Wingsland Miinivet User manual

QUICK START GUIDE OF
Copyright@2015 WINGSLAND All Right Reserved
快速使用手册
222

Quick Start Guide
3-Install Propellers and Flight Battery
5-How to Operate Remote Controller
6-Take off
Catalogue
Quick Start Guide
1-Usage of the Flight Battery
2-Preparing Controller
4-Calibrate the Compass
7-Landing
1. Display Screen
2. Antenna
3. Handle
4. Switch L2
5. Switch R2
6. Switch L1
7. Switch R1
8. Neck Strap Attachment
9. Left Stick
10. Right Stick
11. Trimming Button W1-W4
12. Power Indicator
13. Power Switch
14. Gimbal Joystick Control
15. Battery Compartment Cover
16. Sunscreen Shading
17. Display Screen Indicator
18. Charging Port
19. Video Output
20. Display Screen Power Button
21. Screen Lock-Screw
22. Screen Bracket
www.szsungreen.com
快速入门
充电使用
遥控器准备
螺旋桨和电池
校准指南针
遥控器说明
起飞
降落
目录
222

Figure 3
Quick Start Guide
1
1. Aircraft
2. Orange LED Indicator
3. Landing Gear
4. Integrated Camera
5. Vibration absorber sponge
6. Propeller Lock Screw
7. Propeller
8. Motor
9. GPS Status Indicator
10. Battery level Indicator ON/OFF
11.Battery Level Indicator
12. Image Transmitter
13. 3-Axis Gimbal
14. Green LED Indicator
15. Intelligent Flight Battery
16. Gimbal Assistant Port
Figure 2
Figure 1
Usage of the Flight Battery
Battery should only be charged with the charger supplied by Wingsland.
Connect battery charger to power socket (110-240V), using the plug set if necessary.
Connect battery charger to the battery joint (Figure 1). Battery charger LED Indicate the
status of charging (Figure 2). The battery charger indicator LED turns solid green when
the battery is fully charged.
The Display Screen built-in battery can be charged with Computer or Mobile Charger, connect to
the charging port via USB cable (Figure 3), the Display Screen Indicator LED displays RED to
tell the charging status, the Display Screen is fully charged after LED turns blue.
222

Install Propellers and Flight Battery
Press two buttons simultaneously for 3 seconds (Figure 3) to light up the Flight Battery indicator
before the flight.
Push the battery into the battery compartment correctly to power on the aircraft directly.
Make sure insert into the bottom correctly and fasten the bayonet.
2
NOTICE
Toggle the switch L1 to the middle position:
Stabilized smooth GPS Mode. Toggle the
switch L1 to L1-0 position: Aerial Photography Mode.
Toggle the switch L1 to L1-1 position: Automatic Return-to-Home Mode (Aircraft would be flying higher
to 20M before return to the home point if the flight height is below 20M. Aircraft would be Return-to-Home
with maintaining the same flight height when the flight height is beyond 20M. The home point is the point
located during the GPS initialization. Make sure no obstacles along the way home before activating
Return-to-Home function.)
Toggle the switch L2 to the middle position: Standard Ready to Fly Mode. Toggle the switch L2 to L2-1
position: Forward Direction Lock Mode (The forward direction is a nose direction recorded after aircraft
powering on with the complete of GPS initialization). Toggle the switch L2 to L2-0 position:POI Mode
( Record a Point of Interest, the aircraft can be controlled to circle around the POI, and the nose direction
always points to the POI.)
Attaching propellers in the direction with consistence of arrow direction marked on the aircraft
arms(Figure 2). Spin and Fasten Screw Nuts with included small wrench (Figure 1).Check that
the propellers are installed correctly and firmly before every flight.
3
Figure 1
Attaching Propellers according
to the Arrow Direction
Green LED 1-5
Screw Nut
Screw Nut
Wrench
Press with holding for 3 seconds
Figure 3
Figure 2
Figure 4
Preparing the Remote Controller
Install Display Screen onto the Controller handle, press Display Screen Power Button for 3
seconds to powering on Display Screen. (Figure 1)
Set switch L1 (Figure 2) and switch L2 (Figure 3) to the middle position.
Install 6s AA Alkaline Battery into the battery compartment on the back of the Remote Controller.
Pay attention to positive and negative.(Figure 4 )
Reconfirm about every switch position. Place the antenna at the horizontal position pointing
to the left (Figure 4). Then turn on the Remote Controller (Figure 5).The Remote Controller
features a number of camera control functions, such as taking photos and videos, adjusting
camera setting, as well as controlling tilt of camera (Refer to Minivet User Manual for detail).
Display Screen
L2-0
Middle Position
L2-1
L1-0
Middle Position
L1-1
Switch On
Figure 1 Figure 3
Figure 2
Figure 5
Figure 4
Power Button
Press two triangular buttons once to check the flight battery capacity level. Ensure the battery
fully charged (Figure 4).
222

5
Left Stick
Nose
Direction
Right Stick
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Nose
Direction
Nose
Direction
4
Flip for 5 times
or more
Indicators Flashing
Holding the aircraft horizontally, rotate the aircraft
Calibrate the Compass
Make sure to calibrate the compass when you fly for the first time or at every new fight location.
After Powering on the Remote Controller and aircraft, rapidly flip the L1 switch from the 'fully up' to
the 'fully down' positions for at least 5 times until the 4 LED indicators beneath the arms of aircraft turn
slowly flashing, which indicates compass calibration mode being initiated.
Holding the aircraft horizontally clockwise rotate aircraft degree on its center axis for 4 times , 360
or more , until the 4 LED indicators beneath the arms of aircraft stop flashing for the complete of
compass calibration.
Nose
Direction
The Remote Controller is set to Mode 2 by Default. Mode 1 and Mode 2 refer to different
Basic Flight Operations see below: (Figure 1), (Figure 2), (Figure 3), (Figure 4).
Toggle switch L2 to L2-1 position to activate Forward Direction Lock Mode when flying far from
distinguishing nose direction of aircraft,
making flight direction control easily. Enable this operation
Toggle switch L1 to L1-1 position to activate the Return-To-Home Mode when you fail operate
or under possible difficulties. The flight control system will automatically control the aircraft to
return to Home Point and land to reduce injuries and damages.
The Mode 2 or Mode 1 of the Remote Controller can be set with Trimming Button and need to
in the Minivet RC Assistant Software ( See Minivet User Manual for details.).
The aircraft would not be controlled by the pilot after activating the Return-To-Home Mode, so ensure no
obstacles or passengers along the way home. The aircraft can be controlled by the pilot when you toggle
switch L1 to the middle position.
When hovering, the aircraft is deviated from the hovering point, the Remote Controller Neutral point
recalibration is needed.
How to Operate Remote Controller
NOTICE
channel mapping. Mode 2: the left stick controls throttle.
be adjusted
only with stabilized smooth GPS Flight Mode.
222

7
Left Stick/Descend (Slowly)
Figure 1
Make sure the Remote Controller Powering Off after Aircraft Powering Off.
When the aircraft topple and fall anytime, don't be close to at once, you need to maintain the Left
Throttle locked, then move stick on the lowest position for 3 seconds or more until the aircraft motors
to Power off the aircraft.
6
Take Off (Flying with strong GPS Signal is recommended.)
Placing the aircraft on flat ground in an open area, with rear Flight Battery LED indicator facing
toward Operator (Figure 1). Avoid passengers, obstacles, trees, high-voltage lines and possible
electromagnetic interference.
Adjust Display Screen channel. Shorting press Display Screen power button to switch Display
Screen channels, ensure the image on the screen can be displayed clearly. (If image transmission
interfered, switch onto the aircraft transmit channel firstly, then match the Display Screen Channel).
Wait for 1 minute or more when flying for the first time at a new location, until the upper side of aircraft
GPS status indicator Blue LED (Figure 2) stop flashing.
Pulling both control sticks to the bottom inside or outside corner simultaneously to power on the motors
(Figure 3 or Figure 4). Release the control sticks to center position once the motors start.
Drive left throttle stick (Figure ) up slowly for aircraft ascending (For beginner, the flight 6 altitude
controlled within 5-10M is recommended.).
When the aircraft hovering, please ensure the battery level indicator always facing operator .toward
NOTICE
Landing ( Outdoor)
Gently pull the Left Throttle Stick Mode 2 down to lower the aircraft. (Figure 1 ( ) )
When the aircraft is touching the ground, pull the Left throttle stick (Mode 2) down to the
lowest position and hold for 6 seconds or more until the aircraft motors locked (Figure 5).
Press two triangular buttons on Flight Battery board simultaneously for 3 seconds or more
until the battery indicator turn out. Unplug the Flight Battery out to power off the aircraft.
Press the Display Screen power button for 3 seconds or more to power off the Display Screen.
Power off the controller.
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Gently pull the
throttle stick down
Motors Power On
Motors Power On
Motors Power Off
Throttle Stick/Ascend(Slowly)
GPS Status Indicator
Figure 1
Figure 2
Figure 6
Nose Direction
222

Disclaimer & Warning
This product is not designed or suitable for people under age of 18.
Please make you sure of that you are responsible for your any flight conduct and
content, or any consequence caused by your flight while using this product.
The product built-in autopilot system cause danger even if we have made its operation
as safe as possible. Good practice before your flight with removing all propellers
is recommended. Please fly in an open area/outdoor and far away from any obstacles
and passengers. You agree to use this product in accordance with local regulations,
terms and any applicable polices and guidelines.Ensure using this product only for
the purposes that are proper.
Any part of this disclaimer is subject to change without notice, please visit
www.szsungreen.com for the latest version for your reference.
This disclaimer is made in various language versions. In the event of divergence
among different versions, the Chinese version shall prevail in China domestic
area, the English version shall prevail in other countries and areas.
Attention please read this disclaimer carefully before starting your pilot
experience. Thank you for your using Wingsland product, you hereby agree
with and accept the terms of this disclaimer and it is believed that you have
read it seriously.
Disclaimer & Warning INSTRUCTIONS & CAUTIONS
1.Ensure using with genuine Wingsland accessories to get most efficiently flight
experience.
2.Please uninstall all propellers before your calibration or parameters setting.
3.Ensure that you are familiar with your local laws, administrative rules and social
habits and agree that you are solely responsible for your own conduct and content
while you flying.
4.Ensure to check all connections (check the propellers and the motors are installed
properly and firmly) and every part of product is in normal condition before each
flight.
5.Stay away from obstacles, passengers, crowds, high-voltage lines, other possible
sources of electromagnetic interference and fragile goods.
6.Check that the position of switches of Remote Controller is correctly set. Ensure
the installation of propellers is correct.
7.Check that the Remote Controller Battery, Intelligent Flight Battery, Display Screen
Battery is fully charged.
8.Do not fly near the areas existed magnetic or radio interference. For example, radio
and TV tower, high-voltage lines, communication base station, radar instruments, etc.
9.Do not allow the product to contact with or immersed in water or any liquid. Do not
store the product in humid, high-temperature, direct sunlight or dusty areas.
10.Never use parts of this product damaged in any way or in abnormal conditions,
please contact your Wingsland authorized dealer or Wingsland Customer Service.
11.Do not fly in severe weather condition, such as rainy, windy, snowy, lighting day,
etc. Do not use in a dusty environment.
Please be clear the international and domestic airspace regulations and rules
before your flight. This product is a flying camera offers your flight outdoor
easily when you abide with the normal and correct operating order.
222

Disclaimer & Warning
1.Please keep the battery storage in out of the reach of children.
2.Do not put the battery into the fire or store in high-temperature environment.
3.Battery charging uses the genuine Charger supplied by Wingsland is demanded.
Never charge batteries unattended. Check the battery condition during your charging.
4.Attention please to the battery positive and negative. To avoid that the battery
storage in contact with any conductor.
5.Do not drop or strike battery. Do not use a swollen, leaky or damaged battery.
6.If found the battery leakage, do not contact with skin and eyes, if you do contact,
immediately rinse with plenty of water and seek medical help.
7.The battery level will be affected when using in a low temperature or a high
temperature.
8.Please do not arbitrarily discard battery, to dispose of the battery in accordance
with the local regulations when the battery is no longer in use. Discarding battery
arbitrarily would cause a fire hazard, and may pollute the environment.
9.Ensure that the usage of the battery strictly abide by Wingsland User Manual.
Battery Usage Notes
WINGSLAND accepts no liability for damage(s), injuries or any legal responsibilities
incurred directly or indirectly from the use of this product in the following conditions,
and this limitation of liability applies to WINGSLAND suppliers, dealers and service
providers:
1.Any more you paid in amount for this product than the actual purchase price.
2.Any costs and expenses with access to alternative goods, services or rights.
3.Costs, expenses increased, loss caused by the data loss, dada corruption or data
interruption.
4.Any loss caused by the violation of the provisions of local laws and regulations or
the civil aviation administration laws.
5.Any loss caused by the usage of product without abiding by the User Manual.
6.Any loss caused by the age, physical and mental condition of the Operator who is
not in the proper condition.
7.Damage(s), injuries or any legal responsibilities cause by using the third part alteration
products or fake Wingsland products.
8.Any loss caused by improper use in a strong magnetic field or in the bad environmental
conditions (such as in the temperature higher than 40 degrees or below 0 degrees
Celsius, and in the wind over force 4, etc.).
9.Any loss caused by Force Majeure.
LIMITATION OF LIABILITY
222

快速入门手册
1. 显示屏
2. 天线
3. 提手
4. 拨档开关 L2
5. 拨档开关 R2
6. 拨档开关 L1
7. 拨档开关 R1
8. 吊带挂钩
9. 摇杆（左）
10. 摇杆（右）
11. 微调按键 W1-W4
12. 电源指示灯
13. 电源开关
14. 云台控制摇杆
15. 电池仓
16. 遮光罩
17. 显示屏指示灯
18. 充电接口
19. 视频输出接口
20. 显示屏电源键
21. 显示屏固定螺母
22. 显示屏支架
1. 飞行器机身
2. 前指示灯（橙色）
3. 脚架
4. 一体式相机
5. 减震海绵
6. 螺旋桨固定螺母
7. 螺旋桨
8. 电机
9. GPS状态指示灯
10. 电量显示开关
11. 电池指示灯
12. 图传发射器
13. 三轴云台
14. 后指示灯（绿色）
15. 电池
16. 云台调参接口
222

图3
注意
L1中间位置为GPS增稳模式；L1-0为航拍模式 。
L1-1位置为自动返航模式（飞行器高度不足20米时，飞行器会自动升至20米返航；飞行
器高度超过20米时，会保持当前高度返航。返航点为GPS初始化时，飞行器所在的地点。
返航前请确保返航的路径中没有障碍物）。
L2中间位置为标准飞行方向模式，L2- 1位置为方向锁定模式（朝前方向为飞行器启动电
源后，完成GPS初始化时的机头方向）。L2-0位置为兴趣点环绕模式。
图1
红灯常亮=正在充电
绿灯常亮=充电完成
红绿灯交替闪烁=电池出错
图2
准备遥控器
把显示屏安装到遥控器提手上，长按显示屏电源按键3秒将
把遥控器L1（图2）和L2（图3）开关置于中间位置上。
将6节AA碱性电池装入遥控器后开启遥控器（图4）。
使用遥控器时，请将天线摆放至向左水平放置 ( 图4 ) 。再次确认各开关位置，
启动电源（图1）。
L2-0
L2-1
L1-0
L1-1
图1 图3
图2
中位
中位
图5
开启
图4
屏幕电源开关
遥控器整合了相机操作控制功能，例如拍照、录像，相机参数设置，摄像头
俯仰等功能（具体方法请参考用户手册）。
并开启遥控器 。 ( 图5 )
1 2
充电器连接交流电源（100~240V），另一端连接飞行电池接口（图1）。
电源线连接电脑或手机充电器，另一端连接充电接口（图3）。
显示屏指示灯显示红色表明充电状态，充满后变为蓝色。
充电使用说明
请使用Wingsland官方提供的充电器进行充电。
充电器指示灯显示充电进程（图2）。充电器指示灯绿灯常亮表明飞行电池已充满电。
222

4
3
螺母 螺母扳手
根据方向指示安装螺旋桨
图1
绿灯 1-5
按压3秒
图2
图3
图4
切换5次以上
水平旋转飞行器
指示灯闪烁
安装螺旋桨和启动电池
螺旋桨和固定螺母分正反转，安装时需使用扳手（图1）将螺母旋紧。
请确保固定螺母和螺旋桨上的箭头方向同机臂的箭头方向一致（图2）。
单次按压电池面板任何一个按键，将显示电池电量，请确保电池电
将启动电源的电池插入飞行器，确保插入底部，卡扣锁紧。
同时按压电池面板的两个按键（图3），并保持3秒，直至电量显示
启动，电池面板绿色电量指示灯亮起（图4）。
量在充满状态。
校准指南针
每次使用飞行器之前，都必须进行指南针校准。
启动遥控器电源和飞行器电源后，在空旷场地将遥控器的L1开关从
最上到最下连续快速切换5次以上，直至飞行器机臂下面的四个指示
将飞行器顺时针水平旋转4周以上，直至机臂下面指示灯保持常亮，
灯同时开始慢速闪烁，指南针校准程序启动。
完成指南针校准程序。
222

6
5
遥控操作说明
遥控器出厂时预设为美国手操控模式（左手油门）。
各摇杆对飞行器状态的控制操作见（图1)、（图2)、（图3）、（图4）。
当飞行器飞远无法辨别机头朝向时，可将L2开关拨到L2-1位置,启动航向锁定模式，
以利于飞行器的方向控制。此功能只能在GPS飞行模式下使用。
当操作者手动控制飞机返回困难时，可将L1开关拨到L1-1的位置,启动自动返航。
可以通过遥控器微调开关组合切换美国手和日本手，切换后需要通过电脑重新校准遥控器
中立点（具体方法请参考用户手册）。
使用自动返航模式时，必须确保返航路径和降落地点周围没有障碍物。
当飞行器定点悬停会偏离悬停点时，需要重新校准遥控器中立点。
注意
左摇杆 右摇杆
机头
方向
机头
方向
图1 图3
图2 图4
起飞（户外，GPS信号良好）
将飞行器电池指示灯一面正对操作者（图1),并确保周围环境开阔，没有行人、树木等障碍物。
调整显示器频道（每短按显示器电源键一次，切换一个频道），确保显示器能够清晰显示
摄像机图像（若图像受到干扰，请先切换飞行器发射频道，然后再区配显示器的频道）。
等待飞行器背部蓝色GPS状态指示灯（图2)由闪烁变为常亮（新地点初次飞行建议多等待1分钟）。
缓慢向上推动左面油门摇杆（图6），使飞行器离开地面到适合的高度（初始飞行建议悬
停高度控制在5-10米）。
悬停过程中确保电池指示灯一面始终朝向操作者。
机头
方向
油门摇杆/向上(缓慢)
图1
图2图6
GPS状态指示灯
启动电机：同时向内（或向外）拨动左右摇杆至底角启动电机（图3, 图4），电机启动后，
迅速恢复遥杆至中立位置。
停止电机 : 缓慢向下拉动油门摇杆,飞行器飞行高度降落至接近地面,将油门遥控拉至最低位置,
保持5秒以上, 直至电机锁定（图5 ) 。
图3
图4
启动电机
启动电机
停止电机
图5
油门遥杆/向下
此功能只能在GPS飞行模式下使用。
机头
方向
机头
方向
222

左摇杆/向下(缓慢)
确保关闭飞行器电源后，再关闭遥控器电源。
飞行器无论任何原因倾倒后，请勿上前，需保持油门再最低点3秒钟以上，直至飞行器
电机锁定后，再上前关闭飞行器电源。
注意
图1
7
本产品不适合未满18周岁的人群使用。
本产品具有一定的危险性，可能会给操作者、附近的人和财务带来伤害，所以请务必详
细阅读本产品的所有说明文档，并掌握飞行器的操控方法。在使用时请远离人群，选择
空旷场地，遵守当地法律规范。在产品使用过程中，使用者承诺对自己因使用本产品所
产生的一切后果负责。
最新版本的免责声明，以深圳曼塔科技有限公司官方网站 www.szsungreen.com所公
布版本为准。
若不同语言版本存在语义差异，中国地区用户，以中文版本为准；其他国家和地区，以
英文版本为准。
产品使用注意事项
1. 请使用本公司的原厂配件。
2. 在检查和校准飞行器的参数时，请卸下螺旋桨。
3. 使用本产品前，请查阅本产品在当地的使用法律规范，并严格遵守该法律规范。
4. 使用产品前，请检查并确保产品的各项功能正常。
5. 使用本产品时，请远离人群和易损物品。
6. 每次起飞前，请检查遥控器各开关的位置是否在正确的位置。正反螺旋桨是否安装正确。
7. 确保遥控器、视频接受器和飞行器的电池电量充足。
8. 请勿在电磁环境复杂的地方使用飞行器。例如：广播电视塔、高压电线、通讯基站、雷
达设备等。
9. 请勿将设备接触液体和存储在潮湿、高温、阳光直射的环境中。
10. 发现设备异常时，请立刻停止使用，并送到厂家或者授权的维修处检测。
11. 请勿在雨中、大风和尘埃严重的环境中使用本产品。
用户在使用本产品之前，请详细阅读本声明文件，一旦开始使用本产品，即认可和接受
本声明的全部内容。
免责声明
免责声明
降落（户外）
当飞行器在降落点上方时，缓慢向下拉动油门摇杆（图1）。
飞行器接近地面后，将油门摇杆迅速拉到最低点，在飞机落地后，
保持油门在最低点6秒以上，直至螺旋桨停止转动。
取出电池，同时按压飞行器电池面板左右两键3秒以上，直至电池所有指示灯熄灭。
按压显示屏电源开关3秒钟以上，关闭显示器。
关闭遥控器电源。
222

www.szsungreen.com
电池使用注意事项
1. 请将电池存储在小孩接触不到的地方。
2. 请勿将电池投入火中和放置于高温的地方。
3. 请使用本公司配套的充电器给电池充电。充电时请勿离开，并检查电池是否出现异常。
4. 请勿将电池的正负极短路，避免存储电池的地方出现任何导体。
5. 请勿撞击、刺穿电池，一旦发现电池鼓胀，请勿再使用该电池。
6. 如果因电池漏液，并接触眼睛和皮肤，请立刻用大量清水冲洗，并寻求医疗帮助。
7. 在低温和高温环境中，电池的电量将受到一定影响。
8. 请勿随意丢弃电池，不再使用的电池，需按照当地的规定处理，随意丢弃电池有引起
火灾的危险，并可能会污染环境。
9. 请严格按照本公司的产品说明使用电池。
责任限制
1. 任何超出您购买产品实际支付价款的金额；
2. 任何有关获得替代货物、服务或权利的成本和费用；
3. 数据损坏或丢失或使用中断或延迟导致的费用、费用增加或损失。
4. 违反当地法律法规和民航管理局规定导致的损失。
5. 未按产品使用说明书使用本产品导致的损失。
6. 操作者年龄、身体状况和精神状况不佳时使用本产品导致的损失。
7. 私自改造产品，未使用原厂配件导致的损失。
8. 在强磁场或者不符合飞行条件的环境下（例如气温高于40 摄氏度或者低于0 摄氏度、
风力超过4 级、下雨等）使用本产品导致的损失。
9. 因不可抗力导致的损失。
我们对以下各项不承担任何责任和义务，此责任限制同样适用于曼塔的供应商、产品销
售商和服务提供方：
免责声明
222