WimTec SanTec PROOF U8 Series User manual

Montage- und Bedienungsanleitung
DE
PROOF U8
Installation and operating instructions
EN

2 Urinalsteuerung SanTec PROOF U8
DE
PROOF U8
Allgemeine Hinweise
Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung
SanTec PROOF U8.
Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen Armatur
haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung
und Pflege zu beachten:
milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden
keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden
nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln
keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten
Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte:
SanTec PROOF U8 230 V
SanTec PROOF U8 9 V
Lieferumfang:
Frontplatte mit Rahmen, Montagerahmen mit integrierter
Elektronik, Magnetventil, Befestigungsmaterial und Trafo
oder Batterie.
Wichtige Installationshinweise:
Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessi-
onierten Fachbetrieb, gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001
sowie VDE 0100 Teil 701 erfolgen.
Die Netzzuleitung ist über einen 2-poligen Hauptschalter mit
mindestens 3 mm Kontaktöffnung zu führen und mit maximal
6 A abzusichern!
Bei der Planung und Errichtung von Sanitäranlagen sind die
entsprechenden örtlichen, nationalen und internationalen Nor-
men und Vorschriften zu beachten!
Es gelten die „Allgemeinen Installationsbedingungen“ gemäß
www.wimtec.com.

Urinalsteuerung SanTec PROOF U8 3
DE
PROOF U8
Technische Daten
SanTec PROOF U8 230 V:
Betriebsspannung: 230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme: ca. 3 VA
SanTec PROOF U8 9 V:
Batterie: Alkali 9 V
Batterielebensdauer: 100.000 Spülungen (max. 2 Jahre)
Weitere technische Daten:
Magnetventil: Kartusche 6 V
Ansprechbereich: ca. 50 cm voreingestellt (30 - 70 cm einstellbar)
Vorspülung: 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt
Hauptspülung: 1 - 15 s
Fließdruck: 0,08 - 0,5 MPa (0,8 - 5 bar)
Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar)
Durchfluss: 0,3 - 0,7 l/s bei 0,3 MPa (3 bar) nach EN 12541, reduzierbar
Wasserzulauf: R 1/2“ IG
Wasserablauf: R 1/2“ AG
Abmessungen:
Frontplatte: 120 x 152 mm
Wandeinbaukasten: 95 x 21 x 83,5 mm
Einbaumaße
Maße in cm
51,5
OK-FFB
OK-RFB
10-19 min 100
Höhe Mitte Sensor
100 (im Element
ca. 100-120)
Zulauf
DN 15
65 (Erwachsene)
0-25
Ablauf
DN 50
115 (Laufen Caprino)
137 (Laufen Taro Nova)
ca. 50 aktiver Bereich

4 Urinalsteuerung SanTec PROOF U8
DE
PROOF U8
Montage Netzbetrieb
1
4
2
5
3
6
71. Leitung spülen, danach Vorabsperrung schließen
2. Adapter auf Magnetventil stecken.
3. Blindstopfen entfernen und Magnetventil einsetzen, nur handfest
anziehen! Netzspannung abschalten!
4. Netztrafo an Stomversorgung anschließen, Netzstecker einstecken.
5. Netzstecker und Netzteil einbauen.
6. Magnetventil anschließen.
7. Stecker vom Netzteil auf E-Modul stecken und Netzspannung
einschalten. Hinweis: Bei Steckverbindungen auf korrekte
Polarität achten!

Urinalsteuerung SanTec PROOF U8 5
DE
PROOF U8
Montage Batterie
1
4
2 3
5
71. Leitung spülen danach Vorabsperrung schließen
2. Adapter auf Magnetventil stecken
3. Magnetventil einsetzen, nur handfest anziehen!
4. Batteriefach einschrauben
5. Stecker Magnetventil einstecken
6. Batteriestecker einstecken
7. Elektronikmodul anschrauben
Hinweis:
Bei Steckverbindungen auf korrekte Polarität achten!
6

6 Urinalsteuerung SanTec PROOF U8
DE
PROOF U8
Inbetriebnahme Netzbetrieb
12
6
1
1
6
12
1
6
12
1
12
1
4
2
5
3
6
9
7 8

Urinalsteuerung SanTec PROOF U8 7
DE
PROOF U8
Inbetriebnahme Netzbetrieb
1. Elektronikmodul anschrauben.
2. Vorabsperrung öffnen.
3. Netzspannung einschalten, LED am Netzteil leuchtet.
4. Ggf. Spülzeit einstellen.
Wasser sparen! Spülzeit je nach Fließdruck und Spülmenge einstellen.
(1 - 15 s einstellbar / 5 s voreingestellt)
5. Als Funktionskontrolle nach Inbetriebnahme blinkt die rote
Led 1 min bei Nutzererkennung.
6. Frontplatte aufsetzen - Funktionsprüfung durchführen.
7/8. Ggf. Reichweite einstellen (30 - 70 cm einstellbar / 50 cm voreingestellt)
9. Frontplatte befestigen.
Funktion
Mindestverweilzeit:
4 s
Intelligente Vorspülung:
1 s, wenn Urinal länger
als 5 min nicht benutzt
Einstellbare Hauptspülung:
von 1 bis 15 s
Hygienespülung:
bei 24 Stunden
Nichtbenutzung
Stadion Modus
Bei mehr als 5 Benützungen innerhalb 3
Minuten geht die Steuerung in den Stadion
Modus: ab der 6. Benützung wird nur eine
Spülung pro Minute ausgelöst.

8 Urinalsteuerung SanTec PROOF U8
DE
PROOF U8
Inbetriebnahme Batterie
1
6
12
1
12
1
4
2
5
3
6
9
7 8
12
6
1
1
6
12

Urinalsteuerung SanTec PROOF U8 9
DE
PROOF U8
Inbetriebnahme Batterie
1. Elektronikmodul anschrauben.
2. Vorabsperrung öffnen.
3. 9 V-Alkalibatterie einsetzen (Polarität beachten).
4. Ggf. Spülzeit einstellen.
Wasser sparen! Spülzeit je nach Fließdruck und Spülmenge einstellen.
(1 - 15 s einstellbar / 5 s voreingestellt)
5. Als Funktionskontrolle nach Inbetriebnahme blinkt die
rote Diode 1 min bei Nutzererkennung
6. Frontplatte aufsetzen und Funktionsprüfung durchführen
7./8. Ggf. Reichweite einstellen (30 - 70 cm einstellbar / 50 cm voreingestellt)
9. Frontplatte befestigen.
Fließdruck
Spülmenge in l
2,0 3,0 4,0
1 bar 5,5 s 7,0 s 10,0 s
2 bar 4,5 s 5,5 s 7,5 s
3 bar 3,0 s 4,5 s 6,0 s
4 bar 2,5 s 4,0 s 5,5 s
5 bar 2,5 s 4,0 s 5,0 s
Spülmengen-Übersicht

10 Urinalsteuerung SanTec PROOF U8
DE
PROOF U8
Servicehinweis - Magnetventil reinigen
Batteriewechsel
1
1
4
2
2
3
3
1. Vorabsperrung schließen
2. Magnetventilstecker trennen, Magnetventil ausschrauben
3. Filter abspülen, ggf. mit weicher Bürste reinigen
4. Magnetventil einsetzen, nur handfest anziehen
1. Rote Diode blinkt dauernd bei niedrigem Batteriestand
2. Frontplatte abnehmen 3. 9 V Alkalibatterie tauschen

Urinalsteuerung SanTec PROOF U8 11
DE
PROOF U8
Ersatzteile
SanTec OCEAN Urinal Rohbauset
Magnetventil Adapter
Magnetventil 6 V
Montagerahmen mit Elektronikmodul (Netz)
Montagerahmen mit Elektronikmodul (Batterie)
Netzteil
Netzstecker
Batterie 9 V Alkaline
Kunststoff-Frontplatte weiß
Kunststoff-Frontplatte chrom
Edelstahl-Frontplatte
112 504
113 020
231 205
113 013
119 824
231 212
230 611
230 086
112 986
112 993
113 006
Bezeichnung
No.:
231 205
113 020
112504
113 013 (Netz)
119 824 (Batterie)
231 212
230 611 230 086
112 986
112 993
113 006

12 Urinal control SanTec OCEAN U8
EN
PROOF U8
Congratulations on purchasing your urinal control
SanTec PROOF U8.
In order that you will be satisfied with this high-valued
armature for long years, we recommend considering following
points for cleaning and maintenance:
Only use gentle cleaning supplies based on soap.
Don´t use acidic cleaning supplies or disinfectant, which
scrape or rub.
Only clean by using soft sponge or cloth.
Don´t use steam stream equipment.
These instructions are valid for the following products:
SanTec PROOF U8 230 V
San Tec PROOF U8 9 V
Scope of supply:
Front plate with frame, mounting frame with integrated elect-
ronics and transformer, magnetic valve and fixing material.
Important installation hints:
Mounting and installation must be performed by licensed
craftsmen according to DIN 1988, OVE/ONORM E8001 as well
as VDE 0100 part 701.
Make the feeder by a 2-pin main switch with minimum 3 mm
connection opening and protect with maximum 6 A!
When planning and installing sanitary systems, the relevant
local, national and international standards and regulations must
be complied with!
The “general installation conditions” at www.wimtec.com are
valid.
General notes

Urinal control SanTec OCEAN U8 13
EN
PROOF U8
Technical specifications
SanTec PROOF U8 230 V:
Operating voltage: 230 V / 50 Hz
Power consumption: approx. 3 VA
SanTec PROOF U8 9 V:
Battery: Alkaline 9 V
Battery life time: 100.000 flushings (max. 2 years)
Further technical specifications:
Magnetic valve: cartridge 6 V
Active range: approx. 50 cm pre-adjusted (30 – 70 cm adjustable)
Pre-flushing: 1 s, if the urinal was not used for more than 5 min
Main flushing: 1 - 15 s
Flow pressure: 0,08 - 0,5 MPa (0,8 - 5 bar)
Static pressure: max. 0,8 MPa (8 bar)
Flow rate: 0,3 – 0,7 l/s at 0,3 MPa (3 bar) reducible acc. to EN 12541
Water inlet: R 1/2” inside thread
Water outlet: R 1/2“ outside thread
Dimensions:
Front plate: 120 x 152 mm
In wall box: 95 x 21 x 83,5 mm
Installation dimensions
Dimensions in cm
51,5
OK-FFB
OK-RFB
10-19 min 100
Höhe Mitte Sensor
100 (im Element
ca. 100-120)
Zulauf
DN 15
65 (Erwachsene)
0-25
Ablauf
DN 50
115 (Laufen Caprino)
137 (Laufen Taro Nova)
approx. 50 active range

14 Urinal control SanTec OCEAN U8
EN
PROOF U8
Installation mains supply
1
4
2
5
3
6
71. Flush the pipes, close shut-off valve afterwards.
2. Connect adapter to magnetic valve.
3. Remove blank plug and insert magnetic valve, pull tight only by hand!
Switch off power supply!
4. Connect transformer to power supply, insert power plug.
5. Install power plug and power supply.
6. Connect magnetic valve
7. Attach plug of power supply on electronic module and switch on power
Hint:
Pay attention to correct polarity at plug connections!

Urinal control SanTec OCEAN U8 15
EN
PROOF U8
Installation battery
supply.
1
4
2 3
5
71. Flush the pipes and close the shut-off valve afterwards.
2. Connect adapter to magnetic valve.
3. Insert magnetic valve, pull tight only by hand!
4. Screw on battery box.
5. Attach plug of magnetic valve.
6. Attach plug of battery.
7. Screw on electronic module.
Hint:
Pay attention to correct polarity at plug connections!
6

16 Urinal control SanTec OCEAN U8
EN
PROOF U8
Start of operation (mains supply)
12
6
1
1
6
12
1
6
12
1
12
1
4
2
5
3
6
9
7 8

Urinal control SanTec OCEAN U8 17
EN
PROOF U8
Start of operation (mains supply)
1. Screw on electronic module.
2. Open shut-off valve.
3. Switch on power supply, led on power supply is shining.
4. Adjust flushing time if necessary. Save water! Adjust flushing time according to
flow pressure and flushing quantity.
(1 – 15 s adjustable / 5 s pre-adjusted)
5. As function control after start of operation the red led is shining
for 1 min at user recognition.
6. Mount front plate – make function test.
7/8. Adjust active range if necessary (30 – 70 cm adjustable / 50 cm pre-adjusted)
9. Fix front plate.
Function
Minimum stay time:
4 s
IIntelligent pre-flushing:
1 s, if urinal was not used for
more than 5 min
Adjustable main flushing:
from 1 – 15 s
Hygiene flushing:
at 24 h non-use
Stadium mode:
When used more than 5 times within 3
minutes the control changes to stadium
mode: After the 6th use only one flushing
per minute is released.

18 Urinal control SanTec OCEAN U8
EN
PROOF U8
Start of operation (battery)
1
6
12
1
12
1
4
2
5
3
6
9
7 8
12
6
1
1
6
12

Urinal control SanTec OCEAN U8 19
EN
PROOF U8
Pressure
Flush volume in liters
2,0 3,0 4,0
1 bar 5,5 s 7,0 s 10,0 s
2 bar 4,5 s 5,5 s 7,5 s
3 bar 3,0 s 4,5 s 6,0 s
4 bar 2,5 s 4,0 s 5,5 s
5 bar 2,5 s 4,0 s 5,0 s
Diagram – flushing quantities
Start of operation (battery)
1. Screw on electronic module.
2. Open shut-off valve.
3. Connect 9 V alkaline battery (pay attention to correct polarity).
4. Adjust flushing time if necessary.
Save water! Adjust fushing time according to flow pressure and flushing quantity.
(1 - 15 s adjustable / 5 s pre-adjusted).
5. As function control after start of operation the red led is shining for 1 min at user
recognition.
6. Mount front plate - make function test.
7./8. Adjust active range if necessary (30 - 70 cm adjustable / 50 cm pre-adjusted)
9. Fix front plate.

20 Urinal control SanTec OCEAN U8
EN
PROOF U8
Service hint – clean magnetic valve
1
4
2 3
1. Close shut-off valve
2. Separate magnetic valve plug, screw out magnetic valve
3. Wash filter, clean with soft brush if necessary
4. Insert magnetic valve, pull tight only by hand
Battery change
1 2 3
1. When battery is low. red led fushes constantly.
2. Remove front plate. 3. Change 9 V alkaline battery.