WimTec OCEAN R7 User manual

Assembly and operating instructions
EN
OCEAN R7
Montage- und Bedienungsanleitung
DE

2 Regendusche WimTec OCEAN R7
DE
OCEAN R7
Gratulation zum Kauf Ihrer Regendusche WimTec OCEAN R7.
Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur
haben, empfehlen wir Ihnen, folgende Punkte bei der Reinigung
und Pflege zu beachten:
milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden
keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden
nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln
keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten
Um eine einwandfreie Funktion garantieren zu können, empfeh-
len wir ein regelmäßiges Reinigen der Glasoberfläche mit einem
Kraftreiniger, um Kalkablagerungen am Strahlbildner vorzubeugen
und zu entfernen reicht einfaches und regelmäßiges Streichen über
die Gumminoppen.
Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte:
WimTec OCEAN R7 Regendusche:
Glas weiß Art.Nr. 114 737
Glas schwarz Art.Nr. 114 744
Chrom Art.Nr. 121 667
Wichtige Installationshinweise:
Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessionierten
Fachbetrieb gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001 sowie
VDE 0100 Teil 701 erfolgen. Bei der Planung und Errichtung von
Sanitäranlagen sind die entsprechenden örtlichen, nationalen und
internationalen Normen und Vorschriften zu beachten!
Allgemeine Hinweise
Es gelten die „Allgemeinen
Installationsbedingungen“
unter www.wimtec.com.
!
i

Regendusche WimTec OCEAN R7 3
DE
OCEAN R7
Technische Daten
Achtung - Glasbruchgefahr!
Bei der Montage auf eine ebene
Wand achten und die Schrauben nur
handfest anziehen!
!
Ausladung: 355 mm
Wasseranschluss: G 1/2’’ AG
Durchflussmenge: 30 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Fließdruck
Maße in mm:
Montage:
240
260
66 66
485
Dübel
Fliese
OCEAN R7
Regendusche
Distanzring
Sechskantschrauben
Beilagscheiben
355
215
30
28
8 (4 mm bei Art.Nr. 121 667)
G 1/2’’
AG
G 1/2’’
AG
35
55
47
95
200
26095

4 Rain shower WimTec OCEAN R7
EN
OCEAN R7
Congratulations on purchasing the WimTec OCEAN R7
rain shower.
In order to ensure that you will be able to enjoy this high-quality
product for many years, please take note of the following cleaning
and maintenance recommendations:
Use mild cleaning agents containing soap
Do not use abrasive, scrubbing or acidic cleaning agents
or disinfectants
Clean the fitting with a soft sponge or cloth only
Do not use steam cleaners
To ensure proper operation, we recommend regular cleaning of
the glass panel using a power cleaner, to prevent and remove lime
scale deposits we recommend to regularly rake the rubber nozzles.
This manual is valid for the following products:
WimTec OCEAN R7 rain shower:
Glass white art.no. 114 737
Glass black art.no. 114 744
Chrome art.no. 121 667
Important installation notes:
Mounting and installation may only be performed by a qualified
service provider in accordance with DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001
and VDE 0100 Part 701. When planning and installing sanitary
facilities, all relevant local, national and international standards and
provisions must be observed!
General notes
The “General installation
terms and conditions”
provided at
www.wimtec.com apply.
!
i

Rain shower WimTec OCEAN R7 5
EN
OCEAN R7
Specifications
Outlet: 355 mm
Water connection: G 1/2’’ OT
Flow rate: 30 l/min at 0,3 MPa (3 bar) flow pressure
Attention - glass breakage danger!
While assembling make sure to mount
on a flat surface and fix the screws
only hand tight.
!
Dimensions in mm:
Assembly:
240
260
66 66
485
Dowel
Tile
OCEAN R7
Rain shower
distance ring
Hexagon head screw
Flat washer
355
215
30
28
8 (4 mm for art.no. 121 667)
G 1/2’’
AG
G 1/2’’
AG
35
55
47
95
200
26095

6 Regendusche WimTec OCEAN R7
DE
OCEAN R7

Regendusche WimTec OCEAN R7 7
DE
OCEAN R7

WIMTEC Sanitärprodukte GmbH
p: A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA
t: [phone] f: [phone] - 500
m: [email protected] i: www.wimtec.com
Auflage: 11 04 2014 Art.Nr. 1002325
www.wimtec.com