xtorm XB403 TITAN ULTRA User manual

MANUAL
XB403 POWER BANK
TITAN ULTRA
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käyttöopas
Uživatelská příručka
Používateľská príručka
Εγχειρίδιο χρήσης
دليل المستخدم

SPECIFICATIONS PRODUCT OVERVIEW1 2
3 2 14
5
6
7
8
In/Output
USB-C PD 3.1 140W
USB-C PD 3.1 140W
USB-C PD 30W
USB-C PD 30W
Power Button
LED Power Indicator
Built-in USB-C PD Cable
Official Xtorm Label
1
2
3
4
5
6
7
8
27.000 mAh Li-ion / 99.9Wh
2x USB-C Power Delivery 3.1 140W
2x USB-C Power Delivery 30W
185x90x25 mm
683 grams
1x Built-in USB-C PD 240W cable
1x Manual
When using multiple outputs
When using 2 outputs
When using 3 outputs
When using all outputs
100W
140W
60W
140W
140W
140W
Share 20W
100W
30W
60W
140W
140W
30W
30W
Share 20W
Share 20W
Share 20W
30W
30W
30W
1
1
1
1
2
3
2
2
2
1
2
1
2
3
3
3
3
4
3
3
4
4
4
4

CHARGING YOUR DEVICE3 RECHARGING THE POWER BANK 4
4A Connect one end of the built-in charging cable to output 1 of the Power Bank and the
other end to a wall charger.
4B For the fastest charging possible use a 140W charger. This will fully recharge the Power
Bank within 1.5 hours.
A
B
B
COMPATIBLE
DEVICES
3A Connect one end of the charging cable to one of the outputs of the Power Bank and
the other end to the input of your device.
3B For Charging USB-C Laptops use output 1 or 2 (USB-C PD 140W).
B

5A Press the Power Button once to display the battery level remaining in the Power
Bank via the LED display. Improved Power Button function:
- single press to turn on/off the diplay
- double press to fully turn on/off the Power Bank
5B The display shows the remaining battery percentage between 0% (empty)
and 100% (fully charged).
LED POWER INDICATOR5 IN THE BOX 6
123
XB403
Power Bank Titan Ultra
Built-in USB-C PD
240W cable
Manual
1
2
3
B
C
D
B
5C The battery icon will be visible when the Power Bank itself is being recharged.
5D The wattage indicator shows the current power (in wattage) passing through the
in/output(s) that is being used.
A

1 SPECIFICATIONS
2 PRODUCT OVERVIEW
3 CHARGING YOUR DEVICE
3A Connect one end of the charging cable to one of the outputs of the Power Bank and the
other end to the input of your device.
3B For Charging USB-C Laptops use output 1 or 2 (USB-C PD 140W).
4 RECHARGING THE POWER BANK
4A Connect one end of the built-in charging cable to output 1 of the Power Bank and the other
end to a wall charger.
4B For the fastest charging possible use a 140W charger. This will fully recharge the Power
Bank within 1.5 hours.
EN - ENGLISH
5 LED POWER INDICATOR
5A Press the Power Button once to display the battery level remaining in the Power Bank via
the LED display. Improved Power Button function:
- single press to turn on/off the diplay
- double press to fully turn on/off the Power Bank
5B The display shows the remaining battery percentage between 0% (empty) and 100% (fully
charged).
5C The battery icon will be visible when the Power Bank itself is being recharged.
5D The wattage indicator shows the current power (in wattage) passing through the in/
output(s) that is being used.
6 IN THE BOX

NL - NEDERLANDS
1 SPECIFICATIES
2 PRODUCTOVERZICHT
3 JE APPARAAT OPLADEN
3A Sluit het ene uiteinde van de oplaadkabel aan op een van de uitgangen van de Power Bank
en het andere uiteinde op de ingang van je apparaat.
3B Gebruik uitgang 1 of 2 (USB-C PD 140W) voor het opladen van USB-C laptops.
4 DE POWER BANK OPLADEN
4A Sluit het ene uiteinde van de ingebouwde oplaadkabel aan op uitgang 1 van de Power
Bank en het andere uiteinde op een wandoplader.
4B Gebruik een 140W oplader om de Power Bank zo snel mogelijk op te laden. Hiermee is de
Power Bank binnen 1,5 uur volledig opgeladen.
5 LED VOEDINGSINDICATOR
5A Druk één keer op de aan/uit-knop om het resterende batterijniveau in de Power Bank weer
te geven via het LED-scherm. Verbeterde Power Button functie:- één keer drukken om het
display aan/uit te zetten- twee keer drukken om de Power Bank volledig aan/uit te zetten.
5B Het display toont het resterende batterijpercentage tussen 0% (leeg) en 100% (volledig
opgeladen).
5C Het batterijpictogram is zichtbaar wanneer de Power Bank zelf wordt opgeladen.
5D De wattage-indicator toont het huidige vermogen (in wattage) dat door de gebruikte in/
uitgang(en) stroomt.
6 IN DE DOOS

1 SPEZIFIKATIONEN
2 PRODUKTÜBERSICHT
3 AUFLADEN IHRES GERÄTS
3A Schließen Sie ein Ende des Ladekabels an einen der Ausgänge der Power Bank und das
andere Ende an den Eingang Ihres Geräts an.
3B Zum Aufladen von USB-C-Laptops verwenden Sie Ausgang 1 oder 2 (USB-C PD 140W).
4 WIEDERAUFLADEN DER POWER BANK
4A Schließen Sie ein Ende des integrierten Ladekabels an Ausgang 1 der Power Bank und das
andere Ende an ein Wandladegerät an.
4B Für die schnellstmögliche Aufladung verwenden Sie ein 140-W-Ladegerät. Damit wird die
Power Bank innerhalb von 1,5 Stunden vollständig aufgeladen.
DE - DEUTSCH
5 LED-POWER-ANZEIGE
5A Drücken Sie die Power-Taste einmal, um den verbleibenden Batteriestand in der Power
Bank über die LED-Anzeige anzuzeigen. Verbesserte Funktion des Power-Buttons: - einmaliges
Drücken schaltet die Anzeige ein/aus - zweimaliges Drücken schaltet die Power Bank vollständig
ein/aus
5B Das Display zeigt den verbleibenden Akkustand in Prozent zwischen 0% (leer) und 100%
(voll geladen) an.
5C Das Batteriesymbol wird angezeigt, wenn die Power Bank selbst aufgeladen wird.
5D Die Wattanzeige zeigt die aktuelle Leistung (in Watt) an, die durch den/die verwendeten
Eingang/Ausgänge fließt.
6 IN DER BOX

1 SPÉCIFICATIONS
2 PRÉSENTATION DU PRODUIT
3 CHARGER VOTRE APPAREIL
3A Connectez une extrémité du câble de charge à l’une des sorties du Power Bank et l’autre
extrémité à l’entrée de votre appareil.
3B Pour charger les ordinateurs portables USB-C, utilisez la sortie 1 ou 2 (USB-C PD 140W).
4 RECHARGER LE POWER BANK
4A Connectez une extrémité du câble de charge intégré à la sortie 1 du power bank et l’autre
extrémité à un chargeur mural.
4B Pour la charge la plus rapide possible, utilisez un chargeur de 140W. Cela permettra de
recharger complètement le power bank en 1,5 heure.
FR - FRANÇAIS
5 INDICATEUR D’ALIMENTATION LED
5A Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation pour afficher le niveau de batterie restant
dans le Power Bank via l’écran LED. Fonction améliorée du bouton d’alimentation : une simple
pression pour allumer/éteindre l’affichage - une double pression pour allumer/éteindre com-
plètement le Power Bank.
5B L’écran affiche le pourcentage de batterie restant entre 0 % (vide) et 100 % (complète-
ment chargé).
5C L’icône de la batterie est visible lorsque le Power Bank est en cours de recharge.
5D L’indicateur de puissance indique la puissance actuelle (en watts) passant par l’entrée ou la
sortie utilisée.
6 DANS LA BOÎTE

1 ESPECIFICACIONES
2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
3 CARGA DE TU DISPOSITIVO
3A Conecta un extremo del cable de carga a una de las salidas del Power Bank y el otro
extremo a la entrada de tu dispositivo.
3B Para cargar portátiles USB-C utiliza la salida 1 o 2 (USB-C PD 140W).
4 RECARGA DEL POWER BANK
4A Conecta un extremo del cable de carga integrado a la salida 1 del Power Bank y el otro
extremo a un cargador de pared.
4B Para una carga lo más rápida posible, utiliza un cargador de 140W. Esto recargará comple-
tamente el Power Bank en 1,5 horas.
ES - ESPAÑOL
5 INDICADOR LED DE ENCENDIDO
5A Pulsa el botón de encendido una vez para ver el nivel de batería restante en la Power Bank
a través de la pantalla LED. Función mejorada del botón de encendido: una pulsación para
encender/apagar la pantalla; doble pulsación para encender/apagar completamente la batería.
5B La pantalla muestra el porcentaje de batería restante entre 0% (vacía) y 100% (totalmente
cargada).
5C El icono de la batería estará visible cuando el propio Power Bank se esté recargando.
5D El indicador de vatios muestra la potencia actual (en vatios) que pasa por la(s) entrada(s)/
salida(s) que se está(n) utilizando.
6 EN LA CAJA

1 ESPECIFICAÇÕES
2 DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO
3 CARREGAR O SEU DISPOSITIVO
3A Ligue uma extremidade do cabo de carregamento a uma das saídas da Power Bank e a
outra extremidade à entrada do seu dispositivo.
3B Para carregar computadores portáteis USB-C, utilize a saída 1 ou 2 (USB-C PD 140W).
4 RECARREGAR O BANCO DE POTÊNCIA
4A Ligue uma extremidade do cabo de carregamento incorporado à saída 1 da Power Bank e a
outra extremidade a um carregador de parede.
4B Para um carregamento o mais rápido possível, utilize um carregador de 140W. Este recarre-
gará totalmente a Power Bank em 1,5 horas.
PT - PORTUGUÊS
5 LED INDICADOR DE ENERGIA
5A Prima o botão Power uma vez para ver o nível de bateria restante na Power Bank através
do visor LED. Função melhorada do botão Power: - premir uma vez para ligar/desligar o visor -
premir duas vezes para ligar/desligar totalmente a Power Bank
5B O ecrã mostra a percentagem de bateria restante entre 0% (vazia) e 100% (totalmente
carregada).
5C O ícone da bateria estará visível quando a Power Bank estiver a ser recarregada.
5D O indicador de potência mostra a potência atual (em potência) que passa pela(s) entrada(s)
ou saída(s) que está(ão) a ser utilizada(s).
6 NA CAIXA

1 SPECIFICHE TECNICHE
2 PANORAMICA DEL PRODOTTO
3 RICARICA DEL DISPOSITIVO
3A Collegare un’estremità del cavo di ricarica a una delle uscite del Power Bank e l’altra
all’ingresso del dispositivo.
3B Per la ricarica di computer portatili USB-C utilizzare l’uscita 1 o 2 (USB-C PD 140W).
4 RICARICA DEL POWER BANK
4A Collegare un’estremità del cavo di ricarica integrato all’uscita 1 del Power Bank e l’altra
estremità a un caricabatterie a muro.
4B Per una ricarica più rapida possibile, utilizzare un caricatore da 140W. Questo ricaricherà
completamente il Power Bank in 1,5 ore.
IT - ITALIANO
5 INDICATORE DI ALIMENTAZIONE A LED
5A Premere una volta il pulsante di accensione per visualizzare il livello di batteria rimanente
nel Power Bank tramite il display a LED. Funzione migliorata del pulsante di accensione: una
singola pressione per accendere/spegnere il display, una doppia pressione per accendere/speg-
nere completamente il Power Bank.
5B Il display mostra la percentuale di batteria rimanente tra 0% (vuota) e 100% (completa-
mente carica).
5C L’icona della batteria è visibile quando il Power Bank è in fase di ricarica.
5D L’indicatore del wattaggio mostra la potenza attuale (in wattaggio) che passa attraverso gli
ingressi/uscite utilizzati.
6 NEL RIQUADRO

1 SPECIFIKATIONER
2 PRODUKTÖVERSIKT
3 LADDNING AV DIN ENHET
3A Anslut ena änden av laddningskabeln till en av utgångarna på Power Bank och den andra
änden till ingången på din enhet.
3B Använd utgång 1 eller 2 (USB-C PD 140W) för laddning av bärbara USB-C-datorer.
4 LADDNING AV POWERBANKEN
4A Anslut ena änden av den inbyggda laddningskabeln till utgång 1 på Power Bank och den
andra änden till en väggladdare.
4B För snabbast möjliga laddning använd en 140W laddare. Då är powerbanken fulladdad inom
1,5 timmar.
SE - SVENSKA
5 LED STRÖMINDIKATOR
5A Tryck en gång på strömknappen för att visa den återstående batterinivån i powerbanken
via LED-displayen. Förbättrad funktion för strömknappen: - ett tryck för att slå på/av displayen
- dubbelt tryck för att slå på/av powerbanken helt
5B Displayen visar återstående batterinivå i procent mellan 0% (tomt) och 100% (fulladdat).
5C Batterisymbolen visas när Power Bank-batteriet håller på att laddas.
5D Wattindikatorn visar den aktuella effekten (i watt) som passerar genom den eller de in-/
utgångar som används.
6 I LÅDAN

1 SPESIFIKASJONER
2 PRODUKTOVERSIKT
3 LADING AV ENHETEN
3A Koble den ene enden av ladekabelen til en av utgangene på Power Bank og den andre
enden til inngangen på enheten.
3B Bruk utgang 1 eller 2 for lading av USB-C-bærbare datamaskiner (USB-C PD 140W).
4 LADING AV STRØMBANKEN
4A Koble den ene enden av den innebygde ladekabelen til utgang 1 på Power Bank og den
andre enden til en vegglader.
4B Bruk en 140 W-lader for raskest mulig lading. Da er Power Bank fulladet i løpet av 1,5
time.
NO - NORSK
5 LED-INDIKATOR FOR STRØMTILFØRSEL
5A Trykk én gang på av/på-knappen for å vise gjenværende batterinivå i Power Bank via
LED-displayet. Forbedret av/på-knappfunksjon: - ett enkelt trykk for å slå på/av displayet -
dobbelt trykk for å slå powerbanken helt av/på.
5B Displayet viser gjenværende batterinivå i prosent mellom 0 % (tomt) og 100 % (fulladet).
5C Batteriikonet vil være synlig når selve Power Bank-enheten lades opp.
5D Wattindikatoren viser den aktuelle effekten (i watt) som går gjennom inn-/utgangen(e)
som brukes.
6 I BOKSEN

1 SPECIFIKATIONER
2 PRODUKTOVERSIGT
3 OPLADNING AF DIN ENHED
3A Tilslut den ene ende af ladekablet til en af udgangene på Power Bank og den anden ende
til indgangen på din enhed.
3B Brug udgang 1 eller 2 til opladning af USB-C-bærbare computere (USB-C PD 140W).
4 GENOPLADNING AF POWERBANKEN
4A Tilslut den ene ende af det indbyggede ladekabel til udgang 1 på powerbanken og den
anden ende til en vægoplader.
4B Brug en 140W oplader for at få den hurtigst mulige opladning. Så er powerbanken fuldt
opladet inden for 1,5 time.
DK - DANSK
5 LED-STRØMINDIKATOR
5A Tryk én gang på tænd/sluk-knappen for at få vist det resterende batteriniveau i powerban-
ken via LED-displayet. Forbedret Power Button-funktion: - enkelt tryk for at tænde/slukke for
displayet - dobbelt tryk for at tænde/slukke helt for Power Bank.
5B Displayet viser den resterende batteriprocent mellem 0% (tom) og 100% (fuldt opladet).
5C Batteriikonet vil være synligt, når selve Power Bank er ved at blive opladet.
5D Watt-indikatoren viser den aktuelle effekt (i watt), der passerer gennem den eller de
indgange/udgange, der bruges.
6 I KASSEN

1 TEKNISET TIEDOT
2 TUOTTEEN YLEISKUVAUS
3 LAITTEEN LATAAMINEN
3A Kytke latauskaapelin toinen pää yhteen Power Bankin ulostuloista ja toinen pää laitteesi
sisääntuloon.
3B USB-C-kannettavien tietokoneiden lataamiseen käytä lähtöä 1 tai 2 (USB-C PD 140W).
4 POWER BANKIN LATAAMINEN UUDELLEEN
4A Liitä sisäänrakennetun latauskaapelin toinen pää Power Bankin lähtöön 1 ja toinen pää
seinälaturiin.
4B Mahdollisimman nopeaa latausta varten käytä 140 W:n laturia. Tämä lataa Power Bankin
täyteen 1,5 tunnissa.
FI - SUOMEA
5 LED-VIRRAN MERKKIVALO
5A Paina virtapainiketta kerran näyttääksesi Power Bankin jäljellä olevan akun varaustason
LED-näytöllä. Parannettu virtapainikkeen toiminto: - yksi painallus kytkee näytön päälle/pois -
kaksi painallusta kytkee Power Bankin kokonaan päälle/pois.
5B Näytössä näkyy jäljellä olevan akun prosenttiosuus 0 %:n (tyhjä) ja 100 %:n (täyteen
ladattu) välillä.
5C Akkukuvake on näkyvissä, kun itse Power Bankia ladataan.
5D Tehonilmaisin näyttää parhaillaan käytetyn sisään-/ulostulon (tai -ulostulojen) kautta
kulkevan tehon (tehona).
6 LAATIKOSSA

1 SPECIFIKACIJOS
2 PRODUKTO APŽVALGA
3 ĮRENGINIO ĮKROVIMAS
3A Vieną įkrovimo laido galą prijunkite prie vieno iš “Power Bank” išėjimų, o kitą - prie
įrenginio įvesties.
3B Nešiojamiesiems kompiuteriams su USB-C įkrauti naudokite 1 arba 2 išėjimą (USB-C PD
140 W).
4 MAITINIMO BANKO ĮKROVIMAS
4A Vieną įmontuoto įkrovimo laido galą prijunkite prie “Power Bank” 1 išvesties, o kitą - prie
sieninio įkroviklio.
4B Kad įkrovimas būtų kuo greitesnis, naudokite 140 W įkroviklį. Jis visiškai įkraus “Power
Bank” per 1,5 valandos.
LT - LIETUVIŲ
5 LED MAITINIMO INDIKATORIUS
5A Paspauskite maitinimo mygtuką vieną kartą, kad LED indikatoriuje būtų rodomas “Power
Bank” likusios baterijos lygis. Patobulinta maitinimo mygtuko funkcija: - vienu paspaudimu
įjungiamas / išjungiamas diplomas - dvigubu paspaudimu visiškai įjungiamas / išjungiamas
“Power Bank”.
5B Ekranas rodo likusios baterijos procentinę dalį nuo 0 % (tuščia) iki 100 % (visiškai įkrauta).
5C Akumuliatoriaus piktograma bus matoma, kai bus įkraunamas pats “Power Bank”.
5D Wattage indikatorius rodo dabartinę galią (vatais), praeinančią per naudojamą (-us) įvestį
(-is).
6 DĖŽUTĖJE

1 SPECIFIKĀCIJAS
2 PRODUKTA PĀRSKATS
3 IERĪCES UZLĀDE
3A Pievienojiet vienu uzlādes kabeļa galu vienai no Power Bank izejām, bet otru galu - ierīces
ievadei.
3B USB-C klēpjdatoru uzlādei izmantojiet 1. vai 2. izeju (USB-C PD 140 W).
4 POWER BANKAS UZLĀDE
4A Pievienojiet vienu iebūvētā uzlādes kabeļa galu Power Bank 1. izejai, bet otru galu - sienas
lādētājam.
4B Lai nodrošinātu iespējami ātrāku uzlādi, izmantojiet 140 W lādētāju. Tas pilnībā uzlādēs
Power Bank 1,5 stundas laikā.
LV - LATVISKI
5 LED BAROŠANAS INDIKATORS
5A Nospiediet barošanas pogu vienu reizi, lai LED indikators parādītu atlikušo akumulato-
ra uzlādes līmeni Power Bank. Uzlabota Power pogas funkcija:- vienreizējs nospiedums, lai
ieslēgtu/izslēgtu displeju- divreizējs nospiedums, lai pilnībā ieslēgtu/izslēgtu Power banku.
5B Displejā tiek parādīts atlikušais akumulatora procentuālais daudzums no 0 % (tukšs) līdz
100 % (pilnībā uzlādēts).
5C Akumulatora ikona būs redzama, kad tiek uzlādēta pati Power Bank ierīce.
5D Wattage indikators rāda pašreizējo jaudu (vatos), kas iet caur izmantoto(-ajiem) ieeju(-iem)
vai izeju(-iem).
6 KASTĪTĒ

1 SPETSIFIKATSIOONID
2 TOOTE ÜLEVAADE
3 SEADME LAADIMINE
3A Ühendage laadimiskaabli üks ots Power Banki ühte väljundisse ja teine ots seadme
sisendisse.
3B USB-C sülearvutite laadimiseks kasutage väljundit 1 või 2 (USB-C PD 140W).
4 POWERBANKI LAADIMINE
4A Ühendage sisseehitatud laadimiskaabli üks ots Power Banki väljundisse 1 ja teine ots
seinalaadija külge.
4B Võimalikult kiireks laadimiseks kasutage 140W laadijat. See laeb Power Banki täielikult üles
1,5 tunni jooksul.
EE - EESTI
5 LED-TOITEINDIKAATOR
5A Vajutage üks kord toitenuppu, et näidata LED-ekraanil Power Banki allesjäänud aku taset.
Täiustatud toitenupu funktsioon: - ühekordne vajutus ekraani sisse/välja lülitamiseks - kahek-
ordne vajutus Power Banki täielikuks sisse/välja lülitamiseks.
5B Ekraanil kuvatakse aku jääkprotsent vahemikus 0% (tühi) kuni 100% (täislaetud).
5C Aku ikoon on nähtav, kui Power Banki ennast laetakse.
5D Vattinäidik näitab hetkel kasutatava(te) sisse-/väljundi(te) kaudu läbivat võimsust (vattides).
6 KARBIS

1 SPECYFIKACJA
2 PRZEGLĄD PRODUKTÓW
3 ŁADOWANIE URZĄDZENIA
3A Podłącz jeden koniec kabla ładującego do jednego z wyjść Power Banku, a drugi koniec do
wejścia urządzenia.
3B Do ładowania laptopów USB-C użyj wyjścia 1 lub 2 (USB-C PD 140W).
4 ŁADOWANIE BANKU ENERGII
4A Podłącz jeden koniec wbudowanego kabla do ładowania do wyjścia 1 banku energii, a drugi
koniec do ładowarki ściennej.
4B Aby uzyskać najszybsze możliwe ładowanie, użyj ładowarki 140 W. Pozwoli to w pełni
naładować Power Bank w ciągu 1,5 godziny.
PL - POLSKI
5 WSKAŹNIK ZASILANIA LED
5A Naciśnij raz przycisk zasilania, aby wyświetlić poziom naładowania baterii w Power Banku
za pomocą wyświetlacza LED. Ulepszona funkcja przycisku zasilania:- pojedyncze naciśnięcie
włącza/wyłącza wyświetlacz- podwójne naciśnięcie włącza/wyłącza Power Bank.
5B Wyświetlacz pokazuje procentowy poziom naładowania baterii w zakresie od 0% (pusta) do
100% (w pełni naładowana).
5C Ikona baterii będzie widoczna podczas ładowania samego Power Banku.
5D Wskaźnik mocy pokazuje aktualną moc (w watach) przepływającą przez używane wejście/
wyjście/wyjścia.
6 W PUDEŁKU

1 MŰSZAKI ADATOK
2 A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE
3 A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE
3A Csatlakoztassa a töltőkábel egyik végét a Power Bank egyik kimenetéhez, a másik végét
pedig a készülék bemenetéhez.
3B USB-C laptopok töltéséhez használja az 1-es vagy 2-es kimenetet (USB-C PD 140W).
4 A POWER BANK ÚJRATÖLTÉSE
4A Csatlakoztassa a beépített töltőkábel egyik végét a Power Bank 1. kimenetéhez, a másik
végét pedig egy fali töltőhöz.
4B A lehető leggyorsabb töltéshez használjon 140 W-os töltőt. Ez 1,5 órán belül teljesen feltölti
a Power Banket.
HU - MAGYAR
5 LED-ES TELJESÍTMÉNYJELZŐ
5A Nyomja meg egyszer a bekapcsológombot, hogy a LED kijelzőn megjelenjen a Power Bank-
ben maradt akkumulátor töltöttségi szint. Továbbfejlesztett Power gomb funkció: - egyszeri
megnyomás a kijelző be/ki kapcsolásához - kétszeri megnyomás a Power Bank teljes be/ki
kapcsolásához.
5B A kijelzőn a hátralévő akkumulátor százalékos értéke 0% (üres) és 100% (teljesen feltöltve)
között jelenik meg.
5C Az akkumulátor ikonja akkor látható, amikor maga a Power Bank feltöltődik.
5D A teljesítményjelző mutatja az éppen használt bemenet(ek)en/kimenet(ek)en átmenő
aktuális teljesítményt (teljesítményben).
6 A DOBOZBAN