WimTec SanTec PUREA User manual

Montage- und Bedienungsanleitung
DE
VIVA / PUREA
Installation and operating instructions
EN

2 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
Gratulation zum Kauf Ihrer SanTec Küchenarmatur.
Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen Armatur
haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung
und Pflege zu beachten:
milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden
keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden
nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln
keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten
Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte:
SanTec VIVA
6 V Art.Nr. 112 283
230 V Art.Nr. 112 276
SanTec PUREA
6 V Art.Nr. 112 269
230 V Art.Nr. 112 252
Lieferumfang:
Küchenarmatur mit schwenkbaren Zugauslauf und 6 V Batterie bzw.
Netzmodul, Box mit integriertem Mischer, Magnetventil und Elek-
tronik, Anschlussschläuchen, Schmutzfiltereinsätzen für Eckventil,
Befestigungsmaterial und Rückflussverhinderern.
Wichtige Installationshinweise:
Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessionierten
Fachbetrieb gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001 sowie VDE 0100
Teil 701 erfolgen. Bei der Planung und Errichtung von Sanitäranlagen
sind die entsprechenden örtlichen, nationalen und internationalen
Normen und Vorschriften zu beachten!
Es gelten die „Allgemeinen Installationsbedingungen“ unter
www.wimtec.com.
Allgemeine Hinweise

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 3
DE
VIVA / PUREA
6 V:
Batterie: Lithium 6 V
Batterielebensdauer: 100.000 Spülungen (max. 2 Jahre)
Weitere technische Daten:
Wasseranschluss: G 3/8” IG
Ansprechbereich: ca. 25 cm voreingestellt, 10 - 40 cm einstellbar
Nah-Ansprechbereich: ca. 4 cm voreingestellt, 1 - 10 cm einstellbar
Spülung: solange Benutzer im Ansprechbereich
Spülstopp: 1 min voreingestellt, 10 s - 10 min einstellbar
Temperatureinstellung: Manuelle Auslösung über Einhebelmischer
Berührungslose Auslösung über UT-Mischer voreingestellt
Bohrung Arbeitsplatte: 32 mm
Fließdruck: 0,05 - 0,6 MPa (0,5 - 6 bar)
Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar)
Wassertemperatur: max. 70 °C
Durchflussmenge: max. 9 l/min bei 0,3 MPa (3 bar)
Geräuschklasse: I
Schwenkbereich: ± 180°
Anschlussschläuche: KTW-A Zulassung
Wasseranschlüsse
Armaturenbox: 3/8“ AG flachdichtend
Technische Daten
Montage
DN 15
Nah-Ansprech-
bereich 4 - 5 cm
max.
3 cm
max. 3 cm
max.
4 mm
Sensorring
Bei Doppelwaschbecken muss der Sensor zu einem
Becken ausgerichtet werden.
230 V:
Betriebsspannung: 230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme: ca. 3 VA
Bei Netzausführung
230 V Steckdose vorsehen.

4 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
Maße in mm Anschlussschema
32
32
Ø 62
43
210
345
190
Armaturensockel
230
32
52
62
43
32
270
230
Armaturensockel
Mischer für berührungslose
Auslösung
198
148
WW
Schmutzfilter
Schmutzfilter
WW KW MW
KW
T
T
T

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 5
DE
VIVA / PUREA
Montage
1
4
2
5
3
6
1. Sensorring über Anschlussrohre schieben.
2. Armatur mit Steckschlüssel SW9 befestigen - ggf Distanz-
platte verwenden.
3. Anschlussschläuche montieren.
4. Steuerbox montieren.
5. Schmutzfilter in Eckventile einsetzen.
T-Stücke am Warm- und Kaltwassereckventil montieren
(lt. Schema Tsiehe S. 4)
6. T-Stück an Mischwasserleitung montieren.
Kalt-, Warm- und Mischwasserleitung von der Armatur an
den T-Stücken anschließen.
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
Bei allen Schlauchan-
schlüssen Dichtungen
beilegen!
!

6 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
Montage
7. Schlauch vom Zugauslauf an T-Stück Mischwasser
anschließen.
8. Kalt-, Warm- und Mischwasserschläuche von Box an
T-Stücke anschließen.
9. Sensorring am Elektronikmodul anschließen.
10. Spannungsversorgung herstellen (Batterie oder Netz).
11. Bleigewicht für Zugauslauf anbringen.
12. Eckventile öffnen und Armaturenanschluss auf Dichtheit
prüfen.
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
Bei allen Schlauchan-
schlüssen Dichtungen
beilegen!
7
10
8
11
9
12

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 7
DE
VIVA / PUREA
Montage
13. Wassertemperatur für berührungslose Auslösung am
Mischer in der Steuerbox einstellen.
14. Ggf. Reichweite und Funktionen einstellen (siehe S. 8)
15. Steuerbox mit Deckel schließen. Armatur ist betriebsbereit.
13 14 15

8 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
Die Armatur verfügt über mehrere, am Dip-Schalter einstellbare Funktionen. Regler ermöglichen
das stufenlose Einstellen verschiedener Werte. Alle Einstellungen sind am Elektronikmodul vorzu-
nehmen, dies befindet sich in der Armaturenbox.
Einstellung der Funktionen
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
Generell gilt für alle Regler:
Gegen den Uhrzeiger-
sinn zum Reduzieren.
Im Uhrzeigersinn zum
Erhöhen.
!
A B C
D
E
FGHI
A Reichweiten-Regler Fernbereich
B Reichweiten-Regler Nahbereich
C Zeit-Regler
D Dip-Schalter zum Einstellen der
Funktionen
E Anschluss Magnetventil
F Anschluss Batteriemodul (nur bei
Batterie-Variante)
G Anschluss Sensormodul
H Kontroll-LED (bei Batterieversion: blinkt
alle 5 s wenn die Batterie leer ist)
I Anschluss Netzteil (nur bei Netz-Variante)
Einstellelemente am Elektronikmodul:

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 9
DE
VIVA / PUREA
Dip-Schalter ON OFF
1Einschalten über Fernbereich Einschalten über Nahbereich
2Abschalten Ende Fernbereich Abschalten nach Spülstopp-Zeit
3Reinigungsstopp aktiviert Reinigungsstopp deaktiviert
4Hygienespülung 24 h Hygienespülung 3 h
5Hygienespülung aktiviert Hygienespülung deaktiviert
6Verlängerte Nachlaufzeit (5 s) Standardnachlaufzeit (2 s)
Mit ( ) gekennzeichnete Funktionen sind werksseitig voreingestellt.
Die Erklärung zu diesen Funktionen finden Sie auf den folgenden Seiten.
D. Dip-Schalter:
Einstellregler:
A.
Reichweiten-Regler
Fernbereich:
25 cm voreingestellt
(10 - 40 cm einstellbar)
B.
Reichweiten-Regler
Nahbereich:
4 cm voreingestellt
(1 - 10 cm einstellbar)
C.
Zeit-Regler
für den Sicherheitsspülstopp
1 min voreingestellt
(10 s - 10 min einstellbar)
Nach Ablauf der eingestellten
Maximallaufzeit schaltet die
Armatur automatisch ab.
Einstellung der Funktionen
A. & B. Reichweitenregler:
Dient zum Einstellen der Reichweite des Infrarot-Sensors für
die berührungslose Auslösung der Armatur.
In diesem Bereich erkennt die Armatur einen Benutzer und
der Wasserfluss wird ausgelöst bzw. aufrechterhalten.

10 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
EINSCHALTEN:
Nahbereich
Der Benutzer hält seine
Hand ca. 4 cm (voreinge-
stellt) vor das Sensor-
fenster.
Zusätzlich zur manuellen Auslösung über den Mischergriff kann die Armatur berührungslos
über den Nahbereich oder Fernbereich ausgelöst werden:
EINSCHALTEN:
Fernbereich
Sobald der Benutzer in den
Fernbereich (bis 25 cm -
voreingestellt) gelangt.
Einschalten über Nahbereich (voreingestellt):
DIP Schalter 1=OFF
Einschalten über Fernbereich:
DIP Schalter 1=ON
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Funktionsbeschreibung berührungslose Auslösung

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 11
DE
VIVA / PUREA
Funktionsbeschreibung berührungslose Auslösung
AUSSCHALTEN:
Automatisch
Wasserfluss stoppt nach
Ablauf der Nachlaufzeit,
wenn der Benutzer den
Fernbereich verlässt bzw. bei
Daueraktivierung nach Ablauf
der eingestellten Sicherheits-
spülstopp-Zeit.
AUSSCHALTEN:
Wasserfluss stoppt nach der
eingestellten Zeit am Zeit-
Regler (siehe S. 9) - 1 min
voreingestellt.
Wasserfluss kann vorzeitig
aufgehoben werden, indem
man die Hand knapp vor das
Sensorfenster hält bis der
Wasserfluss stoppt.
Ausschalten über Ende Fernbereich (voreingestellt):
DIP Schalter 2=ON
Ausschalten nach Spülstoppzeit:
DIP Schalter 2=OFF
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6

12 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
Funktionsbeschreibung
Reinigungsstopp:
DIP Schalter 3
Dient zum Deaktivieren der Armatur beim Reinigen.
Dip Schalter 3 ON = Reinigungsstopp-Funktion aktiviert.
Dip Schalter 3 OFF = Reinigungsstopp-Funktion deaktiviert (voreingestellt).
Aktivieren
Heranführen der Hand an den
Infrarot-Sensor (siehe Bild).
Nach ca. 3 s (wenn der
Wasserfluss stoppt) ist der
Reinigungsstopp aktiviert.
Reinigungsstopp ausschalten
Ausschalten gleich wie bei
Aktivieren (bis Wasserfluss
startet).
Die Automatikfunktion wird
erst nach Verlassen des An-
sprechbereiches wieder aktiv.
Wird der Reinigungsstopp
nicht manuell aufgehoben,
geht die Armatur 3 min nach
Verlassen des Ansprech-
bereiches wieder in den
Normalbetrieb über.
Wenn Dip-Schalter 2 OFF
kann der Reinigungsstopp
nur in den ersten 3 s nach
Auslösung des Wasserflusses
aktiviert werden.
!
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 13
DE
VIVA / PUREA
Funktionsbeschreibung
Hygienespülung:
DIP Schalter 4 und 5
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Nachlaufzeit:
DIP Schalter 6
Dient zum Freispülen der Wasserzuleitungen um Stagnationswasser
bei längerer Nichtbenutzung zu vermeiden.
Dip Schalter 5 ON = Hygienespülungs-Funktion aktiviert.
Dip Schalter 5 OFF = Hygienespülungs-Funktion deaktiviert (voreingestellt).
Benötigt wird diese Funktion, wenn der Benutzer zB beim Abwaschen öfters aus dem
Ansprechbereich der Armatur gelangt und diese ungewollt abschaltet.
Dip Schalter 6 ON = Verlängerte Nachlaufzeit - 5 s
Dip Schalter 6 OFF = Standard Nachlaufzeit - 2 s (voreingestellt).
Zeitintervall
Einstellbar am Dip-Schalter 4:
3 h (voreingestellt) oder 24 h
Automatische
Hygienespülung
Wird die Armatur für die einge-
stellte Zeit nicht benützt, löst
die Armatur eine automatische
Hygienespülung für 10 s aus.
3h oder 24 h10 s
Werkseinstellung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 23 4 5 6
ON
OFF
1 2 34 5 6
ON
OFF
1 2 3 456
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6

14 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
Ersatzteile SanTec VIVA
114 072
114 317
114 096
114 089
114 195
114 003
231 359
114 027
114 065
114 041
Brauseschlauch
Dichtungssatz
Zugauslauf
Strahlregler
Sensorring
Beilageplatte
Anschlussschlauch 1 Stk.
Mischerkartusche
Mischerhebel
Befestigungsset
114 072
114 317
114 096
114 089
114 195
231 359
114 041
114 027
114 065
114 003
Bezeichnung Bezeichnung
Art.Nr.: Art.Nr.:

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 15
DE
VIVA / PUREA
Ersatzteile SanTec PUREA
113 990
114 058
114 034 114 010
114 188
231 359
113 983
114 027
114 003
114 041
Brauseschlauch
Dichtungssatz
Zugauslauf
Strahlregler
Sensorring
Befestigungsset
Anschlussschlauch 1 Stk.
Mischerkartusche
Mischerhebel
Beilageplatte
Mischerkartusche
Mischerhebel
Befestigungsset
113 990
114 058
114 034
114 010
114 188
114 003
114 041
114 027
113 983
231 359
Bezeichnung Bezeichnung
Art.Nr.: Art.Nr.:

16 Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA
DE
VIVA / PUREA
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
Ersatzteile Armaturenbox
Mischer
Magnetventil
MV-Adapter
Flex-Schlauch
Batteriemodul 6 V inkl. Batterie
T-Stück 3/8“
Elektronikmodul 6 V
Elektronikmodul 230 V
Netzgerät
114 492
231 205
116 267
114 218
231 380
114 225
114 201
116 250
101 065
Bezeichnung Bezeichnung
Art.Nr.: Art.Nr.:
114 225
114 201
116 250
101 065
114 492
116 267
231 205
114 218
231 380

Küchenarmatur SanTec VIVA / PUREA 17
DE
VIVA / PUREA
Notizen

18 Kitchen tap SanTec VIVA / PUREA
EN
VIVA / PUREA
Congratulations on purchasing your SanTec kitchen tap control.
In order that you will be satisfied with this high-valued armature
for long years, we recommend considering following points for
cleaning and maintenance:
Only use gentle cleaning supplies based on soap.
Don´t use acidic cleaning supplies or disinfectant, which
scape or rub.
Only clean by using soft sponge or cloth.
Don´t use steam stream equipment.
These instructions are valid for the following products:
SanTec VIVA
6 V Art.No. 112 283
230 V Art.No. 112 276
SanTec PUREA
6 V Art.No. 112 269
230 V Art.No. 112 252
Scope of supply:
Kitchen tap with pivoting pull outlet and 6 V battery resp. mains
module, box with integrated mixer, magnetic valve and electronics,
connection hoses, dirt filter inserts for corner valves, fixing materi-
als and reflux preventers.
Important installation hints:
Mounting and installation must be performed by licensed crafts-
men to DIN 1988, OVE/ONOERM E8001 as well as VDE 0100 part
701. When planning and installing sanitary systems, the relevant
local, national and international standards and regulations must be
complied with!
The “general installation conditions” at www.wimtec.com are valid.
General notes

Kitchen tap SanTec VIVA / PUREA 19
EN
VIVA / PUREA
6 V:
Battery: Lithium 6 V
Battery life: 100.000 flushings (max. 2 years)
Further technical specifications:
Water connection: 3/8” inside thread
Active range: approx. 25 cm pre-adjusted (10 – 40 cm adjustable)
Close-active range: 4 cm pre-adjusted, 1 – 10 cm adjustable
Flushing: as long as user is in active range
Flushing stop: 1 min pre-adjusted, 10 s – 10 min adjustable
Temperature adjustment: manual release by one-handle mixer
Non-contact release by mixer below the washbasin pre-adjusted
Drilling work plate: 32 mm
Flow pressure: 0,05 – 0,6 MPa (0,5 – 6 bar)
Static pressure: max. 0,8 MPa (8 bar)
Water temperature: max. 70 °C
Flow rate: 9 l/min at 0,3 MPa (3 bar)
Noise class: I
Pivoted range of outlet: ± 180°
Connection hoses: KTW-A approval
Water connections
Tap box: 3/8” outside thread flat sealing
Technical specifications
Installation
DN 15
Provide 230 V power
supply at mains operation.
Dimensions in cm
max.
3 cm
max. 3 cm
max.
4 mm
sensor ring
The sensor must be directed to one basin
at double basins:
230 V:
Operating voltage: 230 V / 50 Hz
Power consumption: approx. 3 VAv
Close-active range
4 – 5 cm

20 Kitchen tap SanTec VIVA / PUREA
EN
VIVA / PUREA
Dimensions in mm Connection diagram
32
32
Ø 62
43
210
345
190
Tap stand
230
32
52
62
43
32
270
230
Tap stand
Mixer for non-contact release
198
148
WW
dirt filter
dirt filter
WW CW MW
CW
T
T
T