Winsome 20124 R2 User manual

© February 2021 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. - Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. - Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia. IV/Assembly/AI20124_R2_TH DWG# 1185-00-R2
A1 Table Top
Dessus de table
Superficie de mesa
1
Quantity
Quantité
Cantidad
*Screw Driver is required and not included in the package.
* Un tournevis est nécessaire mais n'est pas inclus avec cet ensemble.
* Se requiere desarmador de cruz y no viene incluido.
Replace
Remplacer
Reemplazar
B1 Lower Shelf
Étagère inférieure
Entrepaño de abajo
1
Quantity
Quantité
Cantidad
Replace
Remplacer
Reemplazar
For Front Left/Back Right
Para I
Pour Gauche avant/Droite arrière
zquierda delantera/Derecha trasera
C1 Leg A
Pied A
Pata A
2
C1 Leg A
Pied A
Pata A
2
Quantity
Quantité
Cantidad
Replace
Remplacer
Reemplazar
D1 Leg B
Pied B
Pata B
2
Quantity
Quantité
Cantidad
For Front Right/Back Left
Pour
Para D
Droite avant/gauche arrière
erecha delantera/izquierda trasera
Replace
Remplacer
Reemplazar
Drawer
Tiroir
Cajon
1
Quantity
Quantité
Cantidad
E1
Replace
Remplacer
Reemplazar
Drawer Handle
Poignée de tiroir
Manija del cajón
Quantity
Quantité
Cantidad 1
F1
Replace
Remplacer
Reemplazar
G1 Cam Lock*
Serrure batteuse*
Cam-lock*
4
Quantity
Quantité
Cantidad
Replace
Remplacer
Reemplazar 4
H1 Cam Lock Screw*
Vis à blocage rapide*
Tornillo para cam-lock*
Quantity
Quantité
Cantidad
Replace
Remplacer
Reemplazar
Quantity
Quantité
Cantidad 2
I1 Small Bolt (Short)*
Petite cheville (Court)*
Tornillo pequeño (Corto)*
For Handle • Pour poignée
• Para manija
Replace
Remplacer
Reemplazar
Quantity
Quantité
Cantidad 8
J1 Bolt
Boulon
Tornillo
Replace
Remplacer
Reemplazar
Tension Ring
Anneau de tension
Anillo tensor
Quantity
Quantité
Cantidad 8
K1
Replace
Remplacer
Reemplazar
Metal Washer
Rondelle en métal
Arandela de metal
Quantity
Quantité
Cantidad 8
L1
Replace
Remplacer
Reemplazar
Quantity
Quantité
Cantidad 1
Wrench
Clé
Llave
Replace
Remplacer
Reemplazar

Overall View:
Vue totale:
Vista total:
Item
No. Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
20124 R2
Page 2 of 6
Care instructions:
To clean, wipe with wet cloth
and dry thoroughly. Use mild
soap if necessary. Avoid use
of commercial waxes or polishes
or abrasive cleaning materials.
Instructions d'entretien:
Pour nettoyer, essuyez avec un linge humide
et séchez à fond. Utilisez un savon doux au
besoin. Évitez d'utiliser des cires ou produits
à polir de type commercial ou des matériaux
de nettoyage abrasifs.
Instrucciones para el cuidado:
Para limpiar, frótelo con algo húmedo
y séquelo bien. Use un jabón suave
si es necesario. Evite el uso de
ceras o pulidores comerciales o
materiales abrasivos.
© February 2021 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. - Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. - Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia. IV/Assembly/AI20124_R2_TH DWG# 1185-00-R2
Tip: Recommend to have helping hands for this step.
Conseil : demandez de l'aide pour cette étape.
Consejo: Se recomienda que le ayuden para este paso.
C1
C1
D1
D1
A1
B1
E1
F1
I1
H1
G1
L1 K1 J1

1
Item
No. Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
20124 R2
Page 3 of 6
© February 2021 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. - Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. - Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia. IV/Assembly/AI20124_R2_TH DWG# 1185-00-R2
C1
D1
A1
H1
K1
C1 D1
L1
J1

Item
No. Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
20124 R2
Page 4 of 6
2
© February 2021 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. - Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. - Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia. IV/Assembly/AI20124_R2_TH DWG# 1185-00-R2
Turn to lock
with screw-driver.
Warning: Do Not over
tighten cam lock.
Tourner pour verrouiller avec
tournevis.
Avertissement : Ne pas trop
serrer s .errure batteuse
Volteé para cerrar con desarmador.
Advertencia: No sobre-apriete .cam-lock
Note:
Insert cam-lock in open
position, rotate to open position
with screw driver if necessary.
Remarque:
Insérez la serrure batteuse en position
ouverte, tourner en position ouverte avec
le tournevis si nécessaire.
Nota:
Inserta el "cam-lock" en posición abierta, volteé
en posición abierta con desarmador si es necesario.
G1
B1
D1
C1
H1
G1
G1 G1
H1
H1
H1
G1

Item
No. Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
20124 R2
Page 5 of 6
3
© February 2021 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. - Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. - Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia. IV/Assembly/AI20124_R2_TH DWG# 1185-00-R2
K1
C1 D1
L1
J1

Item
No. Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
20124 R2
Page 6 of 6
F1
I1
E1
© February 2021 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. - Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. - Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia. IV/Assembly/AI20124_R2_TH DWG# 1185-00-R2
Drawer Stopper
Goujon pour le tiroir
Clavija para el Cajon
4