌÊÌiÊVÕÃÌiÀÊÃiÀÛViÊÕLiÀÃÊÃÜÊLiÜ°Ê,iviÀÊÌÊ
ÌiÊÃiÀ>Ê>`Ê`iÊÕLiÀÃÊÊ>ÊVÀÀië`iVi°Ê/iÃiÊÕLiÀÃÊ>ÀiÊ
V>Ìi`ÊÊÌiÊLÌÌÊvÊÞÕÀÊÕÌ°
ÃÌÀLÕÌi`ÊÞ\
À>`v>ÀÊ*ÌÞÊÌ`
ÛÊxÊ iÝÕÃÊÕ`}
{ÊÕL>ÊÀÌ
ÀÜiÃÌÊÕÃiÃÃÊ*>À
ÀÜiÃÌÊ -7ÊÓ£xÎ
³È£ÊÓÊnnÈäÊÈ{ÈÎ

10
7>ÌiÀÊ*]ÊV°ÊÜ>ÀÀ>ÌÃÊÌÊÌiÊÀ}>Ê«ÕÀV>ÃiÀÉÜiÀÊvÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊÌ>ÌÊÌÊÃÊvÀiiÊvÀÊ`iviVÌÃÊÊ>ÌiÀ>ÃÊ>`ÊÜÀ>Ã«ÊvÀÊÌÜÊÞi>ÀÃÊvÀÊ`>ÌiÊ
vÊ«ÕÀV>Ãi°Ê->ÛiÊÞÕÀÊÀiVi«ÌÊ>ÃÊÞÕÀÊ«ÀvÊvÊ«ÕÀV>ÃiÊ`>Ìi°Ê7>ÌiÀÊ*]ÊV°ÊÀiÃiÀÛiÃÊÌiÊÀ}ÌÊÌÊÀiµÕiÃÌÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÌÊLiÊÀiÌÕÀi`ÊvÀÊ>>ÞÃÃÊÌÊ
VwÀÊÌiÊV>Êv>ÃÊÜÌÊÕÀÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊ«VÞ°Ê7iÊÜÊÀi«>ViÊ>ÞÊ«>ÀÌÊvÊÌiÊ«À`ÕVÌ]ÊÜVÊÊÕÀÊ«ÊÃÊ`iviVÌÛi]Ê«ÀÛ`i`ÊÌiÊ«À`ÕVÌÊ>ÃÊÌÊ
LiiÊ>LÕÃi`]ÊÃÕÃi`]Ê>ÌiÀi`ÊÀÊ`>>}i`Ê>vÌiÀÊ«ÕÀV>ÃiÊ>`ÊÜ>ÃÊÕÃi`Ê>VVÀ`}ÊÌÊÌiÃiÊÃÌÀÕVÌðÊ/ÃÊÌi`ÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊiÝVÕ`iÃÊ>VViÃÃÀiÃÊÀÊ
VÃÕ>LiÊ«>ÀÌÃÊÃÕVÊ>ÃÊÌ«Ã]ÊiÌV°Ê7>ÌiÀÊ*]ÊV°ÊÜÊÌÊLiÊÀiëÃLiÊvÀÊ>ÞÊiÝ«iÃiÃÊVÕÀÀi`Ê>ÃÊ>ÊÀiÃÕÌÊvÊ>ÞÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊV>Ê>VVi«Ìi`ÊLÞÊ7>ÌiÀÊ
*]ÊV°Ê/ÃÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊ}ÛiÃÊÞÕÊëiVwVÊ>``Ì>Êi}>ÊÀ}ÌÃÊÌÊÌÃiÊÜVÊÞÕÊ>ÞÊ>ÛiÊ`i«i`}ÊÊÌiÊ>ÜÊÊÞÕÀÊ«>ViÊvÊÀiÃ`iVi°Ê"ÕÀÊ}`ÃÊ
ViÊÜÌÊ}Õ>À>ÌiiÃÊÌ>ÌÊV>ÌÊLiÊiÝVÕ`i`ÊÕ`iÀÊÌiÊÕÃÌÀ>>ÊÃÕiÀÊ>Ü°Ê9ÕÊ>ÀiÊiÌÌi`ÊÌÊ>ÊÀi«>ViiÌÊÀÊÀivÕ`ÊvÀÊ>Ê>ÀÊv>ÕÀiÊ>`ÊvÀÊ
V«iÃ>ÌÊvÀÊ>ÞÊÌiÀÊÀi>Ã>LÞÊvÀiÃii>LiÊÃÃÊÀÊ`>>}i°Ê9ÕÊ>ÀiÊ>ÃÊiÌÌi`ÊÌÊ>ÛiÊÌiÊ}`ÃÊÀi«>Ài`ÊÀÊÀi«>Vi`ÊvÊÌiÊ}`ÃÊv>ÊÌÊLiÊvÊ
>VVi«Ì>LiʵÕ>ÌÞÊ>`ÊÌiÊv>ÕÀiÊ`iÃÊÌÊ>ÕÌÊÌÊ>Ê>ÀÊv>ÕÀi°
/Ê>iÊ>ÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊV>Ê>`ÊLivÀiÊÃi`}ÊÌiÊ«À`ÕVÌ]Ê«i>ÃiÊVÌ>VÌ\
À>`v>ÀÊ*ÌÞÊÌ`
ÛÊxÊ iÝÕÃÊÕ`}
{ÊÕL>ÊÀÌ
ÀÜiÃÌÊÕÃiÃÃÊ*>À
ÀÜiÃÌÊ -7ÊÓ£xÎ
³È£ÊÓÊnnÈäÊÈ{ÈÎ
/ÃÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊÃÊ}ÛiÊLÞ\
7>ÌiÀÊ*]ÊV°
£ÇÎäÊ>ÃÌÊ*ÀëiVÌÊ,>`
ÀÌÊÃ]Ê"ÊnäxxÎäää£
1-
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY