Weltevree Beach rocker User manual

PRODUCT MANUAL
beach rocker
beach chair

BEACH ROCKER
BEACH CHAIR
by Erik Stehmann & Raw Color
NL
Gefeliciteerd met de aankoop van de Beach Rocker of
Beach Chair.
De directheid van dit ontwerp is meteen ook de grootste (aantrekkings)
kracht. Erik Stehmann combineert de bijna iconische strandstoel – die
zich kenmerkt door zijn tijdloze, klassieke uitstraling – in deze verrassende
uitvoering met het comfort en de beleving van een schommelstoel.
ENG
Congratulations on purchasing the Beach Rocker or
Beach Chair.
The directness of this design is its biggest quality and attraction. In this
surprising design Erik Stehmann combines the almost iconic beach chair
- and its timeless and classic character - with the comfort and experience
of a rocking chair.
DE
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Beach Rocker
oder Beach Chair.
Das Unerwartete von diesem neuen Strandstuhl zieht die Blicke auf
sich. Erik Stehmann kombiniert den ikonischen, zeitlos klassischen
Strandstuhl mit dem Komfort und dem Gefühl eines Schaukelstuhls.
Diese überraschende Erscheinung lässt niemanden kalt.
enjoy the
summer in
your backyard
or on the
beach

DIMENSIONS &
SPECIFICATIONS
103 cm / 40,5 inch
50 cm / 19,7 inch
54 cm / 21 inch
85 cm / 33,5 inch
59 cm / 23,2 inch
120 cm / 47 inch
104 cm / 41 inch
45 cm / 17,7 inch
Beach Rocker + Beach Chair
Ontwerper / Designer / Designern
stoel / chair / stuhl: Erik Stehmann
textiel / textile / Textil: Raw Color
Materiaal / Material / Materialisierung
-Gelakt beukenhout (frame) en
katoen (textiel)
-Lacquered beech (frame) and
cotton (lining)
-Lackiert Buchenholz und
Baumwolle
Pakket / Packaging / Box
Beach Rocker: 120 x 55 x 12 cm
Beach Chair: 125 x 60 x 5 cm
Gewicht / Weight / Gewicht
5 kg
Kleur / Color / Farbe
- geel / groen
- yellow / green
- gelb / grün
- rood / blauw
- red / blue
- rot / blau
Onderhoud / Maintenance / Wartung
Bescherm de stoel wanneer deze
niet in gebruik is door deze in een
droge omgeving te bewaren
Protect the seat When not in use,
protect the seat by storing it in a dry
environment.
Lagern Sie die Stühle wenn nicht in
Gebrauch an einem trockenen Ort
Pas op / Warning / Warnung
Let op uw vingers bij het inklappen
Watch your fingers when folding
Achten Sie beim Zusammenfalten
auf Ihre Finger

WARRANTY
Algemene voorwaarden
Raadpleeg voor meer informatie onze
algemene voorwaarden op:
https://www.weltevree.eu/nl/general-
conditions/
General conditions
For more information please read our
general conditions at:
https://www.weltevree.eu/general-
conditions/
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
Weitere Information finden Sie in
unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
gungen unter:
https://www.weltevree.eu/de/agb/
1.1 Contact
Telephone
[phone]
E-mail
[e-mail]
www.weltevree.eu
© Weltevree®
Address
Weltevree
Nijverheidsweg-Noord 40a
3812 PM Amersfoort
The Netherlands
- facebook.com/weltevree
- twitter.com/weltevree
- instagram.com/weltevree
- pinterest.com/weltevreeshop
WARRANTY
Weltevree levert kwaliteit
Mocht er toch iets mis zijn, dan bie-
den wij standaard een garantie
van 1 jaar op problemen
veroorzaakt door productiefouten.
Weltevree delivers quality
Nonetheless, if you encounter any
problems with your product, we offer
a standard 1-year warranty on issues
caused by a manufacturers defect,
Weltevree liefert Qualität
Gibt es etwas an Ihrem Produkt zu
beanstanden, was auf einen Defekt
in der Herstellung zurückzuführen
ist, gilt eine 1 Jahre Hersteller
Garantie.
Bedankt voor je
aankoop!
Thank you for your
purchase! Vielen Dank für Ihren Einkauf!
Voorwaarden
De klant kan geen beroep doen
op de garantie bij schade aan het
product wanneer:
a. de schade een gevolg is van
normale slijtage.
b. de schade een gevolg is van
onjuist gebruik
c. er geen of onjuist onderhoud is
uitgevoerd.
d. er wijzigingen of reparaties door
de klant of door onprofessionele
derden zijn gedaan.
e. de schade is veroorzaakt door
brand, bliksem, overstromingen,
natuurrampen en ontplongen.
f. de schade het gevolg is van enig
overheidsvoorschrift inzake de aard
of de kwaliteit van de toegepaste
materialen.
Conditions
The customer can not claim the
warranty for damages to the product
when:
a. the damage is the result of normal
wear and tear.
b. the damage is the result of misuse.
c. the product is not properly main-
tained
d. the damage is the result of
modifications and repairs by the
customer or by third unprofessional
parties.
e. the damage is caused by fire,
lightning, floods, natural disasters and
explosions.
f. the damage is the result of any
government regulation regarding
the nature or quality of the materials
used.
Bedingungen
Die Garantie für Schäden am
Produkt greift nicht bei:
a. Normalen Gebrauchsspuren und
normalem Verschleiß.
b. Entstandenem Schaden durch
unsachgemäßem Gebrauch.
c. Schäden durch unsachgemäße
Pflege.
d. Änderungen oder Reparaturen die
am Produkt durch Sie oder unprofes-
sionelle Dritte vorgenommen wurden
e. Schäden, die durch Feuer, Blit-
zschlag, Hochwasser, Naturkatastrop-
hen und Explosionen entstanden
sind.
f. Schäden, welche durch staatliche
Regulierung in Bezug auf die Art
oder die Qualität der verwendeten
Materialien entstanden sind.